Intersectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 692件
As the result of decision, when signal information is provided at all the intersections, it is determined that speed control is applied at all the intersections included in the group.例文帳に追加
判定の結果、全ての交差点で信号情報が提供されていれば、そのグループに含まれる全ての交差点で速度制御処理を行うことに決定する。 - 特許庁
When the boundary zero intersections satisfy prescribed conditions, they are defined as starting points of the unit sections as they are and when the boundary zero intersections do not satisfy the conditions, they are corrected (d).例文帳に追加
境界ゼロ交差点が所定の条件を満たしている場合は、そのまま単位区間の始点とし、条件を満たしていない場合は補正を行う(d)。 - 特許庁
To realize significant cut of crashes of straight going vehicles against right-turn vehicles at intersections and crashes of crossing pedestrians by right or left turn vehicles and smooth passing of vehicles at intersections.例文帳に追加
交差点での直進車対右折車の衝突事故、右左折車による横断歩行者への衝突事故、の大幅削減と、車両のスムースな交差点通過の実現。 - 特許庁
Pixels 120 are provided corresponding to intersections of scanning lines 312 and data lines 212.例文帳に追加
走査線312とデータ線212との交差に対応して画素120が設けられる。 - 特許庁
Places of intersections P1 and P2 of the shape steel material R1 and the shape steel material R2 are joined.例文帳に追加
型鋼材R1・型鋼材R2の交点P1・P2の箇所を接合する。 - 特許庁
One of the highlights is the turns of hoko floats called tsujimawashi, taken place at intersections. 例文帳に追加
見所の一つは辻回しと呼ばれる鉾の交差点での方向転換である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An intersection memory array can be formed using unit memory cells formed at respective intersections.例文帳に追加
交点メモリアレイが、各交点に形成される単位メモリセルを用いて形成され得る。 - 特許庁
When the floats were turned dynamically at intersections, the crowd cheered enthusiastically.例文帳に追加
山鉾が交差点でダイナミックに向きを変えると,観衆から熱い歓声があがった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Pixels 10 are provided while being made to correspond to intersections of scan lines 112 and data lines 114.例文帳に追加
走査線112とデータ線114との交差に対応して画素10が設けられる。 - 特許庁
The intersections 41 to 49 passed through by the routes A to F are displayed as an intersection mark.例文帳に追加
経路A〜Fが通過する交差点41〜49を交差点マークとして表示する。 - 特許庁
To reduce intersections of lines for supplying potential to each of a plurality of IC chips.例文帳に追加
複数のICチップの各々に電位を供給する各配線の交差を削減する。 - 特許庁
The image processing unit calculates intersections c1, c2 of the circle of the radius r1 and the circle of the radius r2.例文帳に追加
半径r1の円と半径r2の円との交点c1、c2を算出する。 - 特許庁
The base board 2 and the mesh body 4 are bonded to the intersections 43 by a diffusion joint 5.例文帳に追加
ベース板2及び網体4は、交差部43と拡散接合5により固着されている。 - 特許庁
Traffic lights went off at about 440 intersections and police officers had to direct traffic. 例文帳に追加
約440の交差点で信号が消え,警察官が交通整理に当たらなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Also, the net (10) is constituted of a synthetic fiber, and the intersections are heat- welded or bonded.例文帳に追加
また、ネット(10)は合成繊維から構成し、その交差点は融着あるいは接着する。 - 特許庁
Wherein, weld joints are formed at intersections between the connection pieces 39, 40 and the belt-shaped current collecting portions 27, 30.例文帳に追加
接続片39,40と帯状集電部27,30との交差部を溶接する。 - 特許庁
The first layer interconnect line and the second layer interconnect line are connected together through Via at intersections.例文帳に追加
また、第1層の配線と第2層の配線は直交部でViaで接続する。 - 特許庁
The surface of colored resin coating layer does not exceed intersections of warp yarns and weft yarns of the conductive cloth.例文帳に追加
樹脂コーティング層の表面は、導電布の縦ヤーンと横ヤーンの交差を通過しない。 - 特許庁
The streets of Heijo-kyo were arranged like the intersections on a Go board at an interval of 1 cho (about 109 m). 例文帳に追加
平城京の街路は1町(約109メートル)ごとに碁盤目状に配されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The database includes intersection object data entities that represent physical road intersections.例文帳に追加
データベースは、物理的な道路の交差点を表示する交差点オブジェクト・データ・エンティティを含む。 - 特許庁
The ventilating member 8 has a plurality of intersections for crossing the mutual threads 80 and 81.例文帳に追加
通気性部材8は、糸80、81同士が交差する交点を複数有している。 - 特許庁
The sheet surface 6 is formed to be uneven by intersections of warp threads 7a and weft threads 7b.例文帳に追加
シート面6は、経糸7a、緯糸7bの交差により凹凸状に形成されている。 - 特許庁
This database stores the passage path-categorized safety confirmation data of individual intersections.例文帳に追加
このデータベースは、個々の交差点の通行経路別の安全確認データを保存している。 - 特許庁
So we repair the barricades at these two intersections, and weld plate steel over these ducts here, and here, and here.例文帳に追加
だから この2カ所の バリケードを直して ― ダクトを鉄板で塞ぐの ここと ここと ここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, the arithmetic section 12 preferentially selects such a route that has intersections suitable for right- and left-hand turns by evaluating whether or not its own vehicle can make smooth right- and left- hand turns at the intersections based on the road widths, and intersecting angles at the intersections by assuming the running state of an autotruck or large-sized trailer.例文帳に追加
また、演算部12はトラックや大型トレーラでの走行を想定し、交差点において幅員や交差角データに基づき円滑に右左折できるか否かを評価し、右左折に好適な交差点を有する経路を優先的に選択する。 - 特許庁
It is assumed that the trajectory of an X-ray source has a plane determined by a slice to be reconstructed and three or more intersections, and the intersections constitute a convex polygon.例文帳に追加
本発明において、X線源の軌道は、再構成しようとするスライスが決める平面と3個以上の交点が存在し且これらの交点は凸多角形を構成すると仮定する。 - 特許庁
Drawing tangents at intersections of a groove and projections and at positions closest to the intersections, the angle α of tangent intersection that the tangents at both ends contain is 90-135°.例文帳に追加
溝と突起の交点で溝側から最も交点に近い位置に接線を引いたときに、溝の両端の接線が成す接線交差角α1を90°以上135°以下とする。 - 特許庁
When a vehicle approaches the intersections 26 and 28, the occupant receives route guidance as to right turn indication from the navigation device through its speaker while receiving route guidance as to left turn indication when the intersections 27 and 29 are approached.例文帳に追加
車両が交差点26,28に接近するとナビゲーション装置のスピーカから右折指示の経路誘導を受け、交差点27,29に接近すると左折指示の経路誘導を受ける。 - 特許庁
Intersections of the closed curves of a first line figure crossing each other are calculated (step 30) and elemental curves are divided by generating control points an intersections of the closed curves (step 40).例文帳に追加
互いに交わる第一字画図形の閉曲線の交点を求め(STEP30)、閉曲線の交点に制御点を生成して要素曲線を分割する(STEP40)。 - 特許庁
A CPU 18 calculates a spatial distance between two intersections among the intersections between a surface and a plane for approximating the surface on the basis of curvature information on the surface of an object.例文帳に追加
CPU18は、被写体の表面の曲率情報に基づいて、その表面を近似する平面とその表面との交点のうち2つの交点間の空間距離を算出する。 - 特許庁
Intersections #1 to #4 are set on the sections between the origin #0 and border points *1 to *4 and the boarder is detected similarly along orthogonal lines passing the intersections.例文帳に追加
原点#0と各境界点*1〜*4との間の各区間上に交点#1〜#4が設定され、その交点を通過する直交ライン上に沿って上記同様に境界検出がなされる。 - 特許庁
Signals 41 to 44 are installed at intersections CR1 to CR3 present along a road 100 and display traffic control signals for the traffic of entry into the intersections CR1 to CR3.例文帳に追加
信号機41〜44は、道路100に沿って存在する交差点CR1〜CR3に備えられ、交差点CR1〜CR3に流入する交通に交通制御信号を表示する。 - 特許庁
At S60, intersections of a trajectory straight line group and a plane of "t=constant" are found and an image at time (t) is generated by using color information on the trajectory straight lines as color information on pixels at the intersections.例文帳に追加
S60で、軌跡直線群とt=一定の平面との交点を求め、軌跡直線の色情報を交点の画素の色情報として、時刻tにおける画像を生成する。 - 特許庁
The device 100, in case it fails to specify the intersections in the road map during the matching, places in the map the received intersection coordinates as new intersections.例文帳に追加
交差点のマッチング処理において、ナビゲーション装置の道路地図上の交差点を特定することができない場合、受信した通過交差点の座標を新設の交差点として特定する。 - 特許庁
The intersections 43 are formed by overlapping the metal wires 41 and 42 in the thickness direction of the mesh body 4.例文帳に追加
交差部43は、金属線41、42が網体4の厚み方向で重なって形成される。 - 特許庁
A both-end connecting line 4 is drawn by connecting intersections of the plate thickness center line 1 and both-end parts 2 and 3.例文帳に追加
板厚中心線1と両端部2、3との交点を結び、両端結び線4を引く。 - 特許庁
And at some intersections in Aichi Prefecture, countdown clocks have been attached to traffic lights. 例文帳に追加
また,愛知県内のいくつかの交差点では,カウント表示機が信号機に取り付けられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reduce the accident rate, the police have made intensive improvements at those intersections and curves. 例文帳に追加
事故率を減らすため,県警はこれらの交差点やカーブで集中的な改善を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
To reliably line up roads to be matched upon the passage through intersections at appropriate positions as candidates.例文帳に追加
交差点の通過の際にマッチングすべき道路を適切な位置に確実に候補として挙げる。 - 特許庁
The electrooptical device has a plurality of pixel circuits corresponding to intersections of scanning lines and data lines.例文帳に追加
電気光学装置は、走査線とデータ線との交差に対応して複数の画素回路を備える。 - 特許庁
A straight line L passing through the intersections CP1 and CP2 are calculated based on the coordinates Ps and Pe.例文帳に追加
座標Ps,Peに基づいて、交点CP1,CP2を通る直線Lが算出される。 - 特許庁
The second ribs 4 are divided by the first ribs 3 in intersections with the first ribs 3.例文帳に追加
第2リブ4は第1リブ3との交差箇所において該第1リブ3により分断されている。 - 特許庁
To provide a practical waveguide circuit which includes a lot of intersections and has a low loss.例文帳に追加
多数の交差を含みながらも低損失である実用的な光導波回路を提供すること。 - 特許庁
Pixel circuits 110 are provided corresponding to intersections of scan lines 112 and data lines 114.例文帳に追加
走査線112およびデータ線114の交差に対応して画素回路110が設けられる。 - 特許庁
The liquid crystal display device has a liquid crystal panel arranged with liquid crystal cells at the intersections of scanning lines and data lines.例文帳に追加
走査線とデータ線との交差部に液晶セルを配置した液晶パネルを有している。 - 特許庁
Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the marriage feast.’ 例文帳に追加
だから,大通りの十字路に行って,あなた方が見つける者をみな婚宴に招きなさい』。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:9』
A luminance value from a luminance distribution in a region containing the intersections is provided as threshold and those exceeding the threshold are shown on a display 22 as image so that the intersections are visualized as virtual particles.例文帳に追加
そして、該交点を含む領域の輝度分布から所定の輝度値をしきい値として設け、該しきい値以上を画像としてディスプレイ22に表示することにより、該交点を仮想粒子として可視化する。 - 特許庁
The distance between the middle point P1 between the first and second intersections and the middle point P2 between the third and fourth intersections and the distance LD between the reflecting surfaces S3 and S4 are related so that 0.5 ≤ LP/LD.例文帳に追加
第1及び第2の交点間の中点P1と第3及び第4の交点間の中点P2間の距離LPと反射面S3,S4間の距離LDは、0.5≦LP/LDの関係を有する。 - 特許庁
In this display device for the vehicle, when a plurality of intersections exist ahead of an own vehicle, display processing is varied corresponding to the distance between the intersections to make the display operation of a side image differ.例文帳に追加
車両用表示装置1は、自車両前方に交差点が複数存在する場合、それら交差点間の距離に応じて、表示処理を変更して側方映像の表示動作を異ならせる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)