「Irregular reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the direction wherein the incident light 7 is reflected by the reflection part 6 in an irregular shape is set outside a view range and the shading part shades the incident light 7 irradiating an LED (light emitting diode) 4 to eliminate or weaken reflected light reaching the view range, thereby making it easy to view an image displayed on a display device.例文帳に追加

そして入射光７が反射部６により反射される方向を視認範囲外とすることと、入射光７がＬＥＤ４へ照射されるのを遮光部５で遮光することにより、視認範囲に届く反射光をなくすか、あるいは弱くすることにより、表示装置に表示される画像を見やすくする。 - 特許庁

A region where fine bubbles 16B are formed can be enlarged by making a dot pattern 16A convex, and since a plurality of fine bubbles 16B are formed, irregular reflection of light is promoted at a boundary film between the bubbles 16B, and the inside and outside of the dot pattern 16A can be made markedly different from each other in reflectance.例文帳に追加

ドットパターン１６Ａを凸状とすることで、微細な気泡１６Ｂの形成領域を大きくとることでき、複数の微細の気泡１６Ｂが形成されることで、この気泡１６Ｂ間の境界膜で、光の乱反射が助長され、ドットパターン１６Ａ内外とで、反射率に大きな差をつけることができる。 - 特許庁

Thus, reflection on the inner wall surface of the groove of the light shielding line 14 becomes irregular, and generation of the flare and the ghost to be secondarily caused by light reflected on the inner surface of the groove is effectively reduced by making the cross sectional shape inside the groove constituting the light shielding line 14 into the circular shape.例文帳に追加

このように、遮光線１４を構成する溝の内部の断面形状を円弧形状とすることにより、遮光線１４の溝の内壁面での反射が不規則なものとなり、溝の内面で反射した光によって二次的に発生するフレアやゴーストの発生を効果的に軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of suppressing the influence, on a read image of a positioned document, caused by irregular reflection of light from a document neighboring member, that is provided adjacently to the document, receiving light from a light source, regardless of a formation color of the document neighboring member, when irradiating the document with light from the light source.例文帳に追加

位置決めされた原稿に隣接して設けられた原稿隣接部材の形成色に拘わらず、光源から該原稿へ光照射する際に、該光源から光を受けた該原稿隣接部材からの光の乱反射による該原稿の読み取り画像への影響を抑制できる原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when headlight from a traveling car at night is radiated to a front panel 4, this light reflects at the front surface of a middle plate 2 treated to a reflecting surface, and this reflected light has irregular reflection at the diamond cut surface on the rear surface of the front plate 4 and functions as a sign of a car traveling together with the emited light of the light emitting diode.例文帳に追加

そのため、夜間走行する自動車のヘッドライトが前板４に照射されると、この光は中板２の反射面処理された表面で反射し、この反射した光線は前板４の背面のダイヤカット面で乱反射し、発光ダイオードの発光と合わせて走行する自動車の標識として機能する。 - 特許庁

To provide a decorative object which can be formed, easily and in a short time, of patterns such as characters and pictures obtained by a laser cutter, save a manufacturing cost by enabling the patterns to be exhibited in a three-dimensional form without using a picture frame or a case, and can be displayed conspicuously by relieving the pattern with the irregular reflection of a light from a pattern surface.例文帳に追加

本発明は文字や絵等の模様をレーザーカッターによって、容易に短時間に行なうことができ、額縁やケース体を用いることなく立設状態で展示できるようにしてコストの低減を図ることができ、かつ模様面の光の乱反射によって模様を浮き上がらせ、目立つように展示することができる装飾体を得るにある。 - 特許庁

In order to emit the light transmitted to the lighting part 5 to the outside from the front of the lighting surface of the lighting part 5, the solar light received within a diffusion layer 6 arranged within the lighting part in which an optical material selected so as to suitably meet the purpose is filled is straight emitted in front in an irregular reflection state.例文帳に追加

該照明部５に伝達された太陽光線が照明部５の照明面の前面から外部に放射されるようにするため、この目的に適切に適合するよう選択された光学的な材料が充填された照明部内に配置されている拡散層６内で受光された太陽光線が乱反射の状態で真っすぐに前方に放射される。 - 特許庁

If a recording sheet P does not exist at an irradiation object portion when light is irradiated from the light emitting section 30a, light is reflected on the reflective section 26a of the platen 26 to the sheet discharge direction (opposite to the light receiving section 30b side) and since the surface of the reflective section 26a is formed smoothly, irregular reflection is also suppressed.例文帳に追加

このため、発光部３０ａから光を照射した際に、その照射対象部に記録紙Ｐが存在していない場合には、プラテン２６の反射部２６ａにおいて排紙方向側（受光部３０ｂ側とは反対側）へ反射し、しかも、反射部２６ａは表面が平滑状に形成されているため、乱反射も抑制される。 - 特許庁

To provide a radio-wave transmissible wavelength selection plate suitable as window glass for an automobile and window glass for a building, which is constituted so as to reduce the reflectivity against the radio wave of the frequency band of TV broadcasting, satellite broadcasting and a portable telephone and as a sufficient solar radiation shielding capacity and a visible light transmissivity reduced in irregular reflection and excellent in perspective properties.例文帳に追加

ＴＶ放送、衛星放送、携帯電話それぞれの周波数帯域の電波に対して反射率を低減させるとともに、充分な日射遮蔽性能と乱反射の少ない透視性に優れた可視光線透過性を有する、自動車用窓ガラス、建築用窓ガラスとして好適な電波透過性波長選択板を提供する。 - 特許庁

The display board is so constituted that the output light rays of these LED lamps are reflected and scattered by an irregular reflection plate 4 and are cast to the display panel 2, by which the luminance uniformity of the sign display is enhanced.例文帳に追加

表示用開口部１ａが設けられたケーシング１と、標識が描かれケーシングの表示用開口部１ａに取り付けられる表示パネル２と、ケーシング１内に配置された複数のＬＥＤランプとを備え、それらＬＥＤランプの出力光を乱反射板４で反射散乱させて表示パネル２に照射するように構成することで、標識表示の輝度均整度を高める。 - 特許庁

This device is based on a knowledge that, basically, by exposing a heat radiation plate and forming a plurality of indented portions, irregular reflection is caused to increase luminance and the surface area of the heat radiation plate is increased to improve heat dissipation performance, and a knowledge that by applying an Itro processing, heat dissipation is remarkably improved.例文帳に追加

本発明は，基本的には，放熱板を露出させ複数のくぼみ部を形成させることで，乱反射を起こして輝度を高めることができるとともに，放熱板の表面積を広くできるので，放熱性も向上させることができるという知見や，イトロ処理を施すことで，放熱性を著しく高めることができるという知見に基づく。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium characterized in that (1) when servo operation is performed by using a zero-order component of signal light, a light source exclusive for servo operation is unnecessary in a device used to record and reproduce information, and that (2) when a reflective recording medium is used, noise caused by irregular reflection on a reflective layer can be suppressed without providing a wavelengths selective layer.例文帳に追加

（１）信号光の０次光成分を利用してサーボを行う場合には情報の記録再生に用いる装置のサーボ専用の光源を不要とすることができ、（２）また、反射型の記録媒体の場合には波長選択層を設けなくても反射層の乱反射に起因するノイズを抑制できるホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

In the scintillation detector comprising a scintillator for generating fluorescence by an incident radiation; a cylindrical member for disposing the scintillator on its front end face; a photoelectron multiplier, disposed consecutively on the back-end face of a cylindrical member, the inner wall surface of the cylindrical member is formed into a roughed surface by a material, at which fluorescence light undergoes irregular reflection.例文帳に追加

少なくとも、入射した放射線により蛍光を発生するシンチレータと、該シンチレータを前端面側に配設した筒状部材と、該筒状部材の後端面側に連設した光電子増倍管とからなるシンチレーション検出器において、前記筒状部材の内壁面を前記蛍光が乱反射する物質により粗面状に形成したこと。 - 特許庁

Since the specular gloss layer 4 has a metallic appearance with no glare and granular appearance which is distinct from a layer formed by paint or the like containing metal powder and irregular reflection of light can be reduced by the metal foil pieces spread in a planar direction, a metal appearance with specular gloss can be provided and a resin key top 1 with superior design can be provided.例文帳に追加

この鏡面光沢層４は、金属粉を含んでなる塗料等から形成された層とは異なり、メタル感の中でも、ギラツキ感や粒子感がなく、面方向に広がる金属箔片によって光の乱反射を少なくできるため、鏡面光沢のあるメタル感を得ることができ、デザイン的に優れた樹脂キートップ１を得ることができる。 - 特許庁

The optical element 30 has a structure configured such that a periodic structure comprising fine irregularities of a grid layer 33 is spatially varied in structure width (a) (while a period Λ is made constant or while a refractive index is made constant), and transmits or reflects the light having the specified wavelength by using the resonant reflection by the fine irregular structure smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

本発明の光学素子３０は、格子層３３の微細な凹凸による周期構造が（周期Λを一定にした状態又は屈折率を一定にした状態で）構造幅ａを空間的に変化させた構造を有し、入射する光の波長以下の微細な凹凸構造による共鳴反射を利用して特定の波長の光を透過又は反射させる。 - 特許庁

To provide a lamp with double filament type in which, by suppressing that light emitted from a low beam filament for passing is reflected by inner lead wires supporting a high beam filament for driving, occurrence of irregular reflection light which does not contribute to formation of low beam light distribution pattern and gives an adverse effect is prevented, and thereby, an optimal light distribution pattern can be formed.例文帳に追加

ダブルフィラメントタイプの電球において、すれ違いビーム用フィラメントから放出された光が走行ビーム用フィラメントを支持する内部リード線で反射されるのを抑制することによって、すれ違い用配光パターンの形成に寄与せず、且つ有害な影響を与える乱反射光の発生を防止し、よって最適な配光パターンの形成が可能となるようにすること。 - 特許庁

To efficiently mold a light guide plate in which irregular reflection parts are formed at least on one side, to efficiently produce a mold used in the molding of the light guide plate in good reproducibility, to easily produce lots of multi-cavity molds and the same molds, and to simultaneously produce lots of the same light guide plates.例文帳に追加

少なくとも片面に複数の乱反射部が形成された導光板の成形が効率よく行え、また導光板の成形に使用する金型も効率的かつ再現性よく製造することができ、多数個取り金型や、同一の金型を多数製造することも容易に行え、同一の導光板を同時に多数製造することも容易に行えるようにする。 - 特許庁

In the neighbouring region of the intersection L on the condenser lens front surface 18a, the reflected light from the reflection surface 14a of a reflector 14 is not incident to the peripheral edge of the condenser lens 18, so that there is no risk that an irregular color is generated in the light distribution pattern by the up facing deflecting bundle of beams radiated forward from the lens element 18s.例文帳に追加

その際、集光レンズ１８の前方側表面１８ａにおける上記交線Ｌの近傍領域においては、リフレクタ１４の反射面１４ａからの反射光は集光レンズ１８の周縁部には入射しないので、レンズ素子１８ｓから前方へ照射される上向き偏向光線束により配光パターンに色ムラが発生してしまうことはない。 - 特許庁

To provide a low reflection film negligible in surface glaring by suppressing interference unevenness (irregular color ) caused by involvement of incident light from a surface, particularly reflected light reflected on the interface between a transparent substrate film and a layer adjacent to it, when visual information such as a character and a graphic image used for various displays or the like to be recognized through a transparent substrate film, is observed.例文帳に追加

各種ディスプレイ等に使用して透明基板を通して認識する文字や図形画像などの視覚情報を観察する場合に、表面からの入射光が、特に透明基材フィルムとこれに隣接する層との界面で反射される反射光が関与することにより発生する干渉ムラ（色ムラ）を抑制することができると共に面ギラの問題とならない低反射フィルムを提供することである。 - 特許庁

A unit body comprises a plurality of light emitting diodes each covered with an irregular reflection member at their light-emitting tip; a ladder type circuit having the plurality of light emitting diodes connected in parallel; a light emitting part having a transparent or semitransparent hollow columnar shape with the ladder type circuit inserted therein; and a power supply part which supplies predetermined electric power to the light emitting diodes to cause the diodes to emit light.例文帳に追加

素子発光先端部を乱反射部材で覆った複数の発光ダイオード素子と、複数の該発光ダイオード素子を並列に接続した梯子型回路と、透明または半透明の中空柱状の形状を有し、該梯子型回路を内挿してなる発光部と、前記発光ダイオードに所定電力を供給して前記発光ダイオードを発光させる電源部とによってユニット本体を構成してなるＬＥＤ照明ユニット。 - 特許庁