「Issue」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Which is why I say it's a social justice issue.例文帳に追加

だからこれは社会の正義を問う問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Density's becoming an issue. we're seeing too much bone and not enough soft tissue.例文帳に追加

骨密度が問題だな 遮る骨が多過ぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That little issue took the team two years to solve.例文帳に追加

この小さな問題の解決に2年費やしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. a sixyearold girl. well, you know, money's no issue.例文帳に追加

その通り 6歳の女の子 費用は問題ない そう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Luminosity was an issue, when you have too much bright sunlight outside.例文帳に追加

また明るさも問題でした 外は日差しが強く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should!the wedding issue is yours.例文帳に追加

あなたがするべきよ! ウェディング号はあなたのなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The issue between us is that one of you shot murphy.例文帳に追加

問題はあなた方の1人が、 マーフィーを撃った事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president is preparing to issue a statement that will clarify that.例文帳に追加

大統領は声明を検討する用意をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The complexity of the music does become an issue例文帳に追加

音楽の複雑さが確かに問題になるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knows next to nothing about the issue. 例文帳に追加

彼はその問題についてはほとんど何も知らない。 - Tanaka Corpus

The president made a statement on the issue. 例文帳に追加

大統領はその件について声明を発表した。 - Tanaka Corpus

The teachers were divided on the issue. 例文帳に追加

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。 - Tanaka Corpus

We'd better take up this issue immediately. 例文帳に追加

私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい。 - Tanaka Corpus

The issue of the construction of a dam split the villagers into two opposing groups.例文帳に追加

ダム建設問題で村民は2つに分裂した - Eゲイト英和辞典

It is an issue that is being discussed in diplomatic circles as well.例文帳に追加

それは外交界でも議論されている問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Noise pollution from jets is only the obvious issue.例文帳に追加

ジェット機の騒音公害は唯一、明らかな問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Health care is a pocketbook issue, they say.例文帳に追加

医療問題は経済問題だ、と彼らは言っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We classified this issue as high priority.例文帳に追加

私達はこの問題を優先事項として分類した。 - Weblio Email例文集

We are planning to issue corporate bonds for fundraising. 例文帳に追加

社債を発行して資金を調達するつもりです。 - Weblio Email例文集

We intend to issue those documents right away.例文帳に追加

私達はすぐにその書類を発行するつもりです。 - Weblio Email例文集

I was given a prize by the parent company for that issue. 例文帳に追加

私はその件で親会社から表彰された。 - Weblio Email例文集

And I also have one more big issue. 例文帳に追加

そして私にはもう一つ大きな問題があります。 - Weblio Email例文集

We will shorten the discussion period for that issue. 例文帳に追加

私たちはその課題の検討期間を短縮する。 - Weblio Email例文集

to issue signals that execute the instruction 例文帳に追加

その命令を実行するための信号を送出する - コンピューター用語辞典

a daily issue of bread and milk to schoolchildren 例文帳に追加

学童に対する毎日のパンと牛乳の配給. - 研究社 新英和中辞典

The government's silence on this issue is inexplicable. 例文帳に追加

政府がこの問題を黙殺しているのは不可解だ. - 研究社 新英和中辞典

I must take issue with you on that point. 例文帳に追加

その点については君に異議を唱えざるをえない. - 研究社 新英和中辞典

They fought out the issue with the opposition. 例文帳に追加

彼らはその問題を野党とやり合って解決した. - 研究社 新英和中辞典

I insist that the rights and wrongs of this issue are [(should) be] clarified. 例文帳に追加

この件について黒白をつけていただきたい. - 研究社 新和英中辞典

have or maintain a position or stand on an issue 例文帳に追加

位置を持つまたは維持する、あるいは立場を決める - 日本語WordNet

prepare and issue for public distribution or sale 例文帳に追加

一般への配布または販売に備える、発行する - 日本語WordNet

that's another (or different) issue altogether 例文帳に追加

それは全体でもう一つの（または別の）問題である - 日本語WordNet

He knows close to nothing about this issue.例文帳に追加

彼はその問題についてはほとんど何も知らない。 - Tatoeba例文

The president made a statement on the issue.例文帳に追加

大統領はその件について声明を発表した。 - Tatoeba例文

The teachers were divided on the issue.例文帳に追加

先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた。 - Tatoeba例文

We'd better take up this issue immediately.例文帳に追加

私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい。 - Tatoeba例文

a viewpoint regarding the issue of humanity's place in the universe 例文帳に追加

宇宙における人間の問題についての見解 - EDR日英対訳辞書

May I issue that flight ticket? 例文帳に追加

私はその航空券を発券してよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集

I issue that business proposal again. 例文帳に追加

私はまた改めてその企画書を発行いたします。 - Weblio Email例文集

She pointed out the intractability of the issue. 例文帳に追加

彼女はその問題の取り扱いにくさを指摘した。 - Weblio英語基本例文集

The bond was rated investment grade at the time of issue.例文帳に追加

その債券は発行時には投資適格であった。 - Weblio英語基本例文集

Unemployment issue regarding reform of China’s state-owned companies例文帳に追加

中国国有企業改革に伴う失業問題 - 経済産業省

2-2-3-2 Security Control Measures (an issue related to Article 20 of the Act) 例文帳に追加

2-2-3-2.安全管理措置（法第２０条関連） - 経済産業省

2-2-3-4 Supervision of Trustees (an issue related to Article 22 of the Act) 例文帳に追加

2-2-3-4.委託先の監督（法第２２条関連） - 経済産業省

An electronic money issue server 300 includes an electronic money issue indication reception part 310 for receiving the electronic money issue indication and an electronic money issuing part 320 for immediately issuing electronic money in response to the electronic money issue indication.例文帳に追加

電子マネー発行サーバ３００は，電子マネー発行指示を受信する電子マネー発行指示受信部３１０と，電子マネー発行指示に応じて電子マネーを即座に発行する電子マネー発行部３２０とを備える。 - 特許庁