| 意味 | 例文 |
Key spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 245件
The keyboard includes a space key and a cursor key positioned nearer to the palm rest than the space key.例文帳に追加
キーボードは、スペースキーと、このスペースキーよりもパームレストの近くに位置したカーソルキーとを有する。 - 特許庁
One of the other keys is provided to a space key, and one more key is provided to a switching key.例文帳に追加
その他1個のキーをスペースに与え、もう1個のキーを切替えに与える。 - 特許庁
A key contact 2a of the space key is formed in the same shape as the key contacts 2a of the other keys, and one key contact is assigned to one key in the same way.例文帳に追加
スペースキーのキー接点2aは、他のキーのキー接点2aと同形であり、また、その数も同様に1つのキーに1つである。 - 特許庁
Between the key mat 40 and the key 16, a space 80 is installed such that the key 16 is embedded by depression of the key 16, which is contactable with the key mat 40.例文帳に追加
キーマット40とキー16との間には、キー16の押下げによりキー16が埋没してキーマット40に接触可能に空間80が設けられている。 - 特許庁
To reduce mounting space of key tops, without impairing the operability of the key tops in a key switch device, having key tops for depressing operation.例文帳に追加
押下操作されるキートップを有するキースイッチ装置において、キートップの操作性を損なうことなくキートップの設置スペースを削減する。 - 特許庁
Press a before the final space key to toggle in append mode. 例文帳に追加
a を二番目のスペースの前に押すと、追加モードに切り替わる。 - JM
If not, it adds 1 to the key and repeats, searching its way through the key space. 例文帳に追加
おもしろくなければ、鍵に1を足して同じことを繰り返し、鍵空間をずっと探していく。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
A space key of the keyboard may be higher than remaining keys within a row.例文帳に追加
該キーボードのスペースキーは、行内の残りのキーよりも高くあり得る。 - 特許庁
To provide a key management release device of a key management machine, which achieves cost reduction and space saving.例文帳に追加
コストダウン及び省スペース化を実現させた鍵管理機における鍵管理解除装置を提供する。 - 特許庁
This key sheet 11 is equipped with a hard elastomer plate 13 composed by fixing the plurality of key tops in a narrow-space arrangement.例文帳に追加
キーシート11は、複数のキートップを狭間配置で固着した硬質エラストマー板13を備える。 - 特許庁
The switch is provided in an area surrounded by the space key, the cursor key and the palm rest on the keyboard.例文帳に追加
スイッチは、キーボードのなかでスペースキーとカーソルキーとパームレストとに囲まれた領域に設けられている。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, OPTICAL SPACE COMMUNICATION KEY DEVICE AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加
移動通信システム、光空間通信基幹装置および移動体端末 - 特許庁
On the other hand, the size of the space key is formed so as to be larger than those of the other keys.例文帳に追加
一方、スペースキーの大きさは他のキーに比べて大型である。 - 特許庁
Select the disk the Boot Manager resided on with the Space key. 例文帳に追加
ブートマネージャが置かれていた ディスクを選択して、スペースキーを 押してください。 - FreeBSD
Searching half the key space would take the board about 109 days. 例文帳に追加
鍵空間を半分探索しつくすには、この基板一枚で109日かかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Further, each key of A, S, D, K, and L located in home positions, each key of Esc, Delete, Back Space, and half-size/full-size, and each key of Ctrl, Alt and Delete also have projections, respectively.例文帳に追加
また、ホームポジションにあるA,S,D,K,L,;各キー、ホームポジションの各キーから離れたEsc,Delete,BackSpace,半角全角、それぞれのキー、さらにCtrl,Alt,Delete,キーに突起をつける。 - 特許庁
The space producer 35 forms information space corresponding to a key code expressing a target to be retrieved by each user in response to the input of the key code.例文帳に追加
空間プロデューサ35は、各ユーザの検索対象を表すキー記号が入力されるのに応答し、キー記号に対応する情報空間を形成する。 - 特許庁
Environment variables are a variable/key pair stored in the shell's environment space. 例文帳に追加
環境変数とは、シェルの環境変数空間におけるキーと値とのペアです。 - FreeBSD
Exhaustive searches of this key space are possible using massively parallel computers. 例文帳に追加
この鍵空間の全探索は強力な並列計算機を使えば可能である。 - JM
One remaining key is reserved for the space and another key is reserved for switching among accents, tremors and peculiar characters of different languages.例文帳に追加
その他1個のキーをスペースに与え、もう1個のキーをアクセントとトレマと言語毎の特有文字への切替えに与える。 - 特許庁
If the second block's decryption is uninteresting, the search unit adds one to the key and goes on searching the key space. 例文帳に追加
二番目のブロックの復号結果がおもしろくなければ、探索ユニットはまた鍵に1を足して、鍵空間の探索を続ける。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When any space is present in a key housing part 48 in the return of a key, the key is returned to the key housing part 48 instructed by a display part 74, and when no space is present, the key is returned to a spare return part 50 according to the instruction of an operation guide display part 88.例文帳に追加
鍵の返却時において、鍵収納部48に空きがある場合には、表示部74によって指示された鍵収納部48に対して鍵を返却し、空きがない場合には、操作ガイド表示部88の指示に従い、予備返却部50に鍵を返却する。 - 特許庁
The air in the closed space is compressed in operating the key, in which the key top is depressed downward, and the key is made to return upward up to a position prior to the operation by the compressed air pressure in the closed space 16 in completing operation of the key 11.例文帳に追加
キートップを下方に押圧したキーの操作時に密閉空間内の空気を圧縮し、キー11の操作完了時に密閉空間16内の圧縮された空気圧によって、キーを操作前の位置まで上方に復帰させるようにする。 - 特許庁
A using space of a face plate of a 3C information product using the key unit is affected by a speaker stored in the space between the circuit board and the key.例文帳に追加
スピーカーが前記サーキットボードと前記キーとの間の空間に収容されることによって、該キーユニットを使用する3C情報製品の面板の使用空間に影響を与える。 - 特許庁
On average, one expects to go through about half of the key space. 例文帳に追加
平均では、鍵空間の半分くらいを試せば正しい鍵が見つかることになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To reduce the space for placing ten-key facility to implement more downsizing and space saving, in this dealing phone terminal.例文帳に追加
ディーリング通話端末装置において、テンキー機能配置スペースを削減し、さらなる小型化と省スペース化を実現する。 - 特許庁
In the keyboard surface 4, a space key 5 and cursor key 7 are arranged at the rear of the area where a plurality of character enter keys 6 are arranged.例文帳に追加
キーボード面4には複数の文字入力キー6を配置した領域の後方にスペースキー5やカーソルキー7を配置する。 - 特許庁
The first-stage strings are chosen from a first, small, key space, which means that the first-stage strings can be established more quickly than a key having high security from a large key space.例文帳に追加
第1段階のストリングは、第1の、小さな鍵空間から選択されるが、それは、第1段階のストリングを、大きな鍵空間からの高い安全性を有する鍵よりも速やかに確立できることを意味する。 - 特許庁
The key board 12 is positioned on the retreated position, and an exposure cartridge 40 is arranged on the space.例文帳に追加
キーボード12を退避位置にさせて、その空きスペースに露光カートリッジ40を配置する。 - 特許庁
When the bootloader loads, press the Space key. 例文帳に追加
ソースを使ってアップグレードする場合は、詳細について FreeBSDハンドブックを参照するようにしてください。 - FreeBSD
At that rate, searching half the key space takes about 9 days. 例文帳に追加
このスピードだと、鍵空間の半分を探索しつくすのには9日くらいかかることになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
They will search 92 billion keys per second, covering half the key space in about 4.5 days. 例文帳に追加
これで毎秒920億の鍵を探索してくれるので、鍵空間の半分を4.5日でカバーする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The portable type electronic device equipped with the locking sensor includes a portable case 2 wherein a key body 1a of a key 1 is stored in the case it is carried and a key head holder 3 holding the key 1 by storing a key head 1b by giving a space with the extent capable of detecting a rotational direction of the key head 1b of the key 1.例文帳に追加
施錠センサを備えた携帯型電子装置は、携帯時にキー1のキー本体1aを収納する携帯ケース2と、キー1のキーヘッド1bの回転方向を検出できる程度の隙間を持たせてキーヘッド1bを収納してキー1を保持するキーヘッドホルダー3を具備するものである。 - 特許庁
To provide a key top plate which is easy to manufacture, having a structure of a key top installing therein an another key top and capable of properly keeping operability of both the key tops, even if the space between both the key tops is reduced, and to provide a manufacturing method of a key top mounting plate.例文帳に追加
製造が容易で、キートップの内部に別のキートップを設置する構造のキートップ板であって両キートップの隙間を小さくしても、両キートップの操作性を何れも良好に保つことができるキートップ板及びキートップ取付板の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Thus, it is possible for a user to secure a seat corresponding to the space number key 22 as his or her own seat while there is a residual time in the prepaid card 30 by holding the extracted space number key 22.例文帳に追加
このため、ユーザは、取り出したスペースナンバーキー22を所持していれば、プリペイドカード30の残時間がある間は、スペースナンバーキー22に対応した椅子を自席として確保することができる。 - 特許庁
On the keyboard 3, there are at least five key 9 rows composed of keys 9 other than a space key 9s and function keys 9f between the row with the space key 9s arranged therein and the row with the function keys 9f arranged therein.例文帳に追加
キーボード3は、スペースキー9sが配置される行とファンクションキー9fが配置される行との間に、スペースキー9s及びファンクションキー9f以外のキー9によって構成されるキー9の行を少なくとも5行有する。 - 特許庁
Here, the center part 21 of the mouse pad 2 faces a space key 4 and the expanded support part 22 almost faces a ten-key 5 and is formed or arranged projecting to outside (right side) of the ten-key 5.例文帳に追加
ここで、マウスパッド2の中央部21はスペースキー4に対向し、拡大支持部22は概略テンキー5に対向し、かつテンキー5の外側(右側)に張り出すように形成又は配置される。 - 特許庁
The timing of beat points is inputted by tapping a space key, etc., of a keyboard matching with the backing.例文帳に追加
バッキングに合わせてキーボードのスペースキー等によりタッピングして打点のタイミングを入力する。 - 特許庁
Contacts 2b for leading of a keyboard substrate 2 are formed at positions where a space key is arranged.例文帳に追加
キーボード基板2の引出し用接点2bは、スペースキーが配置される位置に設けられている。 - 特許庁
To dispense with a ten-key pad or a dedicated fingerprint input part to make a front space as small as possible.例文帳に追加
テンキー部や専用の指紋入力部をなくして、正面のスペースを可能な限り小さくする。 - 特許庁
Primary sampling points are defined, based on each key point position in the Gaussian pyramid space (3005).例文帳に追加
一次標本点が、ガウシアンピラミッド空間の各キーポイント位置に基づいて特定される(3005)。 - 特許庁
The closed space 39 is communicated with the outside of the chuck by a key groove 40 and the communicating passage 29.例文帳に追加
その閉鎖空間39を、キー溝40と連通路29とでチャック外部に連通する。 - 特許庁
When opening the door, the man having the duplicate key inserts its hand from the space between the door and a building frame, and the door is opened using the duplicate key at a visual angle and by a tactual sense.例文帳に追加
開ける時は合鍵をもった者がドアと躯体の間から手を差し入れ、触覚と視角で合鍵を使って開けるのである。 - 特許庁
A space 5b is formed from a key arrangement end 4e to a key arrangement end 5a of the projecting base 5, so that the key arrangement end 5a has a clearance d_2 to the right wall 1a of the end white key body part.例文帳に追加
鍵配列方向端部4eから突設基台5の鍵配列方向端部5aまでに、逃がし部5bが設けられることにより、鍵配列方向端部5aは、端部白鍵本体部の右側壁1aとの間に隙間d_2ができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)