1153万例文収録!

「Key space」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Key spaceの意味・解説 > Key spaceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Key spaceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 245



例文

To provide a key pad assembly and a mobile communication terminal having the same, wherein the key pad assembly can be made slim and a required installation space is reduced, so that other portions are not weakened by a restriction in the installation space.例文帳に追加

スリム化が可能で、要求される設置空間が少なくて設置空間の制約によって他の部分を弱化させないキーパッド組立体及びそれを備える移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a key locking member, which can prevent rattling of a key on the other side of a key insertion/extraction opening in a storage space, which can obtain proper operability in the insertion/extraction of the key, and which can ensure a key locking force over a long period of time.例文帳に追加

収容空間におけるキー反挿抜口側でのキーのがたつき発生を防止することができるとともに、キー挿抜時の良好な操作性を得ることができ、かつ長期間にわたってキー係止力を保証することができるキー係止部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a key locking member mounting structure preventing the occurrence of play of a key on the anti-insertion/removal port side of the key in a holding space, obtaining excellent operability in inserting/removing the key and guaranteeing key locking force over a long period of time.例文帳に追加

収容空間におけるキー反挿抜口側でのキーのがたつき発生を防止することができるとともに、キー挿抜時の良好な操作性を得ることができ、かつ長期間にわたってキー係止力を保証することができるキー係止部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

A key cap 16 is formed so as to cover a top face 40 of the key top 14, and further has its underside 42 kept apart from the top face 40 of the key top 14 without being stuck fast thereto, so that a space 44 is formed between the underside 42 of the key cap 16 and the top face 40 of the key top 14.例文帳に追加

キーキャップ16はキートップ14の上面40を覆うように構成され、さらにキーキャップ16の下面42はキートップ14の上面40に密着せずに互いに離れており、キーキャップ16の下面42とキートップ14の上面40との間に空間44が形成される。 - 特許庁

例文

A center hole in a liner 2 which serves as a key hole for a key cylinder is cylindrical in shape and has an inside diameter of 10 mm or more, so the key cylinder mechanism has higher rigidity for the key hole and has a wider open space above the key hole than conventional products.例文帳に追加

キーシリンダのキー挿入孔であるライナー2の中央孔の形状を円筒形状とし、かつ内径を10mm以上としているのでキー挿入孔の剛性が従来品よりも大きくなり、キー挿入孔上方の開放空間が従来品よりも広くなる。 - 特許庁


例文

The space key 5 is arranged in the middle of the rear, and the cursor key 7 is arranged at the left or right side of the same so as to reduce the movement of the thumb in operation.例文帳に追加

スペースキー5は前記後方の中央に、カーソルキー7は同左右のいずれかに寄せて配置し、操作時に親指の移動が少なくなるようにする。 - 特許庁

To provide a keyboard with a structure in which waterproofness around keys, such as shift keys having a torsion bar, a space key and a return key is improved.例文帳に追加

本発明は、トーションバーを有するシフトキー、スペースキー、リターンキーなどのキーまわりの防水性を高めた構造のキーボード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The chips run without further help from the software until they find a potentially interesting key, or need to be directed to search a new part of the key space. 例文帳に追加

カスタムチップはその後は、おもしろそうな鍵を見つけるか、あるいは探索用に鍵空間の新しい部分を指定してもらうまで、ソフトからは指図を受けない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Therefore, even the small-sized key storing device is capable of storing many keys and is made one with few failures because the key box has a simple structure and each space of the key box can be made small.例文帳に追加

したがって、簡単な構造でありキーボックスの各々のスペースを小さくできるので、小形のキー保管装置でも数多くのキーを保管できるばかりか故障も少ない物とすることができる。 - 特許庁

例文

The key member is inserted into the lattice space 2 from a key window and advanced by using the springs 23 as a guide, and in the region where the second dimples 24B, 24B are formed, the key member is inserted by using the projections 27 as a guide.例文帳に追加

格子空間2にキー窓からキー部材を挿入してスプリング23をガイドとして進入し、第二ディンプル24B,24Bを設けた領域では突起27をガイドとしてキー部材を挿入する。 - 特許庁

例文

To prevent a door from being unlocked and locked by an object other than a key even when an attempt for unlocking and locking the door by inserting the object other than the key into a key hole is made to protect a living space from crime.例文帳に追加

鍵穴に鍵以外の流用物を用いて扉の解錠及び施錠を行おうとしても、その鍵以外の流用物での解錠及び施錠を防ぎ、生活空間を防犯する。 - 特許庁

To obtain a structure of an operation key section that attains space saving and quick operations.例文帳に追加

省スペース化を達成できるとともに、素早い操作を可能とすることができる操作キー部構造を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive smart key system suitable for a saddle-riding type vehicle in which parts installment space is restricted.例文帳に追加

部品設置スペースが限られている鞍乗型車両に適切で、安価なスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

To insert a key member accurately and smoothly along the wall surface of a lattice space having no spring partially.例文帳に追加

一部にスプリングのない格子空間の壁面に沿ってキー部材を正確且つスムーズに挿入する。 - 特許庁

To provide a key device having a simple structure and good operability, which can be disposed even in a narrow space.例文帳に追加

簡単な構成で、狭いスペースにも配置することができ、しかも操作性の良いキー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key unit saving on a space of a face plate without affecting pronunciation effect of a speaker.例文帳に追加

面板の空間が節約でき及びスピーカーの発音効果に影響を与えないキーユニットの提供。 - 特許庁

An alpha matte 112 generated by applying the key to the color space swatch also may be displayed.例文帳に追加

キーをカラー空間スワッチに適用することによって生成したアルファ・マットも表示することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost smart key system favorably applicable to a saddle type vehicle whose space for installation of parts is limited.例文帳に追加

部品設置スペースが限られている鞍乗型車両に適切で、安価なスマートキーシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a communication terminal capable of being used without reducing entry space of a called party as a calling key of single operation dial key even when kinds of characters capable of being inputted are increased when the single operation dial key is used as a character input key.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルキーを文字入力キーとして使用する際に、入力の可能な文字種類を増した場合にも、ワンタッチダイヤルキーの発呼キーとしての発呼先記入スペースを軽減させることなく使用できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A method of characterizing a space area includes a step of acquiring a series of position points within the space area and a step of extracting a key point position point characterizing the space area from a series of position points.例文帳に追加

空間エリアを特徴付ける方法は、空間エリア内の一連の位置点を取得するステップと、一連の位置点から空間エリアを特徴付けるキーポイント位置点を抽出するステップとを含む。 - 特許庁

The key cover 1 has (a) a pair of covers 2, 3, in which a space, into which the head section 21 of the key 20 can be inserted, is formed under a coincided state and (b) a clayey adhesive 4 filled into the play section of the head section 21 of the key 20 inserted into the space.例文帳に追加

(a)合致状態において間に鍵20の頭部21が挿入可能な空間が形成される一対のカバー2、3と、(b)その空間に挿入された鍵20の頭部21の遊び部分に充填される粘土状接着剤4とを備えるキーカバー1である。 - 特許庁

To provide an information input unit and the like that can save space and less restraint on a key-touch operation.例文帳に追加

省スペース化が可能であり、かつキータッチ動作への制約が少ない情報入力器その他を提供する。 - 特許庁

Also, the camera includes a hardware key 102 detachably attachable on the apparatus and storing the set value of the color space.例文帳に追加

また、装置に対して着脱自在であり、色空間の設定値を記憶するハードウェアキー102が装着される。 - 特許庁

To obtain a list of the PHP key words that are available in the current context, press CTRL + Space without any previous typing. 例文帳に追加

現在のコンテキストで使用できる PHP キーワードのリストを表示するには、何も入力しないで Ctrl+ スペースキーを押します。 - NetBeans

To provide a key input device which contributes to miniaturization of a keyboard by eliminating a useless space generated between keys, and electronic equipment mounted with the key input device.例文帳に追加

各キーの間に生じる無駄なスペースをなくしキーボードの小型化に寄与するキー入力装置およびそのキー入力装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

When the key holder 6 or the like is abutted on the protection cloth 14 at inflation of the air bag, the protection cloth 14 is retreated to the space S to absorb impact from the key holder 6 or the like.例文帳に追加

エアバッグ膨張時に保護布14にキーホルダ6等が当たると、保護布14が空間Sに退動してこのキーホルダ6等からの衝撃を吸収する。 - 特許庁

Further, since the seesaw zoom key is arranged in the space therebetween and the index finger and middle finger are naturally placed on the seesaw zoom key, it is smoothly and excellently operated.例文帳に追加

また、上記間のスペースにシーソーズームキーを配置することで、人差し指及び中指がシーソーズームキー上に自然に置かれるため、無理なく良好に操作することができる。 - 特許庁

An authentication function to the reader purchasing a page space medium is provided by making the link code and a page number of other description in the page space medium serve as an authentication key.例文帳に追加

紙面媒体内の他の記事のリンクコードおよびページ番号を認証キーとすることで、紙面媒体を購入した読者に対する認証機能を実現する。 - 特許庁

To provide a reservation system which allows an electric lock of a common space to be unlocked with a key which each person possesses in utilizing the common space among a plurality of persons.例文帳に追加

複数人で共用スペースを利用するにあたり、各人の所持するキーによって共用スペースの電気錠を解錠することを可能にした予約システムを提供する。 - 特許庁

A writable space 12 in which arbitrary characters and figures are written by at least a key of the vehicle is provided in the parking ticket 1 which is issued when entering a parking space.例文帳に追加

駐車場の入庫時に発行される駐車券1に、少なくとも車のキーでもって任意の文字や図形を記入できる記入可能スペース12を設ける。 - 特許庁

To provide a network system for quantum key distribution (QKD) in a free space and a fiber.例文帳に追加

本発明は,自由空間とファイバにおける量子鍵配送(QKD)のネットワークシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the peeling prevention plate 26 can hide the space between the determination key top 3 and a magnet hiding plate 4.例文帳に追加

また、引き剥がし防止プレート26により、決定キートップ3と磁石隠しプレート4の間の隙間を隠すこともできる。 - 特許庁

The buffer node to which the ID is allocated is mapped in an ID space (5) and the charge of the key is switched to the buffer node (6).例文帳に追加

IDを割り当てられたバッファーノードがID空間にマッピングされ(5)、キーの担当が、バッファーノードに切り替わる(6)。 - 特許庁

When printing is started, a standard opening amount of each ink duct key of each color is obtained from [a conversion curve of a pattern space factor to ink duct key opening amount] of each color, and is corrected by a correction amount after the adjustment.例文帳に追加

印刷開始時に、各色ごとの「絵柄面積率−インキツボキー開き量変換カーブ」から各色の各インキツボキーの基準の開き量を求め、調整後の補正量で補正する。 - 特許庁

The disadvantage of the illustrative embodiment is that the first-stage strings are not as secure as strings from a larger key space.例文帳に追加

例示の実施形態の欠点は、第1段階のストリングが、大きな鍵空間からのストリングほどは安全ではないことである。 - 特許庁

A compression joint (15) is situated in a space formed among an upper part (8) of a compression key, the tube (1), and the shaft (16).例文帳に追加

圧縮ジョイント(15)が、圧縮キーの上部分(8)と、管(1)と、軸(16)との間に構成された空間に配置される。 - 特許庁

Thus, the connecting mechanism 34 can be stored by effectively using a loss space of the grip part 32 of the mechanical key part 3.例文帳に追加

このため、メカキー部3のグリップ部32のロススペースを有効利用して前記連結機構34を収容することができる。 - 特許庁

Further, by making the size of the space hole 4 larger, contact pressure can be made smaller to realize an excellent key input.例文帳に追加

また、スペース孔4のサイズを大きくすることで、接点圧力を小さくすることができ、良好なキー入力が実現される。 - 特許庁

To enhance a security function of a secure processor by maintaining safety of a key for encrypting a code and a data space with hardware.例文帳に追加

コード及びデータ空間を暗号化する鍵の安全性をハードウェアで維持することで、セキュアプロセッサのセキュリティ機能を強化する。 - 特許庁

is available which will search the portion of this key space that is generally used by humans for passwords. 例文帳に追加

のようなソフトウェアはこの鍵空間の中で、多くの人にパスワードとして使われるような鍵についての全探索が可能である。 - JM

The output of the keyer as applied to a color space swatch is displayed to the user to illustrate which colors match the defined key.例文帳に追加

カラー空間スワッチに適用した際のキーヤの出力を、ユーザに表示し、どの色が規定したキーに一致するかを示す。 - 特許庁

The operation panel part of an MFP (Multi-Function Periphery) adjusts, when the key image size of size-variable key is changed, the space of each key image group of size variable keys, basic keys and application keys after the size change to change the layout of a screen (YES in S207 and S208).例文帳に追加

MFPの操作パネル部は、サイズ可変キーのキー画像サイズが変更された場合、サイズ変更後のサイズ可変キー、基本キーおよび応用キーの各キー画像群の間隔を調整して画面のレイアウトを変更する(S207およびS208のYES)。 - 特許庁

To provide 5-directional key operating device in which an operation space can be reduced, and desired information displayed can be selected and determined from the information indicated on the display by a smooth key operation without causing an erroneous operation.例文帳に追加

操作スペースを低減しかつ誤操作なく円滑なキー操作で表示部に表示された情報から所望の情報を選択し確定することができる5方向キー操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thumb input keyboard of hardly pushing erroneously another input key adjacent to an input key even when a space between the respective input keys is narrow, and information equipment equipped therewith.例文帳に追加

各入力キーの間隔が狭くても、ある入力キーに隣接する別の入力キーを誤って押してしまうことが起こりにくい親指入力キーボード及びそれを備える情報機器を提供する。 - 特許庁

The elastic member 13 is arranged within the receiving space, moves in response to the move of the key cap 11, and selectively moves the switch element 15.例文帳に追加

弾性部材は、受入れスペース内に配置され、キーキャップの移動に応答して移動し、そしてスイッチ素子を選択的に作動させる。 - 特許庁

The film key is constituted by molding an expanded part protruded from the substrate layer on the molding sheet and filling the internal space of the expanded part with a resin.例文帳に追加

フィルムキーは、成形用シートに、基材層側から突出する膨出部を成形し、この膨出部の内部空間に樹脂を充填してなる。 - 特許庁

Space freed up by deleting key/data pairs from the tree is never reclaimed, although it is normally made available for reuse. 例文帳に追加

ツリーからキー/データ対が削除されることによってできたスペースは、通常再利用できる形になっているが再利用されることは無い。 - JM

Their whimsical suggestion took advantage of the fact that the population of China was about the square root of the size of the DES key space. 例文帳に追加

冗談交じりの提案のほうは、中国の人口が DES 鍵空間の平方根と同じくらいだ、という事実を利用したものだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If there is ingress or egress to or from conference space 101 during the conference after the decrypting encryption key is distributed at the start time of the conference, the conference management part 130 invalidates the decrypting encryption key distributed, and creates a new decrypting encryption key.例文帳に追加

また、会議管理部130は、会議開始時刻になって解読用暗号鍵が配布された後、その会議途中に会議空間101で入退室が起きると、先に配布した解読用暗号鍵を無効にするとともに、新たな解読用暗号鍵を生成する。 - 特許庁

例文

A room terminal 40, which is provided every rental space, gains the information showing the reservation content for the rental space from the system host 30 and controls an electronic key 47 on the basis of this information to limit the admission to this rental space.例文帳に追加

ルーム端末40は、レンタルスペース毎に設けられ、該レンタルスペースについての予約の内容を示す情報を前記システムホスト30から取得し、該情報に基づいて電子キー47を制御して該レンタルスペースへの入場の制限を行なう。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS