1153万例文収録!

「LED BY」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

LED BYの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8090



例文

He was put in the 3rd army (Japanese Army) led by Army General Maresuke NOGI to take part in the attack to Highland 203. 例文帳に追加

乃木希典大将の指揮する第3軍(日本軍)に組入れられ、二〇三高地の攻撃に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Shinsengumi was reorganized in December 1864, he joined the Seventh Cannon Unit led by Chuji MATSUBARA, but his whereabouts after that is unknown. 例文帳に追加

同年12月の編成では、松原忠司の七番大炮組に所属しているが、それ以後行方不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, in the new government led by the four domain cliques of Satsuma, Choshu, Tosa, and Hizen, these four people including Itagaki were the highest ranking feudal retainers representing each of their domains. 例文帳に追加

すなわち板垣ら4人は、「薩長土肥」の藩閥新政府における筆頭藩士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he joined the force led by Takauji ASHIKAGA and received the order from Takasada SHIJO, an envoy of Imperial Prince Moriyoshi. 例文帳に追加

その後は足利尊氏側に加わり、護良親王の使者四条隆貞からの指令を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In the Sanjo-ohashi Bridge Noticeboard Incident of October 20, 1866, Ichimatsu fought in the seventh squad led by Sanosuke HARADA. 例文帳に追加

慶応2年(1866年)9月12日の三条制札事件に原田左之助七番組に所属し、参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Since 1.1.54 the leds can be made to display arbitrary information, but by default they display the keyboard flags. 例文帳に追加

カーネルl 1.1.54 からは LED に任意の表示をする事ができるようになったが、デフォルトではキーボードフラグを表示する。 - JM

The venue where the conspiracy to ruin the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) that led to the Jokyu War occurred in this Kayain. 例文帳に追加

承久の乱につながる鎌倉幕府打倒の謀議が行われたのも高陽院であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, by subtracting 1260 (21 times 60) from 601, one is led to conclude that 660 B.C. (note that there is no such year as 0 A.D.) is the year when Jinmu was entrhroned as the first emperor. 例文帳に追加

すると21×601260よりAD601-1260BC660(西暦0年はない)が神武天皇即位年と算出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 717, the compilation of Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) started, which was led by FUJIWARA no Fuhito as the main editor. 例文帳に追加

養老元年(717年)から藤原不比等らが中心と成って養老律令の編纂を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The fluid is led to the outside (2") of the combustion chamber of the combustion engine unit by a prescribed event.例文帳に追加

前記流体は、所定の事象により、燃焼機関ユニットの燃焼室の外側(2”)に導かれる。 - 特許庁

例文

The Dobun-kai was formed, led by Atsumaro KONOE, the Chairman of the House of Peers, in 1898, the year following establishment of the Toa-kai. 例文帳に追加

同文会は東亜会設立の翌1898年、貴族院議長・近衛篤麿を中心に結成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The riot was led by a certain YAMANOUCHI, and about 3,000 people mainly from Kume-gun county (Iyo Province) joined the riot. 例文帳に追加

この騒動の首謀者は山之内某で、久米郡(伊予国)を中心に3000人もの参加者があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 10 a.m. the platoon led by Lieutenant Mikami found Corporal Goto standing in the snow near Otakidaira. 例文帳に追加

午前10時頃、三上中尉率いる小隊が大滝平付近で雪中に立つ後藤伍長を発見した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He caused the Onin war, which lasted for 11years, against the western army led by Sozen, then in the course, he died from illness. 例文帳に追加

宗全率いる西軍との間で11年に及ぶ応仁の乱を引き起こし、その途中に病没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The standards should cover all groups led by an insurance company or an insurance holding company. 例文帳に追加

保険会社又は保険持株会社を頂点とするすべてのグループを対象とすべきと考えられる - 金融庁

Once Ii was assassinated, the Sonjo Movement led by the lower ranking warriors from various clans became more violent. 例文帳に追加

井伊が暗殺されると主に諸藩の下級武士を中心とする尊攘派の活動が激化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 8, 10,000 soldiers led by Ujitada and Ujikatsu advanced to the Gunnai district in eastern Kai, in order to attack Ieyasu from behind. 例文帳に追加

8月12日、氏忠・氏勝勢10,000が家康の背後を襲うべく甲斐東部の郡内地方へ進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were only seven thousand soldiers of Shimazu army led by Yoshihiro SHIMAZU and Tadatsune SHIMAZU stationed in this Shisen. 例文帳に追加

この泗川に駐屯していたのは島津義弘と島津忠恒率いる島津軍7千のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese force consisted of the flagship 'Matsushima' led by Commander-in-Chief of the Combined Fleet Lieutenant General Yuko ITO and another eight warships as well as the flagship 'Yoshino' led by the commander of the first commando unit Major General Kozo TSUBOI and other four warships, while the Qing consisted of the'Dingyuan' and the 'Chen Yuen' led by Adminaral Jyosho TEI and other 14 torpedo boats. 例文帳に追加

日本側は連合艦隊司令長官伊東祐亨中将率いる旗艦「松島(巡洋艦)」以下8隻と第一遊撃隊司令長官坪井航三少将率いる旗艦「吉野(防護巡洋艦)」以下4隻であるのに対して、清国艦隊は丁汝昌提督率いる「定遠」「鎮遠」等14隻と水雷艇4隻であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this day, the reconnaissance party led by Captain Naoharu OOSAKO set out to scout the Satsuma army's military capability in the Tsuboi area. 例文帳に追加

この日、大迫尚敏大尉率いる偵察隊は坪井方面の威力偵察に出撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 20, one and a half battalions led by Sangun Kiyotaka KURODA and the Keishi-tai troop of more than 500 strong disembarked at Hinagu. 例文帳に追加

20日には黒田清隆参軍率いる1箇大隊半と警視隊500名余が日奈久に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In time, rescue forces led by KI no Ahemaro arrived from Mino and saved the Fukei troops from the bad situation. 例文帳に追加

やがて紀阿閉麻呂が指揮する美濃からの援軍が到着して吹負の窮境を救った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Choshu Conquest in 1866, the Hikone Domain led by Naonori II played a role of spearhead for Geishu-guchi. 例文帳に追加

1866年(慶応2年)の長州征討では井伊直憲率いる彦根藩が芸州口の先鋒を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, traditional distribution system led by wholesalers in Edo began to collapse. 例文帳に追加

そのため、江戸の問屋商人を中心とする従来の流通機構が徐々にほころびを見せ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Age of Imperialism, led by Europe and the United States, was a time of opening ports and securing footholds for colonization. 例文帳に追加

欧米による帝国主義時代・開港による植民地化を目的とした寄港拠点の確保 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However he arranged the army again and overwhelmed the army led by TAIRA no Koremori in the subsequent Battle of Fujigawa. 例文帳に追加

しかしここで軍勢を整えて、続く富士川の戦いでは平維盛らの軍勢を圧倒する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Shogunate forces organized the Koyo-Chinbutai infantry led by the commanders such as Isami KONDO, and planned to seize Koshu Castle. 例文帳に追加

旧幕府軍では、近藤勇らの率いる甲陽鎮撫隊を組織して甲府城を押さえようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The next day, on the fifteenth, 800 riders led by Hideyasu FUJIWARA, of the capital faction, raided the mansion of Mitsusue IGA, one of the protectors of Kyoto. 例文帳に追加

翌15日に京方の藤原秀康率いる800騎が京都守護伊賀光季の邸を襲撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That led to disruption among the Imperial nobles, by which they became factionalized according to the supporting imperial lines. 例文帳に追加

だが、公家社会の中に支持皇統による派閥が生じるようになるなど混乱を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper electrode of the LED element 5 is connected to a land wiring pattern 3b by a metal thin wire 6.例文帳に追加

LED素子5の上部電極は、金属細線6によりランド配線パターン3bに接続される。 - 特許庁

A pixel structure is used for a display unit by using an organic light emitting diode (O-LED) 210.例文帳に追加

有機発光ダイオード(O−LED)210を使用した、表示器で使用するピクセル構造が記述される。 - 特許庁

The LED 34 as a reset button is normally closed by a shield plate made of transparent material.例文帳に追加

リセットボタンとしてのLED34は通常時は透明材料製遮蔽板によって閉鎖されている。 - 特許庁

At least one side of the LED element 3 is coated with coating resin 5 by ink jet system.例文帳に追加

LED素子3の少なくとも一面に、コーティング樹脂5がインクジェット方式により塗布されている。 - 特許庁

Then, the raw gas thus obtained is led to a cyclone 3, and a purified gas is obtained by separating the residue from the raw gas.例文帳に追加

次いで、得られた生ガスをサイクロン3に導き、生ガスから残分を分離して精製ガスを得る。 - 特許庁

The LED 105 emits blue light which exerts influence on the biological rhythm by a melatonin restriction effect.例文帳に追加

LED105は、メラトニン抑制の効果により生体リズムに影響を与える青色光を発する。 - 特許庁

To stably form a passivation film of an organic LED element with quick film formation rate by easy operation.例文帳に追加

有機LED素子のパッシベーション膜を早い成膜レートで、簡単な操作で安定して形成する。 - 特許庁

The lens guide 41 is lighted by the light of an LED lamp 6 arranged in a lock device 11 of a case part 1b.例文帳に追加

框部1bの錠装置11に設けたLEDランプ6の光でレンズガイド41を発光させる。 - 特許庁

An LED drive detects voltage V3 in a resistor 42 and voltage V4 in a resistor 43 by a drive section 5.例文帳に追加

駆動部5により、抵抗42の電圧V3、及び抵抗43の電圧V4を検出している。 - 特許庁

By mounting the LED chips 22 and the chip resistor 23 on the same substrate 15, the downsizing becomes possible.例文帳に追加

LEDチップ22とチップ抵抗器23とを同一の基板15に実装して、小型化を図ることが可能になる。 - 特許庁

The thermal resistance adjustment part also restrains fluctuation of temperature of the LED by changing thermal resistance.例文帳に追加

この熱抵抗調整部はさらに、熱抵抗を変えることによって、LEDの温度の変動を抑制する。 - 特許庁

To control lighting intensity of the load of LED lamps, by using a lighting controller for incandescence lamps.例文帳に追加

LEDランプ負荷の照度コントロールを白熱ランプ用の照明コントローラを使ってできるようにする。 - 特許庁

To improve strength of an entire OLED by proposing a new fixing method for a LED panel.例文帳に追加

LEDパネルの新しい固定方法を提案することにより、OLED全体の強度を向上する。 - 特許庁

The chips 10 are linearly arranged on an LED array substrate 12 in the direction shown by the arrow (a).例文帳に追加

各LEDチップはLEDアレイ基板12上に直線的にa方向に沿って配列している。 - 特許庁

The lighting device performs lighting by a dynamo 2, and has an LED unit and a protective means.例文帳に追加

この装置は、ダイナモ2によって点灯する装置であって、LEDユニットと保護手段とを有している。 - 特許庁

SINGLE OR MULTI-COLOR HIGH EFFICIENCY LIGHT EMITTING DIODE (LED) BY GROWTH OVER PATTERNED SUBSTRATE例文帳に追加

パターニングされた基板上の成長による単色またはマルチカラーの高性能な発光ダイオード(LED) - 特許庁

The optical beam collimated by the collimator 140 is led to a lighting area of a light collection element 160.例文帳に追加

コリメータ140によりコリメートされた光ビームは、集光要素160の照明領域に導かれる。 - 特許庁

The noble armies of asgard, led by my father, king bor, waged a mighty war against these creatures.例文帳に追加

キング・ボー 父が率いる アスガルドの 気高き軍は これらのクリチャーに反し 強大な戦争を戦い抜いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beguiled by your charms, I slept with you like a fool, led you to our home, and then you took hayley.例文帳に追加

貴方の魅力に騙されて 寝た私が馬鹿だったのよ 家に導くだなんて ヘイリーを連れ去ったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keien School is a school of Waka (Japanese poem) led by Kageki KAGAWA (1768-1843), a poet in the late Edo period. 例文帳に追加

桂園派(けいえんは)は、江戸時代後期の歌人香川景樹(1768年-1843年)に代表される和歌の流派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His talent was discovered by Kukai which led to him becoming Ajari (high priest) at the exceptionally young age of 24 in the year 824. 例文帳に追加

空海に才能を見出され、824年(天長元年)24歳という異例の若さで阿闍梨となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS