| 意味 | 例文 |
LED BYの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8072件
To enable routine printing to be performed even when one of LED heads is arranged by rotating it 180° because of mounting restrictions, in an electrophotographic printing device having a plurality of small-size LED heads as a substitute instead of a large-size LED head.例文帳に追加
小型のLEDヘッドを複数用いて大型のLEDヘッドを代用する電子写真式印刷装置において、実装上の制限から一方のLEDヘッドを180度回転させて配置した場合にも通常の印刷を可能とする。 - 特許庁
To save an arrangement space of a power supply cable, to lower a height on a front surface side of an LED substrate, to easily perform connection to the LED substrate, and to secure strong connection to the LED substrate by a compact structure.例文帳に追加
給電ケーブルの配置スペースの省スペース化を図るとともにLED基板の表面側における低背化を図り、LED基板に対して容易に接続可能で、更に、コンパクトな構造でLED基板に対する強固な接続を確保する。 - 特許庁
To provide an LED indicator capable of clear indication of only necessary information without diffusing light more widely than necessary when the LED is turned on, and uniformization of color difference between the indicator and its surrounding by making the indication invisible when the LED is turned off.例文帳に追加
LEDの点灯時には光を必要以上に拡散させずに必要な表示だけを明りょうに表示し、LEDの消灯時には表示が見えず周辺との色差を均一にすることができるLED表示装置を提供する。 - 特許庁
By inserting the distal end parts 21a and 22a of the extension members 21 and 22 to through-holes 27 and 28 formed on the LED substrate 8 from the front surface 8a of the LED substrate 8 to the rear surface 8b, the plurality of LEDs 7 are incorporated to the LED substrate 8.例文帳に追加
延長部材21,22の先端部21a,22aを、LED基板8の前面8aから後面8bへと当該LED基板8に形成した貫通孔27,28に挿通させることで、複数のLED7をLED基板8に組み込む。 - 特許庁
Such a light emitting device as an LED lamp 10 has an LED chip 11 having a zinc-oxide-based semiconductor layer as its light emitting layer, etc., and has a fluorescent substance 24 so excited by the light radiated from the LED chip 11 as to emit visible rays.例文帳に追加
LEDランプ10等の発光装置は、発光層等として酸化亜鉛系半導体層を有するLEDチップ11と、LEDチップ11から放射された光により励起されて可視光を発光する蛍光体24とを具備する。 - 特許庁
An LED luminance adjustment circuit comprises a voltage adjustment means 70 for setting voltage for setting the current value controlled by an LED drive current control means 30 and supplying voltage to this LED drive current control means and a maximum voltage control means 74 for restricting the voltage supplied by the voltage adjustment means to the voltage corresponding to the allowed maximum current value supplied to the LED by the LED drive current control means.例文帳に追加
LED輝度調整回路は、LED駆動電流制御手段30によって制御される電流値を設定するための電圧を設定し、このLED駆動電流制御手段に電圧を供給する電圧調整手段70と、該電圧調整手段により供給される電圧をLED駆動電流制御手段によりLEDに供給される最大許容電流値に対応する電圧に制限する最大電圧制御手段74とを有する。 - 特許庁
Dot-shifting of a plurality of LED elements involved in the 1st LPH 7a and the 2nd LPH 7b and the light quantity of the LED element are controlled by a controller 41 in accordance with the temperature measured by the temperature sensor 43.例文帳に追加
コントローラ41は、温度センサ43で測定した温度に応じて、第1LPH7a及び第2LPH7bに内包される複数のLED素子のドットシフト及びLED素子の光量を制御する。 - 特許庁
To provide a general LED lighting apparatus whose length can be adjusted by disconnecting the block of an LED display unit and which can have a light emission area formed in a free shape by connecting a length-adjusted unit.例文帳に追加
LED表示ユニットのブロックを切離して長さを調整できると共に、長さを調整したユニットを連結して発光領域の形状を自在に形成できる汎用的なLED照明装置を提供する。 - 特許庁
In the LED modules 6, 6... made by mounting a plurality of LEDs 5, 5... on LED base boards 4, 4..., a uniform light-emitting face can be easily formed by arranging the LEDs 5, 5... in nearly the same pitch P.例文帳に追加
複数のLED5,5…をLED基板4,4…に装着してなるLEDモジュール6,6…において、LED5,5…を略同一のピッチPにて配することにより、一様な発光面を容易に形成することができる。 - 特許庁
As a result, the game machine achieves illumination that is produced only by the red light emitted from the first LED 12a but recognized as the red light emitted from a number of the illuminants, to thereby largely enhances the decorating effect of the the machine by the first LED 12a.例文帳に追加
よって、1の第1LED12aの赤色光を多数の赤色光と認識し得る照明を行うことができ、第1LED12aによる装飾効果を大いに高めることができる。 - 特許庁
Such operation is achieved that an output color of each LED light is decided by measuring positions of wheels using a hall effect sensor by applying principle of LED persistence of vision to vehicle wheels.例文帳に追加
LED残像の原理を車両ホイールに応用し、ホール効果センサーを使ってホイールの位置を測って各LEDライトのアウトプット色を決め、車両は走りながらホイールで画像または動画を表示することを実現する。 - 特許庁
A driving frequency of the redness reducing LED 3b is preset higher than the near infrared LED 3a, and is controlled so as to be turned on by interlocking with a shutter of a camera 2 by an unillustrated control circuit.例文帳に追加
赤み低減LED3bの駆動周波数を近赤外LED3aよりも予め高く設定されており、図示しない制御回路により、カメラ2のシャッターと連動して点灯するように制御されている。 - 特許庁
A generator and an LED are built in the pedal of the bicycle, whereby when the pedal is actuated, the generator is rotated and the LED is caused to emit light by electric power generated by the generator so that the visibility of the bicycle can be improved.例文帳に追加
自転車のペダルの中に発電機、LEDを内蔵させ、ペダルを漕ぐと発電機が回り、発電機で発生した電気でLEDを発光させることにより、自転車の視認性をより高めるようにする。 - 特許庁
The output characteristic of the solar cell is evaluated by irradiating the solar cell with false sunlight emitted from an LED light source portion formed as a unit by disposing the plurality of the water-cooled LED light sources 1.例文帳に追加
又、この水冷式LED光源1を複数配置してユニット化されたLED光源部から出射される擬似太陽光を太陽電池に照射することによって太陽電池の出力特性を評価する。 - 特許庁
To achieve miniaturization, a reduction in weight and a reduction in price of a cooling device, and reduce CO2, by directly forcibly air-cooling the high heat generating electronic components of a semiconductor such as a power LED and a CPU by an axial fan with an airflow changing fin.例文帳に追加
パワーLED,CPU等半導体の高熱発生電子部品を、気流変更フィン付き軸流ファンで、直接に強制空冷する事により冷却し、冷却装置の小型化、軽量化、低価格化及びCO2削減をする。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine for matching actual brightness obtained by the gradation control of LED with desired brightness by using the enabling terminal and the latch terminal of a digital IC circuit connected with the LED.例文帳に追加
LEDが接続されたデジタルIC回路のイネーブル端子とラッチ端子とを使用することにより、LEDの階調制御による実際の明るさと所望の明るさとを一致させるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
To eliminate the distortion of an LED array head by correcting the pitch shift of electrodes with a driver substrate and an LED array mounting substrate caused by the thermal expansion and contraction generated at the time of thermal pressure bonding of a flexible cable.例文帳に追加
フレキシブルケーブルの熱圧着の際に発生する熱膨張および熱収縮に起因したドライバ基板およびLEDアレイ実装基板との電極ピッチずれを補正し、LEDアレイヘッドの歪みを解消する。 - 特許庁
Therefore, it becomes possible to drive the LED element with a small power and to enhance the utility ratio of light by controlling light distribution characteristics of the light form the LED element by utilizing the refraction index of the floodlight lens 14.例文帳に追加
したがって、投光レンズ14の屈折率を利用してLED素子12からの光の配光特性を制御することで、LED素子12を小電力で駆動し、光利用効率を高くすることが可能となる。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition for sealing an LED providing a resin in which crack formation by a thermal cycle test is reduced and which has excellent light resistance, and to provide the LED device sealed by the composition.例文帳に追加
冷熱サイクルによるクラックの発生が改良され、耐光性に優れた樹脂を与えることができるLED封止材用エポキシ樹脂組成物、及びその組成物で封止されたLED装置を提供する。 - 特許庁
In October 1598, there was an attack by a large army led by a Ming commander Ma Gui, but due to lessons from the previous year, the Ming army was sluggish and it ended up as a limited engagement (the Second Battle of Ulsan) that led to retreat. 例文帳に追加
慶長3年(1598年)9月に明将の麻貴率いる大軍の攻勢があったが、前年の教訓から明軍は不活発であり小競り合いに終わり(第二次蔚山城の戦い)、そのまま撤退を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If irradiated with a UV ray by the UV LED 14, the resin film 11 is bent and deformed and deforms the core material 10, and if irradiated with visible light by the visible LED 15, it is restored.例文帳に追加
光変形樹脂膜11は、紫外LED14によって紫外光が照射されると屈曲変形するとともに芯材10を変形させ、可視LED15によって可視光が照射されると復元する。 - 特許庁
Then, in the lamp part 2, the LED light source 4 is driven by a controlled current based on the detected temperature by the temperature detecting element 13, thereby excessive temperature rise in driving of the LED light source is suppressed.例文帳に追加
そして、灯体部2において、温度検出素子13の検知温度に基づく制御電流でLED光源4を駆動することによりLED光源駆動時の過度な温度上昇を抑制するようにした。 - 特許庁
Light emitted by an LED 62 is refracted by a light collecting part 52B of a condenser lens 52 placed on the LED 62, and the light exiting therefrom at an output angle of 9° or less is incident on a rod lens 54 having an aperture angle of 9°.例文帳に追加
LED62が発光した光は、LED62の上に載置された集光レンズ52の集光部52Bで屈折され、9°以下の出射角で出射した光は、開口角9°のロッドレンズ54に入射する。 - 特許庁
To provide an LED lamp having a heat radiation and waterproof function capable of preventing contact with moisture by shutting off an LED from the outside and capable of preventing overheat by circulating air inside for heat radiation.例文帳に追加
LEDを外部と遮断して水分と接触することを防止し、内部に空気を循環させて放熱することによって過熱を防止できる放熱及び防水機能を有するLEDランプを提供する。 - 特許庁
On August 28, having learned that a great army of Hojo was coming, 3,000 soldiers led by Tadatsugu SAKAI, who were attacking Takashima-jo Castle of Yoritada SUWA on Hojo's side, backed away, and 43,000 soldiers led by Ujinao HOJO chased them via Saku. 例文帳に追加
8月1日、北条方となった諏訪頼忠高島城を攻城していた酒井忠次ら3,000は北条の大軍が来るとの報に甲斐に向けて後退し、北条は佐久経由で北条氏直率いる43,000が追撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seven thousand army soldiers of the Shimazu clan led by Yoshihiro SHIMAZU fought against the tens of thousands of soldiers (mentioned afterwards) of Ming and Korean Allied Forces led by TON Yi Yuan, who was the busho (military commander) of Ming, in Sacheon City on Korean Peninsula in October 1598. 例文帳に追加
慶長3年9月(1598年10月)、朝鮮半島の泗川市で島津義弘率いる島津氏軍7千が明の武将董一元率いる数万(後述)の明・朝鮮連合軍と戦って撃退した戦い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since the spirits of the hastily-recruited soldiers of the troop led by HENMI were lowered seriously under attacks from three sides of Hitoyoshi, Koriyama and Bozuishiyama, and the government army had the overwhelming amount of materials, even the troop led by so brave HENMI was defeated, and Oguchi fell at last. 例文帳に追加
しかし、人吉・郡山・坊主石山からの三方攻撃の中、寄せ集め兵士の士気の激減と敵軍の圧倒的な物量で、さしもの辺見指揮下の部隊も敗れ、遂に大口は陥落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Takashi HARA was assassinated, Korekiyo TAKAHASHI was hastily invited to be the new president, for which the party split into two factions; one supporting Takahashi led by Sennosuke YOKOTA, and the other which opposed led by Takejiro TOKONAMI that separated from the party and organized the Seiyu-hon Party. 例文帳に追加
原敬の暗殺後、急遽新総裁に迎えられた高橋是清を支持する横田千之助と、それに反対する床次竹二郎の2派に分裂、床次らは分離して政友本党を結成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The official army of Qing dynasty was attacking the Concession (foreigners in China holding autonomy or extraterritoriality), but the frontal army of Chinese imperial guard division led by Nie Shicheng, and the left Chinese imperial guard division led by Bagyokukon, clashed with allied forces and the Qing dynasty side was defeated during the battle. 例文帳に追加
租界を攻撃していた清朝の正規軍、聶士成(じょうしせい)の武衛前軍や馬玉崑(ばぎょくこん)率いる武衛左軍と衝突したが、戦闘は連合軍が清朝側を圧倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The side wall 1 of the space under the shelf, and an area E1 on the window side are illuminated by the first LED unit 26, and an area E2 in a vicinity of a window side seat in the space under the shelf is illuminated by the second LED unit 27.例文帳に追加
以て、第1のLEDユニット26で棚下空間の側壁1および窓側の領域E1を照明し、第2のLEDユニット27で棚下空間の窓側座席付近の領域E2を照明する。 - 特許庁
A light source control part 202 controls luminescence intensity of each LED chip by feedback control according to a detected value by the optical sensor.例文帳に追加
光源制御部202は、光センサの検出値に従って、フィードバック制御によって各LEDチップの発光強度を制御する。 - 特許庁
The fuel cell stack 52 has an air chamber 55 to which the compressed air obtained by compressing atmospheric air by a compressor 5 is led.例文帳に追加
燃料電池スタック52は、大気を圧縮機59で圧縮して得られた圧縮空気が導かれる空気室55を有している。 - 特許庁
To provide a light emitting device of high output by which target color tone can be acquired by absorbing a light leaked from an LED chip.例文帳に追加
LEDチップからの漏れ光を吸収して目的の色調を得ることのできる高出力の発光装置を提供する。 - 特許庁
When welding is conducted, the welding torch 26 is led by the copying roller 24 and moved along the edge by following the movement of the roller 24 along the edge.例文帳に追加
溶接時には、倣いローラ24を先導として倣いローラ24のエッジに沿う動きに追従して溶接トーチ26をエッジに沿わせる。 - 特許庁
On each photosensitive drum 11 the surface of which is charged by each charging roll 15, an electrostatic latent image is formed by each LED head 12.例文帳に追加
各帯電ロール15により表面を帯電された各感光ドラム11は、各LEDヘッド12により静電潜像が形成される。 - 特許庁
The chips are once stored in a chip hopper and compressed by a first screw, and the compressed object is led to a chip conduit by a second screw.例文帳に追加
一度切りくずを切りくずホッパーにため、第1のスクリューで圧縮し、この圧縮物を第2のスクリューで、切りくず導管に導く。 - 特許庁
Light emitted from LED 12 is scattered by a scattering panel 22 and the scattered light is condensed by a condenser lens 23 as prescribed.例文帳に追加
LED12から出射する光を散乱板22で散乱させ、さらに、この散乱光を集光レンズ23で所定に集光する。 - 特許庁
On May 19, an article written by a group led by Sato Tamaki, a researcher at the National Science Museum, appeared in an academic journal. 例文帳に追加
5月19日,国立科学博物館の佐藤たまき研究員が率いるグループによって書かれた論文が学術誌に掲載された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To keep high stability by preventing a substrate from being curved caused by heat generation in an LED element and to suppress manufacturing cost.例文帳に追加
LED素子からの発熱に起因した基板の湾曲を防止することで、高い安定度を保ちながらも、製造コストを抑制する。 - 特許庁
By this, the light control of an LED element becomes possible by a general light controller varying the power supply voltage or the average power supply voltage.例文帳に追加
これにより、電源電圧又は平均電源電圧を可変させる一般的な調光器で、LED素子の調光が可能となる。 - 特許庁
The finger specified by the fingering data or the first key associated with the finger is indicated to the player by an LED.例文帳に追加
運指データによって指定される指、または当該指に対応付けられた第1鍵を演奏者に対してLEDにより報知する。 - 特許庁
To uniformize luminance of a liquid crystal display device, by preventing relative position deviation between a light guide plate and an LED element caused by vibration or the like.例文帳に追加
振動等による導光板とLED素子との相対的な位置ズレを防止して、液晶表示装置の輝度の均一化を図る。 - 特許庁
A receiver can track and compensate noise which is led in by the transmitter of the digital data signal by the reference signal.例文帳に追加
さらにまた、基準信号により受信器が、デジタルデータ信号の送信器で導入されたノイズを追跡し、補償することができる。 - 特許庁
By narrowing the irradiation angle θ of the LED element L by a window part 12, change of color on the reading line is lessened.例文帳に追加
窓部12によってLED素子Lの照射角度θを絞る(狭める)ことにより、読取ラインにおける色味の変化を少なくする。 - 特許庁
Afterwards, following orders issued by the chief vassal of Ao Castle, who had left the Sasa side, he fought against forces led by Ujiharu JIMBO, who was on his way to regain control of the castle. 例文帳に追加
その後、佐々方から寝返った阿尾城の城代に任じられ、同城奪還に向かった神保氏張らの軍勢と交戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In September, a coup d'etat by Moronao led to Tadayoshi's fall from power, and Tadafuyu attempted to march on the capital, but his advance was blocked by Norimura AKAMATSU (Enshin) in Harima Province. 例文帳に追加
8月に師直のクーデターで直義が失脚し、直冬は上洛しようとするが、播磨国の赤松則村(円心)に阻止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On June 11,1583, Hidehisa fought to repel an attack by troops led by Nobukage KAGAWA of the Motochika CHOSOKABE's side, consequently besting them in battle. 例文帳に追加
天正11年4月21日、長宗我部勢の香川信景らの部隊が押し寄せるも、秀久は伏兵で迎えうち、緒戦は優勢となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The electric field impressing fuse 7a is formed by patterning a polycrystalline silicon film, and its terminal is led out by a first layer metal wring 24.例文帳に追加
電界印加フューズFaは、多結晶シリコン膜をパターン形成して作られ、その端子は第1層メタル配線24により引き出さる。 - 特許庁
A printing part 6 prints the image by irradiating the printing paper P with the line light by using an LED array 8.例文帳に追加
焼付部6は、LEDアレイ8を用いて、印画紙Pに対してライン光を照射することによって画像の焼き付け処理を行なう。 - 特許庁
Our framework is (i) inclusive, with all participants on an equal footing, (ii) country-led, driven by plans developed by the Partnership Countries themselves and (iii) ongoing, coordinated and additional, to ensure that the response of the international community measures up, in size and content, to the exceptional challenges we face. 例文帳に追加
我々の枠組みは、(1) 包活的な、(2) 被支援国の主導による、(3) 継続し、協調された、追加的なもの。 - 財務省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
