| 意味 | 例文 |
LINE STARTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1048件
COMMUNICATION START METHOD, RADIO LINE CONTROL STATION, EXCHANGE, AND MOBILE STATION例文帳に追加
通信開始方法、無線回線制御局、交換機及び移動局 - 特許庁
The information you require is in the Vendor ID line at the start of the output. 例文帳に追加
必要な情報は、出力の冒頭にある Vendor ID 行にあります。 - FreeBSD
It has crossed the Kyoto City Trams Shijo Line at grade since the start of its operation. 例文帳に追加
当初より京都市電四条線と平面交差していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, the computer 70c moves a line including the reading start portion in a magnified display state from the reading start portion to a reading end portion of the line including the reading start portion and then performs processing to move at least one following line juxtaposed while following the line including the reading start portion similarly to the line including the reading start portion.例文帳に追加
ついで、コンピュータ70cは、拡大表示された状態にて読み始め部分を含む行を読み始め部分から読み始め部分を含む行の読み終わり部分にかけて移動させ、ついで、読み始め部分を含む行に後続して並ぶ少なくとも1つの後続の行を読み始め部分を含む行と同様に移動させるように処理する。 - 特許庁
Light emission start time of each line is shifted by a time T and each line emits light so that the light emission time of each line becomes 3T, and then transmission of image data signals corresponding to the line after 3 line from the line starting the light emission is started along with the light emission start of each line.例文帳に追加
各ラインの発光開始時刻が時間Tずつずれ、各ラインの発光時間が3Tとなるように、各ラインが発光され、各ラインの発光開始とともに、発光が開始されたラインより3ライン後のラインに対応する画像データ信号の伝送が開始される。 - 特許庁
Also, the thresholds of a second line-a 13th line are repeatedly read as well by changing the start address ADS from the thresholds D1 of the first line.例文帳に追加
また、第2ライン〜第13ラインの閾値も、第1ラインの閾値D1から開始アドレスADSを変えて繰り返し読み出される。 - 特許庁
An input line is available when one of the line delimiters is typed (NL, EOL, EOL2; or EOF at the start of line). 例文帳に追加
行区切り文字が打ち込まれた時点で、入力行が利用可能となる。 行区切り文字は NL, EOL, EOL2 および行頭での EOF である。 - JM
To provide a scanning line driver circuit that requires no start pulse generation circuit.例文帳に追加
スタートパルス生成回路が不要な走査線駆動回路を提供する。 - 特許庁
I mean, when they start to whack the lawyers, that's when I draw the line.例文帳に追加
彼らが弁護士を 叩き始める時は 私がけじめをつける時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Mode keyword indicates the start of a multi-line video mode description. The mode description is terminated with the EndMode keyword.例文帳に追加
Modeキーワードは複数行にわたるビデオモード指定の開始を示す。 - XFree86
Each line in the startup file should contain a command to start an application.例文帳に追加
起動ファイルのそれぞれの行は、アプリケーションを起動するコマンドである。 - XFree86
Forty-three years have passed since the start of the Hokkaido Shinkansen Line development project.例文帳に追加
北海道新幹線の整備計画の開始から43年経過している。 - 浜島書店 Catch a Wave
As explained in a figure C1, an accelerator opening APO increases while passing an engine start line at t1, and the APO decreases while passing the engine start line at t2, and the APO is maintained to a value within a hysteresis region between the engine start line and the engine stop line.例文帳に追加
C1のごとく、t1にアクセル開度APOがエンジン始動線を通過しながら増大し、t2にAPOがエンジン始動線を通過しながら低下し、その後APOがエンジン始動線およびエンジン停止線間のヒステリシス領域内における値に保たれる場合につき説明する。 - 特許庁
To provide a fishing reel that can readily start line-winding in no occurrence of line loops or binding knots at the initial starting part on the reel.例文帳に追加
釣糸の巻き始め部分にル−プや結び瘤を作らずに容易に糸巻きが始められること。 - 特許庁
The start of the pixel rewriting period is made coincident with a start timing of a selection period of a top line of a display screen.例文帳に追加
画素書き換え期間の開始は、表示画面の先頭ラインの選択期間の開始タイミングと一致させる。 - 特許庁
To obtain a switching power supply unit for PWM control having a soft start function excellent in line regulation, and a soft start function suppressed in a rise of cost.例文帳に追加
ラインレギュレーションの優れたソフトスタート機能を有するPWM制御のスイッチング電源装置を得る。 - 特許庁
Thereby, there is no need to prepare a signal line indicating the P/START information.例文帳に追加
このため、P/START情報を表わす信号線を用意する必要が無い。 - 特許庁
To provide a thermal printer capable of reducing variation in results of printing between a printing start line on the first sheet of paper and a printing start line on the second or subsequent sheet of paper.例文帳に追加
1枚目の印刷開始ラインと2枚目以降の印刷開始ラインとの印刷結果のばらつきを軽減することができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁
Start a new line, type serr and press Tab to expand the abbreviation to System. 例文帳に追加
改行して「serr」と入力し、Tab キーを押して省略名をSystem.err.println() に展開します。 - NetBeans
May 22, 1997: Its name was changed to Karasuma Oike in preparation for the start of operations of the Tozai Line. 例文帳に追加
1997年5月22日-東西線開業に備え、烏丸御池駅と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in American football, an imaginary line that separates the offensive and defensive sides before the start of a play 例文帳に追加
アメリカンフットボールで,スクリメージの際に攻守両チームを分ける仮想の線 - EDR日英対訳辞書
JR Tokai hopes to start operation of the Linear Chuo Shinkansen Line in 2027.例文帳に追加
JR東海はリニア中央新幹線を2027年に開業することを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, a border line L2 of a rectangle with a line obtained by connecting a start point Rs and an end point Rs as a diagonal line is displayed.例文帳に追加
すると、開始点Rsおよび終点Rsとを結んだ線を対角線とする長方形の輪郭線L2が表示される。 - 特許庁
The address generation means properly changes a frame start address of an image frame, a burst transmission start address and a line start address according to a mirror image mode.例文帳に追加
アドレス発生手段はミラー画像モードに従って画像フレームのフレーム開始アドレス、バースト伝送開始アドレス、ライン開始アドレスを適切に変更する。 - 特許庁
That is, when the thresholds D1 of the first line and the start address ADS in the first line are stored, the thresholds of the second line-the 13th line are successively read.例文帳に追加
すなわち、第1ラインの閾値D1と、第1ラインにおける開始アドレスADSとが記憶されていれば、第2ライン〜第13ラインの閾値を順次読み出すことができる。 - 特許庁
Furthermore, a line start signal prescribing read timing is input to the CCD line sensor at a constant period, and a line-by-line reading operation is performed by the input.例文帳に追加
また、CCDラインセンサには、一定周期で読取タイミングを規定するラインスタート信号が入力され、当該入力により、ライン毎の読取動作が実現される。 - 特許庁
To realize detection of a video start line, a video end line and a caption end line with high accuracy by updating a black level being a line discrimination criterion for each field.例文帳に追加
ライン判定基準である黒レベルを各フィールド毎に更新し、高精度な映像開始ライン、映像終了ライン、更には字幕終了ラインの検出を実現する。 - 特許庁
While changing a relative position between a line sensor and a document by conveying the line sensor or document, an image reader inputs a line start signal to the line sensor at a fixed period.例文帳に追加
画像読取装置は、ラインセンサ又は原稿を搬送し、ラインセンサ−原稿間の相対位置を変化させながら、一定周期で、ラインセンサにラインスタート信号を入力する。 - 特許庁
The line whose featured value C becomes the largest is retrieved and set to a reread start line and reread is performed.例文帳に追加
特徴量Cが最大となるラインを検索し、再読み取り開始ラインに設定して再読み取りを行う。 - 特許庁
A lateral weakened line 13 is formed to start from the upper end of the vertical weakened line 11 to extend along the longitudinal direction of the hinge 20.例文帳に追加
縦弱化ライン11の上端部からヒンジ20の長手方向に沿って横弱化ライン13を設ける。 - 特許庁
The generatrix of the first cylindrical surface reaches to the machining start surface and tilts with respect to the machining start surface, and the cross line of the first cylindrical surface with the machining start surface is a curved line projecting in a first direction.例文帳に追加
第1の柱面の母線が加工開始表面まで達し、加工開始表面に対して傾き、第1の柱面と加工開始表面との交線が、第1の向きに凸の曲線である。 - 特許庁
A video decoder 23 decodes video data, based on a decoding start signal from the decoding start signal transmission line 31.例文帳に追加
映像デコーダ23は、デコード開始信号伝送線31からのデコード開始信号に基づいて映像データをデコードする。 - 特許庁
About Keihan Kyoto Kotsu, most buses start from Katsura Station of Hankyu Kyoto Line, and about Yasaka Group and Kyoto City Bus, all buses start from Mukomachi Station of JR. 例文帳に追加
京阪京都交通は主に阪急京都線桂駅から、ヤサカバス、京都市営バスはJR向日町駅から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To approximate the writing start positions of a plurality of laser beams by separately setting the writing start timing of each scan line.例文帳に追加
各走査ラインの書込み開始タイミングを別々に設定して、複数のレーザビームの書込み開始位置を接近させる。 - 特許庁
The visual line guiding device 1 includes a control start reference point arithmetic unit 21.例文帳に追加
視線誘導装置1は制御開始基準点演算部21を備えている。 - 特許庁
line across a billiard table behind which the cue balls are placed at the start of a game 例文帳に追加
ビリヤード台に引かれた線で、この後ろに突き玉を置いてゲームを始める - 日本語WordNet
If you work in command line, you only need to rc-update add numlock default /etc/init.d/numlock start. 例文帳に追加
コマンドラインを使用している場合には、ただrc-updateaddnumlockdefault/etc/init.d/numlockstartを実行するだけです。 - Gentoo Linux
The Tohoku Shinkansen line: between Hachinohe Station and Shin-Aomori Station, 81.2 km (scheduled to start its operation in the 2010 fiscal year) 例文帳に追加
東北新幹線八戸駅-新青森駅間81.2km(2010年度開業予定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When line-wrap is on, the second consecutive printable character output at the last column of a line will wrap to the start of the following line. 例文帳に追加
行折り返しが有効ならば、ある行の最後のカラムの次にある表示可能文字の出力は、次の行の先頭へ折り返される。 - JM
In addition, conveyance control of the line sensor is started according to input of a line start signal, and prior to start of the conveyance control, a target position trajectory to be used is set as a target position trajectory where the line start signal is inputted when the line sensor arrives at an interrupted position.例文帳に追加
また、搬送再開時には、ラインスタート信号の入力に合わせて、ラインセンサの搬送制御を開始する一方、搬送制御の開始に先駆けては、使用する目標位置軌跡を、ラインセンサが中断位置に到達する時点でラインスタート信号が入力される目標位置軌跡に設定する。 - 特許庁
A connection switching circuit 121 is arranged so that the column line start signal line Y and the internal column line start signal line YA can be connected by shifting, and a data bus DB and an internal data bus DBA also are arranged so that they can be connected by shifting.例文帳に追加
接続切替回路121は、カラム線起動信線Yと内部カラム線起動信線YAとがシフトして接続できるように設けられ、データバスDBと内部データバスDBAともシフトして接続できるように設けられている。 - 特許庁
In response to the line confirmation start, the communication device (100) notifies the server (130) of a confirmation start response via the Internet line and then calls a server (140) via a telephone line.例文帳に追加
この回線確認開始に応答して、通信装置(100)は、確認開始応答をインターネット回線を介してサーバ(130)へ通知した後、サーバ(140)に対して電話回線を介して発呼する。 - 特許庁
The decoding start control section 15 generates a decoding start signal according to the decoding end signal, and the decoding start signal is simultaneously transmitted to the plurality of display modules via the decoding start signal transmission line 31.例文帳に追加
デコード開始制御部15は、デコード終了信号に応じてデコード開始信号を生成し、これをデコード開始信号伝送線31を介して複数の表示モジュールに同時に送信する。 - 特許庁
Or in place of using the start point A, conducting preliminary scanning can read a start point A and an end point B of the blur correction reference line 45 to decide the reference line by tying the points A and B.例文帳に追加
始点Aの代わりに、プレスキャンを行うことでぶれ補正基準線45の始点Aと終点Bを読取り、AとBを結ぶことで基準線を決定しても良い。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DECIDING LINE START WRITE-IN POSITION AND POWER OF SCANNING LIGHT BEAM例文帳に追加
走査光ビ—ムのライン開始書き込み位置及びパワ—の決定方法及び装置 - 特許庁
Thus, the writing start timing and the reference line on the intermediate transfer body are matched.例文帳に追加
これにより、書き出しタイミングと、中間転写体上基準線とが一致する。 - 特許庁
To easily start one on-line terminal device from another terminal device (host).例文帳に追加
一方の端末装置(ホスト)から他方のオンライン端末装置を容易に起動させる。 - 特許庁
It was planned to start its operation before Rakusaiguchi Station on the Hankyu Kyoto Line came into use. 例文帳に追加
また、阪急京都線洛西口駅より先に開業する予定となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
