「LUX」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His motto, you know, as Pope, was Lux upon Lux 例文帳に追加

彼のスローガンは、ローマ教皇としてのだがね、ルクスアポンルクス - James Joyce『恩寵』

a unit of illumination, called lux 例文帳に追加

照度を示す国際単位 - EDR日英対訳辞書

I'll handle the deliveries at lux.例文帳に追加

ラックスの配達は 私がやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One phot is equal to 10,000 lux. 例文帳に追加

1フォトは1万ルクスに等しい。 - Weblio英語基本例文集

You don't remember meeting me at lux?例文帳に追加

ラックスで会ったよ 覚えていないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Called lux aurumque, which means light and gold.例文帳に追加

「ルクス・アルムクエ」という曲で 「光と金」という意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For typical example, the illuminance due to the luminaire 5 inside the sotre 1 is made about 700-800 lux during a day time, and is made about 400-600 lux during a night time.例文帳に追加

典型的な例としては、店１内の照明器具５による照度を、昼間は７００〜８００ルクス程度とし、夜間は４００〜６００ルクス程度とする。 - 特許庁

4. The normal luminance in the middle of an illuminated touch-down zone shall be 10 lux or more. 例文帳に追加

（四）　照明された接地帯の中心における法線照度が十ルクス以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a process after composing a sub module, light with illuminance exceeding 100,000 lux, or preferably 150,000 lux is applied from the light reception surface side of the sub module.例文帳に追加

サブモジュールを構成後の工程において、前記サブモジュールの受光面側から、１０万ルクス以上、好ましくは１５万ルクス以上の照度の光を照射することを特徴とする太陽電池の製造方法。 - 特許庁

Then, the screen luminance under the environment of the external illuminance 1,000-30,000 lux falls within the proper luminance range A.例文帳に追加

すると、外光照度１０００〜３００００ルクスの環境下における画面輝度が適正輝度範囲Ａ内となる。 - 特許庁

The stimulation for forming primordia may be irradiation with visible light of an illumination intensity of 300-900 lux.例文帳に追加

ここで、原基を形成させるための刺激は、照度が３００乃至９００ルクスの可視光の照射であってもよい。 - 特許庁

As shown by a solid line M, when the external light illuminance obtained based on a detection result by an illuminance detection sensor is below 1,000 lux, one piece of fluorescent tube is turned on, and when 1,000 lux or above, two pieces of fluorescent tubes are turned on.例文帳に追加

そして、実線Ｍで示すように、照度検出センサによる検出結果に基づいて得られた外光照度が１０００ルクス未満であるとき、１本の蛍光管を点灯し、１０００ルクス以上であるとき、２本の蛍光管を点灯する。 - 特許庁

To provide an inside-illuminating light box, being thin and having a surface luminance of around 9,500 lux and less unevenness of the surface luminance.例文帳に追加

薄く、９５００ルックス程度の表面照度を有し、しかも表面照度のムラが少ない内照式ライトボックスを提供する。 - 特許庁

As a result, the lightness at the A point of a light distribution pattern MP3 for motorway is adjusted within about 0.2 to about 2 lux (lx).例文帳に追加

この結果、モータウエイ用の配光パターンＭＰ３のＡポイントの照度は、約０．２〜約２ルクス（ｌｘ）の範囲内に調整される。 - 特許庁

An illuminance of synthesized light at a position separated by 30cm in a vertical direction from the light-emitting surface of the light-emitting section is 150 lux or more.例文帳に追加

発光部の発光面から垂直方向に３０ｃｍ離れた位置における合成光の照度は１５０ルクス以上である。 - 特許庁

The wake-up controlling part can suitably set a lighting start time (T3) of the white color LED before one hour of an estimated wake-up time (T5) according to the sleeper's physical condition or the like and the maximum luminance of the white color LED is 500 lux or more and 2000 lux or less.例文帳に追加

覚醒制御部は、就寝者の体調等に応じて、白色ＬＥＤの照明開始時刻（T3）を起床予定時刻（T5）の１時間前以降で適宜設定すると共に、白色ＬＥＤの最大照度を５００ルクス以上で２０００ルクス以下で適宜設定する。 - 特許庁

The sleeping controlling part can set suitably according to the sleeper's physical condition or the like a maximum luminance of the incandescent light LED at an early sleeping stage at 50 lux or more and under 500 lux and can suitably set the light switch-off time (T2) within 30 minutes of an estimated falling-sleep time (T1).例文帳に追加

就寝制御部は、就寝者の体調等に応じて、就寝初期の電球色ＬＥＤの最大照度を５０ルクス以上で５００ルクス未満で適宜設定すると共に、照明終了時刻（T2）を入眠予定時刻(T1)から３０分以内で適宜設定する。 - 特許庁

This method comprises cultivating blue-green algae in a culture pond situated in an agricultural greenhouse kept at 15-42°C, optimally 22-34°C with 2,000-6,500 lux irradiation light quantity, optimally 4,000-5,000 lux, and ≥0.03 vol.% carbon dioxide concentration using a culture solution comprising ocean deep water.例文帳に追加

海洋深層水を含む培養液を用いて温度：１５〜４２℃、最適には、２２〜３４℃、照射光量：２０００〜６５００ルクス、最適には、４０００〜５０００ルクス及び炭酸ガス濃度：０．０３ｖｏｌ％以上に保たれた農業用ハウス内に設置した培養池中で藍藻類を培養する。 - 特許庁

When external luminance is increased from 0 lux to 250 lux, the reduction rate of the color reproduction area is ≤0.015 in the CIE color coordinate system, and the reduction of the color reproduction area is relatively less in comparison with the case where the optical sheet is not used.例文帳に追加

特に、本発明は、外部照度が０ルクスから２５０ルクスに上昇するときに、ＣＩＥ色座標系において、色再現面積の減少が０．０１５以下であるという特徴を有しており、前記光学シートを用いない場合よりも色再現面積の減少が少ない。 - 特許庁

A method for increasing vitamin D content of mushroom includes forming primordia through giving mushroom hypha stimulation, and continuing to irradiate visible light of an illumination intensity of 300-900 lux, preferably 400-800 lux until harvest of carpophores after primordium formation.例文帳に追加

キノコの菌糸に刺激を与えて原基を形成させ、原基形成後子実体の収穫まで、照度が３００乃至９００ルクス、好ましくは４００乃至８００ルクスの可視光を照射し続けることを特徴とするキノコのビタミンＤ含有量を増加させる方法を実施する。 - 特許庁

The target illuminance is set to be ≥10 lux when the target illuminance is lower than the illuminance corresponding to the road surface brightness, and the road surface brightness is 10 cd/m^2.例文帳に追加

目標照度を、路面輝度に相当する照度よりも低く、且つ、路面輝度が１０ｃｄ／ｍ^２であるときには１０ルクス以上とした。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical sensor (illuminance sensor) that produces a linear output with a high precision in a range from low illumination (a few lux) to high illumination (tens of thousands of lux) by providing multiple low and high illumination sensors independently and switching them appropriately, and to provide a mobile phone with this illuminance sensor.例文帳に追加

低照度用と高照度用などの複数の検出部分を独立に設けてこれらを適宜切り換えることにより、数ルクスの低照度から数万ルクスの高照度までの照度において精度のよいリニアな出力を出す半導体光センサ装置（照度センサ）及びこの照度センサを組込んだ携帯電話を提供する。 - 特許庁

If the aqueous liquid medicine containing the quinolone type antibacterial compound is preserved in the container made of a synthetic resin which contains titanium oxide or the container which is hermetically packaged with an ultraviolet light-intercepting film, the decline in the content of the quinolone type antibacterial compound in the aqueous liquid medicine can be suppressed even under irradiation of powerful light which is 1,200,000 lux×hr.例文帳に追加

酸化チタンを含有する合成樹脂製容器または紫外線遮断性フィルムで密着包装した容器に、キノロン系抗菌化合物を含有する水性液剤を保存すれば、１２０万lux・hrという強力な光の照射下でも水性液剤中の該キノロン系抗菌化合物の含有率の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal light valve for a projection type display having light-shielding performance durable against irradiation of several millions lux light and displaying an image of high definition and high quality.例文帳に追加

数百万ルクスの照射に耐える遮光性能をもち、高精細で高品質の画像を表示する投射型ディスプレイ用液晶ライトバルブを提供することにある。 - 特許庁

This luminous phosphor has a new Mohs scale of <1, having such an afterglow characteristic as to be ≥200 mCd/m2 in luminance 2 min after termination of 30 min irradiation at 1,000 lux using a daylight fluorescent lamp.例文帳に追加

該蓄光性蛍光体の新モース硬度は１未満であり、残光特性として、白色蛍光灯にて1000ルクス３０分照射して照射停止２分後の輝度は、２００mCd/m^2以上である。 - 特許庁

To reduce a noise component in an image without enhance the lux number when observing waves regularly by an SAR.例文帳に追加

ＳＡＲによって波浪観測を定常的に実施するに当たり、ルック数を大きくすることなく画像中のノイズ成分を低減させられるＳＡＲ画像のノイズ低減処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This fluorescent light emitting material is a compound purified by sublimation under environment wherein an illuminance in a short wavelength region of <500 nm is ≤20 lux, and has a styryl group or triarylamino group.例文帳に追加

５００ｎｍより短波長領域の照度が、２０ルクス以下である環境下で昇華精製された化合物であって、スチリル基或いはトリアリールアミノ基を有する蛍光発光材料である。 - 特許庁

When fthe lux F on a film member 18 is elevated by a press part 10 from an opening end of a flux tank 14 to outside and the electronic component W is lowered, the flux on the film member is transferred to a bump W1 of the electronic component.例文帳に追加

押圧部１０が膜部材１８上のフラックスＦをフラックス槽１４の開放口端から外方になるまで上昇させ且つ電子部品Ｗを下降させると、膜部材上のフラックスが電子部品のバンプＷ１に転写される。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which has light-distribution characteristics capable of illuminating a ceiling and a wall surface even if an LED with strong directivity is used and can be sensed brighter even when a person consequently basks illumination light with the same lux, and its lens.例文帳に追加

指向性の強いＬＥＤを用いても天井や壁面を照明できる配光特性を有し、これにより同じルクスの照明光を人間が浴びた場合でも、より明るく感じるＬＥＤ照明装置及びそのレンズを提供する。 - 特許庁

The illuminance in the cabin can be set to an adequate value in comparison with the case in which the target illuminance is higher than the illuminance corresponding to the road surface brightness, or a case in which the target illuminance is <10 lux when the road surface brightness is 10 cd/m^2.例文帳に追加

路面輝度に相当する照度よりも目標照度を高くする場合や、路面輝度が１０ｃｄ／ｍ^２であるときに目標照度を１０ルクス未満とする場合に比べ、車室内の照度を適切な値とすることができる。 - 特許庁

While maintaining the illuminance of one terminal part at 50 lux or more with an illumination such as a fluorescent lamp 22 disposed at one terminal side of a reaction tube 12, the inside of the reaction tube 12 is watched from another terminal side, and the packing situation of solid catalyst in the reaction tube 12 is ascertained.例文帳に追加

反応管１２の一方の端部側に配置された蛍光灯２２などの照明により、一方の端部の照度を５０ルクス以上に維持しながら、他方の端部側から反応管１２内を視認し、反応管１２内の固体触媒の充填状況を確認する。 - 特許庁

The article includes an enclosed-lens retroreflective sheeting that, under dry conditions, exhibits a coefficient of retroreflective luminance of about 40(mcd/m^2)/lux as measured by ASTM D 4061-94 and, under dynamic wet conditions the sheeting increases in coefficient of retroreflective luminance.例文帳に追加

前記物品は、封入レンズ型再帰反射シート材料を備え、該シート材料は、乾燥条件下で、ＡＳＴＭ Ｄ ４０６１−９４により測定して約４０（ｍｃｄ／ｍ^2）／ｌｕｘの再帰反射輝度係数を示し、動的湿潤条件下で、再帰反射輝度係数が増加する。 - 特許庁

This production method for virus-free seedlings includes charging plant bodies subjected to growing point culture into a cytokinin-containing liquid medium in an aseptic condition, and performing culture under a light source of an illumination of 1,000-15,000 lux while giving air, oxygen and carbon dioxide to the liquid medium.例文帳に追加

生長点培養した植物体をサイトカイニン類を含有する液培体地中に無菌条件下で投入し、該液体培地中に空気、酸素、二酸化炭素等を与えながら照度１０００から１５０００ｌｕｘの光源下において培養を行うウィルスフリー苗の生産方法。 - 特許庁

The method of removing stains and bleaching of the marine product ornament 1 involves removing stains and bleaching of the marine product ornament 1 by storing the marine product ornament 1 in a translucent container 2, and is characterized by the irradiation of the light beams 8 so that the illuminance on the outer surface 2a of the container 2 is at least 25,000 lux.例文帳に追加

水産物装飾品１を透光性の容器２に収容してシミ抜き漂白を行なう水産物装飾品の１シミ抜き漂白方法であって、上記容器２の外表面２ａの照度が２万５０００ルクス以上となるよう光８を照射することを特徴とする。 - 特許庁

Also, the method of cultivation is provided by inoculating a fungal seed of the Paecilomyces Japonica on the above medium composition, culturing at 20-30°C for 5-7 days, then growing its fruit body at 18-22°C under ≥5,000 lux and ≥95% humidity, and harvesting before the fruit body forms spores.例文帳に追加

また、この培養法は、雪花冬虫夏草の種菌を前記培地組成物に接種し、２０〜３０℃で５〜７日間培養した後、１８〜２２℃、照度５００ルクス以上、湿度９５％以上で子実体を成長させ、前記子実体が胞子を生成する前に収穫する方法である。 - 特許庁

In the inspection method and the inspection apparatus for the unreacted metal indium in the indium phosphorus polycrystal, an indium phosphorus polycrystal ingot is irradiated with light at a wavelength of 0.92 μm or more at an illuminance of 150 lux or more, ingot transmitted light is received by an infrared camera, and a light received image is converted into a visible image.例文帳に追加

インジウムリン多結晶中の未反応金属インジウムの検査方法であって、インジウムリン多結晶インゴットに０．９２μｍ以上の波長を有する光を１５０ｌｕｘ以上の照度で照射してインゴット透過光を赤外線カメラで受光し、該受光像を可視映像に変換することを特徴とするインジウムリン多結晶中の未反応金属インジウム検査方法、及び検査装置。 - 特許庁

This deformed precast concrete armor unit is set on a sea bottom comprising rocks or on a sea bottom comprising sands and gravels, and forms a low illumination space having a horizontal or low inclined ceiling, a ceiling back surface height of ≤1 m from the sea bottom, and a ceiling back surface illumination of ≤5 % lux based on the illumination of the peripheral sea.例文帳に追加

岩質ないし砂礫質の海底に設置される異形ブロックであって、水平ないし低勾配の天井を有し、該天井裏面の高さが海底から１ｍ以下であり、天井裏面の照度が周囲の海中照度の５％ルックス以下である水流が通過する低照度空間を形成することを特徴とするヤリイカ産卵礁機能を有する異形ブロック。 - 特許庁

In the silver salt photothermographic dry imaging material having a photosensitive layer containing an organic silver salt, photosensitive silver halide grains, a reducing agent and a binder on a support, variation of fog density after irradiation with light at 45°C and 300 lux illuminance for 24 hr after development at ≥100°C is ≤30% of fog density before the irradiation.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀粒子、還元剤及びバインダーを含有する感光性層を有する銀塩光熱写真ドライイメージング材料において、１００℃以上の温度で現像処理をした後、温度４５℃、照度３００ｌｕｘで２４時間光照射を施した後のカブリ濃度変動が、光照射前カブリ濃度の３０％以下であることを特徴とする銀塩光熱写真ドライイメージング材料。 - 特許庁