「Lag」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Time constant of first-order lag model of the tire is initially set, and a response function of first-order lag response is fixed.例文帳に追加

タイヤの１次遅れモデルの時定数を初期設定し、１次遅れ応答の応答関数を定める。 - 特許庁

To provide a communication system which achieves band control of a LAG group across apparatuses.例文帳に追加

装置間にまたがったLAGグループの帯域制御を行うことが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.例文帳に追加

海外に行くと必ず、時差ぼけと下痢に悩まされる。 - Tatoeba例文

It always takes time for me to fix jet lag so it is troublesome.例文帳に追加

時差がなかなか治らなくて大変です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Jet lag is a temporary sleep disorder.例文帳に追加

時差ぼけは一時的な睡眠障害です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm getting over the jet lag.例文帳に追加

私は時差ぼけを解消しつあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The younger brother of Hirokado TSUKUSHI (strictly speaking, there was a slight time lag) 例文帳に追加

筑紫広門の弟（厳密には時間差あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GAME MACHINE WITH LAG BALL PROCESSING FUNCTION例文帳に追加

遅れ球処理機能を備えた遊技機 - 特許庁

DIGITAL CAMERA AND TIME LAG SETTING METHOD例文帳に追加

デジタルカメラおよびタイムラグ設定方法 - 特許庁

An engine system controls the lag amount of ignition timing and the opening timing of an intake valve to a lag side when a knocking is controlled, and controls the injection timing of a cylinder injector to the lag side based on the lag amount.例文帳に追加

エンジンシステムは、エンジンのノッキング抑制時に、点火タイミングの遅角量および吸気弁の開弁タイミングを遅角側に制御し、遅角量に基づいて、筒内インジェクタの噴射タイミングを遅角側に制御する。 - 特許庁

Consequently, the variation in the time lag becomes inconspicuous.例文帳に追加

その結果、時間差ムラを認識し難くなる。 - 特許庁

The time lag is equivalent to the flight time of light.例文帳に追加

この時間遅れは、光の飛行時間に相当する。 - 特許庁

SOUND LAG DEVICE FOR RADIATION BEAM LINE例文帳に追加

放射光ビームラインの音響遅延装置 - 特許庁

A lag correction quantity FIRTD for conducting the lag correction of the ignition timing to raise the temperature of the catalyst is calculated and the ignition timing is corrected to a lag side according to the lag correction quantity FIRTD.例文帳に追加

触媒の昇温のために点火時期を遅角補正する遅角補正量ＦＩＲＴＤを算出し、該遅角補正量ＦＩＲＴＤで点火時期を遅角側に補正する。 - 特許庁

TIME LAG-TYPE SUPPLEMENTARY AEROSOL SPRAYING DEVICE例文帳に追加

タイムラグ式エアゾール噴霧補助具 - 特許庁

NUT WITH SHEARING LAG PREVENTING FUNCTION AND MANUFACTURING METHOD FOR IT例文帳に追加

剪断遅れ防止機能付きナット及びその製作方法 - 特許庁

A communication circuit 30 has a time lag in communication.例文帳に追加

通信回線３０には、通信の時間遅れが存在する。 - 特許庁

The communication system has a plurality of communication apparatuses (M1, M2, E1 to E3), the communication apparatuses (E1 to E3) manage an output port of the LAG (Link Aggregation) group across the apparatuses (M1 and M2) by LAG group unit.例文帳に追加

複数の通信装置（M1、M2、E1〜E3）を有して構成する通信システムであり、通信装置（E1〜E3）は、装置（M1、M2）間にまたがったLAG（Link Aggregation）グループの出力ポートをLAGグループ単位で管理する。 - 特許庁

JUNCTION STRUCTURE USING LAG SCREW BOLT例文帳に追加

ラグスクリューボルトを用いた接合構造 - 特許庁

HID LAMP LIGHTING DEVICE WITH PHASE LAG例文帳に追加

ＨＩＤランプ用遅相式点灯装置 - 特許庁

An ignition timing command value ST to be used for ignition timing control is calculated based on the maximum lag ignition timing SR which is the ignition timing when the lag is performed by a predetermined lag margin from the knock limit on the advance side of the ignition timing, and lag-guarded by the maximum lag ignition timing SR.例文帳に追加

点火時期制御に用いられる点火時期指令値ＳＴは、点火時期の進角側についてのノック限界から所定の遅角余裕代だけ遅角させたときの点火時期である最遅角点火時期ＳＲ等に基づき算出されるとともに、同最遅角点火時期ＳＲによって遅角ガードされる。 - 特許庁

In this case too, a slight time lag of a train may cause a larger time lag of other connecting trains, and thus high punctuality is needed. 例文帳に追加

この場合も僅かなずれが生じると、全部の路線の多数列車に影響を及ぼすことになるため、定時性が高まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a control lag exists in the control device for the drum brake, the phase of the indicator current is quickened considering the equivalent of the control lag.例文帳に追加

さらに、ドラムブレーキ制御装置の制御遅れが存在するため、この制御遅れ分を見込んで指示電流の位相を早める。 - 特許庁

The calibration factor may be subtracted from measurement value of the quantification phase lag to correct for external phase lag.例文帳に追加

この較正因子は、外部の位相の遅れを補正するために、定量用の位相の遅れの測定値から減算され得る。 - 特許庁

Thereby, a lag angle of valve timing is sequentially regulated and the valve timing advances from the maximum lag angle period PL to a specified period PM.例文帳に追加

これにより、バルブタイミングの遅角が順次規制されるとともに、バルブタイミングが最遅角時期ＰＬから特定時期ＰＭにまで進角する。 - 特許庁

Thereafter, the L2SWs 1, 2 carry out line switch-back using the LAG to restore the line by the LAG setting.例文帳に追加

その後、Ｌ２ＳＷ１，２は、ＬＡＧによる回線切り戻しを行ってＬＡＧ設定による回線復旧を行う。 - 特許庁

A time lag between an input timing and the timing when the TP bar 56 and the musical note 54 overlap is detected and a point is counted by corresponding to the time lag.例文帳に追加

ＴＰバー５６と音符５４とが重なるタイミングに対する入力タイミングのずれを検知し、そのずれに応じて得点を計数する。 - 特許庁

In a sectional view along a tire radial direction D and along a width direction along the direction in which the lag groove 30 extends, the lag groove 30 is inclined toward the center.例文帳に追加

タイヤ径方向Ｄ及びラグ溝３０の延在方向に沿った幅方向断面において、ラグ溝３０は、中央に向かって傾斜する。 - 特許庁

When the abrupt drop is recognized, a lag process of an actual VVT value is started even in rotation speed higher than that of VVT lag request NE0 (at the time t6 in Figure (C)).例文帳に追加

当該急低下が認められた場合は、VVT遅角要求NE0より高い回転数であっても実VVT値の遅角処理を開始させる（図２（Ｃ）の時点t6）。 - 特許庁

The time-lag between the voice and video, and subtitle of program video is corrected using the time-lag output from the collating portion 23.例文帳に追加

照合部23から出力されるずれ幅を用いて番組映像における音声および映像と字幕との間の時間的ずれを補正する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an exposing method which start exposure with a small time lag or no time lag after an exposure mode is entered.例文帳に追加

露光モードへの移行から少ないタイムラグまたはタイムラグなしで露光を開始する撮像装置および露光方法の提供。 - 特許庁

Thus, a lag time for the data path in combined circuits 2, 11 is reduced by a lag time for the clock signal CK1.例文帳に追加

これにより、組み合わせ回路２，１１におけるデータパスの遅延時間は、クロック信号ＣＫ１の遅延時間だけ緩和される。 - 特許庁

If traffic of the output port generates a bias, a flow to be transmitted from the output port is controlled by LAG group unit.例文帳に追加

そして、出力ポートのトラフィックに偏りが発生した場合に、出力ポートから送信するフローをLAGグループ単位で制御する。 - 特許庁

To provide a digital signal receiving apparatus for correcting a time lag in a digital signal independently of the size of the time lag.例文帳に追加

時間的ずれの大小にかかわらずディジタル信号の時間的ずれを補正するディジタル信号受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

(v) Strengthen the system of the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) with respect to both quality and quantity. Accordingly, accelerate the assessment ofpharmaceuticals and medical devices and eliminate the assessment lag. (Eliminate lag by 2020) 例文帳に追加

（ⅴ）PMDA の体制を質・量両面で強化する。これにより、医薬品・医療機器の審査を迅速化し、審査ラグを解消する。 【2020 年までに解消】 - 経済産業省

I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.例文帳に追加

帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。 - Tatoeba例文

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.例文帳に追加

帰国して1週間になりますが、未だに時差ぼけが治りません。 - Tatoeba例文

Analysis of the lag-phase has received scanty attention.例文帳に追加

遅滞期段階の解析には，ほとんど注意が払われてこなかった。 - 英語論文検索例文集

To suppress a time lag in braking torque corresponding to an indicator current.例文帳に追加

指示電流に対応する制動トルクの時間遅れを抑制する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING SHUTTER LAG IN DIGITAL IMAGING DEVICE例文帳に追加

デジタル撮像装置においてシャッタ遅れを低減する方法及び装置 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of suppressing turbo lag.例文帳に追加

ターボラグを抑制することができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

FABRICATION OF SEMICONDUCTOR DEVICE FOR IMPROVING ETCHING LAG PHENOMENON例文帳に追加

食刻遅延現象を改善する半導体装置の製造方法 - 特許庁

To reduce a time lag from photographing timing intended by a user.例文帳に追加

ユーザが意図した撮影タイミングからのタイムラグを少なくする。 - 特許庁

INLET BLEED HEAT SYSTEM THERMAL LAG MITIGATION USING COMPRESSOR INTERSTAGE BLEED例文帳に追加

圧縮機段間抽気を使用する入口抽気熱システムの熱遅れの緩和 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of photographing with less time lag.例文帳に追加

撮像装置において、タイムラグの少ない撮影を可能とする。 - 特許庁