| 意味 | 例文 |
Language codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 323件
A menu description language code of which the setting can be changed by only a user and cannot be changed by a command is stored in a SPRM(21) so that the menu description language code set by the user can be maintained.例文帳に追加
ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをSPRM(21)に記憶する。 - 特許庁
A remote server controls a voice response device to search for a response language corresponding to the module code from its response language database other than receiving the module code by the wireless communication device.例文帳に追加
リモートサーバは、無線通信装置が前述のモジュールコードを受信する以外に、音声応答装置を制御してその応答言語データベースから前述のモジュールコードに対応する応答言語を探し出す。 - 特許庁
A first play PGC that can be displayed first allows a menu description language code to be set immediately after the disk is inserted to provide a screen on which the menu description language code can be set in contents.例文帳に追加
コンテンツ内でメニュー記述言語コードが設定できる画面を提供するために、ディスク挿入直後に最初に表示可能なファーストプレイPGCでメニュー記述言語コードの設定を可能とする。 - 特許庁
A source code reading part 1 reads the source codes X of a certain programming language as a reserved word reading part 2 reads the reserved word information of the programming language.例文帳に追加
あるプログラミング言語のソースコードXをソースコード読取部1にて読み込み、同時に、予約語読取部2にて、前記プログラミング言語の予約語情報を読み取る。 - 特許庁
A source code which is described in the same language as a source program and can serve as the argument of a predefined function for the language is stored in advance.例文帳に追加
ソースプログラムと同一の言語で記述され、当該言語に対して予め用意された関数の引数となり得るソースコードを予め記憶しておく。 - 特許庁
The module update detection device extracts the machine language instruction from the operation information, and extracts the operation code which has not been updated yet from the extracted machine language instruction.例文帳に追加
そして、モジュール更新検出装置は、操作情報から機械語命令を抽出し、抽出された機械語命令から更新前のオペコードを抽出する。 - 特許庁
The module update detection device extracts a machine language instruction from the operation information, and extracts an updated operation code from the extracted machine language instruction.例文帳に追加
そして、モジュール更新検出装置は、操作情報から機械語命令を抽出し、抽出された機械語命令から更新後のオペコードを抽出する。 - 特許庁
To provide an apparatus, method and program for machine-translating an original language sentence including a character not included in a character code of an original language.例文帳に追加
本発明の目的は、原言語の文字コードに無い文字を含む原言語文を機械翻訳する装置、方法およびプログラムを提供することである。 - 特許庁
To provide a label printer capable of booting by switching a language, a currency mark and a country code without requiring replacement of a ROM when a display language is changed.例文帳に追加
表示言語が変わった場合に、ROMを交換することなく、言語、通貨マーク、国コードを切り替えて起動できるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁
To provide a language processing system, an object code generation system, and an in-line expansion method to enable optimization of the processing speed and the size of an object code.例文帳に追加
オブジェクトコードの処理速度とサイズの最適化が可能な言語処理システム、オブジェクトコード生成方法及びインライン展開方法を提供する。 - 特許庁
The key code converting means 12 converts the scanning code generated in the scan code generating means 11 into a key code for transmitting it to an operating system 20 by using an external key table 41 in each language.例文帳に追加
キーコード変換手段12は、走査コード生成手段11で生成された走査コードを、外部にある各言語毎のキーテーブル41を利用することで、オペレーティングシステム20に送るためのキーコードに変換する。 - 特許庁
A control part 8 retrieves the language data table 7a and permits a display device 12 to output OSD display which expresses the language when the ID code of the broadcast language outputted by voice exists and OSD display which expresses 'another' language unless the ID code exists.例文帳に追加
制御部8は、言語データテーブル7aを検索し、音声出力中の放送言語のIDコードが存在するときはその言語を表すOSD表示を、IDコードが存在しないときは“その他”の言語を表すOSD表示をTS解析回路6のOSD回路を介して表示装置12に出力させる。 - 特許庁
The object code outputted by a compile is made to be a virtual machine language executable for the handy terminal and a host computer.例文帳に追加
コンパイルが出力するオブジェクトコードを、ハンディターミナルとホストコンピュータで実行できる仮想機械語にする。 - 特許庁
To provide a source code check program which is suitable for the characteristic of a COBOL language and is high in error detection accuracy.例文帳に追加
COBOL言語の特性に適した、エラー検出精度の高いソースコードチェックプログラムを提供する。 - 特許庁
A link processing part 106 generates the executable program by performing link processing to the machine language code generated.例文帳に追加
リンク処理部106は生成された機械語コードをリンク処理して実行形式プログラムを生成する。 - 特許庁
The source code is written and stored in a storage part together with the discrimination information of the programming language as a pair.例文帳に追加
そして、このソースコードをプログラミング言語の識別情報と対にして記憶部に書込み保存する。 - 特許庁
When Ja>Kb, the format (e.g. a URL (user requirement language), an address, a character code, etc.) of the secret information A is changed.例文帳に追加
Ja>Kbのとき、秘匿情報Aの形態を変更(例えば、URLやアドレス、文字コードなど)する。 - 特許庁
An identification code for identifying a country or language is extracted out of data extracted by a decoder circuit 41.例文帳に追加
デコーダ回路41により取り出されたデータから、国あるいは言語を識別する識別コードを取り出す。 - 特許庁
Note: Only execute the following code listing if you do not have a UTF-8 localeavailable for your language. 例文帳に追加
注意:もしあなたの言語用にUTF-8ロケールが存在しなかった場合には下記コマンドを実行します。 - Gentoo Linux
The language-aware editor indents, completes, and syntax-highlights your C/C++ code. 例文帳に追加
言語を認識するエディタによって、C/C++ コードのインデント、コード補完、および構文の強調表示が行われます。 - NetBeans
A video manager menu language unit is acquired, a video manager menu is reproduced, and a title set search pointer table and the audio stream attributed are used to reproduce a video title by the agreement of a language code inherent to a reproducing device with a video manager menu language code.例文帳に追加
再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブル及びオーディオ・ストリーム属性を利用してビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁
As the control code, a unified control code which is a program or data for which the control codes are gathered by a prescribed rule and described in a data description language is used.例文帳に追加
この制御コードとしては、所定の規則により制御コードを集めてデータ記述言語で記載したプログラムやデータである統一制御コードを用いる。 - 特許庁
To provide a language processor capable of optimizing execution speed or code size of an object code on the basis of a frequency of an actually executed instruction.例文帳に追加
オブジェクトコードのコードサイズあるいは実行速度を実際に実行される命令の回数に基づいて最適化することが可能な言語処理装置を提供する。 - 特許庁
When an image is changed to a row of character code by an OCR part 15, a language selection part 14 selects to which language's raw of character code it should be changed.例文帳に追加
言語選択部14は、OCR部15で画像を文字コードの列に変換する場合、いずれの言語の文字コードの列に変換するかを選択する。 - 特許庁
To provide an interpreter language execution system that always executes the same source code by a plurality of computers without managing the source code.例文帳に追加
ソースコードを管理することなく常に複数のコンピュータで同じソースコードを実行することができるインタプリタ言語実行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed 例文帳に追加
実行されることができるコンピュータで読取り可能な機械語に特定のプログラミング言語で書かれるソースコードを翻訳するために、コンピュータープログラムを使用する - 日本語WordNet
The machine translation apparatus includes: a determination section 110 for determining whether a phrase using an object language is included in an original language sentence described by Unicode; a machine translation section 130 for machine-translating the original language sentence except the phrase into the object language; and an object language encoding conversion section 140 for converting the phrase into an object language code.例文帳に追加
ユニコードで記述された原言語文の中から、目的言語を用いた語句の有無を判定する判定部(110)と、原言語文の中から前記語句を除いた部分を目的言語に機械翻訳する機械翻訳部(130)と、前記語句を目的言語コードに変換する目的言語エンコーディング変換部(140)と、を備える機械翻訳装置。 - 特許庁
The multi-functional machine 20 is equipped with a displaying part 28, a default setting storing part 32 for storing a default language code, a temporary setting storing part 34 for storing a language code acquired from a player 80, a controlling part 46, etc.例文帳に追加
多機能機20は、表示部28と、デフォルト言語コードを記憶するデフォルト設定記憶部32と、プレイヤー80から取得された言語コードを記憶するテンポラリ設定記憶部34と、制御部46等を備える。 - 特許庁
A source code is described all in a high-level language and includes a library description part consisting of functions etc. defined in the high-level language and a general description part other than the library description part corresponding to an assembler code of a target processor.例文帳に追加
ソースコードは、全て高級言語で記述され、ターゲットプロセッサのアセンブラコードに対応して、高級言語で定義された関数等からなるライブラリ記述部と、ライブラリ記述部以外の汎用記述部とを含む。 - 特許庁
This conversion device is provided with a code analysis part 110 performing text analysis and syntax analysis of a source code, an optimization part 120 transforming the execution program, and an output code generation part 130 converting the transformed execution program into a machine language code.例文帳に追加
ソースコードの字句解析及び構文解析を行うコード解析部110と、この実行プログラムを変形する最適化部120と、変形された実行プログラムを機械語コードに変換する出力コード生成部130とを備える。 - 特許庁
A character string transmitted from an application side terminal 6 is compared by code unit of Japanese language unified character set, thereby detecting a character other than a basic Japanese language character set in the character string and a literal error in the basic Japanese language character set.例文帳に追加
申請側端末6から送信された文字列を日本語統一文字セットのコード単位で対比して前記文字列に基本日本語文字セット以外の文字、基本日本語文字セット中の誤字を検出する。 - 特許庁
In addition, the system controller 60 changes the language setting picture so that a prescribed language is selected by a cursor by referring to a table regarding the prescribed language corresponding to the country code set by the first means.例文帳に追加
また、システムコントローラ60は、第1の手段により設定された国コードに対応する所定の言語に関するテーブルを参照し、所定の言語をカーソルにて選択できるように言語設定画面を変更する。 - 特許庁
When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.例文帳に追加
主にハイレベルプログラミング言語(Java(登録商標)、C、C++など)をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, a first menu is reproduced from the video manager after obtaining the video manager menu language unit based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video manager menu language code by referring to the video manager information.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャーから第1のメニューが再生される。 - 特許庁
When a key detected by a key detecting part 5 is a switch key, a controlling part 7 stores the identification code of a selected language in a storage part 6, and a display content switching part 10 selects a display language from the identification code stored in the storage part 6 and displays the display language on the LCD displaying part 1.例文帳に追加
キー検出部5で検出されたキーが切替キーであった場合に、制御部7は選択された言語の識別コードを記憶部6に記憶し、表示内容切替部10は記憶部6に記憶された識別コードから表示言語を選択してLCD表示部1へ表示する。 - 特許庁
In the case of reproducing a video title, reference is made to the menu program chain information unit table to obtain a video manager menu language unit based on coincidence between a language code intrinsic to the device and a video manager menu language code, and the video manager menu is subjected to PGC reproduction.例文帳に追加
ビデオ・タイトル再生に際しては、メニュー用プログラム・チェーン情報ユニット・テーブルを参照して装置に固有の言語コードと前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されて前記ビデオ・マネージャー・メニューがPGC再生される。 - 特許庁
To realize a technology which automatically generates a check code of different computer language while keeping the identity of a logic based on a check logic generated with a certain computer language.例文帳に追加
あるコンピュータ言語によって作成されたチェックロジックを基に、ロジックの同一性を保持したまま他の言語によるチェックコードを自動生成する技術の実現。 - 特許庁
A source code of each FU (Functional Unit) constituting software in an old language is analyzed, and call dependency relation between the FUs in the old language is obtained based on the result of the analysis.例文帳に追加
旧言語のソフトウェアを構成する各FU(Functional Unit)のソースコードが分析され、その分析の結果を基に、旧言語のFU間の呼出し依存関係が把握される。 - 特許庁
The PEAR documentation system uses Unix style makefiles: peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html If you want to build a language other than English, change en, above, to the appropriate language code. 例文帳に追加
PEAR ドキュメンテーションシステムでは、Unix スタイルの makefile を用います。 peardoc$ autoconfpeardoc$ ./configure --with-lang=enpeardoc$ make html 英語以外の言語をビルドする場合は、上記の en のところを対応する言語コードに変更してください。 - PEAR
METHOD FOR COMPILING ASSEMBLY LANGUAGE CODE FOR INSTRUCTION SET ARCHITECTURE INCLUDING NEW INSTRUCTION USING CONVENTIONAL ASSEMBLER例文帳に追加
従来のアセンブラを用いた新規の命令を含む命令セットアーキテクチャ用のアセンブリ言語コードをコンパイルする方法 - 特許庁
The problem of having trouble using data materials and editing programs due to differences in language and code type is solved.例文帳に追加
言語やコード型の相違によりデータ素材の使用及びプログラムの編成が難しくなる問題は解消される。 - 特許庁
To convert a visual specification description by SDL to the source code for Java (registered trademark) language.例文帳に追加
SDLによる視覚的な仕様記述からJava(登録商標)言語へのソースコードヘの変換を可能とする。 - 特許庁
To provide a method for character encoding processing and a system for numbers and special code strings in a natural language text.例文帳に追加
自然言語テキストにおける数字と特殊符号列の文字符号化処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
According to this, the variable in the formula described in the source code can be converted to the predetermined language.例文帳に追加
これにより、ソースコードの中に記述された計算式の中の変数を所定の言語に変換することができる。 - 特許庁
Chapter 7, Chip Simulator Source Code, contains a complete listing of the C-language software that simulates the operation of the chip, 例文帳に追加
第7章チップシミュレータのソースコードには、チップの働きをシミュレートするC言語のソフトの完全なリストがおかれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In this device for coping with multi-language for forming and displaying an image in a selected language, by displaying national flags 1-3 or country codes 11-13 corresponding to the respective languages on a part of the displayed image and selecting the national flag or the country code corresponding to the desired language, the image is formed and displayed in the language corresponding to the selected national flag or country code.例文帳に追加
選択された言語で画像を作成して表示する多言語対応装置において、表示画面の一部に各言語に対応する国旗1〜3または国略号11〜13を表示し、所望の言語に対応する国旗または国略号を選択し、選択された国旗または国略号に対応する言語で画像を作成して表示する。 - 特許庁
When detecting a language error in interpreting a form with a record in variable data substituted, a variable data processing part 130 outputs an error code indicating the language error and the number i of the record involving the language error.例文帳に追加
可変データ処理部130は、可変データ中のレコードを代入した後のフォームを解釈する中で言語エラーの発生を検知すると、言語エラーを示すエラーコードと言語エラーが発生したレコードの番号iとを出力する。 - 特許庁
The assembler language code includes a plurality of code blocks associated with a resource requirement such as a variable and the resources such as a register, an input/output location, a storage place, and a coprocessor.例文帳に追加
アセンブラ言語コードは、変数といった資源要求および、レジスタ、入出力ロケーション、記憶場所、コプロセッサといった資源と関係づけられた複数のコードブロックを含む。 - 特許庁
Then, it is possible to reconstruct a source code in the other programming language different from the source code used by the existing system on the basis of the analysis result of the SQL sentence.例文帳に追加
そして、当該SQL文の解析結果に基づいて既存のシステムで用いられていたソースコードとは異なる他のプログラミング言語のソースコードが再構築される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
