| 意味 | 例文 |
Language codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 323件
To improve the performance of an execution code by applying delay evaluation to imperative language having side effects such as Java (R) or PHP.例文帳に追加
JavaやPHPのような副作用のある命令型言語に遅延評価を適用して実行コードの性能を向上させること。 - 特許庁
To realize a program converting method for generating an efficient code for a program described in object oriented language.例文帳に追加
オブジェクト指向言語で記述されたプログラムに対して効率の良いコードを生成するプログラム変換方法を実現する。 - 特許庁
In this method for converting a hardware component graph into the hardware description language, a VHDL programming code is generated automatically.例文帳に追加
ハードウエア構成図をハードウエア記述言語に転換する方法は、自動的にVHDLプログラミングコードにできるものである。 - 特許庁
Chapter 5, Software Source Code, contains a complete listing of the C-language software that runs on a PC and controls the DES-Cracker. 例文帳に追加
第5章ソフトのソースコードには、PC上で走ってDESクラッカーの制御をするC言語のソフトのソースの完全なリストがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Following a language code specified in an auxiliary information file corresponding to digital contents, the tag of the same language is displayed together with the text information of the digital contents in reproduction.例文帳に追加
デジタルコンテンツに対応する補助情報ファイルによって指定される言語コードに従って、再生中のデジタルコンテンツに関するテキスト情報に併せて同じ種類の言語のタグを表示する。 - 特許庁
In order to enable a user to hold a set menu description language code, only the user is permitted to set changes, and menu description language codes unchangeable by the command are stored in SPRM (21).例文帳に追加
ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをSPRM(21)に記憶する。 - 特許庁
A user function extracting means 105 generates the reference form definition information 102a of the user function to be utilized in the control program and a user function general purpose language source code 102b from a source code 102 which is described by a user through the use of a general purpose language.例文帳に追加
ユーザ関数抽出手段105は、ユーザが汎用言語で記述したソースコード102から、制御プログラムの中で利用するユーザ関数の参照形式定義情報102aとユーザ関数汎用言語ソースコード102bを生成する。 - 特許庁
The personal computer fetches the room key code, starts an application program in a set language, in addition, starts an application program in a language different from the one set by selection, adds the room key code to the server and performs a fetch request of the information.例文帳に追加
パーソナルコンピュータは、ルームキーコードの取り込みを行い、設定された言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、また、選択により設定された言語と異なる言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、サーバにルームキーコードを付して情報の取出し要求を行う。 - 特許庁
The data processor and the printer device are respectively provided with an intermediate code generating means for generating a corresponding intermediate code by language-analyzing print data and an intermediate code developing means for developing the generated intermediate code into print image information.例文帳に追加
前記データ処理装置及び前記プリンタ装置は、それぞれ、印刷データを言語解析して対応する中間コードを生成する中間コード生成手段と、前記生成した中間コードを印刷イメージ情報に展開する中間コード展開手段を備える。 - 特許庁
iDistinguishes user input from displayed textcommentComments relevant to the action(s) that appear after the commentkeywordDenotes a keyword in the language used in the code sampleidentUsed for an identifierconstUsed for a constantstmtUsed for a statementvarUsed for a variableNote: Remember that all leading and trailing spaces, and line breaks inpre blocks will appear in the displayed html page. 例文帳に追加
ユーザー入力と表示テキストを区別します 後に続くアクションに関連するコメント - Gentoo Linux
The macro can be converted into the source code of multiple computer languages without having to re-record the macro or translate the macro to an alternate language.例文帳に追加
マクロは、再記録することなく、あるいは別の言語に翻訳することなく、複数のコンピュータ言語のソースコードに変換できる。 - 特許庁
pswrap reads input from inputfile and creates C-callable procedures, known as wraps, that send PostScript language code to the PostScript interpreter.例文帳に追加
pswrapはinputfile を読み込んで、C から呼び出せる手続きを生成する。 この手続きはラップと呼ばれており、PostScript 言語のコードを PostScript インタプリタに送る。 - XFree86
In the development objects management method, one development object comprises source code 50 written in a positional language while the other development object comprises a document object model (DOM52) that corresponds to the source code 50.例文帳に追加
一方の開発オブジェクトは、位置言語で記述されたソースコード50を有し、他方の開発オブジェクトは、当該ソースコード50に対応する文書オブジェクトモデル(DOM52)を有する。 - 特許庁
To provide an apparatus for assisting in generating source code which easily generates a source code by selecting or inputting an instruction sentence expressed in a natural language in a single display screen.例文帳に追加
1つの表示画面内に自然言語で表現された命令文を選択又は入力することで、容易にソースコードを作成できるソースコード作成支援装置を提供する。 - 特許庁
A video manager menu is reproduced when a language code specific to a reproducing device accords with a video manager menu language code in reference to the video manager information, and a video title set is searched for by using a title set search pointer table, and then the video title is reproduced.例文帳に追加
ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブルを利用してビデオ・タイトル・セットがサーチされてビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁
The page description language interpreting section 44 calculates the width of each of the bars forming the bar code by multiplying the calculated reference value M times of each of modules of the respective bars forming the bar code pattern corresponding to each number forming the data in the bar code printing command to calculate the width of each of the bars forming the bar code.例文帳に追加
M=(600×(m+1)/120−1)×dpi/600×bp/100 そして、ページ記述言語解釈部44は、算出した基準値Mをバーコード描画コマンド中のデータを構成する各数字に相当するバーコードパターンを構成する各バーのモジュール数倍することにより、バーコードを構成する各バーの幅を算出する。 - 特許庁
Based on the obtained call dependency relation, FU conversion from the old language into a new language and a test of an internal level (a source code level) as to whether the FU is correctly converted or not are performed.例文帳に追加
そして、把握された呼出し依存関係に基づいて、旧言語のFUから新言語のFUへのFU変換と、正しくFU変換が行われたかどうかの内部レベル(ソースコードレベル)のテストが行われる。 - 特許庁
To accept an input of a key code even if an error occurs while a BML file is executed, relating to a digital broadcasting receiver that receives a broadcasting signal containing BML (Broadcast Markup Language) data.例文帳に追加
BML(Broadcast Markup Language)データを含む放送信号を受信するデジタル放送受信機において、BMLファイルの実行中にエラーが発生した場合にも、キーコードの入力を受け付けるようにすることにある。 - 特許庁
Then, a dictionary function for converting the mother language of the user, that is, Japanese into the language of America indicated by the obtained ID code, that is English, is selected from a storage part (a step A5).例文帳に追加
そして、ユーザの母国語である例えば日本語と、取得されたIDコードで示される例えば米国の言語たる英語とを変換するための辞書機能を記憶部12より選択する(ステップA5)。 - 特許庁
The dictionary is printed with the plurality of QR codes while a language character of the word or the vocabulary corresponding to each the QR code is noted.例文帳に追加
複数のQRコードが該各QRコードに対応した前記単語又は語彙の言語文字を添え書きした状態で印刷されている辞書。 - 特許庁
During execution of the program, a preprocessor of this device is called for automatically generating a code in a predetermined mother language from the reduced data.例文帳に追加
プログラムの実行中、装置のプリプロセッサは短縮されたデータから所定の母国語でコードを自動的に生成するために呼び出される。 - 特許庁
An automatic code generating part 12 inputs a control model, generates a control program described in the C language from this model to output the program.例文帳に追加
自動コード生成部12は、制御モデルを入力し、これからC言語で記述された制御プログラムを生成して出力する。 - 特許庁
The RS decoder 122 doesn't decode an RS code language in a present sector when the corrective operation stop is specified, to output the regenerative data as it is.例文帳に追加
RS復号器122は、訂正動作停止が指定されると、現セクタ内RS符号語の復号を行わずに再生データをそのまま出力する。 - 特許庁
For the C programming language, this error code is stored in the global variable errno , and the function that executed the system call returns the value -1. 例文帳に追加
Cプログラミング言語においては、このエラーコードが大域変数 errnoに格納されます。 また、システムコールを 実行した関数は -1の値を返します。 - FreeBSD
This method includes a first step to create a source code, a second step to analyze the created source code according to grammar definition of a programming language, and a third step to apply processing rules corresponding to the platform using the created source code to the analyzed source code, process the analyzed source code, and output the source code corresponding to the platform.例文帳に追加
ソースコードを生成する第1のステップと、生成されたソースコードをプログラム言語の文法定義に従って解析する解析する第2のステップと、解析済みのソースコードに対し、生成したソースコードを使用するプラットフォームに対応した加工ルールを適用し、前記解析済みのソースコードを加工し、プラットフォーム対応のソースコードを出力する第3のステップとを備える。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁
A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.例文帳に追加
通信端末20に、第2言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第2言語用入力データを、第2言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ122と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ132とを設ける。 - 特許庁
Accordingly, a program or cell to be reproduced can be selected regardless of a language and text information of a language code being the same as a language code of a device can be further retrieved because the essential text data for selecting video data are represented by the alphameric characters even though various languages of text data exist when reproduction is performed.例文帳に追加
これにより、再生時にテキストデータの言語が種々存在していたとしても、ビデオデータを選択するための必須テキストデータが英数字で表現されるため、言語に関係なく再生するプログラムあるいはセルを選択することができ、さらに装置の言語コードと同一の言語コードのテキスト情報に対する検索を行うことができる。 - 特許庁
By inserting the designation of the character code set corresponding to the language information of the Web browser to the Web page, generation of garbled characters can be prevented even if characters of a character code set of a language to which the Web server function cannot respond to is contained in the character information incorporated to the Web page.例文帳に追加
ウェブページにウェブブラウザの言語情報に対応する文字コードセットの指定が挿入されることにより、ウェブページに組み込まれた文字情報にウェブサーバ機能が対応していない言語の文字コードセットの文字が含まれていた場合であっても文字化けの発生を防ぐことができる。 - 特許庁
When a reusable source code is extracted from the source program, the programming language of the source cod is discriminated from an extension of a program file storing the source program which is a source code extraction source.例文帳に追加
ソースプログラムから再利用性のあるソースコードを抽出すると、このソースコードのプログラミング言語を当該ソースコード抽出元のソースプログラムを格納するプログラムファイルの拡張子から判別する。 - 特許庁
A CPU 10 reads Japanese language information of a jump word according to a jump operation designated for the jump word in explanation data read from a Chinese-Japanese dictionary DB 102a to convert the jump word into a versatile character code by referring to a versatile code/Chinese-Japanese dictionary local character code conversion table matching the Japanese language information.例文帳に追加
CPU10は、中日辞書DB102aから読み出した説明データ中の単語がジャンプ単語に指定されたジャンプ操作に応じて、ジャンプ単語の国語情報を読み出し、当該国語情報に応じた汎用文字コード・中日辞書用ローカル文字コード変換テーブルを参照してジャンプ単語を汎用文字コードに変換する。 - 特許庁
A converting means 15 applies an inputted sentence to processing, that replaces a part corresponding to the original language pattern of the dictionary 14 with a conversion code, until the part corresponds to the original language pattern in the last state and converts the part into the combination of the original language patterns of the nesting structure up to the last state.例文帳に追加
変換手段15は、入力文に対して、パターン辞書14の原言語パターンに該当する部分を変換記号に置き換える処理を最終状態の原言語パターンに該当するまで行い、最終状態までの入れ子構造の原言語パターンの組み合わせに変換する。 - 特許庁
To reduce coding errors before execution, in a context of an execution environment of a management code developed by a language compiler targeting runtime.例文帳に追加
ランタイムをターゲットとする言語コンパイラで開発されるマネージコードの実行環境のコンテキストにおいて、実行時に先立ってコーディングエラーを低減する。 - 特許庁
To provide a hot key code transmission method of a keyboard for more correctly starting an application program than a keyboard regardless of an operating system language system.例文帳に追加
オペレーティングシステム言語系統を問わず、キーボードより正しく応用プログラムが起動できるキーボードのホットキーコード伝送方法を提供する。 - 特許庁
To reduce code and cycle overhead concerning a text string operation in the case of describing an operating system in an object oriented language C++.例文帳に追加
オペレーティングシステムをオブジェクト指向言語C++で記述する際の、テキストストリング操作に関わるコードおよびサイクルオーバヘッドを減少させるようにする。 - 特許庁
To provide two-dimensional code which capable of simultaneously encoding character information in a plurality of languages and reading only the character information in a designated language.例文帳に追加
複数言語の文字情報を同時にコード化でき、指定された言語の文字情報のみを読み出し可能にする二次元コードを提供する。 - 特許庁
The language is object-oriented and designed to run on multiple platforms without the need of recompiling code for each platform.例文帳に追加
この言語はオブジェクト指向で、マルチプラットフォーム上でそれぞれのプラットフォーム用にコードを再コンパイルすることなく実行できるように設計されています。 - Gentoo Linux
METHOD FOR OPTIMIZING BINARY CODE OF LANGUAGE HAVING ACCESS TO VARIABLE OF ZONE DECIMAL NUMBER FORM, DEVICE FOR OPTIMIZING THE SAME AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ゾーン10進数形式の変数へのアクセスを有する言語のバイナリコードを最適化する方法、並びにその最適化装置及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
The specialized bitblt function includes an intermediate language code corresponding to one or a plurality of graphic parameters specifying the bitblt.例文帳に追加
特殊化bitblt関数は、bitbltを指定する1つまたは複数のグラフィックス・パラメータに対応する中間言語コードを含む。 - 特許庁
When a certain user logs in, the sales server 10 confirms the language code of that user and the transaction condition of the group of the user and dynamically prepares the WWW page of contents suited to the transaction condition of the group of the user by using the item description in the language of that language code, and the WWW page is transmitted to the web client of the user and displayed.例文帳に追加
そして、販売サーバ10は、或るユーザがログインすると、そのユーザの言語コードと、そのユーザのグループの取引条件とを確認し、その言語コードの言語による項目表記を用いて、そのユーザのグループの取引条件に合った内容のWWWページを動的に作成し、そのWWWページをユーザのウェブクライアントへ送信して表示させる。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードと前記ビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁
An automatic code generation part 12 automatically generates a control program described in, for example, the C language from a control model stored in a model storage part 10.例文帳に追加
自動コード生成部12は、モデル格納部10に格納されている制御モデルから例えばC言語で記述された制御プログラムを自動生成する。 - 特許庁
To provide a transfer program generation device that eliminates the need of defining input/output of a function by use of an IDL (Interface Definition Language) in addition to a source code of a program.例文帳に追加
プログラムのソースコードとは別にIDLを用いて関数の入出力を定義することを不要にできる転送プログラム生成装置を提供する。 - 特許庁
An insertion position thereof is present, before a machine language instruction group corresponding to one sequence instruction of the source code, and the relation between the NOP and its position is set to a break table.例文帳に追加
この挿入箇所は、ソースコードのシーケンス命令一つに対応する機械語命令群の前であり、NOPとその位置の関係を切れ目テーブルとする。 - 特許庁
A setting determination part 3 determines whether or not information about setting to acquire a script described in a script language from an external server is included in the source code.例文帳に追加
設定判定部3は、スクリプト言語で記述されたスクリプトを外部サーバから取得する設定に関する情報がソースコードに含まれるか否かを判定する。 - 特許庁
The system for facilitating dynamic code execution in a managed object environment comprises a class component which declares the succeeded hierarchy of one or more tagged numerical values associated with the dynamic programming language, and a rule component which relaxes a type of user definition by succeeding the tagged numerical values.例文帳に追加
動的プログラミング言語と関連する1又は複数のタグ付き数値の継承階層を宣言するクラスコンポーネントを備える。 - 特許庁
To disclose a method for improving performance by accelerating the execution of a code such as Java(R) being desirable language for extensive applications.例文帳に追加
広範なアプリケーションに対して望ましい言語であるJava(登録商標)のようなコードの実行を加速して、パフォーマンスを向上する方法を開示する。 - 特許庁
When you comment something inside a pre construct, use comment and parentheses or the comment marker for the language that is being used (# for bash scripts and many other things, //for C code, etc.)例文帳に追加
pre構造のなかで何かコメントをする場合は、commentと括弧またはその言語で使われているコメントマーク(bashなら#、C言語なら//など)を使ってください。 - Gentoo Linux
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|