Lead-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13300件
To provide a battery pack in which lead detachment can be prevented in a connection portion between a protective circuit and a lead when the protective circuit receives an external force by falling shock or the like.例文帳に追加
落下衝撃等により保護回路が外力を受けた際に、保護回路とリードとの接続部におけるリードの剥離を防止することができる電池パックを提供する。 - 特許庁
The spacer 1 allows three lead-in wires w1-w3 formed by moderate winding to be spaced from one another, and holds a distance among the lead-in wires w1-w3.例文帳に追加
スペーサ1は、緩やかに撚り合わせた三本の引き込み線w1〜w3を互いに離間させて、これらの引き込み線w1〜w3の距離を保持する。 - 特許庁
The fired pencil lead includes silsesquioxane as a filler in a raw material.例文帳に追加
焼成鉛筆芯の原材料中に充填材としてシルセスキオキサンを含有させた。 - 特許庁
To provide a new ferroelectric substance which is excellent in formability and does not contain lead.例文帳に追加
成形性に優れ鉛を含まない新規な強誘電体を提供すること。 - 特許庁
In addition, a wire bonding area A on the upper surface 4c of the inner lead 4A is separated from the taping area C on the back side 4d of the top section 4e in the inner lead 4a.例文帳に追加
また、インナーリード4aの上面4cのワイヤボンディング領域Aと、インナーリード4aの先端部4eの裏面4dにテーピング領域Cとが分離されている。 - 特許庁
The hooking clamp device 4 is lead in by the lead-in jack to release the tension at the end of the object cable 2 near the fixed point beyond the gripping clamp device 3.例文帳に追加
引き込みジャッキによりフッキングクランプ装置4を引き込むことで、グリッピングクランプ装置3よりも定着点寄りの対象ケーブル2の端部の張力を解放させる。 - 特許庁
To prevent deformation and breakage of a lead in an electronic component without increasing the number of components.例文帳に追加
部品点数を増やさずに、電子部品のリードの変形や折損を防止する。 - 特許庁
Each lead pin 4 is connected with a circuit board 2 in the module case 3, respectively.例文帳に追加
各リードピン4はそれぞれモジュールケース3内の回路基板2に接続している。 - 特許庁
In the film exterior packaged battery in which the battery element is sealed by laminate films 3, 4, a cathode lead terminal 5a and an anode lead terminal 5b are extended from respective laminate films 3, 4.例文帳に追加
電池要素をラミネートフィルム3,4によって封止したフィルム外装電池は、正極リード端子5aおよび負極リード端子5bがラミネートフィルム3,4から延出している。 - 特許庁
EXCITING/DEMAGNETIZING POWER-LEAD CONNECTING APPARATUS FOR SUPERCONDUCTING MAGNET IN MAGNETIC LEVITATED RAILWAY CAR例文帳に追加
磁気浮上式鉄道車両の超電導磁石の励消磁パワーリード接続装置 - 特許庁
Since the bending prevention lead is settled in resin injection, resin balance can be improved.例文帳に追加
レジン注入時に、反り防止用リードが安定するので、レジンバランスを向上できる。 - 特許庁
Consequently, the pellet 6 can be mounted accurately on a lead frame in case of a die bonder and a wire can be routed correctly between a bonding pad and a lead pin in case of a wire bonder.例文帳に追加
そのため、ダイボンダであれば、ペレット6を精度よくリードフレームに載置でき、ワイヤーボンダであれば、ボンディングパッドとリードピンの間を正確にワイヤーを引き回すことができる。 - 特許庁
The index roller 61 moves the lead frame 2 toward a downstream 5 in accordance with the rotation thereof.例文帳に追加
インデックスローラ61は、回転に応じてリードフレーム2を下流側5へ移動する。 - 特許庁
To manufacture a lead wire for a solar cell achieving high positioning accuracy in a simple facility.例文帳に追加
位置決め精度の高い太陽電池用リード線を簡単な設備で製造する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD AND LEAD FRAME FOR USE IN MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
半導体装置及びその製造方法並びにその製造に用いられるリードフレーム - 特許庁
To provide an earphone line, an earphone line lead-in device, an earphone assembly, and a mobile terminal.例文帳に追加
イヤホン線、イヤホン線引き込み装置、イヤホンアセンブリ及び移動端末を提供する。 - 特許庁
This makes uniform the propagation of flames in the combustion chamber to lead to prevention of knocking.例文帳に追加
これにより、燃焼室内の火炎伝播が均一になり、ノッキングが防止される。 - 特許庁
The lead switch 1, the light-emitting diode 2 and the Zener diode 3 are connected in series.例文帳に追加
リードスイッチ1と発光ダイオード2とツェナーダイオード3とが直列接続されている。 - 特許庁
The detecting whole limb lead electrocardiogram waveform and the whole chest lead electrocardiogram waveform detected in the same timing are recorded and started from an equal horizontal position in an equal time scale.例文帳に追加
検出全四肢誘導心電図波形と同一タイミングで検出された全胸部誘導心電図波形とを、等しいタイムスケールで、かつ等しい水平位置から記録開始する。 - 特許庁
To provide a method for casting a lead electrolytic anode having a fixed weight and excellent in verticalness in a casting process for an anode used for a lead electrolytic refining.例文帳に追加
鉛電解精製で使用されるアノードの鋳造工程において、一定の重量で、かつ垂直性に優れた鉛電解アノードの鋳造方法を提供する。 - 特許庁
In the lead component 13, the lead 16 is subjected to bending machining for inserting one portion into the hole 17, and soldering to the conductive pattern 15 is made in places other than a place corresponding to the hole 17.例文帳に追加
リード部品13はリード16が曲げ加工されるとともにその一部が孔17に挿入され、孔17と対応する箇所以外の箇所で導体パターン15に半田付けされている。 - 特許庁
DUAL LEAD TYPE SQUARE SEMICONDUCTOR PACKAGE AND DUAL IN-LINE MEMORY MODULE USING THIS例文帳に追加
デュアルリードタイプ正方形半導体パッケージ及びこれを用いたデュアルインラインメモリモジュール - 特許庁
The lead wires 2, 3, 4 are bundled and fixed in a knitted state by the sleeve 5.例文帳に追加
リード線2,3,4はスリーブ5により編まれた状態を呈して結束固定される。 - 特許庁
Tomoito endeavored to take the lead to heighten the position of business circles in Osaka. 例文帳に追加
友純は大阪の実業界の地位を高めるため率先して努力していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. The Class I Designated Chemical Substance listed in (cccv) of Appended Table 1: lead 例文帳に追加
(3) 別表第一第三百五号に掲げる第一種指定化学物質 鉛 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Out of the parts to be lead-bent to be leads, the area of a lead frame in which the contact pin of a test IC socket is welded is previously worked in the form of a rugged orange-peel finished surface.例文帳に追加
リードベントされてリードとなる部分のうち、テスト用のICソケットのコンタクトピンが圧接するリードフレームの領域を、予め凹凸の梨地の形状に加工する。 - 特許庁
A lead-in port 34 leading in reaction gas and/or remaining water is provided on a front end surface of the valve body 16 and a lead-out port 36 is provided on a rear end surface.例文帳に追加
このバルブボディ16の前端面に反応ガス及び/又は残留水が導入される導入ポート34が設けられ、後端面に導出ポート36が設けられる。 - 特許庁
To provide lead-free glass which is improved particularly in environmental resistance and is improved in workability and durability, and to provide a magnetic head using the lead-free glass.例文帳に追加
特に耐環境性の向上と共に、作業性及び耐久性を向上させた無鉛ガラス及びそれを用いた磁気ヘッドを提供することを目的としている。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING DEPOSIT ON SURFACE OF STEEL STRIP HEAT-TREATED IN LEAD BATH, AND BRUSHING DEVICE例文帳に追加
鉛浴熱処理鋼帯の表面付着物除去方法及びブラッシング装置 - 特許庁
The lead screw 20 is pressed in the direction of the interconnection of axes for crossing to the axial direction of the lead screw 20 by a coil spring 34 that is a pressing means in the interconnection direction (arrow Y).例文帳に追加
リードスクリュー20は、交差方向押圧手段であるコイルばね34により、リードスクリュー20の軸方向に対して交差する軸交差方向へと押圧される(矢印Y)。 - 特許庁
To provide a defect determining method of a lead-acid battery and a charging method of the lead-acid battery wherein the defect can be determined in the initial stage or in the way of charging stage.例文帳に追加
充電の初期又は途中の段階で不良を判定することができる鉛蓄電池の不良判定方法及び鉛蓄電池の充電方法を提供する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR PREVENTING TRACKING IN LEAD WIRE CONNECTING SECTION FOR OUTDOOR ON-POLE DISTRIBUTOR例文帳に追加
屋外柱上配電機器の口出し線接続部におけるトラッキング防止構造 - 特許庁
In particular, it is preferable that the cross-section area of the block lead portion be 2% or more and 10% or less in the total area of the cross-section of the negative electrode plate for lead-acid storage battery.例文帳に追加
特に、塊状の鉛部分の断面積は、鉛蓄電池用負極板の断面の総面積中、2%以上10%以下であることが好ましい。 - 特許庁
To enjoy tactics relating to a lead and a pickoff in a baseball game.例文帳に追加
野球ゲームにおいてリードと牽制に係る駆け引きをより楽しめるようにする。 - 特許庁
To provide a control type lead accumulator superior in discharge characteristics at a large current.例文帳に追加
大電流での放電特性に優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁
During molding, a portion of the frame freezes in or adjacent these lead retention features.例文帳に追加
成形の間、フレームの一部はリード保持構造部にまたはそれに接して固定する。 - 特許庁
To provide a circuit substrate in which lead units are arranged in a high density and each of the lead units is cut off into more conductive structures.例文帳に追加
回路基板のリードユニットが高密度に配置され、各リードユニットをより多くの導電性の構造体に切断することができる回路基板を提供することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate a push-in of a lead terminal into a bundle of a plurality of conductors.例文帳に追加
複数の導体が束ねられたものへのリード端子の押し込みを容易にする。 - 特許庁
Specifically, in accordance with decrease in the lead angle θ calculated by a lead angle calculating means 75, a tension applying control means 77 performs control to decrease the tension to be applied.例文帳に追加
具体的には、綾角演算手段75で演算された綾角θの減少に応じて、付与テンション制御手段77が付与テンションを減少させる制御を行う。 - 特許庁
To implement contact with a lead surely in a state of the main unit of electron devices being closely attached.例文帳に追加
電子デバイスの本体を密着させた状態でリードと確実にコンタクトする。 - 特許庁
The electric double layer capacitor 2 is connected in parallel directly to the lead acid battery 1.例文帳に追加
電気二重層キャパシタ2が鉛電池1に直接並列に接続されている。 - 特許庁
The body part 11 has a larger diameter than that of the cylindrical member 12 for wiring lead-in.例文帳に追加
本体部11は、配線引き込み用筒部材12よりも大径とされている。 - 特許庁
To achieve a long service life by improving heat radiation in a lead storage battery system where a plurality of large-sized lead storage batteries are connected in series.例文帳に追加
大型の鉛蓄電池を複数個、直列に接続して用いる鉛蓄電池システムの放熱を良好にして、長寿命な鉛蓄電池システムを提供する。 - 特許庁
The recording surface 4 is composed of an identification information recording region 6, a lead-in region 7, a data region 8 in which a game program or the like is recorded, and a lead-out region 9.例文帳に追加
記録面4は、識別情報記録領域6と、リードイン領域7と、ゲームプログラム等が記録されたデータ領域8と、リードアウト領域9とで構成されている。 - 特許庁
To provide a lead cutting device which accurately cuts a lead without being affected by dispersion in a product size while easily coping with change in product size and appearance.例文帳に追加
製品外形サイズのバラツキに影響されることなく正確なリード切断を実現可能とし、製品外形の変更に容易に対応可能なリード切断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an actuator easy in the installation of lead wires, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
リード線の取り付けが容易なアクチュエータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a jumping rope phenomenon of a lead wire at a large input in a speaker.例文帳に追加
スピーカにおいて、大入力時における錦糸線の縄跳び現象を防止する。 - 特許庁
A frame body supports the lead row group 11, formed by arranging in a row in a direction which orthogonally intersects the row direction, by connecting a part of each lead row 10.例文帳に追加
枠体は、複数のリード列10…を列方向に直交する方向に一列に並べて形成したリード列群11を各リード列10の一部を連結して支持する。 - 特許庁
To exactly charge a lead storage battery so as to be in a prescribed SOC.例文帳に追加
鉛蓄電池を所定のSOCになるように正確に充電することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
