「Lead-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The heatsink 3 is directly installed in the lead frame 11 loading the power chip 21.例文帳に追加

ヒートシンク３は、パワーチップ２１を搭載するリードフレーム１１に直接設けられる。 - 特許庁

To provide a cutting device, allowing a cutting tool to lead in a sheet for a cut character at a predetermined cutting angle from the beginning of lead-in to the sheet for the cut-out character.例文帳に追加

切り文字用シートに対する切込み開始当初から、カッティングバイトが所定の切込み角度で切り文字用シートに切込み可能なカッティング装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic parts which is superior in adhesiveness to a lead, in which a crack is hard to occur, and which is equipped with a lead wire coated with an insulative coating having high heat resistance.例文帳に追加

リードとの密着性が良好で、割れが生じにくく、しかも、高度の耐熱性を有する絶縁被膜で被覆されたリード線を備える電子部品を提供すること。 - 特許庁

To attain both restraint of deformation of a lead in making it in contact with pins of an IC socket and contacting of the lead with the pins at loose positional accuracy.例文帳に追加

ＩＣソケットのピンにリードを接触させる際のリードの変形を抑制することと、ピンに対してリードを緩い位置精度で接触させることとを両立させる。 - 特許庁

The position difference measured is fed back in the outer lead bonding section C as offset data, while making compensation in prospect of this position difference, the outer lead is aligned and attached by pressure.例文帳に追加

測定した位置ずれをオフセットデータとしてアウターリードボンディング部Ｃにフィードバックし、この位置ずれを見込んだ補正をしながら、アウターリードの位置合わせを行って圧着する。 - 特許庁

The Scarecrow, who was in the lead, finally discovered a big tree with such wide-spreading branches 例文帳に追加

先頭にいたかかしは、やっとのことで枝を大きく広げた木を見つけました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

In order to remove a lead sulfate insulating crystal coating, dielectric loss relaxation heating is selectively subjected to lead sulfate at a lead sulfate dielectric relaxation loss peak frequency 10 MHz to finely decompose the non-conductive crystal, and the crystal is oxidized to lead oxide on the cathode and reduced to lead on the anode by charging current.例文帳に追加

硫酸鉛絶縁体結晶皮膜の除去を硫酸鉛誘電緩和損失ピーク周波数１０ＭＨｚで硫酸鉛を選択的に誘電緩和損加熱することによって、不良導体化した結晶を微細分解し、充電電流により正極に酸化鉛、負極に鉛に酸化還元する装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the lead frames is provided for continuously forming the lead frame 26 by gradually unwinding a strip 11 wound around a reel 10, and the lead frame continuum 29 manufactured by the method is also provided, wherein dot groups 27 and 32 comprising recessed portions are formed by half-etching processing in a portion of each lead frame 26 or the lead frame group 31.例文帳に追加

リール１０に巻かれた条材１１を徐々に解いてリードフレーム２６を連続的に製造するリードフレームの製造方法及びこの方法によって製造されたリードフレーム連続体２９であって、各リードフレーム２６又はリードフレーム群３１の一部に、ハーフエッチング加工によって凹部からなるドット群２７、３２を形成した。 - 特許庁

The electric wire parts 30 include: an electric wire 31 having a lead wire 31c; and a zygote 32 for lead wire connected to the lead wire 31c, and the zygote 32 for lead wire is connected to the second conductor layer pattern 22p through a conduction opening conductor 41 which is formed in a conduction opening 40c for lead wire penetrating the second wiring board 20.例文帳に追加

電線部品３０は、導線３１ｃを有する電線３１と、導線３１ｃに接続された導線用接合子３２とを備え、導線用接合子３２は、第２配線基板２０を貫通する導線用導通孔４０ｃに形成された導通孔導体４１を介して第２導体層パターン２２ｐに接続される。 - 特許庁

A method for manufacturing the lead frame comprises steps of forming the shape of the lead frame obtained by punching a plate-like material in a desired shape, and then surface treating (surface treating part H) at least the overall peripheral surface of a boundary between an inner lead 12 and an outer lead 13 of the lead part 11 so as to improve adhesive properties of the resin 40.例文帳に追加

板状の素材を所望形状に型抜きしてリードフレームの形状を形成した後、リード部１１のうち少なくともインナーリード１２におけるアウターリード１３との境界部の全周面を、樹脂４０との密着性を向上させるように、サンドブラスト等により、表面処理（表面処理部Ｈ）する。 - 特許庁

Here, when data for image processing is generated, the lead-pitch-directional coordinates of the center positions of lead arrays of two opposite sides are made identical to the origin of the XY coordinates only on condition that the center positions of the lead arrays of the two opposite sides shift in a lead pitch direction by less than a predetermined value (for example, ≤1/2 of the lead pitch).例文帳に追加

尚、画像処理用データを作成する際に、対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向のずれが所定の判定値以下（例えばリードピッチの１／２以下）である場合のみ、当該対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向座標をＸＹ座標の原点と一致させる。 - 特許庁

An electrolytic plating is conducted while the connector lead 4 which is a part of a lead frame 10 is wrapped and accommodated inside of an electric field shielding jig 12 of a pocket shape and the circuit board connecting lead 5 which is the other part of the lead frame 10 is placed to project outside of the shielding jig and the lead frame 10 is placed in the electric field shielding jig 12.例文帳に追加

ポケット形状の電界遮蔽用治具１２の内側にリードフレーム１０の一部であるコネクタ用リード４を包むように入れて、また外側にリードフレーム１０の他部である基板接続用リード５をはみ出して電界遮蔽用治具１２内にリードフレーム１０を配置した状態で電解メッキを行う。 - 特許庁

In a connecting method for resistance welding an end face of the lead wire 5 to the outer circumferential surface of an intermediate electrode 4, a ridge part 11 is projected on an end face of the lead wire, and a projection size of the lead wire of a welding electrode 12 on the lead wire side is about 0.9 mm which is smaller than the diameter of the lead wire and pinched.例文帳に追加

中間電極４の外周面にリード線５の端面を抵抗溶接する接続方法において、リード線端面に稜部１１を突出形成し、リード線側の溶接電極１２がリード線の突出寸法をリード線径より小さい約０．９ｍｍに設定して狭持する。 - 特許庁

In the current collector for a positive electrode of the lead-acid battery formed by powder rolling of lead powder or lead alloy powder and having the structure constituted by crystal particles having an aspect ratio of 3-13 and oriented in the specific direction, the structure formed by rolling lead powder or lead alloy powder mixed with sodium sulfate is formed in the surface layer of the current collector.例文帳に追加

鉛粉末又は鉛系合金粉末を粉末圧延することによって形成され、アスペクト比３〜１３の特定方向に配向した結晶粒子により構成される組織を有する鉛蓄電池の正極用集電体において、前期集電体表面層に硫酸ナトリウムを混合した鉛あるいは鉛系合金粉末を圧延した組織を存在させる。 - 特許庁

This lead sheet for the radiation protective barrier concerned in the present invention comprises rectangular sheet-like lead rolled in a roll-like form having 320-480mm of width and 1-3mm of thickness, and creep strength of the lead is within 22-41kPa of range.例文帳に追加

この発明に係る放射線防護壁用鉛シートは、幅３２０〜４８０ｍｍ、厚さ１〜３ｍｍのロール状に巻回された矩形でシート状の鉛からなり、該鉛のクリープ強度が２２〜４１ｋＰａの範囲にある。 - 特許庁

In the apparatus for producing the lead bristles, buckling of the tip of the lead bristle bundle 1 is suppressed and handling of the lead bristles can be facilitated by each providing optimal downward angle and upward angle in the pressurizing extruder 2 and the roller conveyer 3.例文帳に追加

また、加圧押出機２およびローラーコンベアー３にそれぞれ最適な下向き角度および上向き角度を設けることで鉛毛束１の先端部の座屈を抑制し、鉛毛の取り扱いを容易に行うことができる鉛毛製造装置。 - 特許庁

A lead frame is set in a mold consisting of a plurality of mold parts and a resin is injected to a necessary part of the lead frame to perform insert molding and the tie bar part of the lead frame is cut by a cutting means provided in the mold.例文帳に追加

複数の金型部品からなる成形金型にリードフレームをセットし、リードフレームの要部に樹脂を射出してインサート成形するとともに、リードフレームのタイバ部分を成形金型に有したカット手段にて切断する。 - 特許庁

The lead part 211B and the magnetism collecting member 61 are arranged with the spacer 51 between them, whereby the lead part 211B and the magnetism collecting member 61 are arranged apart from each other by a predetermined distance S in the lamination direction in which the lead part 211B, the spacer 51 and the magnetism collecting member 61 are laminated.例文帳に追加

リード部２１１Ｂと集磁部材６１とは、スペーサー５１を挟んで配置されることで、リード部２１１Ｂ、スペーサー５１、集磁部材６１が積層される積層方向に所定寸法Ｓ、離間して配置されている。 - 特許庁

In the waste treatment method, the lead chromate waste is heated in an acidic aqueous solution, and chromium is converted to water-soluble chromic acid and lead is converted to a sparingly soluble lead compound to subject them to solid-liquid separation.例文帳に追加

本発明が提供する廃棄物処理方法は、クロム酸鉛廃棄物を酸性水溶液中で加熱処理し、クロムを水溶性のクロム酸に、鉛を難溶性の鉛化合物に転じ固液分離することを特徴とする。 - 特許庁

A floating amount of a lead of an electronic component 15 taken out by a component-supply apparatus 16 is detected by a lead float inspection unit, and the value is added to a counter provided in each section for a set lead float amount in a RAM 25 by a CPU 25.例文帳に追加

部品供給装置１６から取出された電子部品１５のリード浮き量をリード浮き検査ユニットで検出し、ＣＰＵ２５がＲＡＭ２５内に所定のリード浮き量の区間毎に設けられたカウンタに加算して行く。 - 特許庁

The variable inductance coil 16 is arranged on the αside in which lead wire 21S with a smaller potential difference from the variable inductance coil 16 is wired, out of winding start side lead wire 21S and winding end side lead wire 21F in a horizontal deflection coil.例文帳に追加

可変インダクタンスコイル１６を、水平偏向コイルにおける巻き始め側のリード線２_1Sと巻き終わり側のリード線２_1Fの内、可変インダクタンスコイル１６との電位差が小さい方のリード線２_1Sを配線しているα側に配置する。 - 特許庁

To prevent the possibility of cutting a lead wire by a vibration action associated with the traveling of a train in a mechanism which connects a feeder suspension wire and the lead wire in an electric train line with the lead wire.例文帳に追加

本願発明は、電車線路におけるき電吊架線とリード線とをリード線により接続する機構において、列車の走行に伴う振動作用によってリード線が切断する惧れを防止することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a sensor capable of making a coating of a lead wire deform hardly in each lead wire through-hole of an opening part sealing member, while restraining the sensor from getting large, in the sensor provided with the opening part sealing member having the plurality of lead wire through-holes.例文帳に追加

複数のリード線挿通孔を有する開口部封止部材を備えるセンサにおいて、センサの大型化を抑制しつつ、開口部封止部材のリード線挿通孔においてリード線の被覆が変形し難いセンサを提供する。 - 特許庁

A lead wire 40a of the capacitor 40 is inserted into the first groove 20a to be located in the radial direction of the lead wire, while the collar 40b is inserted into the second groove 20b to be located in the axial direction of the lead wire 40a.例文帳に追加

コンデンサ４０のリード線４０ａが第１の溝２０ａに嵌合されてリード線の半径方向に位置決めされ、鍔部４０ｂが第２の溝２０ｂに嵌合されてリード線４０ａの軸方向に位置決めされる。 - 特許庁

In a coil forming process, a lead bending step of bending the lead 25 is provided by matching the height of its front end 36 to that of a lead receiving section 34 provided in the bottom tool 32 of a molding die.例文帳に追加

コイル形成工程は、モールド金型の下型部３２に設けた引出しリード受け部３４の高さに引出しリード部２５の先端部３６の高さを合わせて引出しリード部２５を折り曲げた引出しリード部折り曲げ工程を設けた構成。 - 特許庁

A lead angle of an upper lead 36 of a plunger 7 on the side of the main port 31 is set to be roughly similar to that of an upper lead 37 on the side of the subsidiary port 32, and the leads are formed diagonal in a low injection quantity range, and flat in a high injection quantity range.例文帳に追加

プランジャ７のメインポート３１側上部リード３６とサブポート３２側上部リード３７のリード角をほぼ同じに設定し、リードの形状を、低噴射量域は斜めに、高噴射量域はフラットに構成した。 - 特許庁

The wire lead-in device 1 is provided with a hollow part 23 into which a plurality of wires 8 are inserted, a lead-out hole communicating the hollow part 23 with indoors, and a lead-in hole 24 communicating the hollow part 23 with outdoors.例文帳に追加

配線引込具１には、複数本の配線８が挿通される中空部２３と、この中空部２３と屋内とを連通する導出孔と、前記中空部２３と屋外とを連通する導入孔２４とが形成されている。 - 特許庁

The lead wire extending from a fluorescent tube in its length direction is pinched and supported by at least three support bodies arranged in zigzag along the axial direction of the lead wire at the opposing position pinching the lead wire from both sides.例文帳に追加

蛍光管からその長さ方向に延びるリード線を、リード線を両サイドから挟み込む対向位置にてリード線の軸方向に沿って千鳥状に配置された少なくとも３つの支持体によって挟み込んで支持する。 - 特許庁

To prevent generation of breaking or cutting of a three dimensional metallic porous body in a boundary part of the side edge of a lead plate in an electrode for a battery constituting a lead part by joining the lead plate to the one side edge part of the three dimensional metallic porous body.例文帳に追加

三次元金属多孔体の一側縁部にリード板を接合してリード部を構成した電池用電極において、リード板の側縁の境界部で三次元金属多孔体が折れたり、切れが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide an electric motor achieved in low cost and excellent in productivity, and having a connecting structure between coil wires and lead wires.例文帳に追加

低コストで生産性が良好なコイル線とリード線との接続構造を備えたモータを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING CABLE INTO EXISTING CONDUIT LINE AND DRAWING APPARATUS FOR CABLE LEAD-IN FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加

既設管路内へのケーブル挿通工法及び同工法に用いるケーブル引込用ワイヤの牽引装置 - 特許庁

A first part 28a in a lead wire 28 is connected to the first part 20a in the extraction conductor 20.例文帳に追加

リード線２８の第１部分２８ａは、引き出し導体２０の第１部分２０ａと接続されている。 - 特許庁

Further, in the lead 6, a recess 12 opened in the side is formed being recessed from the underside side.例文帳に追加

そして、リード６には、その下面側から窪み、側面において開放される凹部１２が形成されている。 - 特許庁

To obtain a capacitor hybrid lead-acid battery in which resistance of a capacitor electrode is reduced and which is large in discharge capacity.例文帳に追加

キャパシタ電極の抵抗を減少させ、放電容量の大きいキャパシタハイブリッド鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a lead wire for a solar cell which is low-cost, superior in design property, and superior in bondability to a cell.例文帳に追加

低コストで、デザイン性に優れ、かつセルとの接合性に優れた太陽電池用リード線を提供する。 - 特許庁

The identification information recording region 6 is formed in a region of farther inner periphery than the lead-in region 7.例文帳に追加

識別情報記録領域６は、リードイン領域７より内周側の領域に形成されている。 - 特許庁

After entering the priesthood, Kiyomori secluded himself from the world in Fukuhara, while Shigemori remained in Rokuhara to lead the clan. 例文帳に追加

出家後の清盛は福原に退隠し、六波羅には重盛が残って一門の統率にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first space 24 in which the lead wire is placed, is located at both the ends in the width direction of the tape.例文帳に追加

第１の空間２４は、テープの短手方向の両端側に配置され、リード線１２が位置する。 - 特許庁

A lead type circuit element 6 is stored in an element storage chamber 11 formed in a connector case 1.例文帳に追加

コネクタケース１に設けられた素子収容室１１には、リード型回路素子６が収容されている。 - 特許庁

To simplify return wiring of a lead wire in housing a straight tube type CCFT(cold-cathode fluorescent tube) in a case.例文帳に追加

直管型ＣＣＦＴをケース内に収納するにあたって、リード線の戻し配線を簡素化する。 - 特許庁

A corner part composed of two segments is formed in a predetermined part in the lead part 47.例文帳に追加

そして、前記端子面４７ａにおける所定の部分に二つの線分から成るコーナ部が形成される。 - 特許庁

Bending stress in a core wire 3 in the lead base 1A is reduced to prevent wire breakage.例文帳に追加

引き出し元部１Ａの芯線３の曲げ応力が緩和され、断線に至ることが未然に防止される。 - 特許庁

Yoshikage and his heir Yasumori took the lead in fighting in the Battle of Hoji to destroy the Miura clan. 例文帳に追加

宝治合戦では嫡子泰盛と共に先陣を切って戦い、三浦氏を滅亡に追い込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation he produced "Mataemon ARAKI," a big movie celebrating his 1,000th lead role in 1925. 例文帳に追加

1925年（大正14年）の主演1000本記念大作の『荒木又右衛門』はそのような状況で製作された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in the attack of the foreign ship in Shimonoseki as the head of Komyo-ji Party lead by Genzui KUSAKA. 例文帳に追加

久坂玄瑞が率いる光明寺党の党首として下関における外国船砲撃に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス