「Lean In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform compression self-ignition combustion under a lean air-fuel ratio in a wider operational area while preventing an excessive increase in cylinder internal pressure.例文帳に追加

筒内圧の過上昇を防止しつつ、リーンな空燃比下での圧縮自己着火燃焼をより幅広い運転領域で実施する。 - 特許庁

At the starting of fuel injection, the ECU operates the engine in a lean driving mode, in which the fuel is injected at a compression stroke.例文帳に追加

ＥＣＵは燃料噴射を開始する際に圧縮工程中で燃料を噴射するリーン運転モードでエンジンを運転する。 - 特許庁

To provide a technique for detecting an accidental fire in an internal combustion engine regardless of whether an air-fuel ratio in the internal combustion engine is rich or lean.例文帳に追加

内燃機関の空燃比がリッチかリーンかに関ることなく、内燃機関の失火を検出することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device of internal combustion engine with improved purifying efficiency, even in the lean running condition without bringing about deterioration in fuel consumption.例文帳に追加

燃費の悪化を招くことなくリーン運転状態においても浄化効率を向上させた内燃機関の排気ガス浄化装置を得る。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 60 of engine 10 stepwise switches over lean burn such as stratified charge combustion, weak stratified charge combustion, uniform lean combustion to an uniform rich combustion, and carries out a stepwise switching over process (rich spike process) in which the uniform lean combustion is switched over to a combustion system which is adapted for an engine operation state.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は機関運転状態が所定の運転領域内にあるときに燃焼方式を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に段階的に切り替えるとともに、同均質リッチ燃焼から機関運転状態に適合する燃焼方式に段階的に切り替える処理（リッチスパイク処理）を実行する。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premixing burner comprises a fuel injection valve 12 for injecting the liquid fuel of high carbon ratio into the air current, a pre-evaporation premixing pipe 14 for evaporating the liquid fuel and mixing the same with the air in uniform lean combustion concentrations, and a burner liner 16 mounted on the downstream side of the pre-evaporation premixing pipe and burning the mixed lean fuel-air mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

During the dither control, an exhaust air-fuel ratio is switched over between lean and rich in a period when a lean component and a rich component in exhaust emission in the upstream three-way catalyst 14 is reacted, and in a subsequent period when non-reacted exhaust gas passes through the upstream three-way catalyst 14.例文帳に追加

この噴射ディザ制御に際し、上流側の三元触媒１４で排ガス中のリーン成分とリッチ成分とが反応する期間と、その後、未反応の排ガスが上流側の三元触媒１４を通り抜ける期間とからなる間隔で排気空燃比をリーン及びリッチで切り換える。 - 特許庁

The H_2 sorbed by the hydrogen sorbent in a rich atmosphere is released in the lean atmosphere, and the reaction of H_2 with NO or NO_2 can proceed more rapidly in a low- temperature region of 200°C or lower, so that NO_x can be reduced at a low temperature in the lean atmosphere.例文帳に追加

リッチ雰囲気で水素吸蔵材に吸蔵されたH_2がリーン雰囲気で放出され、 200℃以下の低温域ではH_2とNOあるいはNO_2 との反応がH_2とO_2との反応より速く進行するため、リーン雰囲気において低温でNO_x を還元浄化することが可能となる。 - 特許庁

When a fuel concentration in blowby gas becomes high during the air-fuel ratio learning control in the lean combustion operating range, slippage is large between an air-fuel ratio learning value KG (0, 1) in the lean combustion operating range and an air-fuel ratio learning value KG (3, 4) in the stoichiometric combustion operating range.例文帳に追加

このリーン燃焼運転領域での空燃比学習制御中にブローバイガス中の燃料濃度が高くなると、リーン燃焼運転領域での空燃比学習値ＫＧ(0,1) とストイキ燃焼運転領域での空燃比学習値ＫＧ(3,4) との間のずれ量が大となる。 - 特許庁

To quickly reduce the lean component adsorption amount of each catalyst when the lean component adsorption amount (the oxygen adsorption amount) of each catalyst is too much during fuel cut or the like in a system where the plurality of catalysts are installed in series in an exhaust pipe.例文帳に追加

排気管に複数の触媒を直列に設置したシステムにおいて、燃料カット時のように各触媒のリーン成分吸着量（酸素吸着量）が過剰になったときに各触媒のリーン成分吸着量を素早く低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a lean NOx catalyst, capable of supplying the lean NOx catalyst with a reducing agent in vaporized state or in fine-grained state and in good timing, without the sub-injection control, and of suitably refining the reducing agent.例文帳に追加

副噴射制御を行わずともリーンＮＯｘ触媒への還元剤の供給を気化あるいは微粒化状態でかつタイミング良く行うとともに還元剤の改質を好適に行えるリーンＮＯｘ触媒を有する内燃機関を提供すること。 - 特許庁

While NOx occlusion catalyst 32 is provided in an exhaust passage 31, an amount of absorbed NOx is calculated by calculating means 33 in a lean air-fuel region, and determining means 34 determines based on the amount of calculated absorbed NOx whether or not a rich spike processing is needed in the lean air-fuel region.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵型触媒３２を排気通路３１に備える一方、リーン空燃域で吸収ＮＯｘ量を演算手段３３が演算し、この演算した吸収ＮＯｘ量に基づいてリーン空燃域でリッチスパイク処理が必要となったかどうかを判定手段３４が判定する。 - 特許庁

To contribute to improvement in fuel economy and restraint of exhaust NOx, by improving a lean limit of an internal combustion engine, by burning fuel by igniting ignition energy in a high part of the fuel concentration, by detecting a high area of the fuel concentration of an air-fuel mixture, in a combustion control device of a lean burn engine.例文帳に追加

リーンバーンエンジンの燃焼制御装置において、混合気の燃料濃度が高い領域を検出し、燃料濃度が高い部位に点火エネルギーを引火して燃料を燃焼させることで、内燃機関のリーン限界を改善し燃費の向上および排出ＮＯｘの抑制に寄与する。 - 特許庁

After a start of an engine or the like, in a condition in which the temperature of exhaust gas is relatively low, if desorption of HC is determined in the HC processing devices 10, 11, the lean degree of air-fuel ratio is temporarily increased upon initiation of the desorption, and thereafter, the air-fuel ratio is controlled to a small lean degree corresponding to the density of HC during desoprtion.例文帳に追加

機関の始動後など、排気温度の比較的低い状態において、ＨＣ処理装置１０、１１でのＨＣの脱離を判定したら、脱離開始時に一時的に空燃比のリーン度合いを大きくし、その後は脱離中のＨＣ濃度に対応したより小さなリーン度合いに空燃比を制御する。 - 特許庁

Yet for a period of several years thereafter no one was willing to support his projects; during these lean years he was forced to live in such poverty he never knew where his next meal was coming from, and he also came down with a gastric ulcer. 例文帳に追加

しかし、一時は企画がまったく受け入れられず、胃潰瘍を患い、明日の米にも困るほどの赤貧生活を経験している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sorai Tofu' is a story that Sorai, who became Goyo-gakusha (a scholar pander to the government) of Shogun, and the tofu seller, who was Sorai's benefactor in his lean days, met again at the time of the raid of Ako Roshi. 例文帳に追加

「徂徠豆腐」は将軍の御用学者となった徂徠と貧窮時代の恩人の豆腐屋が赤穂浪士の討ち入りを契機に再会する話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CATALYST CONSTITUTED FOR SELECTIVELY REDUCING NITROGEN OXIDE CONTAINED IN LEAN EXHAUST GAS FLOW OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の希薄排ガス流中に含有されている窒素酸化物を選択的に還元するための構造化された触媒 - 特許庁

METHOD AND CATALYST FOR REDUCING NITROGEN OXIDE CONTAINED IN LEAN EXHAUST GAS OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST THEREOF例文帳に追加

内燃機関の希薄排ガス中に含有されている窒素酸化物を還元するための方法および触媒、ならびに該触媒の製造法 - 特許庁

To perform stable low speed traveling in a vehicle equipped with a spark ignition internal combustion engine executing lean combustion such as stratified combustion.例文帳に追加

成層燃焼などの希薄燃焼を実行する火花点火式内燃機関を搭載した車両において、安定した低速走行を実現する。 - 特許庁

In such manner, rich combustion and lean combustion become possible, NOx reduction can be carried out, and stable combustion becomes possible.例文帳に追加

このようにして、リッチ・リーン燃焼が可能となりＮＯｘ低減を図ることができると共に、安定燃焼が可能となる。 - 特許庁

To improve fuel economy while securing combustion stability in an internal combustion engine, using alcohol fuel, capable of lean combustion operation.例文帳に追加

アルコール燃料を使用した希薄燃焼運転が可能な内燃機関において燃焼安定性を担保しつつ燃費を向上させる。 - 特許庁

Nitrogen oxide discharged in large quantity by such lean air fuel ratio control is absorbed by NOx absorption catalyst 47.例文帳に追加

また、こうしたリーン空燃比制御により、多量に排出される窒素酸化物を、ＮＯx吸収触媒４７に吸収させる。 - 特許庁

To accurately sense a deterioration of NOX catalyst installed in the exhaust passage of a lean combustion type internal combustion engine.例文帳に追加

希薄燃焼式内燃機関の排気通路に設けられたＮＯx触媒の劣化を精度良く検出することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING METAL OR METAL OXIDE DOPED OXIDE CATALYST HAVING HIGH DENITRATION SELECTIVITY IN LEAN NOx WASTE GAS AFTERTREATMENT SYSTEM例文帳に追加

希薄ＮＯｘ排気ガス後処理システムに高脱硝選択性を有する金属または金属酸化物をドープされた酸化物触媒の作成方法 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of stably performing stratified combustion operation using a lean air fuel ratio in partial load without impairing output performance.例文帳に追加

出力性能を損なわずに部分負荷時に希薄空燃比による成層燃焼運転を安定して行わせることのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁

In the cold machine condition before activation of three-way catalyst 14, fuel is supplied to achieve target equivalent ratio corresponding to lean limit.例文帳に追加

三元触媒１４の活性前のような冷機状態では、リーン限界に対応する目標当量比となるように燃料を供給する。 - 特許庁

A diesel exhaust emission control system reduces NO_X in a lean exhaust environment by use of an upstream oxidizing catalyst and a downstream SCR catalyst.例文帳に追加

ディーゼル排出制御システムが、上流酸化触媒と下流SCR触媒を用いて、リーン排気環境でNOxを還元する。 - 特許庁

A present ignition delay period is calculated by primary interpolation of the ignition delay period in the respective lean combustion and rich combustion after standardization (S60).例文帳に追加

そして規格化後のリーン燃焼、リッチ燃焼それぞれでの着火遅れ期間の１次補間で現在の着火遅れ期間を算出する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To perform an optimal change in the operation system (homogeneous combustion operation, stratification combustion operation, homogeneous lean- burn operation).例文帳に追加

運転方式（均質燃焼運転、成層燃焼運転、均質リーン燃焼運転）間の切換を最適に行うようにする。 - 特許庁

To largely reduce an exhaust amount of NOx in a super-lean region combustion without using a reduction catalyst of NOx.例文帳に追加

ＮＯｘ低減触媒を用いることなく超リーン領域での燃焼時におけるＮＯｘの排出量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a purifying catalyst to highly efficiently purify nitrogen oxide contained in exhaust gas of a lean burn car.例文帳に追加

リーンバーン車の排ガスに含まれる窒素酸化物を高効率で浄化する方法と装置及び浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To inhibit rapid and local heat generation by igniting lean pre-mixture at multiple points in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内の多点にて希薄予混合気を着火させることにより、急峻で局所的な熱発生を抑制する。 - 特許庁

Afterwards, when a second elapsed time B passes, fuel injection is performed by the intake passage inside fuel injection device in addition to the compression slide lean combustion.例文帳に追加

その後第２経過時間Ｂが経過すると、圧縮スライトリーン燃焼に加え、吸気通路内燃料噴射装置による燃料噴射を行わせる。 - 特許庁

Reduced specific oxide is oxidized by oxygen gas contained in the lean gas and is returned to original oxidized condition.例文帳に追加

還元された特定酸化物はリーンガス中に含まれる酸素ガスによって酸化されて元の酸化状態へ戻る。 - 特許庁

When pedaling of an accelerator pedal is low, lean combustion is effected in a compression stroke injection mode and explosion torque during starting is suppresses to a low value.例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込みが小さいときは圧縮行程噴射モードでリーン燃焼を行い、始動時の爆発トルクを小さく抑える。 - 特許庁

Nitrogen oxides absorbents NA1 and NA2 are arranged in a pair of branch exhaust passages of an internal combustion engine for performing combustion at a lean air-fuel ratio, respectively.例文帳に追加

リーン空燃比のもとで燃焼が行われる内燃機関の一対の分岐排気通路内にＮＯ_X 吸収剤ＮＡ１，ＮＡ２をそれぞれ配置する。 - 特許庁

Thus, the second catalyst 6 is kept lean and HC, CO components in exhaust emission can be appropriately cleaned by the second catalyst 6.例文帳に追加

これにより、第２触媒６をリーンに保って、排気中のＨＣ、ＣＯ成分を第２触媒６で良好に浄化することができる。 - 特許庁

NO_x absorbents NA1 and NA2 are respectively arranged in a pair of branch exhaust passages of an internal combustion engine wherein combustion is performed under a lean air-fuel ratio.例文帳に追加

リーン空燃比のもとで燃焼が行われる内燃機関の一対の分岐排気通路内にＮＯＸ吸収剤ＮＡ１，ＮＡ２をそれぞれ配置する。 - 特許庁

To improve the conversion rate of HC, CO, and NOx through a ternary catalyst in an engine carrying out a lean combustion operation.例文帳に追加

リーン燃焼運転を行うエンジンにおいて、三元触媒によるＨＣ、ＣＯ及びＮＯｘの浄化率を向上させる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a gas fuel engine which realizes lean combustion by supplying fuel gas into a cylinder in layers.例文帳に追加

燃料ガスをシリンダ内に層状に供給して希薄燃焼を実現できるガス燃料エンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To heighten effect of fuel consumption improvement by giving the effect of the fuel consumption improvement by lean combustion and effectively performing compression ignition in some of the cylinders.例文帳に追加

リーン燃焼による燃費改善効果をもたせるとともに、一部の気筒では圧縮着火を効果的に行わせ、燃費改善効果を高める。 - 特許庁

When NOx is emitted from a lean NOx catalyst, CO concentration in exhaust emission is increased through division of fuel injection (SB6 to 9).例文帳に追加

リーンＮＯｘ触媒２５からＮＯｘを放出させるとき、燃料噴射の分割により排気中のＣＯ濃度を高める（ＳＢ６〜９）。 - 特許庁

To reduce the generation of NOx and to secure variable burning rate by thinning the fuel concentration of the lean fuel flames in a low NOx combustion apparatus.例文帳に追加

低ＮＯｘ燃焼装置において、希薄火炎の濃度を更に薄くすることで更に低ＮＯｘ化を図り且つ燃焼量可変を確保する。 - 特許庁

Firstly, the temperature of the upstream side catalyst is raised up to a first SOx discharge temperature by supplying a reducing agent in a lean air-fuel ratio.例文帳に追加

先ず、リーン空燃比の下で還元剤を供給することで上流側の触媒の温度を第一ＳＯｘ放出温度まで昇温させる。 - 特許庁