「Line call」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection fails, a public telephone line is used to make a phone call.例文帳に追加

接続が不成功な場合には、公衆電話回線を用いて通話を行う。 - 特許庁

For example, the phone call is immediately cut off (line interruption) or the line is interrupted after informing the opposite party about a fact of a wrong number.例文帳に追加

例えば即座に電話を切る（回線切断）か、相手に間違い電話であることを告げてから切る。 - 特許庁

To provide a line adaptor that selects an optimum routing using a telephone line or a data line contained in a DSL(Digital Subscriber Line) in response to a call from a telephone system or a facsimile machine.例文帳に追加

電話装置やファクシミリ装置からの発呼に応じて、ＤＳＬに収容されている電話回線またはデータ回線を用いた最適な経路を選択できるようにする。 - 特許庁

To enable reconnection, even if a communication line is disconnected when the communication line is an emergency line such as call numbers 110 or 119.例文帳に追加

通信回線が１１０番または１１９番等の緊急ラインである場合でも、その通信回線が切断されても再接続を可能とする。 - 特許庁

Call centers PBX 6 are provided for each of the plural call centers and have a function of transferring a temporarily incoming originating call to another call center via a public line according to a controlling message received from outside.例文帳に追加

コールセンタＰＢＸ６は、複数のコールセンタそれぞれに設けられ、外部から受けた制御電文に従って、一旦着信した発信呼を公衆回線経由で他のコールセンタに転送する機能を有する。 - 特許庁

The operating situation of at least two equipments among plural call centers call-incoming originating call from a specific call originator through a public line is grasped by an operating situation managing device 34.例文帳に追加

公衆回線を経由して不特定の発信者からの発信呼を着信する、複数のコールセンタの内の、２つ以上の設備の稼動状況を、稼動状況管理装置３４で把握する。 - 特許庁

The abnormal call processing monitor 1 comprises line connecting sections 11 and 12 and arranged to connect one (the line connecting section 11) with a test line and the other (the line connecting section 12) with an information line.例文帳に追加

呼処理異常監視装置１は、回線接続部１１，１２を備え、一方（回線接続部１１）を試験回線に他方（回線接続部１２）を通知回線に接続するように構成される。 - 特許庁

A termination detecting means 15A of a telephone controller 10 detects primary call for call information notification and secondary call for call after the primary call for each PSTN line 3, and a call control means 15B decides whether new primary call is valid or invalid based upon the detection timing of the new primary call detected by the call detecting means 15A.例文帳に追加

電話制御装置１０の着信検出手段１５Ａにより、ＰＳＴＮ回線３ごとに着信情報通知のための１次着信と、１次着信後の着信呼出のための２次着信とを検出し、呼制御手段１５Ｂにより、着信検出手段１５Ａで検出された新たな１次着信の検出タイミングに基づき当該新たな１次着信の有効無効を判定する。 - 特許庁

To provide an incoming-call charging service between an IP telephone device and a public line telephone device.例文帳に追加

ＩＰ電話機と公衆回線電話機間で着信課金サービスを提供する。 - 特許庁

When a call arriving in a line 2 is detected by a signal from a photocoupler 32, an H relay 36 is thrown to the position of the line 2, and a call tone rings from the handset (ancillary phone).例文帳に追加

フォトカプラ３２からの信号により回線２の着信が検出されると、Ｈリレー３６が回線２側に切り換えられ、付属電話の呼出音がなる。 - 特許庁

To perform a telephone call with a partner by using a parametric speaker not through a communication line.例文帳に追加

通信回線を介さずに、パラメトリックスピーカを用いて相手方と通話を行う。 - 特許庁

LINE CALL GENERATOR FOR FUNCTION TEST OF RADIO DATA SERVICE DEVICE AND FUNCTION TESTING METHOD例文帳に追加

無線デ—タサ—ビス装置の機能試験用回線呼発生器及び機能試験方法 - 特許庁

At the arrival of a call to one of the terminals 1, a memory 12 of the terminal 1 stores a trunk line access number indicating a trunk line at the call arrival together with a caller number informed by the public network 3.例文帳に追加

着信時、端末１のメモリ１２は、公衆網３より通知される発信者番号とともに着信時の局線を示す局線アクセス番号を記憶する。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING INCOMING CALL OF ISDN LINE AND EXCHANGE ADOPTING THE SAME METHOD例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線の着呼接続方法およびその方法を用いた交換装置 - 特許庁

The call termination part 24 detects an incoming signal from a public line 51.例文帳に追加

着信検出部２４は、公衆回線５１からの着信信号を検出する。 - 特許庁

Simply replace the service's command line to call socket instead, like so:ftp.example.com ftp 例文帳に追加

ひとつ目のルールセットは最悪のケースを見るためにというルールを繰り返したものです。 - FreeBSD

issues as the first line of output a comment that records the values you used to call the macro. 例文帳に追加

は、第 1 行で呼んだマクロの値の出力を記録して、コメントとして吐き出す。 - JM

To automatically adjust the call level of a line call without key input from an extension telephones by means of a user even if a line loss is large.例文帳に追加

回線ロスが大きい場合でも使用者が内線電話機からのキー入力を行うことなく、自動的に回線通話の通話レベルを調整することができるようにすること。 - 特許庁

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call. 例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tanaka Corpus

The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.例文帳に追加

秘書はウイリアム氏が電話にでられるまで、そのまま待ってくれと私に頼んだ。 - Tatoeba例文

Call contents provided through a telephone line 20 are recorded in an audio recording part 1.例文帳に追加

電話回線２０を経て得られた通話内容は音声記録部１に記録される。 - 特許庁

A center 2 makes a call to a cordless telephone master set 7 via a telephone line 5 by using a specific call signal pattern (step 201).例文帳に追加

センタ２からコードレス電話親機７へ電話回線５を介して特殊な呼出信号パターンで呼び出しを行う（ステップ２０１）。 - 特許庁

Then, when detecting disconnection of the other call, the terminal device performs automatic call origination based on the stored line number and dial information.例文帳に追加

そして、通話の切断を検出した場合に、記憶された回線番号及びダイヤル情報に基づいて、自動発信を行う。 - 特許庁

When the call charge 105 is lower than the call charge 106, the switching station 20 connects the first line.例文帳に追加

また、通話料金１０５が通話料金１０６より低額である場合、交換局２０に前記第１の回線を接続させる。 - 特許庁

A waiting order decision means decides a waiting order until a line is connected from a call destination terminal to a prescribed call terminal.例文帳に追加

待順位判定手段は、通話先端末から所定の通話端末に回線を接続するまでの待ち順位を判定する。 - 特許庁

Transfer source telephone number information and call originating telephone number information are sent to the call terminating ISDN line of the system.例文帳に追加

本システムの着信ＩＳＤＮ回線には、転送元電話番号情報と発信電話番号情報が送られてきている。 - 特許庁

Next, any of the call centers 400 is selected to establish a line of contact between a call center terminal 40 of the call center 400 and a telephone terminal of the customer.例文帳に追加

次に、コールセンタ４００のうちのいずれかを選択して、そのコールセンタ４００のコールセンタ端末４０と顧客の電話端末との通話回線を確立させる。 - 特許庁

A call entry function 140 decides an attribute of a request (call) received from a telephone line 100 in a call automatic distribution system 101 consisting of resources 102-105.例文帳に追加

資源１０２〜１０５からなる呼自動分配システム１０１において、電話回線１００から到来する要求（呼）の属性が呼エントリ機能１４０により定められる。 - 特許庁

A switch is configured to receive call traffic from a customer, and a routing engine is configured to analyze parameters of the call traffic to classify the call traffic as wireless or wire-line traffic.例文帳に追加

スイッチは顧客から呼トラフィックを受信し、ルーティングエンジンは呼トラフィックを無線又は有線トラフィックとして分類するため、呼トラフィックのパラメータを分析するよう構成される。 - 特許庁

To make an incoming call report and a call method of an interrupt connection from another line changeable according to whether a telephone is busy or a call is held.例文帳に追加

割込み接続される他の回線からの着信報知および呼出方法を、電話機が通話状態であるか通話保留状態であるかに応じて変更可能にする。 - 特許庁

At the same time when a PBX 3-a detects a call incoming to a line trunk 2-a from a public network 1, an ACDP 4-a queues the incoming call to a call-incoming order queue 8a.例文帳に追加

公衆網(1)より回線トランク(2-a)へ着信してきた呼をＰＢＸ(3-a)が検出すると同時に、ＡＣＤＰ(4-a)は、着信順序キュー(8-a)へ着信呼をキューイングする。 - 特許庁

To provide a key telephone main system for making a key telephone set which responds to an outside line incoming call able to ring the incoming call preferentially over the other key telephone sets at the time of the outside line incoming call from the same calling party in the next time.例文帳に追加

外線着信に応答したボタン電話機が次回同じ相手先からの外線着信時に、他のボタン電話機に優先して着信鳴動することのできるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

To controll individual call signals as on termination even when the call signals are sent out of a line adapter device through a plurality of PSTN lines in response to one call from a digital telephone line.例文帳に追加

デジタル電話回線からの１つの着信に応じて回線アダプタ装置から複数のＰＳＴＮ回線を介して別個に着信呼出信号が送出される場合でも、１つの着信として着信制御する。 - 特許庁

A line echo characteristic storage part 411 stores characteristics of the line echo in the past for each call termination number relative to voice communication.例文帳に追加

ラインエコー特性記憶部４１１は、過去のラインエコーの特性を、音声通信に係る着呼番号毎に記憶する。 - 特許庁

When incoming call information coming from an outside line is analyzed to find that this analysis result meets a predetermined condition, any of line keys belonging to the extension telephone set which is not originally an incoming call target of the outside line is made to temporarily display an incoming call from the outside line, and the incoming call is temporarily connected to the extension telephone set.例文帳に追加

外線から到来する着信情報を分析し、この分析結果が所定の条件を満たすときには、本来当該外線の着信対象ではない内線電話機が有する回線キーのいずれかに当該外線の着信を臨時に表示させると共に当該着信を当該内線電話機に臨時に接続する。 - 特許庁

The master station 4 receives the line connection request signal, and executes line assignment processing, and assigns a free satellite communication line 3 to the call.例文帳に追加

親局４は、回線接続要求信号が受信されると回線割当処理を実行し、空いている衛星通信回線３を当該呼に割り当てる。 - 特許庁

The slave station 5 transmits a line connection request signal for requesting the line connection of a generated call through a satellite control line 2 to the master station 4.例文帳に追加

子局５は、発生された呼の回線接続を要求する回線接続要求信号を衛星制御回線２を介して親局４に送信する。 - 特許庁

To provide an automatic line connection control apparatus that discriminates propriety of connection of a caller subscriber number of an incoming call received through a telephone line and automatically interrupts the line when the discrimination indicates negation.例文帳に追加

着信した電話回線の発信元加入者番号の接続可否を判断し、否のとき自動的に回線を切断するようにする。 - 特許庁

A line resource setting means 12 selects a free line from the line resource management table 16 when a call connection request message is received from a high-order station 2.例文帳に追加

回線リソース設定手段１２は、上位局２から呼接続要求メッセージを受信すると回線リソース管理テーブル１６から空きの回線を選択する。 - 特許庁

To cancel the line by line execution of the code within a function and spring to the next line after the function call, press Ctrl-F7 or choose Debug Step Out. 例文帳に追加

関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで関数呼び出しの次の行まで移動するには、Ctrl-F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップアウト」を選択します。 - NetBeans

For an MFP 1, prior to originating a call through internet telephone functions, an MFP (multi-function peripheral) 1 brings a telephone line network 100 from a line open state into a line closed state.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、インターネット電話機能による発呼を行う前に、電話回線網１００を回線開放状態から回線閉結状態にする。 - 特許庁

In the terminal adapter 14, when there is an incoming call from a call originating side terminal through an ISDN line network 15, after a line is automatically connected with the call originating side terminal, a terminal adapter 14 detects a DTMF signal sent out of the call originating side terminal through a DTMF receiver circuit 5.例文帳に追加

ＩＳＤＮ回線網１５を介して発信側端末から着信があった場合に、発信側端末との間で自動的に回線を接続した後、発信側端末から送出されるＤＴＭＦ信号をＤＴＭＦレシーバ回路５で検出する。 - 特許庁

An arithmetic device 6 calculates frequency of the external line incoming calls based on the incoming call history.例文帳に追加

この着信履歴を基に外線の着信頻度を演算装置６が演算する。 - 特許庁

The center device 11 of a call center D is connected to the public network B by a telephone line.例文帳に追加

コールセンタＤのセンタ装置１１は、電話回線により公衆網Ｂに接続している。 - 特許庁

for each of its command-line arguments, and for each call displays the values in the fields of the returned tm structure. 例文帳に追加

を呼び出し、それぞれについて返されたtm構造体のフィールド値を表示する。 - JM