「Line call」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the line is busy or the called party does the answer when a call is originated through Internet, the caller again tries the call through another network.例文帳に追加

インターネット経由での発信が方路話中または相手不応答の場合は、インターネット以外のネットワーク経由に切替えて発信する。 - 特許庁

When a request for a call with an operator is received from the customer, the device establishes the call by connecting a telephone line between the customer and the operator.例文帳に追加

また、顧客からオペレータとの通話要求を受信すると、顧客とオペレータとの電話回線を接続して通話を成立させる。 - 特許庁

To realize smooth call connection by reducing a signaling amount at the time of call connection in a mobile communication system employing an "uplink line enhancement".例文帳に追加

「上り回線エンハンスメント」を用いた移動通信システムにおいて、呼接続時のシグナリング量を減らし円滑な呼の接続を実現する。 - 特許庁

The incoming call restricting control section 3 transmits the signals to the incoming call restricting signal detection section 5 via a transmission line (or a transmitter) 7.例文帳に追加

着信規制制御部３からの信号は、伝送路（または伝送装置）７を介して着信規制信号検出部５に送られる。 - 特許庁

The facsimile-aware telephone (38) handles a facsimile call and a voice call together over a single data line from the computer network.例文帳に追加

ファクシミリ・アウェア電話（３８）は、前記コンピュータ・ネットワークから単一データ回線によってファクシミリ呼及び音声呼をいっしょに取り扱う。 - 特許庁

To prevent call origination to an unintended destination, which can occur by an operation performed without being aware that a call passes an extension exchange connectable to an outside line, in a terminal device capable of originating a call to an extension and an outside line (PSTN).例文帳に追加

内線と外線（ＰＳＴＮ）の両方に発呼が可能な端末装置において、外線に接続可能な内線交換機を通すことに気が付かずに行われる操作により発生し得る、意図しない相手への発信を防止する。 - 特許庁

To provide a technology of quickly finding out and particularizing a defective control unit or disconnecting the defective control unit from a trunk line cable in a nurse call system wherein a plurality of control units are connected to a nurse call master unit in a multi-drop form via the nurse call trunk line cable.例文帳に追加

ナースコール親機にナースコール用幹線ケーブルを介してマルチドロップ接続される複数の制御器が接続されるナースコール装置において、不良制御器を迅速に発見特定し、または幹線ケーブルから切り離すこと - 特許庁

An outgoing/incoming signal detecting means 3 detects whether a signal from an outside line 2 is an incoming call or an outgoing call, and when the signal is an incoming call, an incoming signal storing means 4 stores the caller number and the outside line number.例文帳に追加

発／着信信号検出手段３により局線２からの信号が着信か発信であることが検出され、着信である場合は、着信信号記憶手段４により発信者番号と外線番号とが記憶される。 - 特許庁

To provide an incoming call recaller for an extension system, in which a nurse, possessing a second inner line terminal, can simply call out a first inner line terminal to which the nurse has called out.例文帳に追加

第二内線端末を所持しているナースが、呼び出しを行った第一内線端末を簡単に呼び出し可能な内線電話システムの着信再呼出装置を提供する。 - 特許庁

A key telephone master set 1 having an incoming call data storage section 11 for storing incoming call information connects with an external line telephone set via an external line 2 and also connects with a plurality of base stations 4.例文帳に追加

着信情報を蓄積する着信データ蓄積部１１を有するボタン電話主装置１が、外線電話と外線２にて接続され、さらに、複数の基地局４と接続される。 - 特許庁

A conventional analog line is housed in addition to a digital line for a device executing a service of informing the incoming call information, thereby informing information of an incoming telephone call from the lines.例文帳に追加

さらに、着信情報を通知するサービスを実施する装置に対して、ディジタル回線に加え、従来のアナログ回線を収容し、それらからの着信する電話の情報を通知する。 - 特許庁

In the case of having simultaneously received a call signal over the H line as well as over the N line, the newly installed meter does not respond to the call but requests data to be copied the newly installed meter desires to the existing meter (S13).例文帳に追加

ＮラインとともにＨラインにも同時に発呼信号を受信していれば、発呼に対する応答は行なわず、コピーしたいデータを既設メータに要求する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A centralized monitoring apparatus 112 makes a call on the telephone line 101 of the elevator system 104, and the call is received by the master report device 120a connected with the telephone line 101.例文帳に追加

集中監視装置１１２はエレベータシステム１０４の電話回線１０１に電話をかけ、電話は電話回線１０１に接続している親の通報装置１２０ａにより取られる。 - 特許庁

To provide a base station performing control to reduce power consumption related to a call of a mobile station for establishing a communication line when the communication line is not established between the mobile station and a call destination device although the mobile station sends a call, and to provide a call control method.例文帳に追加

移動局が発呼したにも係らず、移動局と発呼先装置との間に通信回線が確立されない場合に、通信回線を確立するための移動局の発呼に関する消費電力を低減するように制御する基地局及び呼制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a telephone terminal which can simplify operations from call origination start to speaking, in the telephone terminal being used for making a speech on a line of a low call tariff or performing call-back type call origination for which a call tariff is utilized at an opposite partner side.例文帳に追加

安価な通話料金の回線で通話を行ったり、相手先で通話料金を利用するコールバック型発信に用いる電話端末において、発信の起動から通話に至るまでの操作を簡略化することを可能とした電話端末を提供する。 - 特許庁

A call signal detection section 35 detects the ringer call signal of the telephone line 1 and informs a transmission control section 36 about the timing of the start and end of the ringer call signal.例文帳に追加

呼出信号検出部３５は電話回線１の鳴動呼出信号を監視し、鳴動呼出信号の開始及び終了のタイミングを送信制御部３６に通知する。 - 特許庁

The combined information is outputted to the hall call device 2A at which the hall call has been generated through the same unit control transmission line 4A, thereby lighting the hall call lamp.例文帳に追加

そしてこの合成情報を同じ単体制御伝送ライン４Ａを通じてホール呼びの発生したホール呼び装置２Ａに出力することによりそのホール呼びランプを点灯させる。 - 特許庁

In the communication terminal equipment 1 in a vehicle driving mode, an incoming call regulation part 174 transmits a prescribed message to the incoming call detected by an incoming call detection part 172 and disconnects a line.例文帳に追加

車両運転モードの通信端末装置１において、着信規制部１７４は、着信検出部１７２が検出した着信に対し、所定のメッセージを送信し、回線を切断する。 - 特許庁

The dock device 4 connects a channel (communication line) to a desired opposite party in response to an incoming call or by making a call, so that a handset 406 can be used for a telephone call.例文帳に追加

ドック装置４は、着信に応答して、あるいは、自機から発信して、目的とする相手先との間に通信路（通信回線）を接続し、ハンドセット４０６を用いて通話を行う。 - 特許庁

To securely detect an incoming call using the Internet by an analog telephone set if the incoming call using the Internet arrives during a call by connecting the analog telephone set to a public line.例文帳に追加

アナログ電話機を公衆回線に接続して通話を行っているとき、インターネットを利用した着信があった場合、アナログ電話機でインタネットを利用した着信を確実に検知する。 - 特許庁

To connect a call after the will of a user of an extension telephone set is confirmed with respect to whether the call can be connected to the extension telephone set via a line of a public telephone network if any fault occurs on the line when the call is originated from the extension telephone set to an IP telephone provider line.例文帳に追加

内線電話機からＩＰ電話事業者回線へ発信したときに、該回線が故障時には公衆電話網の回線を介して前記内線電話機に接続しても良いかを前記内線電話機の利用者に意志確認してから接続できるようにする。 - 特許庁

When there is a call incoming to the line registering such schedule information, at the time of transmitting the schedule information in voice through the automatic call incoming responding function, a voice converting device 130 of the main unit 100 converts the stored schedule information into voice and transmits it.例文帳に追加

スケジュールを登録されていれば、スケジュール情報を自動着信応答によりダイレクトに相手に対し、通知できる。 - 特許庁

To provide a device and method for recording a telephone call, capable of recording a telephone call without depending on a telephone line interface.例文帳に追加

電話回線インタフェースに依存することなく、通話録音を行うことができる通話録音装置及び通話録音方法を提供する。 - 特許庁

When an external call apparatus 6 is hooked on, the reproduced voice can be heard by the external call apparatus 6 via a telephone line.例文帳に追加

再生された音声は、外部通話装置６がオンフックしていた場合には、電話回線を通じて外部通話装置６で聞くことができる。 - 特許庁

The user equipment transmits an RRC Connection Request to a radio network controller to establish a line switching call or a packet call.例文帳に追加

移動体端末は回線交換呼またはパケット呼を確立するために、無線ネットワーク制御装置にＲＲＣ接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A bypass line trunk 20a receives a substantial emergency call having arrived during execution of the test and connects the emergency call to an attendant board 10-2.例文帳に追加

迂回用回線トランク２０ａは、試験実行中に着信があった実質の緊急呼を受信して受付台１０−２と接続する。 - 特許庁

To provide an incoming call line control method by which an incoming call can be restricted on the network side when the incoming call exceeds the number of lines preset by station data when there is the incoming call to a private branch exchange connected to the network.例文帳に追加

網に接続された構内電話交換機に着信があったときに、着信が予め局データで設定された回線数を越えたときに網側で着信規制することができる着信回線制御方法を提供する - 特許庁

At the normal time, since the short circuit 15 is in a non-conducted state, when a call button 12 is pushed, a call signal 12a is outputted, and a hall call is registered in a Nth floor hall call registration means 11 and transmitted via a communication line 8.例文帳に追加

通常時は短絡回路１５は非導通状態のため、呼びボタン１２を押せば、呼び信号１２ａが出力され、Ｎ階乗場呼び登録手段１１で乗場呼びが登録され、通信線８を介して伝送される。 - 特許庁

To realize call back communications even when a call back function is not provided in a radio slave set, to reduce the frequency of causing line occupation due to the impossibility of call back communications and to simplify the connecting call monitoring control of a radio master set.例文帳に追加

無線子機にコールバック通信機能を備えていない場合にも、この通信を可能にし、かつ、コールバック通信不可に伴う回線使用中の発生頻度を減少させ、さらに、無線親機の接続呼監視制御の簡略化を図る。 - 特許庁

To provide a line resource management system that can easily manage a line resource state as an entire system, without contradictions and implement call processing line-hunt smoothly.例文帳に追加

容易に回線リソース状態をシステム全体として矛盾なく管理し、呼処理の回線ハントを問題なく行えるようにした回線リソース管理方式を提供すること。 - 特許庁

The destination display system receives incoming call information including a caller number of an opposite party and an extension number of an incoming line from a PBX 2 when receiving an incoming call through a telephone line board 31 and a telephone line board control section 32.例文帳に追加

行き先表示システムは電話を着信した時にＰＢＸ２から相手の発信者番号、着信回線の内線番号を含む着信情報を電話回線ボード３１及び電話回線ボード制御部３２経由で受信する。 - 特許庁

A phone exchange network 6 makes a call to portable telephone systems 1, 7 of users to connect a telephone line.例文帳に追加

電話交換機網６よりユーザの携帯電話１，７に発信して電話回線を接続する。 - 特許庁

A 1st telephone line receives a point-to-point-to-point telephone call request from a remote telephone set 10.例文帳に追加

ポイントツーポイントツーポイント電話呼び要求が遠隔電話から第１電話回線上に受けられる。 - 特許庁

The transfer apparatus A100 receives a call from a telephone set 610, connected to a public line network 720.例文帳に追加

転送機Ａ１００は公衆回線網７２０に接続された電話機６１０から発呼される。 - 特許庁

When the incoming call allowable period expires, the opposite line number is deleted from the memory.例文帳に追加

そして、着信許容期間の終了日時に至ると、相手回線番号をメモリから抹消する。 - 特許庁

A bed slave set 3, a pushbutton 4, a microphone 5 and a loudspeaker 6 or the like are connected to the nurse call line 2.例文帳に追加

ベッド子機３，押釦４，マイク５，スピーカ６等はナースコールライン２に接続されている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING TRANSFER OF CALL INCOMING TO OUTSIDE LINE IN NETWORKING CONNECTION IN PRIVATE BRANCH EXCHANGE例文帳に追加

構内交換機におけるネットワーキング接続時の外線着信転送制御方法及びシステム - 特許庁

The message contains the filename, function name and line number of the macro call, and the output of strerror(errnum) . 例文帳に追加

メッセージには、ファイル名、マクロ呼び出しがあった関数名と行番号、strerror(errnum)の出力が含まれる。 - JM

The line with the call to the createCookie method is underlined and marked as an error, similar to the following illustration.例文帳に追加

createCookie メソッドへの呼び出しがある行に下線が付き、次の図のようなエラーの印が表示されます。 - NetBeans

If the source line contains a call, stops just before executing the first statement of the routine. 例文帳に追加

ソース行に呼び出しが含まれる場合は、ルーチンの先頭文を実行する前に停止します。 - NetBeans

A telephone set B2 replies an incoming call request from a station line A1 to a telephone set B1.例文帳に追加

局線Ａ１から電話機Ｂ１への着信要求に対して電話機Ｂ２が応答する。 - 特許庁

Well, why don't you stay off your house line, and I wouldn't go outside till I call you back.例文帳に追加

そうか よし 家から遠くに離れないように 私が連絡するまで外出はさけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the routing information, the line connection switching means selects any one route of the communication line based on the public line network and the communication line based on the Internet and transmits the call information to the telephone set.例文帳に追加

回線接続切換手段は、経路選択情報に従い、公衆回線網による通信回線とインターネットによる通信回線のいずれかの経路を選択して、電話機に通話情報を送信する。 - 特許庁

In a telephone set to which a first call can be incoming using an Internet line and a second line can be incoming using a PSTN line, if the second call is incoming during a first speech by the first call, the first speech is brought into a hold state and the first speech is switched to a second speech by the second call.例文帳に追加

インターネット回線を用いた第一の呼の着信、及びＰＳＴＮ回線を用いた第二の呼の着信がそれぞれ可能な電話機であって、第一の呼による第一の通話中に第二の呼の着信があった場合に、当該第一の通話を保留状態とし、第一の通話から第二の呼による第二の通話に切り換える。 - 特許庁

When the call back device 13 makes a call back to a user, the call back device 13 calls one terminal where an operator 2 is arranged to secure a telephone line with the operator 2, calls the user 1 registered in call back through the telephone network 4, and connects a telephone line between the user 1 and the operator 2 when the user 1 connects the telephone line.例文帳に追加

コールバック装置１３は、ユーザに対してコールバックを行う場合、オペレータ２が配置されている１つの端末を呼び出してオペレータとの電話回線を確保し、電話ネットワーク４を介してコールバックの登録したユーザ１を呼び出し、そのユーザ１が電話回線を接続すると、当該ユーザ１とオペレータ２との間の電話回線を接続する。 - 特許庁