| 意味 | 例文 |
Line callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1243件
When the data transmission terminal detects that the arrival of a call trough a mobile wireless phone terminal is a call from a predetermined data communication opposite party, the data transmission terminal automatically replies to the incoming call to form a speech line.例文帳に追加
データ送信端末装置は、携帯型の無線電話端末を通じての着信が、予め定められたデータ通信相手からの着信であることを検知したときに、その着信に対して自動応答して通話回線を形成する。 - 特許庁
The nurse call master unit 30 then specifies the nurse call slave unit 1 installed in the vicinity of the position where the receiver 20 is installed, and connects a line with the specified nurse call slave unit 1 to acquire recorded voice data.例文帳に追加
そして、ナースコール親機30は、受信機20の設置位置の近傍に設置されているナースコール子機1を特定し、特定されたナースコール子機1との間で回線を接続して、記録した音声データを取得するようにしている。 - 特許庁
This method that transfers the call relation information from a customer's in-house equipment to other customer's in-house equipment via a telephone line establishes a phone call between the 1st and 2nd call relation information detector/receiver system 120a, 120b.例文帳に追加
ある顧客構内装置から別の顧客構内装置に電話線を介して呼関連情報を転送する本発明の方法は、第1と第2の呼関連情報検出器/受信器システムの間に電話の呼を確立する。 - 特許庁
When a telephone number of a call center is dialed from a telephone set 21 in the existing telephone network 22, connection information, etc., regarding the call are transferred to a call agent 11 via a common line device 16 and further delivered to an application server 13.例文帳に追加
既設電話網22の電話機21からコールセンターの電話番号をダイヤルすると、該発呼に係る接続情報等は共通線装置16を経由してコールエージェント11へ転送され、更にアプリケーションサーバ装置13に伝えられる。 - 特許庁
Then, a line corresponding to the outside line 2 is confirmed from the line management information in accordance with the call-up operation in the IP telephone terminal 3B and request the calling through the line to the other telephone device 10A which connects the line through a data communication network 52.例文帳に追加
そしてIP電話端末3Bでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線2に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置10Aに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網52を介して要求する。 - 特許庁
If a digital line control means 9 detects that the incoming call arrives from a digital line 11 while a line switching means 5 connects the analog telephone set 2 to a PSTN line 8, a control means 4 sends a driving signal to a tone generation means 12.例文帳に追加
アナログ電話機2を回線切換手段5でPSTN回線8に接続しているとき、デジタル回線11から着信があったことデジタル回線制御手段9で検知すると、制御手段4はトーン生成手段12に駆動信号を送る。 - 特許庁
A private branch exchange(PBX) 1 has a memory record for holding the limit value of a line use rate by call types in a main storage device 4.例文帳に追加
構内交換機1は呼種別の回線使用率の制限値を保持する記憶レコードを、主記憶装置4に持つ。 - 特許庁
To suppress the occupation of a private line at a conference call to be minimum in an exchange network system (NW).例文帳に追加
交換機ネットワークシステム(NW)において、会議通話時における専用線の占有を最小限に抑制できるようにすること。 - 特許庁
When a telephone set 201 makes an emergency phone call, an adaptor 203 uses a line 204 to make communication with the IP relaying apparatus 204.例文帳に追加
電話機201から緊急電話の発呼があると、アダプタ203は回線206を用いて204に通信する。 - 特許庁
To readily secure a telephone line by starting a call to a specific telephone terminal, when receiving an emergency earthquake warning.例文帳に追加
緊急地震速報を受けたら、特定の電話端末に対して呼び出しを開始して電話回線を確保し易くする。 - 特許庁
A call control part 4 allows the terminal device specified by the priority allocation part 3, to be preferentially connected to the communication line.例文帳に追加
呼制御部4は、優先割当部3によって特定された端末装置を通信回線に優先的に接続させる。 - 特許庁
When phone call is made from the cellphone, a phone number of a person on the other end of the line is memorized a phone number memory part 110.例文帳に追加
携帯電話機から電話をかけたとき相手の電話番号が電話番号記憶部110に記憶される。 - 特許庁
Then, after the interruption, a call transmission line is formed from the master set 3b to the master sets 2, 3a.例文帳に追加
そして、遮断後に第2増設親機3bから居室親機1及び第1増設親機2aへ送話ラインを形成させた。 - 特許庁
To cancel the hold of a terminal holding by a hold operation of a key telephone set during call on an outside line.例文帳に追加
外線通話中のボタン電話機の保留操作により保留された被保留端末による保留解除を可能にする。 - 特許庁
To enable a user to distinguish whether there is the possibility of using a digital telephone line by a speech communication tone when the user makes a telephone call.例文帳に追加
ユーザが発呼する際に、デジタル電話回線が使用される可能性があるか否かを通話音で区別可能にする。 - 特許庁
A center 2 makes a call to a meter 9 through a telephone line 5 through a caller telephone number notice (step 201).例文帳に追加
センタ2からメータ9側へ電話回線5を介して発信者電話番号通知により呼び出しを行う(ステップ201)。 - 特許庁
The argument lineeventsspecifies whether to generate events for every source line, or just on function call/return.例文帳に追加
引数 lineevents はソースコードの1 行ごとにイベントを発生させるか、関数の呼び出し/リターンのときだけ発生させるかを指定します。 - Python
It is judged whether or not in the course of modem training the characteristics of the present communication line are substantially the same as those of the communication line used during at least one previous call.例文帳に追加
モデム・トレーニング中に、現通信回線の特性が少なくとも1つの前コール中に使用された通信回線の特性と実質上同様かどうか判定する。 - 特許庁
When a concerned line receives an incoming call, the virtual process processing to be conducted next from a current flow state in the concerned line is discriminated from the flow definition.例文帳に追加
そして、該当回線が着信中であれば、該当回線における現在のフロー状態から次に行うべき仮想プロセス処理をフロー定義から判定する。 - 特許庁
When a loop is not formed, a contact of a relay 9 is connected to a solid-line side, and an impedance adjusting circuit 10 is included in a non-ringing call detection path (an arrow of a thick solid line).例文帳に追加
ループ未形成時はリレー9の接点が実線側に接続され、インピーダンス調整回路10は無鳴動着信検出用パス(太い実線の矢印)に含まれる。 - 特許庁
The telephone system is provided with an automatic line capture means for automatically capturing a line just for a prescribed time when the call ending operation such as on-hook operation is detected during the speech.例文帳に追加
通話中にオンフック操作等の通話終了操作を検出した場合に、所定時間だけ自動的に回線を捕捉するための自動回線捕捉手段を備える。 - 特許庁
When the data communication is not being carried on, a telephone call is being made, then a communication line disconnection message is sent to the opposite party (S16) and the communication line is disconnected (S18).例文帳に追加
データ通信を行っていない場合は、通話中であるので、通信回線切断メッセージを通話相手に伝え(S16)、通信回線を切断する(S18)。 - 特許庁
To prevent both a network and a terminal from deciding that the communication line is abnormal when a call under communication is disconnected forcibly in a ISDN line.例文帳に追加
ISDN回線において通信中の呼を強制切断した場合に、網および端末の双方が通信回線を異常と判断してしまうことを防止する。 - 特許庁
A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty.例文帳に追加
通話用回線監視機能部2は、接続替え機能部1の指示により、内線40の空塞を監視し、空いた場合はCTI接続管理機能部3に通知する。 - 特許庁
To provide an Internet phone system capable of easily realizing emergency line connection using an IP line by providing a function of an emergency call originating device.例文帳に追加
緊急電話発信装置の機能を設けることにより、IP回線にて緊急ライン接続を簡単に実現することができるインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁
When the recording output is disabled in the facsimile machine 1, the line is not closed or the number of call termination bells is set more than the number of call termination bells of the facsimile machine 2.例文帳に追加
ファクシミリ装置1で記録出力不能となったとき、回線を閉結しないか、あるいは着信ベル回数をファクシミリ装置2の着信ベル回数よりも多く設定する。 - 特許庁
To allow a manager of a nurse call system to correctly confirm btain a noise pulse which is transmitted to a communication line connecting a nurse call slave unit to a corridor lamp.例文帳に追加
ナースコール子機と廊下灯とを接続する通信線に伝わっているノイズパルスをナースコールシステムの管理者などが正確に把握することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
The call termination detecting section 7 detects a call termination signal (e.g. ringing signal, information receiving terminal actuation signal) received at the circuit control section 2 from a telephone line and sends it to the main control section 1.例文帳に追加
着信検出部7は、回線制御部2が電話回線から受信した着信信号(呼出信号、情報受信端末起動信号等)を検出し、主制御部1へ送る。 - 特許庁
To originate a call using a caller number in an incoming history without applying any burden to an extension terminal when originating the call to a telephone line via a high-order telephone system while using the incoming history.例文帳に追加
着信履歴を用いて上位電話システムを介し局線へ発信する際に内線端末に負担をかけることなく着信履歴の発信者番号を用いて発呼を可能とする。 - 特許庁
When the communication network used is determined as an extension network, a call restriction determination function 55 determines not to perform a call restriction for a calling area even though the area has line congestion.例文帳に追加
使用する通信網として内線網が判定された場合には、発信規制判定機能55は、発エリアに輻輳が発生していたとしても発信処理を規制しないと判定する。 - 特許庁
To provide an Internet telephone system that can hold a line and call back even when an on-hook operation is done at a telephone terminal during a telephone call to the police/fire house.例文帳に追加
警察・消防に通話中において、電話端末にてオンフックが行なわれた場合にも、回線保留及び呼び返しを行なうことができるインターネット電話システムを提供する。 - 特許庁
To appropriately perform an emergency call even if a failure occur in a loudspeaker or a microphone after establishing a voice line between a portable telephone set and an emergency call center.例文帳に追加
携帯電話機と緊急通報センターとの間で音声回線を確立した後でスピーカまたはマイクロホンに異常が発生した場合であっても、緊急通報を適切に行う。 - 特許庁
After calling a phone 2, the terminal adaptor 3 makes a call to a designated callback destination telephone number and sets up a line between the phone 2 and a phone 5, after the phone 5 answers the call.例文帳に追加
ターミナルアダプタ3は、電話機2を呼び出した後、指定されたコールバック先電話番号へ発呼し、電話機5が応答後、電話機2と電話機5との間で回線を確立する。 - 特許庁
The control part 101 instructs temporary storage of voice data to the voice temporary storage part 103 via the line switching-mixing part 102, connects the telephone call recorder 105 to instruct the starting of recording of the telephone call.例文帳に追加
制御部101は、回線スイッチ・ミキシング部102を経由して音声一時保存部103に音声データの一時保存を指示するとともに、通話録音装置105を接続して通話録音開始を指示する。 - 特許庁
When an emergency call operation is conducted in the communication terminal 22, the customer premise communication device 21 makes an emergency call to a server 51 via an optic access line 3.例文帳に追加
そして、通信端末22において緊急通報操作が行われた場合に、宅内通信装置21により光アクセス回線3を介してサーバ51に対して緊急通報を行う。 - 特許庁
The calls transmitted to the terminal of the user of an incoming call history information providing service are transferred to a line connected to an incoming call history information providing device in the telephone switching system.例文帳に追加
電話交換システムにおいて、着信履歴情報提供サービスの利用者の端末にかかってきた呼は、着信履歴情報提供装置に繋がる回線に転送される。 - 特許庁
When the portable telephone set 10 makes a call to a contents server 30 by using the telephone number of the server 30, a line between the portable telephone set 10 and the contents server 30 is connected in response to the call.例文帳に追加
携帯電話機10がコンテンツサーバ30の電話番号を用いて該サーバ30を発呼すると、これに応じて、携帯電話機10とコンテンツサーバ30との間の回線が接続される。 - 特許庁
The subscriber line switches 2a, 2b transmit the pre-call notice information as particular before-speech notice information, when the incoming call denotes selection of the correction or the data communication terminals.例文帳に追加
加入者線交換機は、着信が制御器またはデータ通信端末装置を選定するものであるとき、通話前通知情報を特定通話前通知情報として送出する。 - 特許庁
To provide a switch system that can easily reconnect a call to an original speech path even when an original speech state is interrupted in the case of transferring the call in a speech state to another external line or an extension.例文帳に追加
通話状態から別の外線又は内線へ転送した際に元の通話状態が切断されても、その元の通話路へ再接続が容易な交換システムを提供する。 - 特許庁
The telephone set with video telephone function, which can transmit video information to the opposite party with voice information is provided with a step 404 for connecting the line for a video telephone call, a step 405 judging whether the line can be connected or not and a step 410 for automatically connecting the line for voice call when the line cannot be connected.例文帳に追加
映像情報を音声情報と共に相手方に伝送可能なテレビ電話機能付き電話機において、テレビ電話通話用に回線接続を行うステップ404と、この回線接続ができたか否かを判定するステップ405と、回線接続ができなかった場合に自動的に音声通話用の回線接続を行うステップ410とを設ける。 - 特許庁
A common control section 15 arranged in the abnormal call processing monitor 1 reads out a test procedure from a flash memory FM storing the test procedure of call processing in an exchange, performs call processing test through the line connecting section 11 according to that test procedure and informs the test results through the line connecting section 12.例文帳に追加
呼処理異常監視装置1に構成された共通制御部15が、交換機における呼処理の試験手順が格納されたフラッシュメモリFMから試験手順を読み込みむとともに、該試験手順に従い、回線接続部11を介して呼処理の試験を行い、その試験の結果を、回線接続部12を介して通知する。 - 特許庁
An authentication system includes a cellular phone 20 which can be connected to a public line 30, and an authentication apparatus 10 which is connected to the public line 30 and authenticates based on the timing of an incoming call and the start of a call of the cellular phone 20 and based on the timing of sounding of an incoming call sound of the cellular phone 20.例文帳に追加
公衆回線30に接続可能な携帯電話機20と、公衆回線30に接続され、携帯電話機20における着信及び通話開始のタイミングと、携帯電話機20における着信音の鳴動のタイミングとに基づいて認証を行う認証装置10とを設ける。 - 特許庁
When the calling telephone system transmits call setting for the 2nd address to a telephone line network and the call setting for the 2nd address is received by the receiving telephone system from the telephone line network, the receiving telephone system identifies the address notified together with the call setting and collates the address with a telephone number registered in the recording medium.例文帳に追加
発信電話装置が電話回線網に対して第2のアドレスに対する呼設定を発信し、電話回線網から着信電話装置に第2のアドレスに対する呼設定が着信すると、着信電話装置が、呼設定と共に通知されるアドレスを識別して記録媒体に登録した電話番号と照合する。 - 特許庁
A second adaptive filter coefficient determination part 413b estimates line echo characteristics on the basis of the call termination number relative to the voice communication and the line echo characteristics in the past stored by the line echo characteristic storage part 411.例文帳に追加
第2の適応フィルタ係数決定部413bは、音声通信に係る着呼番号と、ラインエコー特性記憶部411によって記憶された過去のラインエコー特性とに基づいて、ラインエコー特性を推定する。 - 特許庁
To provide a method of using an existing indoor lamp line as a communication line, eliminating the need for installing an exclusive communication line, when introducing a nurse call system in hospitals and various types of nursing-care facilities.例文帳に追加
病院、各種介護施設において、ナースコールシステムを導入するには、専用通信線を敷設する必要があったが、本発明にて既設の屋内電灯線を通信回線に利用する方法を提供する。 - 特許庁
When a call arrives at one telephone line 30, the telephone exchange 20 connects the switch part 25 of the one telephone line 30, and the telephone set 10 is operated by the power from the one telephone line 30.例文帳に追加
1つの電話回線30へ着信すると、電話交換機20はその1つの電話回線30のスイッチ部25を接続し、電話機10は、その1つの電話回線30からの電力によって動作する。 - 特許庁
When a line reception device 18 receives an incoming call from a line connected to itself, the device 18 acquires an incoming telephone number from the line and acquires a contents address corresponding to the incoming telephone number from the access control table.例文帳に追加
回線受付装置18では、自機に接続された回線に着呼があった場合、該回線から着信電話番号を取得し、該着信電話番号に対応するコンテンツアドレスをアクセス制御テーブルから取得する。 - 特許庁
A list of the number of originating parties for granting connection or rejecting connection is stored in an external storage EM 7 and collated with the number of an originating party received from an office line at the office line terminating call thus limiting terminating call.例文帳に追加
外部記憶装置EM7に、接続許可する発信者番号のリスト、あるいは接続を拒否する発信者番号のリストを記憶しておき、局線着信時に局線から受け取った発信者番号と照合して着信の制限を行う。 - 特許庁
The inductive radio communication device has both a digital transmission/reception means and an analog transmission/reception means, performs communication using the digital system having improved call quality, when the line state is appropriate, and switches the analog system, if the line state is poor, to make the call connectable.例文帳に追加
ディジタル方式の送受信手段とアナログ方式の送受信手段の二つをもち、回線状態がよければ通話品質のよいディジタル方式で通信を行い、回線状態が悪ければアナログ方式に切り換えて通話を継続可能とする。 - 特許庁
To normally complete both of a call origination operation and a call termination operation in the case that both operations contend at the time of establishing a line in either one of the mobile object communication network and fixed telephone network of a packet switching system or a line switching system.例文帳に追加
パケット交換方式または回線交換方式の移動体通信網または固定電話網のいずれにおいても、回線確立時に発信動作と着信動作が競合した場合に両方の動作を正常に完了させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|