「Line call」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A call signal is received in succession to a caller telephone number notice signal from a telephone line network 20.例文帳に追加

電話回線網２０からは、発信電話番号通知信号に続いて呼出し信号が受信される。 - 特許庁

Call-in ports require that the serial line assert the data carrier detect (DCD) signal to work correctly. 例文帳に追加

着信用のポートでは、 シリアルラインのデータ キャリア検出 (DCD)信号がオンになっている必要があります。 - FreeBSD

FreeBSD needs the RTS and CTS signals for flow control at speeds above 2400bps, the CD signal to detect when a call has been answered or the line has been hung up, and the DTR signal to reset the modem after a session is complete. 例文帳に追加

さらに、 DTR 信号を使って回線切断後のモデムのリセットを行います。 - FreeBSD

If the source line contains a call, executes the entire routine without stepping through the individual instructions. 例文帳に追加

ソース行に呼び出しが含まれる場合は、個々の命令を 1 つずつ実行せずに、ルーチン全体を実行します。 - NetBeans

You crossed a line when you made that call to carter, pointing her towards me in the davidson murder.例文帳に追加

カーターに電話した時に お前は一線を超えた デビッドソンの殺人で 私に目を向けさせようとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apply This button attempts to perform a XtSetValues call on allwidgets that match the resource line described above. 例文帳に追加

"Apply"このボタンを押すと、前述の リソース行 にマッチする全てのウィジェットに対して XtSetValues の呼び出しが試みられる。 - XFree86

When an emergency call from the terminal is interrupted, this apparatus releases the line of the terminal side and holds the line of the emergency office side, and when the emergency office then makes a call back to the terminal, the apparatus allows the call to arrive at the terminal from the emergency office by utilizing the line in the holding state of the emergency office.例文帳に追加

この装置は、端末側からの緊急呼切断時に、端末側の回線を解放すると共に緊急機関側の回線を保留し、緊急呼切断後の緊急機関から端末への再呼び出し時に、保留された緊急機関側の回線を利用して緊急機関から端末へ着信させる。 - 特許庁

A main control section 1 of a facsimile machine 20 detects incoming call signals from two communication lines LL1, LL2 and thereafter controls the other communication line LLn (≠LLm) than the predetermined preferential line LLm to delay the call reception processing until the predetermined preferential line LLm in the two communication lines LL1, LL2 receives a call.例文帳に追加

ファクシミリ装置２０の主制御部１は、２つの通信回線ＬＬ１，ＬＬ２で着信呼び出し信号を検出した後、２つの通信回線ＬＬ１，ＬＬ２のうちの予め決められた優先回線ＬＬｍが着信するまで、他の通信回線ＬＬｎ（≠ＬＬｍ）の着信処理を遅延させるように制御する。 - 特許庁

With the classification, the switch, for wireless traffic, accepts and transmits the call traffic at a wireless rate to a peering partner via a connection to the peering partner, and, for wire-line traffic, either transmits the call traffic back to the customer or accepts the call traffic for transmission at a wire-line rate.例文帳に追加

分類に伴い、スイッチは、無線トラフィックに対して、呼トラフィックを承認して、ピアリングパートナーに無線速度で呼トラフィックを送信し、有線トラフィックに対して、顧客に呼トラフィックを返送するか、有線速度での送信に対して呼トラフィックを承認する。 - 特許庁

In the key telephone device 10B, line management information which shows association between call-up operation in an IP telephone terminal 3B: an outside line 2 and the line of the other key telephone device 10A is stored.例文帳に追加

ボタン電話装置１０Ｂでは、ＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作：外線２と他のボタン電話装置１０Ａの回線との対応付けを示す回線管理情報を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of preventing a misunderstanding that an external attachment telephone is hooked up to shift to a call termination mode even if a line voltage of a line connected to a line switching device varies.例文帳に追加

回線交換機と接続されている回線の回線電圧が変化しても、外付電話機がフックアップしたと誤認識することを防止し、着信モードに移行させるようにする。 - 特許庁

When a "key 2" or a "key for selecting the public line L2" is depressed, the master unit discriminates that the public line L2 has been selected and proceeds to a step S6 to make a call to the public line L2.例文帳に追加

「２キー」あるいは「公衆回線Ｌ２選択用キー」が押下されると公衆回線Ｌ２が選択されたと判定してＳ６へ移行し、公衆回線Ｌ２への発呼を行う。 - 特許庁

When a "key 1" or a "key for selecting the public line L1" is depressed, the master unit discriminates that the public line L1 is selected and proceeds to a step S5 to make a call to the public line L1.例文帳に追加

親機は、「１キー」あるいは「公衆回線Ｌ１選択用キー」が押下されると公衆回線Ｌ１が選択されたと判定してＳ５へ移行し、公衆回線Ｌ１への発呼を行う。 - 特許庁

To provide a telephone line connection system where a telephone line from a line wire is efficiently connected to the telephone sets of respective persons in charge and speedy correspondence to an opposite party making a telephone call is realized.例文帳に追加

外線からの電話の回線を各担当者の電話機へ効率的に接続し、電話を掛けてきた相手へ迅速な応対が可能となる電話回線接続システムを提供する。 - 特許庁

To skip the line by line execution of the code in a function, get the value returned by the function, and spring to the next line after the function call, press F8 or choose Debug Step Over. 例文帳に追加

関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで、関数から返される値を取得し、関数呼び出しの次の行まで移動するには、F8 キーを押すか、「デバッグ」「ステップオーバー」を選択します。 - NetBeans

A key telephone device 10B previously stores line management information indicating a call operation with an IP telephone terminal 3B and correspondence between an outside line 2 and a line of the other key telephone device 10A.例文帳に追加

ボタン電話装置１０Ｂでは、ＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作：外線２と他のボタン電話装置１０Ａの回線との対応付けを示す回線管理情報を記憶しておく。 - 特許庁

When a control part 2 detects an originating call or an incoming call, it identifies whether a communication line on the originating call or the incoming call is a PDC line or a PHS line and selects 25 MHz or 16 MHz in accordance with the identified result and causes DSP 12 to execute a sound encoding/decoding processing with the selected operation frequency.例文帳に追加

制御部２は、発信あるいは着信したことを検出すると、発信あるいは着信に係る通信回線がＰＤＣ回線であるかＰＨＳ回線であるかを識別し、その識別結果に応じて、それら２５ＭＨｚおよび１６ＭＨｚのうちからいずれかを選択し、その選択した動作周波数によりＤＳＰ１２に音声符号化・復号化処理を実行させる。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a cellular phone and a fixed telephone line or the like to which a free call time slot or a discount call time slot is set, are combined and dialing is inexpensively performed with the cellular phone via the fixed telephone line.例文帳に追加

無料通話時間帯や割引通話時間帯が設定された携帯電話や固定電話回線を組み合わせ、固定電話回線を介して携帯電話との間で安価に架電する電話システムを提供する。 - 特許庁

The extension telephone set has line keys for temporarily displaying an incoming call or sets a key selection priority at the time of temporarily displaying an incoming call in a plurality of line keys belonging to the extension telephone set itself.例文帳に追加

内線電話機は、着信を臨時に表示させるための回線キーを有したり、あるいは、自己が有する複数の回線キーに対し、着信を臨時に表示させる際のキー選択優先順位を設定する。 - 特許庁

If line control portions 18a and 20a detect a call termination from public lines L1 and L2, MMI control portions 13c and 33b displays the detection result of the outside line call termination on indicators 16 and 34 respectively and alternately.例文帳に追加

回線制御部１８ａ，２０ａが、公衆回線Ｌ１，Ｌ２からの着信を検知すると、ＭＭＩ制御部１３ｃ，３３ｂは、外線着信の検知結果を表示器１６，３４にそれぞれ交互に表示させる。 - 特許庁

The control information, such as a call number, a receiving number and a UUI or the in-channel information are mutually transmitted and received between the line processor and the line controller.例文帳に追加

前記回線処理装置と回線制御装置との間で、発番号、着番号、ＵＵＩなどの制御情報またはインチャネル情報を相互に送受信する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device in which transfer service during a call can be utilized even when an analog telephone line is changed to an ISDN line.例文帳に追加

アナログの電話回線をＩＳＤＮ回線に変更した場合でも通話中転送サ−ビスが利用できる構成とした通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

When there is a call incoming from a line (step S2) and the off-hook of a transmitter/receiver is decided (step S3), a control part closes the line (step S4).例文帳に追加

制御部は、回線からの着信があり（Ｓ２ステップ）、送受話器がオフフックされたと判定すると（Ｓ３ステップ）、回線を閉結させる（Ｓ４ステップ）。 - 特許庁

Meanwhile, when the signal from the outside line 2 is an outgoing call, an outgoing signal storing means 6 stores the caller number and the outside line number.例文帳に追加

一方、局線２からの信号が発信である場合は、発信信号記憶手段６により発信者番号と外線番号とが記憶される。 - 特許庁

To provide an ACD (automatic call distribution) system in which operators are suitably arranged for outside line incoming calls and statistic data of the outside line incoming calls is acquired.例文帳に追加

外線着信呼に対してオペレータを適切に配置するとともに、外線着信呼の統計データを取得するＡＣＤシステムを提供する。 - 特許庁

When a loop is formed, the contact of the relay 9 is connected to a broken-line side, and the impedance adjusting circuit 10 is not included in a call path (an arrow of a thick broken line).例文帳に追加

ループ形成時はリレー９の接点が破線側に接続され、インピーダンス調整回路１０は通話用パス（太い破線の矢印）に含まれない。 - 特許庁

When the line type of the subscriber telephone line adopts no PB, the terminal cannot call the opposite party and a modem generates an `error code denoting no reply of opposite party'.例文帳に追加

加入電話回線の回線種別がＰＢで無い場合は、相手を呼び出すことができずモデムの「相手無応答のエラ−コ−ド」が発生する。 - 特許庁

Sometimes, on a noisy phone line or even on a line with call waiting enabled, your modem may hang up because it thinks (incorrectly) that it lost carrier. 例文帳に追加

ノイズの多い回線、あるいは待ち機能付きの回線では、 時々モデムが (誤って)キャリアを失ったと思い込み、 回線が切断されてしまうことがあります。 - FreeBSD

To provide a method for handling an incoming phone call of the PSTN between on-line data network sessions when a subscriber line VA1 is interrupted.例文帳に追加

加入者線ＶＡ１を遮断しているオンラインデータネットワークセッションの間にＰＳＴＮの着信電話呼を取り扱うための方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR HANDLING INCOMING PHONE CALL BETWEEN ON-LINE DATA NETWORK SESSIONS TO INTERRUPT SUBSCRIBER LINE, SERVICE COMPUTER, EXCHANGE STATION, TERMINAL AND PROGRAM MODULE例文帳に追加

加入者線を遮断するオンラインデータネットワークセッションの間に着信電話呼を取り扱うための方法、サービスコンピュータ、交換局、端末およびプログラムモジュール - 特許庁

An outside-line lamp 42a consisting of a lamp such as an LED etc. to indicate an incoming call via an IP line 30 is provided on the button 42.例文帳に追加

外線ボタン４２には、ＩＰ回線３０を介しての着信等を表示するＬＥＤ等のランプからなる外線ランプ４２ａが設けられている。 - 特許庁

A local task detects an event from an extension line and judges a contention relationship with other events based on a call state and event content of the extension line.例文帳に追加

ローカルタスクは、内線からのイベントを検出し、当該の内線の呼状態とイベント内容に基づき他のイベントとの競合関係を判定する。 - 特許庁

To provide a method capable of connecting an emergency call transmitted from a mobile unit in a mobile communication system without interrupting general call communication or holding the emergency call until an idle line is available when no idle wireless resource is available on the transmission of the emergency call.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、移動機から緊急呼が発信された時に無線リソースの空きが無い場合に一般呼の通信を切断したり、空き回線ができるまで保留させておくことなく緊急呼を接続できる方法を提供する。 - 特許庁

When a line wire call is given from a terminal under the control of other PBX connected to the point S via the point S, call information in the terminal unit (caller unit), which transmits the call can be stored.例文帳に追加

これにより、Ｓ点に接続された他のＰＢＸ配下の端末からこのＳ点を経由して外線発信を行う場合に、発信通話した端末単位（発信者単位）の通話情報を記憶することが可能となる。 - 特許庁

The unit 1 determines a first incoming call signal as an information receiving terminal activating signal and a second incoming call signal as a call signal in the state where the polarity reversion of the telephone line is detected.例文帳に追加

主制御部１は、電話回線の極性反転が検出された状態において最初の着信信号を情報受信端末起動信号と判別し、二番目の着信信号を呼出信号と判別する。 - 特許庁

To provide the recording method of a portable memory during a call, which can record arbitrary information into the portable memory during the call without transmitting a dial signal to a communication line and to provide a call terminal with compilation function.例文帳に追加

通話中に任意の情報を通信回線へダイヤル信号を送出することなしに携帯メモリに記録することができる通話中携帯メモリ記録方法及び編集機能付通話端末の提供。 - 特許庁

By preferentially supplementing the outside line trunks 19 and 20 of the general contract A for an incoming call from an outside line and preferentially supplementing special contract line trunks 22 and 23 not reaching a communication frequency affordable by a basic charge as the line of the special contract B for an outgoing call to the outside line, the service of the special contract B is effectively utilized.例文帳に追加

外線からの入呼は一般契約Ａの外線トランク１９，２０を優先的に捕捉し、外線への出呼は特殊契約Ｂの回線として基本料金でまかなえる通話度数に達していない特殊契約回線トランク２２，２３を優先的に補足することで、特殊契約Ｂのサービスの有効利用を行うようにする。 - 特許庁

A function processing means 12A of the master unit 1 uses a telephone line 10 to make an external line call to the destination telephone number designated by the request and connects a speech path between the external line call and the caller key telephone set 2A in a prescribed timing.例文帳に追加

主装置１の機能処理手段１２Ａでは、電話回線１０を用いてその要求で指定された相手先電話番号へ外線発信を行うとともに、所定のタイミングでその外線発信呼と発信元ボタン電話機２Ａとの通話パスを接続する。 - 特許庁

A control unit 11 of a private branch exchange 10 comprises a means for examining whether a holding line in the extension group is only one at the time of response to a holding call in the extension group; and a holding call selection means 13 for selecting the holding call of the holding line, without the dial input of a line designation number, when the holding line is only one.例文帳に追加

構内交換機１０の制御部１１は，内線電話グループにおける保留呼の応答時に，その内線電話グループ内での保留回線が１回線のみであるかどうかを調べる手段と，保留回線が１回線のみであるときには，回線指定番号のダイヤル入力なしで保留回線の保留呼を選択する保留呼選択手段１３を備える。 - 特許庁

Information on call incoming from an outside line is analyzed and if a result of the analysis in this analytic step satisfies predetermined conditions and dial-in number designation information is not included in the call incoming information, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of a plurality of extension telephone sets.例文帳に追加

外線から到来する着信情報を分析し、この分析するステップの分析結果が所定の条件を満たし、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれていない場合には、複数の内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

To provide a highly convenient emergency communication command system capable of automatically responding to a "119" call to hold a line before an answer of a receptionist and allowing a responder to call an informant by recalling regardless of informant's line disconnection (on-hook operation), thereby coping with an emergency call appropriately.例文帳に追加

「１１９番呼」に自動応答して受付者が応答する前に回線を保留し、通報者が回線を切断（オンフック操作）しても応答者から再呼して通報者を呼び出すことができる緊急通報に的確に対応可能な利便性の高い緊急通信指令システムを提供する。 - 特許庁

To select a communication line having a call termination history including a telephone number matched with a telephone number to be dialed, to dial a call in response to finding the communication line, resulting from collation between telephone numbers in call termination histories stored in storage means for respective communication lines and the telephone number to be dialed.例文帳に追加

通信回線ごとの記憶手段により格納されている着信履歴の電話番号とダイアル発信する電話番号を照合し、一致した着信履歴の電話番号が存在する通信回線がある場合、その通信回線を選択してダイアル発信する。 - 特許庁

When a line control unit 11 receives a call origination request from a telephone 4, a special number information database 171 stores specific information for specifying a call destination which does not try to perform communication via the computer network but immediately performs call origination processing via a public line network.例文帳に追加

特番情報データベース１７１は、回線制御部１１が電話機４からの発呼要求を受けた際にコンピュータネットワーク経由での接続を試みることなく直ちに公衆回線網経由での発呼処理を行う発呼先を特定する特定情報を格納する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device performing originating call control for an arbitrary time when an originating call regulation signal is received from a base station in a state of line congestion.例文帳に追加

回線輻輳状態の基地局から発信規制信号を受信した際に、任意の時間の間だけ発信規制の制御を行う通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, with which efficiency in the operation of a line can be improved by preventing a call loss generated in the case of call origination from an information communication terminal to a network side.例文帳に追加

情報通信端末から網側への発呼の際に発生していた呼損を防止して回線の運用効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁