「Line call」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a telephone control device by which a terminating call from an external line or an originating call to the external line is possible, even in a situation where telephone call channels fall short owing to extension telephone calls.例文帳に追加

内線通話により通話チャネルが不足する状況でも、外線からの着信または外線への発信が可能な電話制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a call discriminating device which discriminates between a voice band call and an unlimited digital call, transmitted via a telephone line or an ISDN line using a simple constitution.例文帳に追加

電話回線あるいはＩＳＤＮ回線を介して伝送される音声帯域呼と非制限ディジタル呼とを簡単な構成で判別できる呼判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modem which uses information from a prior modem call in a present modem call when a present communication line has the same characteristics as those of a communication line of the previous call.例文帳に追加

現通信回線が前コールの通信回線と同様の特性をもつ場合に、現モデム・コールで前モデム・コールからの情報を使用するモデムを提供すること。 - 特許庁

To exactly perform line selection in an international call.例文帳に追加

国際通話において正確に回線選択が行えるようにする。 - 特許庁

To answer a new incoming call during the time the line is busy.例文帳に追加

通話中の新規着信に対して応答が行えるようにする。 - 特許庁

The line terminal 14 receives a call from the telephone number 101.例文帳に追加

回線端末１４は、電話番号１０１からの電話を受ける。 - 特許庁

We're waiting for a call from london and you're blocking the line例文帳に追加

ロンドンからの電話を待ってるのに 君が回線を防御してるねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

draw a line or lines underneath to call attention to 例文帳に追加

はっきりと指し示すために、１つ、あるいは複数の線を下部に引く - 日本語WordNet

If it is under line connection, a call arrival detection circuit 7 judges whether or not a line under connection is an analog line.例文帳に追加

回線接続中であれば着信検出回路７が接続中の回線がアナログ回線かどうかを判断する。 - 特許庁

To perform call back to a termination call from a preregistered telephone call automatically, and to perform relay transmission to an outside line.例文帳に追加

あらかじめ登録された電話番号からの着信呼に対して自動的にコールバックを行い、かつ、外線への中継発信を行う。 - 特許庁

When detecting an incoming call during another call, a terminal device stores a line number and dial information corresponding to the incoming call.例文帳に追加

端末装置は、通話中の着信を検出した場合に、当該着信に対応する回線番号及びダイヤル情報を記憶する。 - 特許庁

If the line under connection is a digital line, a call is originated by digital services or analog services.例文帳に追加

接続中の回線がデジタル回線であればデジタル通話またはアナログ通話で発呼を行う。 - 特許庁

To confirm call connection normality of a specific line without using a line under operating.例文帳に追加

運用中の回線に使用を及ぼすことなく、特定回線の呼接続正常性を確認する。 - 特許庁

To enable automatically re-connect an outside line call to the opposite party of this call, if the call is disconnected due to termination of the call without performing a holding operation because a user forgets to transfer the call during calling to another key telephone set.例文帳に追加

通話中の外線を、他のボタン電話機に転送することを忘れ、保留操作をしないで終話し外線が切断されてしまうと、該外線の相手に自動的に再接続する。 - 特許庁

A line switch trunk 30 receives a line switch signal for switching a line to connect the emergency call to the bypass line trunk 20a and to connect a test call to an emergency notice line trunk 20 of a test object through the selected test line.例文帳に追加

回線切替トランク３０は、回線切替信号を受けて、緊急呼を迂回用回線トランク２０ａへ、かつ選択した試験回線を通じて試験呼を試験対象の緊急通報回線トランク２０へ接続するように回線を切り替える。 - 特許庁

TELEPHONE LINE SWITCHING DEVICE CORRESPONDING TO CALL ORIGINATION TELEPHONE NUMBER INFORMATION SERVICE例文帳に追加

発信電話番号通知サービスに対応した電話回線切替装置 - 特許庁

To provide a key telephone system that can surely process a call waiting incoming call to a telephone line when a master unit holds the telephone line.例文帳に追加

電話回線が主装置で保留されている場合でも、その電話回線への通話中割り込み着信を確実に処理できるようにする。 - 特許庁

To allow an Internet terminal to simply make a phone call through a telephone line.例文帳に追加

インターネット端末によって電話回線の発呼を簡単に行なう。 - 特許庁

To automatically select the line with which the communication charge becomes lower according to the amount of transferred data out of a packet switching call and a line-switching call.例文帳に追加

パケット交換呼又は回線交換呼のうち転送データ量に応じて通信料金が低廉となる方の回線を自動選択する。 - 特許庁

In the charging system, the call rate of an incoming call is calculated based on a calling telephone number sent from a trunk line when an extension telephone set 1 makes a response to the incoming call from the trunk line.例文帳に追加

局線からの着信に対して内線電話機１が応答すると、局線から送られてきた発信電話番号をもとに着信呼の通話料金を算出する。 - 特許庁

To easily identify a line related to an originated/terminated call out of a plurality of lines by reporting line number information between a line accommodating device and a connection control unit in the case of call originating/terminating and making correspondent the call originating/ terminating line and a button corresponding to the line.例文帳に追加

発着信時にライン番号情報を回線収容装置および回線制御装置間で通知して発着信回線と回線対応ボタンとを対応させることにより、複数回線の中から発着信に関与する回線を容易に識別し得るようにする。 - 特許庁

It may be judged whether there is a change in the quality of the communication line between the present call and the prior call.例文帳に追加

現コールと前コールの間で通信回線の品質に変化があったかどうかを判定することもできる。 - 特許庁

If the line under connection is an analog line, the telephone control section 31 originates a call by a digital service.例文帳に追加

接続中の回線がアナログ回線であれば電話制御部３１がデジタル通話で発呼を行う。 - 特許庁

At the reception of a call signal over an N line (S11), the newly installed meter verifies an H line (S12).例文帳に追加

新設メータは、Ｎラインで発呼信号を受信すると（Ｓ１１）、Ｈラインの確認を行なう（Ｓ１２）。 - 特許庁

To enable terminal call origination by discriminating whether a line is connected or not even for a line voltage lower than 35 V.例文帳に追加

３５Ｖ以下の回線電圧に対しても回線の接続有無を判別し、端末発信を可能とする。 - 特許庁

A line management unit 7 makes a telephone call to a telephone number written in the trigger table 8 using a vacant line.例文帳に追加

回線管理部７はトリガーテーブル８に書き込まれた電話番号に、空き回線を使用して電話する。 - 特許庁

When there is an incoming call from the public line and a call arrival signal is to be transmitted to a handset, information indicating either the handset designated call or the extension batch call is contained in a calling signal in the call arrival signal.例文帳に追加

そして、公衆回線から着信があって、子機に着信信号を送信する際、着信信号中の呼出し信号中に、子機指定呼出しか、内線一斉呼出しかを示す情報を含ませておく。 - 特許庁

Furthermore, since an incoming call to a PS absent in a private wireless area 14 is switched into an external line call by referencing data sent from the public wireless network 2 and the call is transferred, the call can be reached as an image of an extension call.例文帳に追加

又、自営用無線エリア１４内に不在のＰＳに対する着信を、公衆無線網２から送信されるデータを参照し、外線発信に切換えて着信を転送できるため、内線イメージで着信できる。 - 特許庁

The nurse call master unit 1 is connected to a nurse call line 2, a base antenna 7 via a handy nurse call radio equipment interface 10, and the other nurse call master unit 1 via a cascade connection interface 11.例文帳に追加

ナースコール親機１にはナースコールライン２，ハンディナースコール無線機インターフェイス１０を介して基地アンテナ７，カスケード接続インターフェイス１１を介して他のナースコール親機１に接続されている。 - 特許庁

Thereafter, the slave unit 4A holds the call and makes an extension speech with a slave unit 4B via an extension transmission line to inform the slave unit 4B about the transfer of the external line call.例文帳に追加

その後に保留動作を行って、子機４Ａが内線伝送路を介して子機４Ｂに内線通話することにより、外線を転送する旨を伝える。 - 特許庁

call to find the number of the line in /etc/ttys (counting from 1). 例文帳に追加

が呼ばれて、/etc/ttysにおける行番号を見つける (行番号は 1 から数える)。 - JM

A control unit 14 transmits and receives call control signals to and from a wireless call control station 2 to manage a wireless line, and to set and release the wireless line and so on.例文帳に追加

制御部１４は無線呼制御局２との呼制御信号の送受信を行い、無線回線の管理、無線回線の設定／開放等を行う。 - 特許庁

To solve the problem of troublesome redialing operation being performed for the call partner in another call mode to be switched after ending call temporarily by interrupting a call line connected in one call mode when one call mode is switched to another call mode.例文帳に追加

通話中に通話モードを他の通話モードに切り替えるとき、それまでの通話モードで接続されていた通話回線を切断して一旦それまでの通話を終了してから、改めて切り替えようとする他の通話モードで通話相手に対して行う再ダイヤル操作が煩わしい。 - 特許庁

A main system 1 has an interrupt receive finish detecting means 15B for detecting the call finish of call waiting interrupt receive, when the call waiting interrupt receive is detected in telephone line during outside line call.例文帳に追加

主装置１に割込着信終了検出手段１５Ｂを設け、外線通話中の電話回線に対する通話中割り込み着信が検出された場合に、その通話中割り込み着信の呼び出し終了を検出する。 - 特許庁

In the facsimile machines 1, 2, the number of call termination bells in which the number of counts of call signals until a line 3 is closed at the time of call termination is regulated is differentiated.例文帳に追加

ファクシミリ装置１、２では、着信時に回線３を閉結するまでの呼出信号のカウント数を規定した着信ベル回数を異ならせておく。 - 特許庁

In the case that an incoming call is informed of an automatic answering telephone set 30 in terms of an incoming call signal via a telephone line 1, an incoming call detection circuit 3 detects it.例文帳に追加

電話回線１を介して留守番電話機３０に着信信号で着信が通知されると、着信検出回路３によって検出される。 - 特許庁

Furthermore, it is possible for the user to determine the call from the Internet or the call from a normal public telephone line at the time of receiving a call, and to perform processing corresponding to this.例文帳に追加

更に、電話を受けた場合に、インターネットからの電話か通常の公衆電話回線からの電話かを判断し、これに応じた処理が行なえる。 - 特許庁

A call signal detection part 4 outputs a call detection signal to an entire control part 11 when a call signal from a telephone line 17 is detected.例文帳に追加

呼出信号検出部４は、電話回線１７からの呼出信号を検出すると全体制御部１１に対して呼出検出信号を出力する。 - 特許庁

As the specific call signal pattern, after a call tone rings once the line is immediately interrupted and after the lapse of a prescribed time (e.g. 10 sec), the call is made again.例文帳に追加

特殊な呼出信号パターンとしては、１度呼び出し音を鳴らした後すぐに回線を切断し、所定の時間（例えば、１０秒）経過後、再度呼び出す。 - 特許庁

A personal computer performs decision concerning the sales call or an inconvenient call, voice is issued through a voice output line 12 and, then, a telephone line breaker 6 is controlled by a control line 13 to cut off a telephone line 9.例文帳に追加

セールス電話や都合の悪い電話に対しては１パソコンが判定を下し、１２音声出力線を通じ音声を流し、その後１３コントロール線で６電話回線遮断機をコントロールし９電話線を遮断する。 - 特許庁

A line filter 17 is provided on a line upper stream side of a call signal detection circuit 11 for detecting a signal from a telephone line 4.例文帳に追加

電話回線４からの信号を検出する呼出信号検出回路１１の回線上流側にラインフィルタ１７を設ける。 - 特許庁

At this time, the call control means 15B decides that new call termination is valid when the call detecting means 15A detects the new primary call on another PSTN line a predetermined validity period after the primary call detection at an arbitrary PSTN line, and decides the call is invalid when the new primary call is detected within the validity period.例文帳に追加

この際、呼制御手段１５Ｂで、着信検出手段１５Ａにより任意のＰＳＴＮ回線での１次着信検出時点から所定の有効期間経過後に他のＰＳＴＮ回線で新たな１次着信が検出された場合には有効と判定し、有効期間内に新たな１次着信が検出された場合には無効と判定する。 - 特許庁

When the slave unit receives an incoming call to its own unit through the SIP server 10, the slave unit identifies whether to be an incoming call from an outside line or an incoming call from an extension on the basis of the number of digits of a number indicating an incoming destination advised upon the incoming call, and advises the incoming call from the outside line, or the incoming call from the extension differently.例文帳に追加

そして、子機は、ＳＩＰサーバ１０を介して自機への着信を受けたときに、着信時に通知される着信先を指示する番号の桁数に基づいて、外線からの着信か、内線からの着信かを識別できるようにし、外線着信、内線着信の別を通知できるようにする。 - 特許庁

When an incoming call from a telephone network 2 is detected by an outside line interface 301, an exchange control unit 302 terminates the call at a corresponding call destination extension telephone 4a through an inside line interface 303.例文帳に追加

電話網２からの着信を外線インターフェース３０１が検出すると、交換制御部３０２は内線インターフェース３０３を通して該当する着信先内線電話機４ａが着信を行う。 - 特許庁

During speech communication using one line of contact, when an incoming call arrives at the other line of contact, an incoming call display tone is notified a user, and a ringing tone is transmitted to the caller of the incoming call.例文帳に追加

１つの通話回線を使用しての通話中に、他の通話回線に着信があると、使用者に対して着信表示音が報知され、着信の発信者に対しては呼出し音が送出される。 - 特許庁