| 意味 | 例文 |
Line faultの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 751件
The basin was formed by active faults, including those in the Mitoke Fault Zone, Nishiyama Fault Zone and Arima-Takatsuki Tectonic Line, and in addition, Hanaori Fault. 例文帳に追加
三峠断層帯、西山断層帯、有馬-高槻構造線、花折断層などいくつもの断層の運動からできた盆地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the occurrence of a fault on the sub line, the main line is used as it is and another new sub line is formed again.例文帳に追加
副回線上で障害が起きた場合は主回線はそのままで直ちに副回線を再形成する。 - 特許庁
The fault converting circuit 15 converts the fault signals to the transmission format of fault signals of an opposite line and transfers them as fault information to the opposite side.例文帳に追加
障害変換回路15では、上記障害信号を相手回線の障害信号の伝送フォーマットに変換し、対向側へ障害情報として転送する。 - 特許庁
GROUNDING FAULT DETECTION DEVICE OF NON-GROUNDING SYSTEM LINE, AND GROUNDING PROTECTION RELAY AND GROUNDING FAULT DETECTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
非接地系電路の地絡検出装置とこれを用いた地絡保護継電器及び地絡検出方法 - 特許庁
To prevent power fluctuations of a transmission line when a trouble such as single line-to-ground fault or three line-to-ground fault occurs in a transmission line, and improve reliability of power generating equipment.例文帳に追加
送電線において一線地絡や三線地絡等の送電線故障が発生した場合に、送電線の電力動揺を防止すると共に、発電設備の信頼性の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a fault managing method for a production line which can manage individual facilities of the production line in detail according to its fault state.例文帳に追加
生産ラインの個々の設備をその故障状況に応じてきめ細かく管理できる生産ラインの故障管理方法を提供する。 - 特許庁
When a camera control section 16 detects a fault in a transmission line, the control section 16 outputs a fault discrimination signal of the transmission line to a video recording control section 17.例文帳に追加
カメラ制御部16は、伝送路異常を検出すると、録画制御部17に伝送路の異常判定信号を出力する。 - 特許庁
RADIO FIXED TERMINAL AND METHOD FOR DETECTING FAULT IN TELEPHONE LINE例文帳に追加
無線固定端末装置及び電話回線の異常検出方法 - 特許庁
This red line here is a known fault that runs right below the glades.例文帳に追加
この赤い線は既知の断層で グレーズの真下に鉱脈がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When detecting an occurrence of a fault in a line (1), the L2SWs 1, 2 temporarily shift a traffic of the line whose fault is detected to another line (2) to which link aggregation (LAG) is set.例文帳に追加
L2SW1,2は、回線(1)の障害を検知したとき、障害が検知された回線のトラフィックをLAG設定された他の回線(2)に一時的に移行させる。 - 特許庁
To provide a power line artificial ground fault testing system for obtaining significant reduction in the number of ground fault occurrences and marked reduction in the working hours, and to provide a power line artificial ground fault testing method.例文帳に追加
地絡発生回数の大幅な削減および作業時間の大幅な短縮を図ることができる配電線人工地絡試験装置および配電線人工地絡試験方法を提供する。 - 特許庁
To inform of contents and a time of an event by means of an electronic mail on the occurrence of a line fault and in the case that the line fault is recovered.例文帳に追加
回線に障害が発生した場合や回線障害が復旧した場合などに、その内容、時間などを電子メールによって通知する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a ground-fault location in a trolley line capable of easily detection a ground-fault location in a trolley line in a short time.例文帳に追加
トロリー線の短絡箇所の検出を短時間の間に容易に行うことできるトロリー線の地絡箇所検出方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING GROUND FAULT ACCIDENT OF UNDERGROUND BRANCH TRANSMISSION LINE ND APPARATUS例文帳に追加
地中分岐送電線の地絡事故検出方法およびその装置 - 特許庁
To prevent the breakage (failure) of circuit parts constituting a line-to-ground fault detection section.例文帳に追加
地絡検出部を構成する回路部品の破損(故障)を防止する。 - 特許庁
To provide a clamp meter with reduced size and reduced weight and a DC ground fault line exploration method capable of easily locating a ground fault line.例文帳に追加
小型化および軽量化が図れるクランプメータと簡易に地絡回線を特定することができる直流地絡回線探査方法とを提供する。 - 特許庁
POWER LINE ARTIFICIAL GROUND FAULT TESTING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
配電線人工地絡試験装置および配電線人工地絡試験方法 - 特許庁
A terminal-side fault detecting circuit 12 of this communication controller generates a fault signal from elements of a fault signal detected by a terminal-side line drive circuit 10 and a fault signal detected by a terminal- side line format circuit 11 and sends it out to a fault converting circuit 15.例文帳に追加
端末側障害検出回路12は端末側回線ドライブ回路10で検出した障害信号、及び端末側回線フォーマット回路11で検出した障害信号の要素から障害信号を生成して障害変換回路15に送出する。 - 特許庁
A repeating-side fault detecting circuit 18 generates a fault signal from elements of a fault signal detected by a repeating-side line drive circuit 16 and a fault signal detected by a repeating-side line format circuit 17 and sends it out to the fault converting circuit 15.例文帳に追加
中継側障害検出回路18は中継側回線ドライブ回路16で検出した障害信号、及び中継側回線フォーマット回路17で検出した障害信号の要素から障害信号を生成して障害変換回路15に送出する。 - 特許庁
To provide a line fault alarm distribution method, a system device and a recording medium having a line fault alarm distribution processing program recorded thereon with which line fault alarms issued from nationwide line elements can be processed by a single alarm distribution server.例文帳に追加
全国の回線要素から発せられる回線故障アラームを単一のアラーム配信サーバにより処理しうる回線故障アラーム配信方法及びシステム装置並びに回線故障アラーム配信処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
The fault detection circuit 15 receives the fault signal and generates an interruption signal to a CPU 1, and outputs data denoting fault contents to a bus line 17.例文帳に追加
異常検出回路15は、この異常信号を受け、CPU1へ割込信号を発生すると共に、バスライン17へ異常内容を示すデータを出力する。 - 特許庁
The base 1 connected to a supply line has a fault signal transmission generating a fault signal by the deviation of the head 2 or the fault of the other device.例文帳に追加
供給ラインに接続されるベース1は、ヘッド2の外れまたは他の装置故障によって故障信号を生成する故障信号送出手段を持つ。 - 特許庁
In the computer system mutually connecting plural modules 1, 2,..., (n) through a bus 12, a spare bus line 13 is prepared for substituting the fault line of the bus 12 and when the fault line of the bus 12 is detected, that fault line is switched to the spare bus line 13 for use.例文帳に追加
複数のモジュール1、2、…、nがバス12を通じて相互に接続された計算機システムにおいて、バス12の障害ラインを代替するスペアバスライン13を用意し、バス12の障害ラインが検出された場合にその障害ラインをスペアバスライン13に切り替えて使用する。 - 特許庁
When a fault is generated in one line, a corresponding LA detects the fault to control the medium 31 from the corresponding memory control circuit and the fault data obtained from the line generating the fault is retained in the medium 31.例文帳に追加
回線の一つに障害が発生すると、対応するLAが検知し、対応するメモリ制御回路により記憶媒体31が制御され、上記障害が発生した回線から得た障害データは記憶媒体31に保存される。 - 特許庁
On the detection of a fault on a line, each bridge having no bridged port in its own ports transmits a line fault notice to a bridge having a blocked port by means of a unicast packet.例文帳に追加
回線障害検出時、自ポートがブロッキングポートを持っていなければ、ブロッキングポートを持つブリッジに回線障害通知をユニキャストパケットで送信する。 - 特許庁
Thereby, a signal is always sent to the fault pixel from a source bus line 23.例文帳に追加
これにより、不良絵素には、常にソースバスライン23から信号が送られる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FAULT-TIME TRANSMISSION LINE UNINTERRUPTIVE SWITCHING SYSTEM OF SDH TRANSMISSION例文帳に追加
SDH伝送の故障時伝送路無瞬断切替システム及び方法 - 特許庁
FAULT MONITOR SYSTEM, TRANSMISSION LINE MONITORING SYSTEM AND GAS FAILURE MONITOR SYSTEM例文帳に追加
障害監視システム及び送電線監視システム及びガス障害監視システム - 特許庁
Yeah, but the earthquake that they felt was from movement along the fault line in the central valley.例文帳に追加
そう、でも今回の地震は 断層線に沿ったものでした セントラルバレーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, leakage current to a fault bit line grounded from a line of a power source voltage VCC is curtailed.例文帳に追加
このため電源電圧VCCのラインから接地された不良ビット線へのリーク電流が削減される。 - 特許庁
To generate a predetermined torque by sustaining the driving of a brushless motor even upon occurrence of abnormal turn-on of a switching element, line-to-line fault or line-to-ground fault of a motor harness, or the like, at the drive control section of an inverter, or the like.例文帳に追加
インバータ等の駆動制御部でスイッチング素子のオン異常やモータハーネスの天絡、地絡等が発生した場合でも、ブラシレスモータの駆動を継続して所定トルクを発生させる。 - 特許庁
A fault detection means 23b detects fault on the optical transmission line, on the basis of a result of reading of the Rayleigh scattered light.例文帳に追加
障害検出手段23bは、レーレー散乱光の読み込み結果から、光伝送路上の障害を検出する。 - 特許庁
To provide a fault point locating device capable of accurately locating a fault point even when both of a zero-phase current flowing in a sound line and a zero-phase current flowing in a fault line cannot be measured in a parallel two-line power transmission line.例文帳に追加
平行2回線送電線における健全回線に流れる零相電流及び事故回線に流れる零相電流の両方が測定できない場合であっても、精度良く事故点を標定することが可能な事故点標定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ground fault protection relay system preventing dual line interruption when a main protection (ground fault line selecting relay device) is not used and prolonging of a fault continuation time, and eliminating the necessity of the main protection.例文帳に追加
主保護(地絡回線選択継電装置)不使用時の2回線遮断および事故継続時間の長期化を防止できるとともに主保護を不要にできる地絡保護継電システムを提供する。 - 特許庁
An impulse voltage is applied to a fault-phase cable which forms a branch cable line.例文帳に追加
分岐ケーブル線路を構成する事故相ケーブルに、インパルス電圧を印加する。 - 特許庁
TRANSMITTER HAVING FUNCTION OF SWITCHING CIRCUIT AT OCCURRENCE OF FAULT ON TRANSMISSION LINE例文帳に追加
伝送路障害発生時に回線を切り替える機能を有する伝送装置 - 特許庁
To obtain a line communication test control system and an ATM line terminal capable of easily segmenting the location of a line fault.例文帳に追加
回線障害部位の切り分けが容易にできる回線疎通試験制御方式およびATM回線終端装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ground fault current detection sensor and a ground fault accident notifying device can detecting a ground fault current and a simulated ground fault current generated by a simulated voltage application device, only by being made to approach supporting substances in which these ground fault currents are generated, and performing notification of the detection results, on the occasion of a ground fault accident in a distribution line system.例文帳に追加
配電線系統の地絡事故時に、地絡電流や模擬課電装置による模擬地絡電流が生じている支持物に近づけるだけでこれらの地絡電流を検知し、その検知結果を報知可能とすること地絡電流検知センサ及び地絡事故報知器を提供すること。 - 特許庁
To enable a fault supervisory control system which detects a fault of a transmission line to speedily detect a fault occurring without consuming a transmission band of user frames.例文帳に追加
伝送経路の障害を検出する障害監視制御システムに関し、ユーザフレームの伝送帯域を消費することなく、障害発生を迅速に検出する。 - 特許庁
When a fault detection section 2 of a remote supervisory device 1 detects a fault of the facility, the fault detection section 2 connects a line to a remote receiver 8 and transmits abnormity information to the remote receiver 8.例文帳に追加
遠隔監視装置1の異常検出部2が設備の異常を検出すると、遠隔の受信装置8と回線を接続して異常情報を送信する。 - 特許庁
When the voltage of the signal line SL falls out of the pair of voltages, it is determined that the signal line SL has a fault.例文帳に追加
信号線SLの電圧が一対の電圧から外れる場合、信号線SLの異常と判断する。 - 特許庁
The circuit-fault information 11a indicates the receiving states of respective nodes with respect to the respective line-A and line-B systems.例文帳に追加
回線故障情報11aは、ラインA系、B系各々について、各ノード毎の受信状態を示す。 - 特許庁
Transmission line blocks, (a), (b), ..., (n) of transmission lines 1 and 2 in the multiple system are provided with changeover switches 3a, 3b, ..., 3n and line fault detectors 4a, 4b, ..., 4n and line fault information 10 from each line fault detector is collected to a centralized supervisory and control apparatus 6.例文帳に追加
複数系統の伝送路1,2の各伝送路区間a,b,・・・,nには、それぞれ切替スイッチ3a,3b,・・・,3n、および回線障害検出装置4a,4b,・・・,4nが設けられ、各回線障害検出装置からの回線障害情報10は集中監視制御装置6に集められる。 - 特許庁
To provide a fault determination system for cable television for automatically determinating whether a fault resides in an individual user or a transmission line system.例文帳に追加
利用者個別の問題か伝送路の系統の問題かを自動判定するケーブルテレビの故障判定システムを提供する。 - 特許庁
When the fault occurs in the line with a high importance degree but there is not a vacancy, the line with a low degree of importance without the fault is erased and the line with the high importance degree is allotted to it for save.例文帳に追加
重要度の高い回線で故障が発生したが空きがない場合、故障の発生がない重要度の低い回線を削除し、そこに重要度の高い回線を充てて救済する。 - 特許庁
To provide a routing supporting apparatus capable of correctly performing packet transmission by recovering a line on which a fault occurs, on an early stage even if the line fault is a minor error.例文帳に追加
回線障害がマイナーエラーであっても早期に障害のある回線を復旧して正しくパケット伝送を行うことができるルーティング支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for diagnosing a communication connection fault where an on-line center receives a connection fault notice denoting a communication fault between the on-line center and premises products such as a medical diagnosing device.例文帳に追加
オンライン・センタと医用診断装置などの構内製品との間の通信障害を示す接続障害通知をオンライン・センタで受信する、通信接続障害を診断するシステムと方法を提供する。 - 特許庁
To provide a line switching device capable of switching a line without using a decoding device or capable of switching a line in a short time when a line fault occurs.例文帳に追加
経路障害が発生した時に、復号装置を用いずに線路の切替えができる、または、短時間で線路の切替えができる線路切替装置を提供することにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)