「Link FILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A HTML page may contain two types of stylesheets: Inline css and a link to external .css file. 例文帳に追加

HTML ページには二種類の形式でスタイルシートを含めることができます。 インラインで css を指定する方法と、外部の.css ファイルへのリンクを指定する方法です。 - PEAR

You may want to add some javascript code to your page; either inline or link to an external .js file. 例文帳に追加

javascript のコードをページに追加することもあるかもしれません。 その方法としては、インラインで指定するものと外部の.js ファイルへリンクするものがあります。 - PEAR

An alternative approach is to forget about the .def file, and add the option/export:initspam somewhere to the Link settings, by manually editing the setting in Project Options dialog).例文帳に追加

.def ファイルを全く無視するという方法もあり、それには /exprt:initspam を「プロジェクトのオプション」ダイアログにあるリンク設定のどこかに手動で追加します)。 - Python

In a computer 10, a program (mailer) PG1 detects a first storage destination DS1 that is an original storage destination of a link file associated with an e-mail message MA on the basis of link information written in the e-mail message MA.例文帳に追加

コンピュータ１０において、プログラム（メーラ）ＰＧ１は、電子メールＭＡに関連付けられたリンクファイルの元の保存先である第１の保存先ＤＳ１を、電子メールＭＡに記述されたリンク情報に基づいて検出する。 - 特許庁

The abstract link description file is further prepared so as to guide the document elements of the document files of the link source and destination from the backtrack calculation and the calculation performing variable restraint by retrieving the document information.例文帳に追加

さらに、抽象リンク記述ファイルは、バックトラック計算と文書情報の検索により変数の束縛を行なう計算とからリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素を導くように作成する。 - 特許庁

Next, in a client computer 12, a document file to be registered in the link collection as a link destination document is selected out of the list display screen of the retrieved results displayed on the Web browser 121.例文帳に追加

次いで、クライアントコンピュータ１２においては、Ｗｅｂブラウザ１２１にて表示されている検索結果の一覧表示画面の中から、リンク先文書としてリンク集に登録すべき文書ファイルの選択操作が行われる。 - 特許庁

Then, a link application determination part 72 of an external application start program 65 retrieves an external application management table 74 by using an extension of the image file as a key, and determines a link application (external application) related to the extension.例文帳に追加

その後、外部アプリ起動プログラム６５のリンクアプリ決定部７２は、画像ファイルの拡張子をキーとして外部アプリ管理テーブル７４を検索し、拡張子に関係付けられたリンクアプリケーション（外部アプリ）を決定する。 - 特許庁

If a bidirectional link exists between the container and another container and if an error is found in the bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the other container and determines if another bidirectional link exists between the other container and a third container.例文帳に追加

そのコンテナと他のコンテナとの間に双方向リンクが存在し、かつその双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、他方のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行し、この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在するかどうか判定する。 - 特許庁

The Web collecting module 111 performs analysis for detecting link information and extracting text data for each obtained document file, and the text data extracted from each document file is described on a registering file and outputted.例文帳に追加

この場合、Ｗｅｂ収集モジュール１１１では、取得した文書ファイルそれぞれに対してリンク情報の検出とテキストデータの抽出のための解析処理が行われ、各文書ファイルから抽出されたテキストデータは登録ファイル上に記述されて出力される。 - 特許庁

When an electronic mail is first received by an HP preparation agent 31, a document manager 33 coverts the text into an image file, prepares an HTML file into which a link to the image file embedded and they are further stored in a disk 11 for open to the public.例文帳に追加

電子メールは、まず、ＨＰ作成エージェント３１により受け取られると、ドキュメントマネージャ３３において本文が画像ファイルに変換され、その画像ファイルへのリンクが埋め込まれたＨＴＭＬファイルが作成され、さらに、これらが公開用のディスク１１に格納される。 - 特許庁

The electronic document filing device comprises: an electronic document input section inputting an electronic document; and a filing procedure section, or a means applying filing procedure to the inputted electronic document as one file, which forms the filing procedure by adding to the file a related information recording region for recording program information on a file processing program related to the file or link information showing a relation to other file.例文帳に追加

電子ドキュメントファイリング装置は、電子ドキュメントを入力する電子ドキュメント入力部と、入力した電子ドキュメントを１つのファイルとしてファイル化する手段であって、ファイルに関連付けられたファイル処理プログラムのプログラム情報又は他のファイルとの関連を示すリンク情報が記録できる関連情報記録領域をファイルに付加してファイル化するファイル化部とを有する。 - 特許庁

To simplify and interactively prepare the description of a parameter file to be utilized for moving an application file through an HTTP protocol into a data base while using a DB link extraction command.例文帳に追加

ＤＢ連携取り出しコマンドを用いてアプリケーションファイルをＨＴＴＰプロトコル経由でデータベースに移入する際に利用するパラメータファイルの記述を簡単化すると共に、対話的に作成することを目的としている。 - 特許庁

A creation unit 20 divides the plurality of element files into a group of each of element files which defines the same element file as link source, and creates a group configuration file 21 representing that each of element files belongs to which group.例文帳に追加

作成部２０は、前記複数の要素ファイルを、同一の要素ファイルをリンク元とする要素ファイル毎のグループに分類すると共に、各要素ファイルがどのグループに属するかを示すグループ構成ファイル２１を作成する。 - 特許庁

A new HTML file (respectively integrated in two divided pictures) generated by compositing the list of the analyzed link destinations and the called HTML file at an HTML manipulation processing part 12 is outputted on the display 2.例文帳に追加

解析したリンク先のリストと、呼び出されたＨＴＭＬファイルがＨＴＭＬ加工処理部１２にて合成して生成された新たな加工ＨＴＭＬファイル（２分割画面にそれぞれ組み込む）を、表示器２に出力する。 - 特許庁

To provide a content recording/reproducing apparatus capable of maintaining a link between contents even when recording distributed contents with a name different from an original content file name.例文帳に追加

配信されたコンテンツが元のコンテンツファイル名と異なる名前で記録される場合でも、コンテンツ間のリンクを維持できるコンテンツ記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

Each starting batch file includes a function for loading the hook dynamic link library to the application for performing media check through the injection application.例文帳に追加

起動用バッチファイルは、メディアチェックを行うアプリケーションに対してインジェクションアプリケーションを介してフック用動的リンクライブラリーをロードさせる機能を備える。 - 特許庁

Thereafter, information on a file is read from general data 240-2 also, and is stored temporarily in the temporary storage area 141a1 as a hard link for the general data.例文帳に追加

その後、一般データ２４０−２からもファイルの情報が読み出されて一時保存領域１４１ａ１内に一般データのハードリンクとして一時保存される。 - 特許庁

The URL to be included in an NRC file is selected from a site map (for which the list of URL is expressed in the form of tree based on its link relation) (step 1).例文帳に追加

サイトマップ（ＵＲＬの一覧をそのリンク関係を元にツリー状に表現したもの）からＮＲＣファイルに含めるＵＲＬを選択する（ステップ１）。 - 特許庁

In a document processing method and a system therefor, the integrated application, for producing the integrated data, (1) holds link relation with an integrated data original manuscript file.例文帳に追加

文書処理方法及びシステムであり、統合アプリケーションは、統合データを作成する際に、（１）統合データ元原稿ファイルとのリンク関係を保持しておく。 - 特許庁

In response to this reception, a record corresponding to the received device code is deleted in the link file which links a merchandise code to a device code.例文帳に追加

この受信に応答して、商品コードと装置コードとを対応付けるリンクファイル中において、受信した装置コードに対応する一のレコードが削除される。 - 特許庁

This file contains general version-independent information about the package: License, category, summary, description and a link to the release directory. 例文帳に追加

このファイルには、そのパッケージのバージョンに依存しない一般的な情報を記述します。 たとえばライセンス、カテゴリ、サマリ、説明、リリースディレクトリへのリンクなどです。 - PEAR

At least moving picture file identification information, link destination webpage identification information and moving picture group identification information are attached to each of the moving picture files.例文帳に追加

動画ファイルのそれぞれには、動画ファイル識別情報とリンク先Ｗｅｂページ識別情報と動画グループ識別情報とが少なくとも付加されている。 - 特許庁

If a Web server 2 is accessed by the client system 6a according to the Internet address that the Internet link file included in the transmission file has (Step S14), a normal reception of the transmission file by the client system 6a is confirmed and a status is changed (Step S15).例文帳に追加

送信ファイルに含まれるインターネットリンクファイルが有するインターネットアドレスに基づいてＷｅｂサーバ２にクライアントシステム６ａからのアクセスがあった場合には（ステップＳ１４）、クライアントシステム６ａにおいて送信ファイルが正常に受信されたことを確認し、ステータスを変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The CPU 14 extracts an address record coincident with a printing condition from the address file 10 in accordance with the printing condition to classify it and forms a temporally file 16 for link information indicative of a relationship between each extracted address record and the designated image in the image file 12.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、印刷条件に従い宛先ファイル１０からその印刷条件に合致する宛先レコードを抽出及び分類し、抽出した各宛先レコードとイメージ・ファイル１２の指定のイメージと関連を示すリンク情報の一時ファイル１６を作成する。 - 特許庁

A client already holding content generates a recommendation file comprising a content file including encrypted content and an explanation file having link data facilitating processing of connection to a shop server, and provides it for another client, which thus receives the content without accessing a content delivery server.例文帳に追加

すでにコンテンツを保有しているクライアントが暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルと、ショップサーバへの接続処理を容易としたリンクデータを持つ説明用ファイルからなるリコメンドファイルを生成し、他のクライアントに提供することで、他のクライアントがコンテンツ配信サーバへのアクセスなしにコンテンツを受領する。 - 特許庁

When the attached file is attached to the electronic mail, the electronic mail system set a condition beforehand for determining whether to transmit the attached file to a destination address with the electronic mail or to transmit only a link information for the attached file with the electronic mail.例文帳に追加

本発明に係る電子メールシステムは、電子メールに添付ファイルが添付される場合、電子メールに添付ファイルを添付して送信先に送信するか、又は電子メールに添付ファイルへのリンク情報のみを付加して送信先に送信するかを決定するための条件を予め設定する。 - 特許庁

A drawing object that is a figure showing a seat or the like is specified by a file perspective part 16 from a layout information file produced by existing drawing software read by a file reading part 14, and the drawing object and a real object such as the seat are associated by a link setting part.例文帳に追加

ファイル読込部１４で読込まれた既存の描画ソフトウエアで作成されたレイアウト情報ファイルから、ファイルパース部１６で座席などを示す図形である描画オブジェクトを特定し、リンク設定部で描画オブジェクトと、座席など現実のオブジェクトとの関連付けを行う。 - 特許庁

A display part 104 generates a link using URL to access the server according to the selection of a user according to the association, and displays the text of the document file, and displays the link in a predetermined display mode.例文帳に追加

表示部１０４は、対応付けにしたがって、ユーザの選択に応じてサーバへのアクセスを可能にするＵＲＬを使用したリンクを生成し、文書ファイルのテキストを表示するとともにリンクを所定の表示態様で表示する。 - 特許庁

The content table data and the catalog data are hypertext files written in an HTML and the like, and link information to the respective catalog data table data are written in the content table data, while link information to each data file is written in each of the catalog data.例文帳に追加

目次データおよび目録データはＨＴＭＬなどで記述されたハイパーテキストファイルであり、目次データには各目録データへのリンク情報を記述しており、各目録データには、各データファイルへのリンク情報を記述している。 - 特許庁

To provide a technique for setting a link to medical image data contained in bundled image data which has been prepared by recording a plurality of medical image data in one file, and extracting the medical image data within the bundled image data based on the link.例文帳に追加

複数の医用画像データを１ファイルに記録した束画像データに含まれる医用画像データにリンクを設定し、そのリンクに基づき束画像データ内の医用画像データを抽出する技術を提供することにある。 - 特許庁

The architecture includes a signature for a cluster of at least a portion of the application files detached from the application files, and a start file having either an expression or a link to an expression having a link to each signature.例文帳に追加

アーキテクチャは、アプリケーションファイル群から分離されたアプリケーションファイル群の少なくとも一部のクラスタに対する署名と、各署名へのリンクを有する表現または表現へのリンクのいずれかを有する開始ファイルとを含む。 - 特許庁

If another bidirectional link exists between the other container and a third container and if an error is found in the other bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the third container.例文帳に追加

この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在し、かつその別の双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、第３のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行する。 - 特許庁

When the retrieval words and phrases used for access to one Web page are the significant keywords of the other Web page, the link generating device adds the hyper-link to the other Web page to the Web page file described in markup language corresponding to one Web page.例文帳に追加

一のウェブページへのアクセスに使用された検索語句が、他のウェブページの重要キーワードである場合、リンク生成装置は、一のウェブページに対応する、マークアップ言語で記述されるウェブページファイルに、他のウェブページへのハイパーリンクを追加する。 - 特許庁

The audio device is provided with a means for storing first and second audio files, a means for storing link data for linking the first and second audio files with each other, and a means for alternately performing reproduction of the first audio file and reproduction of the second audio file based on the link data.例文帳に追加

第１のオーディオファイルと第２のオーディオファイルを格納する手段と、前記第１のオーディオファイルと、前記第２のオーディオファイルとを関連付けるためのリンクデータを記憶する手段と、前記リンクデータに基づいて、前記第１のオーディオファイルの再生と前記第２のオーディオファイルの再生とを交互に行なう手段とを有するオーディオ装置。 - 特許庁

In the case of preparing a document file, a word/phrase for setting up a link is specified, an attached file registering screen 101 is accessed, attached file information concerned is read out from an attached file information database 108 by using the name of a document to be prepared and the specified word/phrase as keys and the read information is displayed on the screen 101.例文帳に追加

文書ファイルを作成するときに、リンクを設定する語句を指定して添付ファイル登録画面１０１を呼出し、その添付ファイル登録画面１０１では、作成する文書名と指定された語句をキーにして添付ファイル情報データベース１０８から該当する添付ファイル情報を読み出し、その添付ファイル情報を表示する。 - 特許庁

Detailed additional information related to moving image data recorded in a recording medium, for example, information for describing a scene or introducing characters, or the like are recorded additionally in a script file format, and information for linking each script file with sections of moving image data to be displayed with content thereof is recorded in other link file or a script file name.例文帳に追加

記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁

Additional minute information related with moving image data recorded in a recording medium, for example an account of the scene or introduction of personage, is recorded additionally in a script file format, and the information for linking each script file and the data section of moving image displayed together with the contents are stored in another link file or in the script file name.例文帳に追加

記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁

Detailed additional information associated with moving image data recorded in a recording medium, for example, information describing a scene or introducing characters is additionally recorded in a script file format, and information for associating each script file with a section of moving image data displayed together with its content is recorded in other link file or a script file name.例文帳に追加

記録媒体に記録された動画像データと関連した詳細な付加情報、例えば場面の説明または登場人物の紹介等に対する情報をスクリプトファイル形態で追加記録し、各スクリプトファイルとそのコンテンツと一緒に表示される動画像データの区間を連係させるための情報を別途のリンクファイルまたはスクリプトファイル名に記録しておく。 - 特許庁

The identification information server 30 generates a written file by adding written information to link information to a duplicate document for an electronic document corresponding to the received identification information by a file generation part 39, and transmits it to the terminal equipment 10.例文帳に追加

識別情報サーバ３０は、受信した識別情報に対応する電子文書に対する複製文書へのリンク情報に筆記情報を付加した筆記ファイルをファイル生成部３９により生成し、端末装置１０に送信する。 - 特許庁

A specification section 1002 specifies a recorded conference data file having information related to the acquired attribute information, and a creation section 1003 creates link information to the related recorded conference data file and the start command for a new Web conference.例文帳に追加

つぎに、特定部１００２により、取得属性情報に関連する情報を有する録画会議データファイルを特定し、作成部１００３により、関連録画会議データファイルへのリンク情報と新規なＷｅｂ会議の開始コマンドを作成する。 - 特許庁

A media distribution engine includes the functions of: reading the source media file over a wide bandwidth link; applying the editing commands thereto; and generating proxy expressions of the edited source media file; and transmitting the proxy expressions over the low bandwidth network.例文帳に追加

メディア配信エンジンは、ソース・メディア・ファイルを広帯域幅リンクを通じて読み取り、これに編集コマンドを適用し、編集したソース・メディア・ファイルのプロキシ表現を生成し、このプロキシ表現を低帯域幅ネットワークを通じて送信する。 - 特許庁

At that time, the keyword is arbitrarily set, an arbitrary animation file is selected from animation of the plurality of virtual characters, an arbitrary file is selected from a plurality of text files or a plurality of voice files, and link relationship is stored in the storage part.例文帳に追加

その際に、キーワードを任意に設定し、複数の仮想人物の動画の中から任意の動画ファイルを選択し、複数のテキストファイルまたは複数の音声ファイルの中から任意のファイルを選択し、リンク関係を記憶部に記憶する。 - 特許庁

Also, an overall image HTML file (clickable map), having link information to access each individual face HTML file described therein, is generated in a coordinate position of a rectangular face area detected in a face detector 30.例文帳に追加

また、顔検出部３０によって検出された矩形の顔領域の座標の位置に、各個別顔ＨＴＭＬファイルにアクセスするためのリンク先情報が記載された全体画像ＨＴＭＬファイル（クリッカブルマップ）が生成される。 - 特許庁

A CPU reduces the image data to generate index data of a thumbnail form (S3). Furthermore, the CPU cross-references the index data and each of the image data used for is generation, generates a catalog file of a link form on the basis of the cross-reference information (S4) and transfers the file to the personal computer (S5).例文帳に追加

さらに、ＣＰＵは、インデックスデータと、その作成に用いられた画像データのそれぞれとを相互に関連付け、これらの関連情報に基づきリンク形式のカタログファイルを作成し（Ｓ４）、パーソナルコンピュータへと転送する（Ｓ５）。 - 特許庁

Related information of the link destination the acquisition of which is requested is acquired by referring the correspondence between the address information of the link destination and the identifier based on description of the language file of the electronic original acquired from the Web server 80 based on the document address information.例文帳に追加

そして、文書アドレス情報に基づいてＷｅｂサーバ８０から取得した電子原稿の言語ファイルの記述に基づくリンク先アドレス情報と識別子との対応関係を参照して、取得要求されたリンク先の関連情報を取得する。 - 特許庁