「List Member」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, some name lists include a Kizoku member list. 例文帳に追加

また人名一覧に貴族の一覧があることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, the list of members is stored in a member list storage part 106 and the check points are updated.例文帳に追加

つぎにメンバリストがメンバリスト記憶部１０６に記憶されて、チェックポイントも更新される。 - 特許庁

I will always write your name on the game's member list.例文帳に追加

試合のメンバー表には いつもお前の名前 書いておくぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

size and CRC reported by the --list option applies to the last member 例文帳に追加

--list オプションで表示される伸長時のサイズと CRC は、 最後の元ファイルについてのみ適用されたものである。 - JM

The list generation section 160 generates the list of member IDs and personal information of withdrawing candidate members.例文帳に追加

リスト生成部１６０は、退会候補者の会員ＩＤおよび個人情報のリストを生成する。 - 特許庁

GROUPS An array variable containing the list of groups of which the current user is a member. Assignments to GROUPS have no effect and return an error status. 例文帳に追加

後で再びsetしても元には戻りません。 - JM

A member processing part 4 for processing the member based on the graded list determining information is provided.例文帳に追加

（ト）番付決定情報に基づき部材を加工する部材加工部４を設ける。 - 特許庁

However, Kano was also a phantom member whose name was not listed in the Shinsengumi member list which still exists today. 例文帳に追加

ただし、現存する新選組隊士名簿には存在しない幻の隊士でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a team data list processing system with which a member in a group can manage a team data list and the illegal change of this list is prevented.例文帳に追加

グループ内のメンバがチームデータリストを管理でき、且つ、このリストの不正な変更を防止するチームデータリスト処理システムを提供する。 - 特許庁

Return a list containing a ZipInfo object for each member of the archive.例文帳に追加

アーカイブに含まれる各メンバの ZipInfo オブジェクトからなるリストを返します。 - Python

A member retire management section 14 refers to data in the mailing list data storage section 13 to conduct 'the management of retiring a member from the destination mailing list above when the member of a mailing list has not sent a mail addressed to the destination mailing list above for a prescribed time or over'.例文帳に追加

メンバ離脱管理部１４は、メーリングリストデータ格納部１３内のデータを参照し、「あるメーリングリストのメンバから、一定時間以上、該メーリングリスト宛のメールの送信がなかった場合に、該メンバを該メーリングリストから離脱させる管理」を行う。 - 特許庁

The request member selects goods wanted to present from a list to the member and notifies it to the server 1.例文帳に追加

リクエストメンバーは、そのリストから会員にプレゼントしたい商品を選択しサーバ１に通知する。 - 特許庁

Next, a member list creating part 105 creates a list of members for the target node by referring to a link table.例文帳に追加

つぎにメンバリスト作成部１０５が対象ノードについて、リンクテーブルを参照してメンバリストをそれぞれ生成する。 - 特許庁

A graded list determining part 3, in which pre-cut processing data 6 for determining a graded list of the member is stored, is provided.例文帳に追加

（ホ）部材の番付を決定するプレカット加工データ６が記憶されている番付決定部３を設ける。 - 特許庁

The mailing list system 1 includes: a first member list management means 104 for causing a mailing list terminal 10 to store a member list including a first version number; and a first mail transmission/reception means 101 transmitting new mail to a mailing list including the first version number.例文帳に追加

本発明に係るメーリングリストシステム１は、メーリングリスト端末１０が、第１のバージョン番号を含むメンバリストを保存する第１のメンバリスト管理手段１０４と、第１のバージョン番号を含めてメーリングリスト宛に新規メールを送信する第１のメール送受信手段１０１とを有する。 - 特許庁

The server device 2 stores a member list wherein the owner and members are described, and rewrites the owner in the member list to one of the PoC clients 1b to 1d as the members when receiving the list change request.例文帳に追加

サーバ装置２は、オーナーとメンバーとが記述されたメンバーリストを格納しており、リスト変更要求を受信すると、メンバーリストにおけるオーナーを、メンバーのＰｏＣクライアント１ｂ〜１ｄのいずれかに書き換える。 - 特許庁

A member list 33 stores the information of members composing of a team and a team master list 34 stores the information of a person having the change authority of both the lists (namely team data list).例文帳に追加

メンバリスト３３はチームを構成するメンバの情報を記憶し、チームマスタリスト３４は両リスト（即ち、チームデータリスト）の変更権限を有する者の情報を記憶する。 - 特許庁

A store member registering means 215 in a server 21 of an IP 2 registers a restaurateur 3 in a store list 221 as a member.例文帳に追加

ＩＰ2のサーバ21の店舗会員登録手段215はレストラン事業者3を店舗表221に会員登録する。 - 特許庁

The format member is set to 8, 16, or 32 and specifies whether the data should be viewed as a list of bytes, shorts, or longs.The data member is a union that contains the members b, s, and l.例文帳に追加

format メンバには、8, 16, 32 のいずれかがセットされ、データを byte,short, long いずれのリストとみなすかを指定する。 - XFree86

Name list information on job seeking members and job offering members is managed in the form of a job seeking member name list and a job offering member name list; and the job offering information is retrieved and browsed by job seeking member computers and the job seeking information is retrieved and browsed by job offering member computers respectively.例文帳に追加

求職会員と求人会員のそれぞれについての名簿情報を求職会員名簿および求人会員名簿として管理し、求人情報は求職会員コンピュータに対して、求職情報は求人会員コンピュータに対してそれぞれ検索閲覧に供する。 - 特許庁

A data management part 17 generates a list of pieces of music that the member sang on the day according to the singing history data of the day and the list is printed and passed to the member.例文帳に追加

データ管理部１７は、当日の歌唱履歴データに基づいて、会員が当日歌唱した曲のリストを作成し、該リストは印刷して会員に手渡される。 - 特許庁

He was listed as a rank-and-file member in the name list compiled on June 10, 1867 when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

1867年6月10日の幕府召抱えでは、平隊士として名を連ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a storage area for member information of a large-scale of mailing list stored in a storage device of a mailing list server.例文帳に追加

メーリング・リスト・サーバの記憶装置に格納する大規模なメーリングリストにおけるメンバ情報の記憶領域を削減することを課題とする。 - 特許庁

The member acquires the title list by every classification from the electronic mail and browses the information.例文帳に追加

メンバは、この電子メールから各区分毎のタイトル一覧を取得して情報を閲覧する。 - 特許庁

To stop the sending of the electronic mails to a designated member without editing a mailing list.例文帳に追加

メーリングリストを編集することなく指定されたメンバーへの電子メールの送信を停止する。 - 特許庁

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled on June 10, 1867 when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

1867年6月10日の幕府召抱えでは、平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in 1867. 例文帳に追加

慶応三年（1867年）の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) An Authorized Association shall make a list of Member Firms available for public inspection. 例文帳に追加

６　認可協会は、協会員の名簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the member transmits the electronic mail to a mailing list server 31 or a registration server 11.例文帳に追加

そして、その電子メールをメーリングリストサーバ３１または登録サーバ１１に送信する。 - 特許庁

When a member accesses the server via a terminal computer, the contact information of the member is extracted from the database to create a list 32 including the extracted contact information and the list 32 is transmitted to the terminal computer to present the list to the member.例文帳に追加

端末コンピュータを通じてメンバーからアクセスされると、そのメンバーに対する連絡情報をデータベースから抽出して、その抽出した連絡情報を掲載した一覧リスト３２を作成して、この一覧リスト３２を端末コンピュータに送信して、メンバーに提示する。 - 特許庁

An authority confirming function 35 performs certification and authority confirmation at the time of reference request of the member list 33 and confirms whether or not the team data list should be transferred to a team data list managing device 30.例文帳に追加

権限確認機能３５はメンバリスト３３の参照要求時等に認証及び権限確認を行い、チームデータリスト管理装置３０にチームデータリストを転送すべきか確認する。 - 特許庁

The portable telephone set of the new member adds the profiles of the existing members to the member list by the received subscription report mail.例文帳に追加

新メンバーの携帯電話機では、受信した加入連絡メールによりメンバーリストに既存メンバーのプロファイルを追加する。 - 特許庁

The portable telephone set of the leader adds the profile of the new member to the member list by the received subscription report mail, and transfers the subscription report mail to the portable telephone sets of existing members registered in the member list.例文帳に追加

リーダの携帯電話機では、受信した加入連絡メールによりメンバーリストに新メンバーのプロファイルを追加すると共に、メンバーリストに登録された既存メンバーの携帯電話機に加入連絡メールを転送する。 - 特許庁

The portable telephone set of each existing member adds the profile of the new member to the member list by the received subscription report mail, and transmits the self-profile to the portable telephone set of the new member.例文帳に追加

既存メンバーの携帯電話機では、受信した加入連絡メールにより新メンバーのプロファイルをメンバーリストに付け加えると共に、自己のプロファイルを新メンバーの携帯電話機に送信する。 - 特許庁

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled on July 11, 1867 when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

慶応3年6月10日の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jingoro YOKOKURA's name list which was created on the eve of the Battle of Toba-Fushimi included Kichiroku's name as a Kyokucho-zuki (Probationary Member). 例文帳に追加

横倉甚五郎の鳥羽・伏見の戦いの直前の名簿に局長附として名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mailing list server 31 transmits the received electronic mail to each member and the registration server 11.例文帳に追加

メーリングリストサーバ３１は、受信した電子メールを各メンバおよび登録サーバ１１に送信する。 - 特許庁

A list of schools that are currently eligible to be a member of the Nohgaku Performers' Association is shown below. 例文帳に追加

以下に、現時点で能楽協会会員となる資格を付与されうる流派の一覧を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The member registering unit may add at least one other member designated by the participants as a participant of the group, and the member managing unit may simultaneously display a list of members registered by the user and a list of groups.例文帳に追加

ここで、メンバー登録部は、構成員によって指定された少なくとも１人の他のメンバーをグループの構成員として追加してもよく、メンバー管理部は、ユーザが登録したメンバーリスト及びグループリストを同時に表示してもよい。 - 特許庁

The customer 1 can receive the member data of the plurality of member systems joined by the customer 1 from the management center server 20 with the user terminal 10 to display the member data in a list.例文帳に追加

顧客１は加入している複数の会員システムの会員データをユーザー端末１０で管理センターサーバー２０から受信して一覧表示することができる。 - 特許庁

Mail member ID actual refusal rate calculation processing 415 calculates member ID actual refusal rates, and a mail automatic transmission processing means 418 transmits a member-classified mail data list to a mobile terminal 2 of the user through a member-classified mail data list generation processing means 417.例文帳に追加

郵便物会員ＩＤ実績拒否率計算処理４１５が会員ＩＤ実績拒否率を計算し、会員別郵便物データ一覧表作成処理手段４１７を経て、メール自動送信処理手段４１８が前記会員別郵便物データ一覧表を利用者の携帯端末２に送信する。 - 特許庁

When the same member ID is not registered in the individual elements of a list connected from elements D(0, a) of the array and the individual elements of a list connected from elements D(1, b) of the array, the member ID of the member who has issued the member registration request is added as the elements of the respective lists.例文帳に追加

配列の要素Ｄ（０，ａ）からつながれたリストの各要素と配列の要素Ｄ（１，ｂ）からつながれたリストの各要素に、同一の会員ＩＤが登録されていなければ、それぞれのリストの要素として会員登録要求した会員の会員ＩＤを追加する。 - 特許庁

The member can obtain a desired music number without searching a song book by referring to the list.例文帳に追加

該リストを参照すれば、歌本からサーチすることなく、歌いたい曲の曲番を得ることができる。 - 特許庁

Further, each terminal configuring the network group does not frequently acquire attribute information of the other terminals unlike prior arts, and each terminal acquires a member list from the reliable terminal to update the member list when the member list is incomplete so as to decrease the frequency of transmission reception of information required for forming the network group thereby reducing the network load.例文帳に追加

また従来技術のように、ネットワークグループを構成する各端末が他の端末の属性情報を頻繁に取得せず、メンバリストに不備がある場合などに信頼端末よりメンバリストを取得して更新することで、ネットワークグループを形成する為に必要な情報の送受信の頻度を下げ、ネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

The effector group list 90 consists of a member data 91 for identifying a plurality of effectors forming the group.例文帳に追加

エフェクタグループリスト９０は、グループを構成する複数個のフェクタを特定するメンバデータ９１からなる。 - 特許庁