| 意味 | 例文 |
MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49962件
CAP FOR VERTICAL SASH FRAME MADE OF HOLLOW MATERIAL, DOOR UNIT AND OPENING DEVICE例文帳に追加
ホロー材縦枠キャップ、ドアユニット、および開口部装置 - 特許庁
COMPOSITION FOR FORMING FILM AND MEMBER MADE BY APPLICATION THEREOF例文帳に追加
被膜形成用組成物及びそれを適用した部材 - 特許庁
Many fans of the book have longed for it to be made into a movie.例文帳に追加
同書の多くのファンが映画化を切望していた。 - 浜島書店 Catch a Wave
I made hundreds of them for the last 75 years.例文帳に追加
75年もの間に何百というものを作ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said that pottery that was made only for decoration looked foolish例文帳に追加
飾っておくだけの陶器なんて 馬鹿げてるといって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The situation for the asylum seekers is made worse by contradictory policies例文帳に追加
亡命者が置かれた状況は 矛盾する政策と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The toroidal geometry made for a very efficient building:例文帳に追加
トーラス形状が 建築をとても効率的にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For two years, he hardly made any money, a tiny stipend例文帳に追加
2年間、ごくわずかな賃金以外、無収入でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to say be grateful for all the sacrifices everyone has made.例文帳に追加
言いたいのは 皆の犠牲に 感謝してってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then when he was 10 for some initiation or something they made him kill somebody.例文帳に追加
それから10歳のとき 儀式として― 人を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As my daughter is delighted with it I made the same kind for me ...例文帳に追加
娘が喜ぶもんだから 私も同じもの作って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for the ladies' tennis wear, there are skirts made with large pockets so they can contain tennis balls as well.例文帳に追加
女性のテニスウェアも ボールポケット付きのスカートは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Small sacrifices must be made for bigger things.例文帳に追加
大きなものを得るために 小さな犠牲はしょうがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for what it's worth you've made a believer out of me.例文帳に追加
でも 価値はあったわ あなたは私まで信じさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you made arrangements for your wife's care.例文帳に追加
で 奥さんの看護のために あなたは 手はずを整えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You made such a tough decision for your motherinlaw例文帳に追加
お義母さんの為に 大変な決断をなさいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir! all arrangements have been made for the chugoku campaign例文帳に追加
殿! 中国攻めの段取り すべて整っておりまする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't properly eaten any cakes you've made for buuko.例文帳に追加
あんたが ブ~子と作ったケーキ まともに食べたことないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a watch we made for mini cooper, the car company例文帳に追加
これはミニクーパーという自動車会社の創立時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever made a clone card for this individual?例文帳に追加
この人物にクローンカードを つくったことは あるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Witness, is there any basis for the statement you just made?例文帳に追加
証人 今の反論についての根拠がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That thrones are only made for the hated and the feared?例文帳に追加
王座は、嫌悪と恐怖の為に 作られているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you made a hard decision for your motherinlaw.例文帳に追加
お義母さんの為に 大変な決断をなさいましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is made to spread this concept. for example, this one..例文帳に追加
そのために流布された観念だ。 例えば その一つが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Selling my company to my scumbag partner, who for six years has made my life a living hell.例文帳に追加
6年も私を苦しめた パートナーに会社を売り―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is made of trueborn celebrities who have served the shogun's family for generations.例文帳に追加
将軍家に 代々 お仕えしてきた生粋のセレブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I haven't made anything illegal for more than 20 years !例文帳に追加
私は ここ20年 一切の違法行為はしていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're such a jerk for not remembering the promise you made with a girl!例文帳に追加
女の子との約束を ちゃんと覚えてないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The human environments we've made for ourselves in the last 50 years例文帳に追加
この五十年の間に我々のつくった環境 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They made use of them for a long time. this is the concept called 'love'.例文帳に追加
長らく用いられてきたのが 愛という概念だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Got it. warm the fried rice I made for lunch.例文帳に追加
わかった。 お昼 チャーハン 作っといたからチンして食べてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The heavy fog made it impossible for us to see anything in front of us. 例文帳に追加
濃霧のために私達は何も前が見えなかった。 - Tanaka Corpus
The children took their ice skates and made for the frozen pond. 例文帳に追加
子供達はスケート靴を持って、凍った池に向った。 - Tanaka Corpus
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)