「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

So we literally are all made out of stardust.例文帳に追加

文字通り私たちは星くずでできているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who stood in the way were made away with―put out of the way. 例文帳に追加

荒療治をして邪魔になる者を片づけた - 斎藤和英大辞典

It is an illustrious family which has led armies and made laws time out of mind. 例文帳に追加

古今の将相を出した貴い家柄だ - 斎藤和英大辞典

a measuring device made out of metal, called a carpenter's square 例文帳に追加

かね尺という,木工職人が使う物差し - EDR日英対訳辞書

I made a Halloween pumpkin hat out of felt.例文帳に追加

ハロウィン用のかぼちゃの帽子をフェルトで作ったよ。 - 時事英語例文集

a food made out of flour and egg, called noodle 例文帳に追加

小麦紛を練って薄く伸ばし,細長く切った麺 - EDR日英対訳辞書

From the Meiji period, he made living out of translation of English literature into Japanese. 例文帳に追加

明治に入ってからは英書翻訳を生業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sake breweries are identified by an orb made of trimmed Japanese cedar branches which hangs under the eaves out the front of a brewery. 例文帳に追加

軒先に提げてある杉玉が目印となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My company hasn't made it out of the red yet.例文帳に追加

私の会社はまだ赤字を脱却できていない。 - Weblio Email例文集

So now the filetofish sandwich is made out of alaska pollock例文帳に追加

現在はフィレオフィッシュは スケトウダラで作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She made me kick my own kids out of the house.例文帳に追加

女房は子供たちを家から追い出させたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had made the most adorable little cross out of driftwood.例文帳に追加

流木でとても可愛い 十字架を作ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made it as far as caldwell before we ran out of money.例文帳に追加

金を使い果たす前に コールドウェルに辿り着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that what you made out of that footprint?例文帳に追加

それは、あなたが、あの足跡から 作ったものですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He made promise after promise and then sought to get out of them.例文帳に追加

彼はさらに約束を重ねて逃れようとした。 - Tatoeba例文

a synthetic fibre made out of vinyl 例文帳に追加

ビニール繊維という,ビニル樹脂から作った合成繊維 - EDR日英対訳辞書

a soft, sweet food made out of fruit boiled in sugar 例文帳に追加

果実を砂糖で煮詰めてやわらかくした食品 - EDR日英対訳辞書

a cylindrical covering for the hands made out of fur 例文帳に追加

毛皮などで円つくられた筒形の防寒手袋 - EDR日英対訳辞書

for out of these are all things made. 例文帳に追加

全てのものはそれによって造られているからです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

CONDUCTIVE RESIN COMPOSITION AND SHEET MADE OUT OF THE SAME例文帳に追加

導電性樹脂組成物と、それを用いてなるシート - 特許庁

And made different objects out of them from tokyo.例文帳に追加

部品を使い異なる作品を東京で作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we took these messages and we made posters out of it例文帳に追加

そしてこれらのメッセージを元に ポスターを作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surface made out of some inexpensive plastic material例文帳に追加

これは安価なプラスティック製の 水面に浮かぶ構造物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those branches there are made out of bois d'arc or osage orange例文帳に追加

枝状の部分はオーセージ・オレンジで作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jesus, buddy, you made it out of the bush.例文帳に追加

驚きだ、友よ お前はこの密林から脱出したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of the blue you asked me, do you remember the promise we made 31 years ago?例文帳に追加

いきなり 「31年前の約束 覚えてるか?」ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've just made a deal that will keep the empire out of here forever.例文帳に追加

帝国が永久に手を引くよう 取引したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come in different shapes; they're made out of different molecules.例文帳に追加

形も違っていますし 構成する分子も違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a point of stepping out to shake hands the other day.例文帳に追加

先日 君は握手をする時 足を前に踏み出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for what it's worth you've made a believer out of me.例文帳に追加

でも 価値はあったわ あなたは私まで信じさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's lame. I made a bookshelf out of milk cartons.例文帳に追加

甘えよ。 オレなんか 牛乳パックで 本棚作ったぞ コラァ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made all these confidences to you out of familiarity. 例文帳に追加

お心安立てについこんなことまで申上げました - 斎藤和英大辞典

a raincoat made out of woven grass or sedge 例文帳に追加

カヤやスゲなどを編んで,体を覆うために作った雨具 - EDR日英対訳辞書

I got a necklace made out of pink gold from my parents. 例文帳に追加

両親からは、ピンクゴールド製のネックレスをもらいました。 - Weblio Email例文集

He was edged out of his position after he made a big mistake.例文帳に追加

彼は大きなミスを犯したあと，その地位を追われた - Eゲイト英和辞典

17 piers out of 73 in total are made of concrete. 例文帳に追加

なお、73基ある橋脚の内17基はコンクリート製となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You've made a cancer patient out of toriikun in front of everyone.例文帳に追加

君は 満座の中で 鳥井君を がん患者に仕立ててしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hence, the resistance of a base lead-out layer is made lower than that of a base lead-out layer consisting of poly silicon.例文帳に追加

これにより、ポリシリコンでベース引き出し層を構成するよりも、低抵抗化が図れる。 - 特許庁

Together with offerings of flowers and food to the family Buddhist alter, decorations such as horses made out of cucumbers or cows made out of eggplants are also placed. 例文帳に追加

家にある仏壇には線香やろうそく、花や食べものを供えるとともに、キュウリで作った馬やナスで作った牛を飾る。 - Weblio Email例文集

I made a list of the products that haven't been shipped out. 例文帳に追加

私は出荷されていない商品をリストにまとめました。 - Weblio Email例文集

I made a table of the products that haven't been shipped out. 例文帳に追加

私は出荷されていない商品を表にまとめました。 - Weblio Email例文集

BALL-CAGE MADE OUT OF SYNTHETIC RESIN AND BALL BEARING USING THE SAME例文帳に追加

合成樹脂製保持器及びそれを用いた玉軸受 - 特許庁

Eyewitnesses said that the bomb was made out of a shoebox and duct tape.例文帳に追加

目撃証言では 爆弾は 靴箱とテープで出来てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ask me whether he made an enemy out of anyone例文帳に追加

もし彼が 「人に恨みを買うような 人物か?」と聞かれたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never made anything out of scrap materials like this.例文帳に追加

私 こんなふうに 廃材を工夫して 造ったことないもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書