「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

He made every effort to get out of that habit.例文帳に追加

彼はその習慣から抜け出そうとあらゆる努力をした。 - Tatoeba例文

a ball-shaped signboard for a drinking establishment, that is made out of cedar leaves 例文帳に追加

杉の葉を束ねて球状に作った酒屋の看板 - EDR日英対訳辞書

a hillock made by natural gas gushing out of mud and water 例文帳に追加

天然ガスが水とともに泥を噴き出して出来た小丘 - EDR日英対訳辞書

The Halloween cape I made out of a black garbage bag was well received.例文帳に追加

黒のごみ袋で作ったハロウィンのマントが好評でした。 - 時事英語例文集

a drink made out of alcohol, lemon, sugar and carbonated water 例文帳に追加

アルコール類にレモンと砂糖と炭酸水などを混ぜた飲み物 - EDR日英対訳辞書

And skyscrapers can be medieval castles made out of glass.例文帳に追加

超高層ビルもガラスでできた 中世のお城になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pieces of information are made into a database, and unitary management of the information is carried out.例文帳に追加

それらの情報は，データベース化されて一元的に管理される。 - 特許庁

I made some measurements of her thumb, and I scaled them out to the size of the skull.例文帳に追加

妻の親指を計測して頭骨の大きさを概算しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made out of the cornerstone of an old building, and there are many different shapes. 例文帳に追加

古い建物の礎石を使用したもので、形はさまざまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The curling means 15 is composed of a first roller 23 of a large diameter, made out of a soft material, and a second roller 24 of a small diameter, made out of a hard material.例文帳に追加

カール付与手段１５は、大径で軟質材質製の第１ローラ２３と、小径で硬質材質製の第２ローラ２４とからなっている。 - 特許庁

The gankubi, the bowl and the mouthpiece were made out of metal for durability, and a certain kind of rao for luxury kiseru are made out of ebony, but the great majority of rao seem to be made out of bamboo. 例文帳に追加

雁首、火皿、吸い口については耐久性を持たせるためにその多くが金属製であり、羅宇については、高級品では黒檀なども見受けられるが、圧倒的に竹が多いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rapid reading out of the desired signal from the memory section 34 at the time of reading out the signals made possible.例文帳に追加

信号読出時にメモリ部３４から所望の信号を速やかに読み出すことができる。 - 特許庁

in the beginning of the Showa era in Japan, assassinations that were carried out by a group of rightist terrorists who made a sworn pledge to carry out such activities 例文帳に追加

血盟団事件という,昭和初期に起こった右翼テロによる暗殺事件 - EDR日英対訳辞書

The fear of seeing you dead made it burst out, allowing her to heal, made you form your bond.例文帳に追加

君を見て 死の恐怖を感じたんだ それが治癒の力を与え "絆"を形成した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you heard of civet cat coffee? It's a coffee that's made out of cat poo.例文帳に追加

ジャコウネココーヒーって知ってる？猫のフンから採れるコーヒーなんだけど。 - Tatoeba例文

The paying out part is provided with a paying out rotor 2 made of plastic on a plastic base.例文帳に追加

該払出し部は、プラスチック製のベースの上にプラスチック製の払出しロータ２を具えている。 - 特許庁

Don't tell me you're going to back out (of the plan) after all the plans we've made. 例文帳に追加

ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。 - Tanaka Corpus

The cage 16 is made out of magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

この保持器１６をマグネシウム又はマグネシウム合金により造る。 - 特許庁

HEAT EXCHANGER MADE OUT OF RECRYSTALLIZED SILICON CARBIDE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

再結晶炭化珪素製熱交換器及びその製造方法 - 特許庁

Their leader malekith made a weapon out of that darkness and it was called the aether.例文帳に追加

リーダーのマレキスは闇から エーテルと呼ばれる武器を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's made out of spruce and canvas and good oldfashioned american ingenuity.例文帳に追加

スプルース材とキャンバス布と 古き良きアメリカの技術で出来てるの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a cheque for 5,000 made out in the name of mr sherlock holmes.例文帳に追加

それに五千ポンドの 小切手も 宛名は シャーロック・ホームズさんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it, even the books here are made out of plants.例文帳に追加

なんと、ここにある書物さえ植物から作られているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this sector, articles made in Germany are driving Japanese goods out of the market. 例文帳に追加

この部門ではドイツの製品が日本品を圧倒している. - 研究社 新和英中辞典

I made my brother my agent while I was out of the city. 例文帳に追加

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。 - Tanaka Corpus

I made my brother my agent while I was out of the city.例文帳に追加

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。 - Tatoeba例文

the trade name for a thin record that is made out of plastics, called Sonosheet例文帳に追加

ソノシートという,ビニール製などの薄いレコードの商標名 - EDR日英対訳辞書

a lantern with a candle that is made out of paper and sliced bamboo 例文帳に追加

細く割った竹と紙でできたろうそくをともす照明具 - EDR日英対訳辞書

who came in ships, and made much profit out of the war. 例文帳に追加

で、フェニキア人は船でやってきて、戦争で大儲けしたんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

"but I'm the first man who ever made a stable out of a garage." 例文帳に追加

「ガレージを馬小屋に仕立てたのはぼくが初めてでしょうね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He had made it up himself out of the way she said "Peter," 例文帳に追加

おかあさんが「ピーター」とよぶように、自分で唄をつくりました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The nipple is made out of resin or metal, preferably made out of a heat-proof and weather-proof resin.例文帳に追加

前記ニップルは、樹脂又は金属で形成されており、スリーブは、耐熱、耐候性に優れた樹脂により形成することが好ましい。 - 特許庁

Issunboshi, not even as tall as a finger, with a big hope in his little body he goes to Kyoto in a boat made out of a bowl and a paddle made out of a chopstick 例文帳に追加

指にたりない一寸法師　小さいからだに大きな望み　お椀の舟に箸のかい　京へはるばるのぼりゆく - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sample points of both ends out of a plurality of sample points are made at first a extraction point.例文帳に追加

複数のサンプル点のうち、両端のサンプル点をまず抽出点にする。 - 特許庁

A few pieces were mounted in the carved-out areas of a hilt made of wood and animal bones. 例文帳に追加

幾つかを木や動物の骨の柄に溝を掘り、はめ込んで使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This core tube for the film is a combined tube composed of an inner tube 1 made out of a hard material and an outer tube 2 made out of a soft material.例文帳に追加

硬質素材からなる内管１と軟質素材からなる外管２との複合管からなることを特徴とするフィルム用芯管である。 - 特許庁

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth. 例文帳に追加

ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。 - Tanaka Corpus

What were the balls made of? Thousands of years ago, the Egyptians made balls out of soft leather or cloth.例文帳に追加

ボールは何でできていたのでしょう。何千年も前には、エジプト人はボールを柔らかい革か布で作っていました。 - Tatoeba例文

Out of 542 vehicles from 241 companies, 77 have made their public debut here. 例文帳に追加

241社からの542台の車両のうち，77台がここで初公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also signal light 3 is made incident on one out of the line defect optical waveguides 1 and 2, and control light 4 is made incident on the other out of the two.例文帳に追加

また、線欠陥光導波路１および２には、一方に信号光３が入射され、他方に制御光４が入射される。 - 特許庁

Are made out of everyday objects that children can understand例文帳に追加

子供達も良く知っている 日常使う物から作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found out what I was made of, who I was.例文帳に追加

自分がどう作られたか 自分が誰なのかか 知ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we realized our probe was made out of the same stuff例文帳に追加

私達は、探触子が同じ材質でできていると気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as it turns out, d. gibbons made a series of six calls例文帳に追加

それでd. ギボンズが 連続して6回電話をかけてたことがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as it turns out, d. gibbons made a series of six calls例文帳に追加

それでD. ギボンズが 連続して6回電話をかけてたことがわかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書