「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, the angle matches the fracture on the victim's parietal.例文帳に追加

被害者の頭にあった傷の 角度とも一致するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asano only comes to the matches and the training camps.例文帳に追加

浅野のやつなんか 試合と合宿しか来ないんだぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if they don't recognize you, you need a security card that matches...例文帳に追加

誰も気づかなくても、 IDカードのセキュリティーだけじゃなく... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then, we will now announce the matches for the first round.例文帳に追加

それでは 1回戦の対戦相手を 発表いたします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, if the dna on the gown matches yours例文帳に追加

あとは 白衣に付いたDNAが あなたのものと一致すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His thermocouple has this unique tip that matches the mikrosil perfectly.例文帳に追加

彼の熱電対はユニークな形で 先端が一致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it matches what you're after, i'll do the negotiations.例文帳に追加

君が希望する条件に合うよう 俺が交渉するよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the tenkaichi tournament's seven matches, three have been finished例文帳に追加

〈天下一武道会は 全7試合のうち 3試合が終わり➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exactly matches how much light hits the squid's back例文帳に追加

それを背中に当たっている光と正確にマッチさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were tight matches one after another in this year's intramural tennis tournament. 例文帳に追加

今年の学内テニス大会では熱戦が相次いだ. - 研究社 新和英中辞典

Search engines may return too many matches. 例文帳に追加

サーチエンジンでは検索結果の数が多すぎることがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Nothing in the room matches with anything else. 例文帳に追加

その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。 - Tanaka Corpus

Thereafter, training matches using shinai and protectors became rapidly popular, and various schools conducted such training matches. 例文帳に追加

その後急激に竹刀と防具着用の試合稽古が流行し、各流派で試合稽古が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Datehyogo is a magnificently glamorous hairstyle which matches the prestige of oiran. 例文帳に追加

花魁の格式に相応した壮麗絢爛な髪型。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendo has competitive matches, but in Iaido there are none.例文帳に追加

剣道には試合があるが、居合道には試合がない。 - Tatoeba例文

It's a little expensive for lunch, but the taste matches the price.例文帳に追加

ランチにしては少し値が張るが、値段に見合った味だ。 - Tatoeba例文

Nothing in the room matches with anything else.例文帳に追加

その部屋の中の物は何１つ互いに調和していない。 - Tatoeba例文

I looked for a room which matches your ideal conditions. 例文帳に追加

私はあなたの希望条件に合う部屋を探しました。 - Weblio Email例文集

I thought that both of its atmosphere matches.例文帳に追加

私はそれらの雰囲気がよく似ていると思いました。 - Weblio Email例文集

My aim is to win many matches. 例文帳に追加

今の私の目標はたくさんの試合の勝つことです。 - Weblio Email例文集

I will mainly watch matches that Japan plays during the FIFA World Cup.例文帳に追加

サッカーワールドカップは日本代表中心に観るつもり。 - 時事英語例文集

Keep the matches away from the children. 例文帳に追加

子供たちがいる所にマッチを置かないようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

in sumo, seats next to the ring, where wrestlers wait for their matches to begin 例文帳に追加

溜りという,力士が控えている土俵下の場所 - EDR日英対訳辞書

The ashtray was filled with dead matches and cigarettes.例文帳に追加

灰皿は使用済みのマッチと吸殻でいっぱいだった - Eゲイト英和辞典

I don't think your solution matches the problem.例文帳に追加

君の解き方がその問題に合っているとは思えないな - Eゲイト英和辞典

Return true if the given exception matches the exception inexc. 例文帳に追加

given例外がexcの例外と一致するなら真を返します。 - Python

Return the empty list if no header matches name.例文帳に追加

name に一致するヘッダがない場合、空のリストを返します。 - Python

He lit the gas with matches he found on the mantel-piece. 例文帳に追加

マントルピースの上に見つけたマッチで、彼はランプを点した。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The blazing matches fell sizzling into the snow, 例文帳に追加

燃え盛るマッチは雪に落ち、ジュッという音を立てて消えた。 - Jack London『火を起こす』

In my trouser pocket were still some loose matches. 例文帳に追加

ズボンのポケットにまだ何本かマッチが残っていたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

An alignment guide matches the fibers precisely with the substrate.例文帳に追加

位置合わせガイドは繊維を基体に精確に整合させる。 - 特許庁

To display an electronic document, in a form that matches user's taste.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った態様で電子文書を表示する。 - 特許庁

Please let me know if that matches this content or not. 例文帳に追加

それがこの内容で合っているかどうか、ご連絡ください。 - Weblio Email例文集

The first-round matches will be played in eight groups of four teams. 例文帳に追加

１次リーグの試合は４チームずつの８組で戦われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I feel nervous before my matches especially because I'm on a winning streak. 例文帳に追加

特に連勝中なので，試合前には緊張します。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in junior high school, I used to get nervous before matches. 例文帳に追加

中学生のときは，試合前に緊張していました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The members of the All Blacks perform haka before their international matches. 例文帳に追加

オールブラックスのメンバーは国際試合の前に｢ハカ｣を演じます。 - 浜島書店 Catch a Wave

144 heated matches will take place across the country. 例文帳に追加

全国各地で１４４試合の熱戦が繰り広げられます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Whether the image information matches the matching data 45 is evaluated.例文帳に追加

画像情報が照合データ４５と同一か評価する。 - 特許庁

a computer program that looks for text that matches a given text 例文帳に追加

所定のテキストに一致するテキストを探すコンピュータープログラム - 日本語WordNet

an association of sports teams that organizes matches for its members 例文帳に追加

加盟チームのために試合を組織するスポーツチームの協会 - 日本語WordNet

the bettor in a card game who matches the bet and calls for a show of hands 例文帳に追加

賭けを合わせて、挙手を求めるカードゲームの賭け手 - 日本語WordNet

Portage will inform you of possible matches to choose from.例文帳に追加

Portageは可能性のある一致した選択肢を知らせるでしょう。 - Gentoo Linux

[char-class] Matches any single character in char-class . 例文帳に追加

t Op char-class文字クラスm char-classに含まれる任意の一文字にマッチします。 - JM

matches the empty string at either the beginning or the end of a word. 例文帳に追加

語の先頭または末尾の空文字列にマッチします。 - JM