MOUTHPIECESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
FREE REED INSTRUMENT WITH MULTIPLE MOUTHPIECES CAPABLE OF INDEPENDENTLY CONTROLLING OPENING/CLOSING OF GAS VALVES例文帳に追加
ガス弁開閉を独立制御可能な多吹き口自由リード楽器 - 特許庁
The vice is formed by making the pair of mouthpieces of the clamp fixture face a plurality of fixing mouthpieces fixed at the base of the vice at a prescribed interval.例文帳に追加
バイスは、クランプ治具の前記一対の口金をバイスの基台に所定間隔で固定した複数の固定口金に対向させたものである。 - 特許庁
I wonder how many real amber mouthpieces there are in London? 例文帳に追加
僕はそう思うんだが、ホン物の琥珀のパイプが、いくつロンドンにあるかね。 - Conan Doyle『黄色な顔』
DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY APPLYING EFFECTIVE VIBRATION TO UPPER AND LOWER ORAL CAVITY CLEANING MOUTHPIECES例文帳に追加
口腔清掃用マウスピース上下に同時に効果的な振動を与える装置 - 特許庁
To provide a free reed instrument with multiple mouthpieces capable of independently controlling opening/closing of gas valves.例文帳に追加
ガス弁の開閉を独立制御可能な多吹き口自由リード楽器を提供する。 - 特許庁
By fitting the notch parts 30 in the attachment main body 20 over the mouthpieces 2 so as to enlarge and elastically deform the opening edge parts of the notch parts 30, the attachment 20 is mounted to the mouthpieces 2.例文帳に追加
アタッチメント本体20における切欠部30が、その開口縁部を拡開弾性変形させるように口金2に嵌着されることにより、アタッチメント本体20が口金2に取り付けられる。 - 特許庁
The mouthpieces 44 are so attached as to cover the ends of the polyester elastomers 42 covering the terminal fittings 12.例文帳に追加
口金44は、端末金具12を被覆したポリエステル・エラストマ42の端部を覆うように取付けられる。 - 特許庁
A water supply port device 3 comprises a plurality of mouthpieces 14 and 15 for supplying water to a fire-extinguishing water pipe system 2 in a building from the outside and water supply port check valves housed within the mouthpieces 14 and 15.例文帳に追加
送水口装置3は、外部から建物内の消火用配水管系2へ消火用水を送水するための複数の口金14,15と、各口金14,15に内蔵した送水口逆止弁とを有する。 - 特許庁
The attachment 10 is provided with a plate-shaped attachment main body 20 made of a synthetic resin with notch parts 30 corresponding to the mouthpieces 2.例文帳に追加
口金2に対応して切欠部30を有する板状の合成樹脂製アタッチメント本体20を具備する。 - 特許庁
Rods are thereafter pushed into the tube 22 by cylinders 32 and the mouthpieces 26 are caulked by caulking machines 28, by which the tube is subjected to end sealing.例文帳に追加
その後、シリンダ32によってロッドをチューブ22内に押し込み、カシメ機28によって口金26をカシメて封止する。 - 特許庁
While two or more units of the above mouthpieces 5a and 5b are arranged in one die device 9, flux regulation sections 6a and 6b are prepared at the above branch channels which communicates with the above mouthpieces, and the discharge of the conductive plastic is controlled for every unit.例文帳に追加
前記口金5a,5bを、一つの金型装置9に複数ユニット配置すると共に、前記口金に連通する前記分岐路に流量調整部6a,6bを設けて各ユニット毎に導電性プラスチックの流量を調整する。 - 特許庁
This apparatus is provided with an electric connector 62 for a video processor, high-frequency terminals, air feed and water feed mouthpieces, a suction mouthpiece and a gas mouthpiece in the side part of a connector section 6 in the direction where these connectors and mouthpieces project orthogonally with the axis of a connector for a light source.例文帳に追加
ビデオプロセッサ用電気コネクタ62,高周波端子64,送気・送水口金65、吸引口金66及びガス口金67を、コネクタ部6の側部に、光源用コネクタ61の軸に対して直交して突出する向きに設けている。 - 特許庁
An attachment 10 for mounting an external line relay 50 to a gas meter with a pair of mouthpieces 2 is subjected.例文帳に追加
本発明は、一対の口金2を有するガスメータ1に、外部回線中継機50を取り付けるためのアタッチメント10を対象とする。 - 特許庁
According to a mode to attach to the fluorescent light socket unit, a relative positional angle between the mouthpieces 20, 30 and the joint members 40, 50 is determined.例文帳に追加
蛍光灯ソケット部に対する取付形態に応じて口金20,30とジョイント部材40,50との相対的角度を位置決めする。 - 特許庁
To provide a tank inspection apparatus and a tank inspection method for easily and surely detecting the assembled state of a sealing member, which is arranged between an inner wall that demarcates the opening part of tank body and the mouthpieces for tanks, mounted on the opening part for sealing between the inner wall and the mouthpieces for tanks.例文帳に追加
タンク本体の開口部を画定する内壁と、該開口部に取付けられるタンク用口金との間に配設され、前記内壁とタンク用口金との間を密閉するシール部材の組付け状態を簡単且つ確実に検出するタンク検査装置及びタンク検査方法を提供する。 - 特許庁
Both ends of the tube 22 are respectively chucked to vacuum shucks 24 of assembly units 10, 10' and mouthpieces 26 are previously fitted onto both ends of the tube 22.例文帳に追加
チューブ22の両端をそれぞれ組立ユニット10,10’の真空チャック24にチャックさせると共に、チューブ22の両端に口金26を外嵌させておく。 - 特許庁
To alternately supply and discharge high-temperature fluid and low-temperature fluid to adjacent fluid passages alternately by a pair of mouthpieces in a tubular heat exchanger.例文帳に追加
チューブ式熱交換器において、一対の口金で、隣接する流体通路に、高温流体と低温流体とを互い違いに供給、排出する。 - 特許庁
The illumination device 1 for the vending machine includes: a pipe member 10 internally retaining a circuit board 70 having a plurality of light emitting elements 61 mounted on both sides; mouthpieces 20, 30 connected to a fluorescent light socket unit disposed on the vending machine; and joint members 40, 50 for connecting the pipe member 10 with the mouthpieces 20, 30.例文帳に追加
自動販売機用の照明装置1は、両面に複数の発光素子61を実装した回路基板70を内部に保持するパイプ部材10と、自動販売機に設けられた蛍光灯ソケット部に接続される口金20,30と、パイプ部材10と口金20,30とを接続するジョイント部材40,50とを有している。 - 特許庁
The fluorescent tube socket includes a housing 40 fitted on a chassis 32 of electronic equipment, and fluorescent tube holding units 42 which are formed on the housing 40 and in which mouthpieces 37 of the fluorescent tube 36 are fitted to be held.例文帳に追加
電気機器のシャーシ32に装着されるハウジング40と、ハウジング40に形成され蛍光管36の口金37を嵌合させて保持する蛍光管保持部42を備える。 - 特許庁
The link unit 22 comprises a turning base 24 contacting the fixed member 18, and a first intermediate link 26, a plurality of intermediate links 28, and a plurality of turnable mouthpieces 30.例文帳に追加
リンクユニット22は、固定部材18に接触する旋回ベース24と、第1中間リンク26と複数の第2中間リンク28と複数の旋回自在口金30とを備える。 - 特許庁
To provide an oral cavity cleaning instrument capable of cleaning all upper and lower tooth faces and massaging the gingiva at the same time without gripping the instrument with the fingers by applying effective vibration to the upper and lower oral cavity cleaning mouthpieces.例文帳に追加
上下の口腔清掃用マウスピースに効果的な振動を与え、手指で把持することなく、上下額全歯面の清掃及び、歯肉のマッサージを同時に行える口腔清掃器具を提供する。 - 特許庁
The lower jaw clasping device 37 is structured to clasp the lower jaw with the lower jaw mouthpiece 28 and the submaxilla B in a fixed positional relation when the mouthpieces 28 and 36 are relatively moving.例文帳に追加
下顎把持装置37は、各マウスピース28,36の相対移動時に、下顎マウスピース28と下顎骨Bとの相対位置関係を略一定にした状態で下顎を把持可能に設けられている。 - 特許庁
The discharge lamp 1 is provided with a light emitting tube 3 having electrodes on each of end portions of a glass tube 19 and mouthpieces 7, 9 which are provided on each of the end portions of the glass tube 19 and supplies power.例文帳に追加
放電ランプ1は、ガラス管19の各端部に電極を有する発光管3と、前記ガラス管19の各端部に設けられ且つ前記電極に給電するための口金7,9とを備える。 - 特許庁
A conductive molten plastic is fed to two or more branch channels 2e and 2f from a main channel 2c and is extruded from mouthpieces 5a and 5b with two parallel slits, and sheets S1 and S2 of two sheets are formed.例文帳に追加
導電性の溶融プラスチックを主流路2cから複数の分岐路2e,2fに供給し、これを平行な2本のスリットを持つ口金5a,5bより押出して2枚のシートS1,S2を形成する。 - 特許庁
The moving means 21 rotates a forked part 30 on the distal end side downward around the base 31 side of the lower jaw mouthpiece 36, and the distal ends of the mouthpieces 28 and 36 inside the oral cavity are separated from each other.例文帳に追加
移動手段21は、下顎マウスピース36の基部31側を中心として、その先端側の二股状部30を下向きに回転させ、口内の各マウスピース28,36の先端側を相互に離間させる。 - 特許庁
To provide a simple structure that removes water from various supply nozzles to be connected with the mouthpieces of various ducts of an endoscope, and also prevents the entrance of water into the mouthpiece of its water leakage detection duct.例文帳に追加
簡単な構成で、内視鏡の各種管路の口金に接続される各種供給用ノズルの除水を行うことができるとともに、内視鏡の漏水検知管路用口金への水の浸入を防止する。 - 特許庁
A vibration generator 1 is provided with a U-shaped holding part 3 with protrusions 4 lined up on both upper and lower faces, through a neck part 2, and the U-shaped holding part 3 is held by the oral cavity cleaning mouthpieces mounted to the upper and lower jaws.例文帳に追加
振動発生装置1に首部2を介して、突起4を上下両面に列設したU字状挟持部3を設け、上下顎に装着した口腔清掃用マウスピースでU字状挟持部3を挟持して使用することを特徴とする。 - 特許庁
A plastic material has been considered to be problematic in terms of strength and hardness and unsuitable for extrusion molding mouthpieces; however its week points can be covered by combining it with a strong material and by coating a case material with an abrasion resistant film.例文帳に追加
またプラスチック材料は材料強度や硬度で問題があり押出し用口金に不向きと考えられていたが、強度のある材料との2層構造にすることや、母材の上に耐摩耗膜をコーティングすることで弱点をカバーできる。 - 特許庁
The predetermined positions of the openings 2, 3 and 4 of the side of the mouthpieces of the passage of this insert 1 guiding each rubber are formed in the shape of a stair, thereby the portion corresponding to the boundary surface of the rubber layer after the integral molding of the rubber extruded from there is formed in the shape of a stair extending in the direction corresponding to the boundary surface.例文帳に追加
このインサート1の各ゴムを導く流路の口金側開口部2、3、4の所定位置を階段状に形成して、そこから押し出すゴムの一体成形後のゴム層の境界面に対応する部分を、境界面に対応した方向に延びる階段状に形成する。 - 特許庁
The free reed instrument with multiple mouthpieces capable of independently controlling opening/closing of gas valves includes an instrument body, a reed receiving plate, a first control gas valve group and a second control gas valve group, the instrument body opening a plurality of first gas chambers and a plurality of second gas chambers adjacent to the first chambers at an interval.例文帳に追加
本発明のガス弁の開閉を独立制御可能な多吹き口自由リード楽器は、琴体と、リード受け板と、第1制御ガス弁組と、第2制御ガス弁組と、を含み、琴体は、複数の第1ガス室と、第1ガス室と間隔を置いて隣接する複数の第2ガス室と、を開設する。 - 特許庁
The jaw treatment device 10 comprises an upper jaw mouthpiece 28 and a lower jaw mouthpiece 36 disposed upward/downward facing each other, a lower jaw clasping device 37 to clasp the lower jaw of the patient from the extraoral side, and a moving means 21 for relatively moving the mouthpieces 28 and 36.例文帳に追加
上下方向に相対配置された上顎マウスピース28及び下顎マウスピース36と、患者の下顎を口外側から把持する下顎把持装置37と、各マウスピース28,36を相対移動させる移動手段21とを備えて顎治療装置10が構成されている。 - 特許庁
Tubes 12, 13, 14 of a heat exchanger main body 10 are provided with through holes 12a, 13a, 14a at both ends, and the mouthpieces 20 are respectively composed roughly solid inner sleeve 21 and outer sleeve 23, and an intermediate sleeve 22 provided with a supply/discharge groove 22c and a supply/discharge port 22b.例文帳に追加
熱交換器本体10のチューブ12、13,14は、その両端部に貫通孔12a、13a、14aが設けられ、口金20は、概略無垢の内スリーブ21および外スリーブ23と、給排溝22cと給排ポート22bとが設けられた中スリーブ22とからなる。 - 特許庁
To provide an endoscope washing and disinfecting apparatus equipped with construction where liquid leakage from between respective mouthpieces reliably washes and disinfects a part between a channel mouthpiece and a liquid supply mouthpiece in an endoscope channel and block of the endoscope channel is highly precisely and reliably detected.例文帳に追加
内視鏡管路の管路口金と液体供給口金との間を、各口金部間からの液体の漏れによって確実に洗浄消毒することができるとともに、内視鏡管路の詰まり検出も精度良く確実に行うことができる構成を具備する内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁
The pipe guide 10 is formed by attaching terminal fittings 12 at both ends of a metallic spiral pipe 11 cut to a prescribed length, coating the outer side of the metallic spiral pipe 11 with a stainless steel braiding 14, coating the further outer side of the metallic spiral pipe 11 with polyester elastomers 42 and further attaching mouthpieces 44 to the front ends of the terminal fittings 12.例文帳に追加
パイプガイド10は、所定の長さに切断した金属らせん管11の両端に端末金具12を取付け、金属らせん管11の外側にステンレス編組14を被覆し、ステンレス編組14のさらに外側にポリエステル・エラストマ42を被覆し、さらに端末金具12の先端に口金44を取付けて形成される。 - 特許庁
Mouthpieces 210 are inserted into mouthpiece insertion holes respectively formed on the plate elements 110-150, and screwed in washers 220, bolts 310 are inserted into the bolt insertion holes, and screwed in nuts 320, and a plate-shaped assembly 100 is held from the thickness direction and fastened and fixed, thus the plate-shaped heat exchanger 10 is formed.例文帳に追加
各板状エレメント110〜150に設けられた、口金差込孔に、口金210を差込み、座金220にねじ合わせ、ボルト差込孔に、ボルト310を差込み、ナット320とねじ合わせ、板状アセンブリ100を厚み方向から挟み込んで締め付け固定し、板状熱交換器10を形成する。 - 特許庁
To provide a making method for easily making a mouthpiece for an underwater breathing device with a small load to muscles around an oral cavity and a jaw joint and with high compatibility in a short time for persons with disorders in the jaw joint, old persons without tooth, and persons with abnormal arrangement of teeth not obtaining sufficient compatibility by commercially available mouthpieces for an underwater breathing device.例文帳に追加
顎関節に障害のある者、歯のなくなった高齢者、市販の水中呼吸装置用マウスピースでは十分な適合を得られない歯列不正者に対して、口腔周囲筋や顎関節などの負担が少なく適合性の高い水中呼吸装置用マウスピースを、容易に短期間で作成するための作成方法を提供する - 特許庁
To provide a flowmeter capable of reducing the costs of design, manufacturing, assembling, or the like, by making variable the separation distance between mouthpieces of an inlet flow path and an outlet flow path that enable connection with a pipe at a different piping interval, and also enables reduction in the manufacturing cost by using a measuring part in common.例文帳に追加
入口側流路と出口側流路との口金の相互離間間隔を変更できるようにして、配管間隔の異なる配管に対しても接続を可能とすることにより設計・製造・組立て等のコストを削減するとともに、計測部の共用化を図ることにより製造コストを低減することもできる流量計を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE YELLOW FACE” 邦題:『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行 入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介) 校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう) 青空文庫作成ファイル: このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|