「Machine guidance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GUIDANCE DISPLAY DEVICE IN NC MACHINE TOOL例文帳に追加

ＮＣ工作機械における案内表示装置 - 特許庁

TRANSACTION GUIDANCE DISPLAY DEVICE FOR AUTOMATIC TELLER MACHINE例文帳に追加

自動取引装置の取引案内表示装置 - 特許庁

CENTRAL DECORATION FOR GAME BALL GUIDANCE, AND GAME MACHINE例文帳に追加

遊技球誘導用のセンター飾り及び遊技機 - 特許庁

GAME BALL GUIDANCE SYSTEM AND GAME MACHINE WINNING DEVICE例文帳に追加

遊技球誘導装置および遊技機用入賞装置 - 特許庁

EXCAVATING WORK GUIDANCE DEVICE AND EXCAVATION CONTROL DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の掘削作業ガイダンス装置および掘削制御装置 - 特許庁

The payment machine guidance system is configured such that a plurality of payment machines and a plurality of payment machine guidance terminals are connected via a payment machine management server.例文帳に追加

提案する入金機案内システムは、複数台の入金機と、複数台の入金機案内端末とが入金機管理サーバを介して接続されたシステムである。 - 特許庁

PACKAGING FILM GUIDANCE ASSISTING APPARATUS AND AUTOMATIC PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

包装フィルム誘導補助具および該誘導補助具を備えた自動包装機 - 特許庁

PASSENGER GUIDING SYSTEM, TRAIN TICKET FOR PASSENGER GUIDANCE, TRAIN TICKET ISSUING MACHINE FOR PASSENGER GUIDANCE AND PASSENGER GUIDING METHOD例文帳に追加

乗客誘導システム、乗客誘導用乗車券、乗客誘導用乗車券発券機及び乗客誘導方法 - 特許庁

An on-vehicle machine (mobile terminal) 1 transmits a schedule to a management center 2, continuously transmits the present position to the management center, and displays guidance when the onboard machine receives the guidance from the management center.例文帳に追加

車載機（移動端末）１は、スケジュールを管理センタ２へ送信し、現在位置を継続的に管理センタへ送信し、管理センタから案内を受信するとそれを表示する。 - 特許庁

To provide a guidance display device in NC machine tool which can easily display a desired guidance easy to understand for an operator.例文帳に追加

オペレータにとって分かりやすく所望の案内を容易に表示することができるＮＣ工作機械における案内表示装置を提供する。 - 特許庁

A network composite machine 100 acquires guidance data corresponding to a predetermined operation condition from a guidance data accumulating server 200 connected via a network 150, and stores the acquired guidance data into a data storage 120 for reproduction.例文帳に追加

ネットワーク複合機１００は、ネットワーク１５０を介して接続されたガイダンスデータ蓄積サーバ２００から、所定の動作状態に対応するガイダンスデータを取得し、再生用データ記憶部１２０に記憶する。 - 特許庁

To provide facsimile machine with a voice guidance function which is of low-cost and highly convenient to a user.例文帳に追加

低コストでユーザーの利便性が高い音声ガイダンス機能を持つファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide retractable line guidance for a self-propelled machine, such as a self-propelled lawn mower.例文帳に追加

自己推進芝刈り機のような、自己推進装置のための格納式ライン案内を提供する。 - 特許庁

To provide a card issuing machine for reducing mistakes by displaying guidance information that no memorial card can be purchased by a general ticket machine.例文帳に追加

一般の券売機では記念カードが買えない旨の案内情報を表示し、間違いを少なくするカード発行機を提供する。 - 特許庁

To shorten a time interval from a stop of a vehicle carrying a route guidance system to the time when getting-out is allowed, in the route guidance system which conducts guidance on a route by using an on-board machine and a personal digital assistant.例文帳に追加

車載機と携帯端末とを利用して経路の案内を行う経路案内システムにおいて、該経路案内システムが搭載された車両が停車してから、降車できるまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

The guidance screen of the working mode (53, 54) shows a positional relation between a target work object and a work machine.例文帳に追加

作業モードの案内画面（５３，５４）は、目標作業対象と作業機との位置関係を示す。 - 特許庁

To provide a guidance device for detecting a target machine at close range to enable warhead detonation.例文帳に追加

至近距離で目標機を検出可能とし、弾頭起爆を可能にする誘導装置を提供する。 - 特許庁

As a result of the determination, guidance for increasing the amount of a card loan is output at the automated teller machine.例文帳に追加

そして、これらの判定の結果、カードローンの増額案内を現金自動預払機において出力する。 - 特許庁

An operation history such as various commands or confirmation when any abnormality is generated and abnormality data are stored in a guidance database 109, and learnt as necessary, and outputted as guidance data corresponding to abnormality of the same kind, and guidance is realized by a man-machine interface 104 under a guidance control means 106.例文帳に追加

ガイダンス制御手段１０６により、異常発生時の各種指令や確認などの操作履歴が、異常データと共にガイダンスデータベース１０９に蓄積され、必要に応じて学習後、同種異常に対するガイダンスデータとして出力され、マンマシンインターフェース１０４でガイダンスされる。 - 特許庁

As a result, the speed of menu display/operation guidance on the automatic teller machine is matched with the operation speed of the customer.例文帳に追加

この結果、現金自動取引機のメニュー表示・操作誘導のスピードが、顧客の操作スピードに合致する。 - 特許庁

The uplink is transmitted to an optical beacon on-road machine 202, thereby causing the machine 202 to switch a downlink 203 to information efficient for route guidance.例文帳に追加

アップリンクを光ビーコン路上機２０２に送信することにより、光ビーコン路上機はダウンリンク２０３を経路誘導に有効な情報に切り替える。 - 特許庁

To provide a multifunctional machine for selling sightseeing guidance tickets which displays information on sightseeing spots, bus stops, stands and route maps, issues boarding tickets and admission tickets, and distributes pamphlets for guidance.例文帳に追加

観光地・バス停留所・乗り場・路線図の情報を表示し、乗車券や入場券の発行及びパンフレットの配布案内を行う観光案内券売複合機の提供。 - 特許庁

The guidance system comprises: a display board that is installed at a specific location such as a station yard for displaying a specific guidance; and the portable terminal that the user has, communicates with the display board or a managing machine for managing/controlling the display board, and displays detailed guidance information regarding a specific guidance on the display board.例文帳に追加

駅構内等の所定の場所に設置され、所定の案内を表示する表示板と、その表示板又はその表示板を管理制御する管理機との間で交信し、その表示板の所定の案内に係る詳細な案内情報を表示する、利用者の所持する携帯端末機とからなる。 - 特許庁

To provide a game machine which makes game balls passing through a guidance passage in a center frame visible at all times.例文帳に追加

センターフレーム内の誘導通路を通過する遊技球を常に視認可能にすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an ticket vending machine for realizing guidance display which has high visibility for a user located at a remote place.例文帳に追加

遠くの利用者にとって視認性の良い案内表示を実現することのできる自動発券機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic issuing machine capable of positively communicating operation guidance by speech.例文帳に追加

この発明は、音声による操作案内を確実に聞き取ることができる自動発行機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction machine which makes entire transaction operation easy by displaying guidance for user's operation on an operation guide picture of the automatic transaction machine.例文帳に追加

自動取引装置の操作案内画面に利用者の操作を誘導する表示を行い、全体としての取引操作を簡易化した自動取引装置を提供する - 特許庁

PASSENGER GUIDING SYSTEM USING CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION, CARD WITH SETTLEMENT FUNCTION FOR PASSENGER GUIDANCE, MACHINE FOR WRITING BASE STATION IDENTIFICATION INFORMATION FOR PASSENGER GUIDANCE, AND METHOD OF PROVIDING PASSENGER GUIDING SERVICE例文帳に追加

決済機能付きカードを用いた乗客誘導システム、乗客誘導用決済機能付きカード、乗客誘導用基地局識別情報書き込み機及び乗客誘導サービスの提供方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TRAIN CHANGE GUIDANCE, AND MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

乗換え案内装置、乗換え案内方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine by which troublesomeness for a passenger is overcome by simultaneously performing purchase and guidance of personal-effects.例文帳に追加

手回り品券の購入と案内を同時に行い、乗客の煩わしさを解消した自動券売機を提供する。 - 特許庁

Right before a ticket vending machine generates the operation guidance by speech, a "ping pong" sound is generated to call attention of a user.例文帳に追加

券売機が音声による操作案内を発生させる直前に「ピンポン」音を発生させて、利用者に注意を払わせる。 - 特許庁

In occurrence of an event for which voice guidance matching text data serving as voice guidance data stored in a storage part 10 in any of slave machines 1 should be given, a control part 11 in the slave machine 1 transmits the text data to a master machine 2 via a network 3.例文帳に追加

いずれかの子機１の記憶部１０に記憶されている音声案内データであるテキストデータに対応する音声案内を報知すべき事象が発生したときに、上記子機１の制御部１１がネットワーク３を介して上記テキストデータを親機２に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor and a voice editing program capable of customization for each user easily and a composite machine capable of reproducing a voice guidance with simple operation and effectively using a voice guidance function with respect to the voice guidance reproduced in an external apparatus.例文帳に追加

外部装置において再生される音声ガイダンスについて、ユーザ毎のカスタマイズを容易に行うことができる情報処理装置と音声編集プログラム、および簡単な操作で音声ガイダンスを再生でき、音声ガイダンス機能を有効に活用することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

The guidance output method includes the output of a guidance for energy saving of an internal combustion engine in a construction machine including the exhaust emission control device of the internal combustion engine, and the method includes a step of regulating (S4) the output of the guidance for energy saving of the internal combustion engine during the regeneration processing of exhaust gas (S3).例文帳に追加

内燃機関の排気ガス浄化装置を備えた建設機械において、内燃機関の省エネルギー用のガイダンスを出力するガイダンス出力方法は、排気ガスの再生処理中（Ｓ３）は、内燃機関の省エネルギー用ガイダンスの出力を規制する（Ｓ４）ことを特徴とする。 - 特許庁

A guide rail 21 having a guidance surface for guiding the slide of a mobile unit 5 is integrated at a base 2 of the measuring machine 1.例文帳に追加

測定機１のベース２に、移動体５の摺動を案内する案内面を有するガイドレール２１が一体的に形成されている。 - 特許庁

GUIDANCE INFORMATION PROVISION SYSTEM, METHOD AND ACQUISITION TERMINAL, AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

案内情報提供システム，案内情報提供方法，案内情報収集端末及びプログラムを記録した機械可読記録媒体 - 特許庁

When determining that the copying machine the use of which is permitted exists (YES in S40), guidance information display processing is performed (step S42).例文帳に追加

使用許可される複写機が存在することを判断すると（Ｓ４０で「ＹＥＳ」）、案内情報表示処理を実行する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

To achieve guidance display of an appropriate size even to a farsighted customer or weak-sighted customer in an automatic transaction apparatus 1 such as an automated teller machine for displaying an operation guidance on an operation screen.例文帳に追加

操作画面に操作ガイダンスを表示する現金自動支払機、現金自動預払機等の自動取引装置１において、老眼の顧客や弱視の顧客であっても適切な大きさのガイダンス表示を行う。 - 特許庁

To provide a measuring machine for simplifying a structure, improving a base temperature stability, and securing a secular stability on a guidance surface.例文帳に追加

構造の簡易化を図るとともに、ベースの温度安定性を向上でき、案内面の経年安定性を確保できる測定機を提供すること。 - 特許庁

When a serviceman or the like of a digital composite machine views history information of voice guidance and the serviceman or the like depresses a voice guidance key, in the case that an indicator is lit, a voice message associated with a state at that point of time is reproduced (step 302).例文帳に追加

音声ガイダンスの履歴情報をデジタル複合機のサービスマン等が見る場合、サービスマン等が音声ガイダンスキーを押すと、インジケーターが点灯している場合、その時点の状態に対する音声メッセージが再生される（ステップ302）。 - 特許庁

Namely, guidance information showing the installation place or the like of the copying machine the use of which is permitted is displayed and output on the liquid crystal touch panel of a control panel is displayed and output, so that the user is guided to the copying machine.例文帳に追加

すなわち、操作パネルの液晶タッチパネルに当該使用許可されている複写機の設置場所等を示す案内情報を表示出力し、ユーザを当該複写機に案内する。 - 特許庁

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome.例文帳に追加

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。 - 特許庁

Also, this automatic teller machine 1 is provided with an auxiliary display mechanism 14 configured to, display an operation guidance and announcement information or the like to the user when the display mechanism 4 is moved to the inside of the automatic teller machine 1.例文帳に追加

また、補助表示機構部１４が設けられ、表示機構部４が現金自動取引装置１の内部に移動させられたとき、利用者に対する操作ガイダンス、アナウンス情報等を表示する。 - 特許庁

To provide a system for game parlors, which manages the game information obtained when a player wins a jackpot and offers a guidance index to a player when choosing a game machine.例文帳に追加

遊技者が大勝ちしたときの遊技情報を管理し、遊技機を選択するときの指標を提供出来る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

The guidance image 30 generated by a navigation device 16 is displayed on the entire surface of a display device 12, outside a communication area 210 of the roadside machine 200 (a).例文帳に追加

路側機２００の通信エリア２１０外では、ナビゲーション装置１６の生成する案内画像３０を表示装置１２の全面に表示する（ａ）。 - 特許庁