「Machine language」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The object code outputted by a compile is made to be a virtual machine language executable for the handy terminal and a host computer.例文帳に追加

コンパイルが出力するオブジェクトコードを、ハンディターミナルとホストコンピュータで実行できる仮想機械語にする。 - 特許庁

A link processing part 106 generates the executable program by performing link processing to the machine language code generated.例文帳に追加

リンク処理部１０６は生成された機械語コードをリンク処理して実行形式プログラムを生成する。 - 特許庁

To realize a software which creates a ladder language by describing the operation of a machine in an operation sheet.例文帳に追加

機械の動きを動作シートに記述する事で、ラダー言語を創生するソフトウエアを実現する事。 - 特許庁

A network composite machine 1 holds user information 41 set with a display language in each user ID.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ユーザＩＤごとに表示言語を設定したユーザ情報４１を保持している。 - 特許庁

If programmers had to write in machine language, there would be very few programmers 例文帳に追加

プログラマが機械語で(プログラムを)書かねばならなかったとすれば,(現在)プログラマは殆んど居なかったであろう - コンピューター用語辞典

In the early days, machine languages were the only way to write a computer program before the first programming language appeared 例文帳に追加

その昔,最初のプログラミング言語が現われるまで機械語だけがコンピュータのプログラムを書く手段だった - コンピューター用語辞典

To provide a KARAOKE machine which enables a singer to sing with ample expression even a KARAOKE music of an unknown language.例文帳に追加

知らない言語のカラオケ曲でも、表情豊かに歌唱することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

In this dictionary register, an original language sentence and a model translation sentence to the original language sentence are inputted, and new registration contents to a dictionary for the machine translation are formed from the original language sentence and the model translation sentence and are registered.例文帳に追加

原言語文と、その原言語文に対する模範翻訳文とが入力され、これら原言語文及び模範翻訳文から、機械翻訳用辞書への新規登録内容を形成して登録するものである。 - 特許庁

A machine translation means 14 translates the annotation stored in the means 19 from the described language to another specified language and stores the translated annotation in the means 19.例文帳に追加

機械翻訳手段14は注釈記憶手段に保持された注釈を、その記述される言語から他の指定された言語へと翻訳し、注釈記憶手段に保存する。 - 特許庁

A carrier identification part (56) refers to the function difference information of a content description language and converts them to the content description language allocated to each machine kind of the portable terminal.例文帳に追加

キャリア識別部（５６）はコンテンツ記述言語の機能差分情報を参照して、これを携帯端末の機種毎に割り当てられたコンテンツ記述言語に変換する。 - 特許庁

To provide an operation menu display method and a composite machine, capable of displaying display characters on an operation menu in an language desired by each user and preventing memory capacity of a machine main body from being pressed.例文帳に追加

操作画面の表示文字をユーザ毎に希望言語にて表示することができ、しかも機器本体のメモリ容量が圧迫されるのを防止すること。 - 特許庁

The application is a program which is described in a programming language for a virtual machine, and an existence section, in which execution by the virtual machine is enabled, is preliminarily stipulated.例文帳に追加

アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、仮想マシンによる実行が可能となる生存区間が、予め規定されている。 - 特許庁

The application is a program described in a programming language for a virtual machine, and a life cycle when the application can be executed by a virtual machine is defined beforehand.例文帳に追加

アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、仮想マシンによる実行が可能となる生存区間が、予め規定されている。 - 特許庁

The language includes a graphical interface, where the behavior of a finite state machine is represented as a graph of steps and transitions.例文帳に追加

本言語はグラフィックインターフェースを含み、有限状態マシンの挙動がステップおよび遷移のグラフで表現される。 - 特許庁

This machine translation system includes a control part 2 and a DB management part 6 for managing the target language document DB 8.例文帳に追加

この機械翻訳システムは、制御部２と目的言語文書ＤＢ８を管理するＤＢ管理部６を備える。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, MEMORY CIRCUIT, MACHINE LANGUAGE PROGRAM GENERATION DEVICE, AND METHOD FOR OPERATING SEMICONDUCTOR DEVICE AND MEMORY CIRCUIT例文帳に追加

半導体装置、メモリ回路及び機械語プログラム生成装置、並びに半導体装置及びメモリ回路の動作方法 - 特許庁

When not determining the display language from the user information 41, the network composite machine 1 executes the following processing.例文帳に追加

ユーザ情報４１から表示言語を決定できない場合、ネットワーク複合機１は、以下の処理を実行する。 - 特許庁

Execute cycle is the part of the operation cycle during which the the CPU converts a machine-language instruction into electronic signals. 例文帳に追加

実行サイクルは演算サイクルの一部分であり、そのサイクル中にCPUが機械語命令を電子信号に変換する。 - コンピューター用語辞典

FORTRAN was the first machine-independent language, which means it was used by many manufactures for many machines 例文帳に追加

FORTRANは最初の機械独立言語であった.そのため,多くのメーカーによって種々のコンピュータ用として使われた - コンピューター用語辞典

The object language query request is formed by integrating the translated texts of the cross language query request generated by the plurality of different machine translation systems, so as to improve the retrieval performance of the cross language information retrieval system.例文帳に追加

複数の異なる機械翻訳システムによって生成されるクロスランゲージ質問要求の訳文を合体することによって目的言語質問要求を構成し、クロスランゲージ情報検索システムの検索性能を向上する。 - 特許庁

To generate a good-quality real machine language at a high speed in an execution compiler system converting the virtual codes usable by a plurality of computers in common into machine language programs inherent to individual computers at program execution.例文帳に追加

複数のコンピュータで共通に使用できる仮想コードから各コンピュータ固有の機械語プログラムへの変換をプログラム実行時に行なう実行時コンパイルシステムにおいて、良質な実機械語を高速に生成することを可能にする。 - 特許庁

To provide an operation screen display device for a vertical bag- making/filling/packaging machine capable of switching a plurality of language displays by a simple operation, and easy to correspond to a new language.例文帳に追加

簡単な操作で複数の言語表示の切り替えを行うことができ、しかも、新たな言語への対応も容易な縦形製袋充填包装機の操作画面表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation for easily comprehending the contents of sentences in an original language by adding sentences in a target language for explanation to the translated result for the unit of one sentence at suitable timing.例文帳に追加

１文単位の翻訳結果に、解説のための目的言語文を適切なタイミングで付加することによって、原言語文の内容を理解しやすくした機械翻訳を実現する。 - 特許庁

The LIR is made available as intermediate language to be used by the part called the compiler backend, and made usable in each phase from code optimization to final machine language generation.例文帳に追加

ＬＩＲは、コンパイラ・バックエンドと呼ばれる部分で使用することを目的とした中間言語であり、コード最適化から最終的な機械語生成までの各フェーズにおいて使うことができる。 - 特許庁

To provide a composite type facsimile machine for receiving PDL (Page Description Language) data created by a personal computer PC to transmit the PDL data to other facsimile machine that performs proper processing depending on the capability of a facsimile machine of a transmission destination.例文帳に追加

ＰＣで作成されたＰＤＬデータを入力して他のファクシミリ装置へ送信する複合型のファクシミリ装置において、送信先のファクシミリ装置の能力に応じて適切な処理を行う。 - 特許庁

To provide a machine translation device and method capable of outputting a suitable text of a translation destination language even in case that a translation source language or the translation destination language does not have a sufficient environment such as corpus, or a text to be inputted is inaccurate.例文帳に追加

翻訳元言語又は翻訳先言語に十分なコーパス等の環境が整っていない場合や、入力するテキストが不正確な場合にも、好適な翻訳先言語のテキストを出力可能な機械翻訳方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

If a module executed during execution of the interpretation of a source program or an intermediate language program satisfies dynamic translation requirements, an intermediate language interpretation execution unit 123 tries to translate the module into a machine language by using an execution time translation unit 124.例文帳に追加

中間語解釈実行部１２３は、ソースプログラムまたは中間語プログラムを解釈実行中に実行されたモジュールが動的翻訳条件を満たしていれば、実行時翻訳部１２４を用いて当該モジュールを機械語へ翻訳しようとする。 - 特許庁

The composite machine 100 displays the operation menu in the designated language transmitted from the distribution server 200 on an LCD 141.例文帳に追加

複合機１００は、配信サーバ２００から送られてくる指定言語の操作画面をＬＣＤ１４１に表示する。 - 特許庁

To easily check the presence/absence of the reflection of the corrected contents of a source file for a file translated into a machine language.例文帳に追加

機械語に翻訳されたファイルに対するソースファイルの修正内容の反映の有無を容易に検査できるようにする。 - 特許庁

To provide a language training machine by which a trainee can obtain native's intonation and rhythm/tempo simultaneously and effectively while having a pleasant time of training.例文帳に追加

楽しみながらネイティブのイントネーションとリズム／テンポが同時かつ効果的に得られる語学練習機を提供する。 - 特許庁

To prepare the teacher data of machine learning to be executed by language analysis processing by using only a portion of a corpus.例文帳に追加

言語解析処理で実行される機械学習の教師データを、コーパスの一部のみを用いて作成できるようにする。 - 特許庁

A VM can also be viewed as a machine-oriented language, as opposed to languages like Perl which are programmer-oriented. 例文帳に追加

VM（仮想機械）はプログラマ向き言語であるPerlのような言語に対して、機械向き言語の一つとして見ることもできる。 - コンピューター用語辞典

As a method for translation into a computer language, function embedding (Step 122 to Step 130) providing a large amount of generated machine language but a high execution speed or function calling (Step 110) providing a small amount of generated machine language but a low execution speed can be selectively specified for each individual function.例文帳に追加

計算機言語への変換方法として、生成される機械語の量が多くなるが実行速度の速い関数組み込み処理（ステップ１２２〜ステップ１３０）と、生成される機械語の量は少ないが実行速度の遅い関数呼び出し処理（ステップ１１０）とを、個々の関数に対して選択指定可能にする。 - 特許庁

A terminal 10 performs wireless connection to a language management server 40 on the Internet 30 via a base station 20 by use of a Web function, selects a language used in a content form screen from the server 40, and transmits selected language information to the language management server 40 together with machine type information of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０は、ウェブ機能を用いて基地局２０経由でインターネット３０上の言語管理サーバ４０へ無線接続を行い、サーバ４０からのコンテンツフォーム画面にて使用する言語を選択し、選択した言語情報を端末１０の機種情報と共に言語言語管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

Since this machine eliminates the need for a running mechanism for reading the information carried on the word card and can do with a small word card, it can be established to make the language learning machine smaller and compact.例文帳に追加

単語カードの担持情報を読み取るための走行機構も不要になり、単語カードも小さくで済むので、語学学習機の小型・コンパクト化も達成できる。 - 特許庁

To provide a composite machine in which a plurality of users can respectively browse web pages of a desired language from a client PC in the composite machine with a web server function.例文帳に追加

ウェブサーバ機能を備えた複合機において、複数のユーザがそれぞれ所望の言語のウェブページをクライアントＰＣから閲覧することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

When a user generates a user request, the request is inputted in a natural language generator 3, the natural language generator 3 acquires information regarding the current state of the machine from a machine state monitor 2 when the user request is received and generates a natural language instruction suitable for realizing the current state of the machine by using the information with information of a data base 4.例文帳に追加

ユーザがユーザ要求を生成すると、その要求は自然言語発生器３に入力され、自然言語発生器３はユーザ要求を受信すると機械状態モニタ２から機械の現状に関する情報を取得し、この情報をデータベース４の情報と共に使用して機械の現在状態を実現するのに適した自然言語命令を生成させる。 - 特許庁

The multi-functional machine, when a firmware is to be down-loaded (S34, YES), does not down-load the firmware corresponding to a language except the selected language, but down-load the firmware corresponding to the selected language (S38), and this firmware is stored in a memory (S40).例文帳に追加

多機能機は、ファームウェアをダウンロードすべき場合（Ｓ３４でＹＥＳの場合）に、選択済みの言語以外の言語に対応するファームウェアをダウンロードせずに、選択済みの言語に対応するファームウェアをダウンロードし（Ｓ３８）、そのファームウェアをメモリに記憶させる（Ｓ４０）。 - 特許庁

To automatically generate a source program preventing failure in translation from the source program into machine language caused by source program size.例文帳に追加

ソースプログラムサイズに起因するソースプログラムから機械語への翻訳の失敗の発生を防ぐようなソースプログラムを自動生成すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for sending a voice message to be sent to an opposite party while suitably switching the language of the voice message.例文帳に追加

本発明は相手先に送出する音声メッセージの言語を適宜切り換えて送出するファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small type and compact language learning machine on which such harmful effects as deterioration in quality of reproduced voice and disablement of reproduction are not produced.例文帳に追加

再生音の音質の劣化、再生不能などの弊害が発生しない小型でコンパクトな語学学習機を提案すること。 - 特許庁

To output a translated word candidate corresponding to an untranslated character string of an original language which appears in a sentence translated by machine translation.例文帳に追加

機械翻訳の訳文中に出現する原言語のままの未訳出文字列に対する訳語候補を出力すること。 - 特許庁

A digital multi-function machine 1 stores language data 132 corresponding to English in ROM 13 when manufacturing the same and displays an operation image on which English is used based on the language data 132.例文帳に追加

デジタル複合機１は、製造時には、ＲＯＭ１３に英語に対応する言語データ１３２を格納しており、言語データ１３２に基づいて英語を用いた操作画面を表示することができる。 - 特許庁

To provide a network system for a digital copying machine, that shares display language data of each language of the digital copying machines in the network system so as to inexpensively enhance the operability.例文帳に追加

本発明はネットワークシステム内のデジタル複写装置の有する各言語の表示言語データを共有して安価に操作性を向上させることのできるデジタル複写装置のネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁