「Machine language」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The machine translation apparatus includes: a determination section 110 for determining whether a phrase using an object language is included in an original language sentence described by Unicode; a machine translation section 130 for machine-translating the original language sentence except the phrase into the object language; and an object language encoding conversion section 140 for converting the phrase into an object language code.例文帳に追加

ユニコードで記述された原言語文の中から、目的言語を用いた語句の有無を判定する判定部（１１０）と、原言語文の中から前記語句を除いた部分を目的言語に機械翻訳する機械翻訳部（１３０）と、前記語句を目的言語コードに変換する目的言語エンコーディング変換部（１４０）と、を備える機械翻訳装置。 - 特許庁

a single computer instruction that results in a series of instructions in machine language 例文帳に追加

機械言語の一連のインストラクションをもたらす単一のコンピュータインストラクション - 日本語WordNet

REMOTE ACCESS AUTOMATIC FUEL VENDING MACHINE USING DATA- TYPE RECOGNITION MARKUP LANGUAGE例文帳に追加

データタイプ認識マークアップ言語を使用する遠隔アクセス燃料自動販売機 - 特許庁

The module update detection device extracts the machine language instruction from the operation information, and extracts the operation code which has not been updated yet from the extracted machine language instruction.例文帳に追加

そして、モジュール更新検出装置は、操作情報から機械語命令を抽出し、抽出された機械語命令から更新前のオペコードを抽出する。 - 特許庁

The module update detection device extracts a machine language instruction from the operation information, and extracts an updated operation code from the extracted machine language instruction.例文帳に追加

そして、モジュール更新検出装置は、操作情報から機械語命令を抽出し、抽出された機械語命令から更新後のオペコードを抽出する。 - 特許庁

The relation between a machine language instruction and an address is extracted, and a list of the machine language instruction of a target is tabulated from a condition, when a user performs data access.例文帳に追加

また、機械語命令とアドレスの関係も抽出し、ユーザがデータアクセスする際の条件から、対象の機械語命令の一覧をテーブル化する。 - 特許庁

A machine language generating part 13 obtains a machine language instruction string corresponding to processing contents of a byte code from a template 16 on the basis of an operational code in the byte code.例文帳に追加

機械語生成部１３は、バイトコード中のオペコードを元に、テンプレート１６から当該バイトコードの処理内容に対応する機械語命令列を得る。 - 特許庁

In the case of being performed by the old command, a conversion into a new intermediate language/interpreting part 15 performs conversion into a new intermediate language/interpretation processing so as to be the same processing contents in a new command system, and then, a new intermediate language/machine language converting part 13 performs conversion into a machine language.例文帳に追加

旧コマンドである場合には、新中間言語への変換／インタプリト部１５により、新コマンド体系で同一の処理内容となるように新中間言語への変換／インタプリト処理を行ってから、新中間言語／マシン語変換部１３によりマシン語に変換される。 - 特許庁

In the machine translation apparatus, a translated sentence of an objective language corresponding to an inputted original language sentence is obtained by using parallel translation sentences between the original language and the objective language which are stored in a parallel translation information storage means.例文帳に追加

本発明は、対訳情報記憶手段に記憶された原言語と目的言語との対訳文を利用して、入力された原言語文に対する目的言語の訳文を得るものに関する。 - 特許庁

CONTROLLER WITH MACHINE LANGUAGE HAVING A PLURALITY OF PROCESSING TIME PHASES AND SIMULATING NEURON例文帳に追加

複数の処理時間の相を持ち、ニューロンを模擬した機械語を持つコントローラー - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND SYSTEM FOR DEVELOPING, EXECUTING AND MONITORING/CONTROLLING HOST MACHINE LANGUAGE CODE例文帳に追加

ホスト機械語コードを展開、実行、監視・制御するプログラム、方法およびシステム - 特許庁

the machine-language output of a compiler that is ready for execution on a particular computer 例文帳に追加

特定のコンピュータで実行の用意ができているコンパイラーの機械語出力 - 日本語WordNet

To prevent transfer frauds by a foreign language notation mode which utilizes an ATM (automated teller machine).例文帳に追加

ＡＴＭを利用した、外国語表記モードによる振込み詐欺を防止する。 - 特許庁

To provide a construction machine allowing an operator to select a language used by the operator as a language to be displayed on a monitor device.例文帳に追加

モニタ装置に表示する言語としてオペレータが使用する言語を容易に選択することができる建設機械を提供する。 - 特許庁

An interpreter for converting object codes outputted by a complier into virtual machine language, and for interpreting virtual language is loaded on a handy terminal.例文帳に追加

コンパイラが出力するオブジェクトコードを仮想機械語にし、仮想言語を解釈実行するインタプリタをハンディターミナルに搭載する。 - 特許庁

To automatically display a monitor device by using the language of a using country of a construction machine.例文帳に追加

自動的に建設機械の使用国の言語を用いてモニタ装置を表示する。 - 特許庁

METHOD OF SUSPENDING PRINTER JOB LANGUAGE, GUI CONTROLLER, AND MACHINE READABLE MEDIUM例文帳に追加

プリンタジョブ言語のサスペンド方法、ＧＵＩ制御装置、及びマシン読取可能な媒体 - 特許庁

When I built the machine, I didn't use any existing operating system or language.例文帳に追加

私がマシンを構築した時 どんな既存も使わなかった オペレーティング・システムや言語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize a multi-functional machine capable of displaying by utilizing temporarily another language without losing setting of a default language.例文帳に追加

デフォルト言語の設定が失われることなく、一時的に別の言語を利用して表示することができる多機能機を実現すること。 - 特許庁

To provide a program converting device which produces a machine language program whose code size is small.例文帳に追加

コードサイズの小さい機械語プログラムを生成するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

PROGRAM LANGUAGE PROCESSING SYSTEM, ITS CODE OPTIMIZING METHOD AND MACHINE READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

プログラム言語処理システム、そのコード最適化方法、及び機械読み出し可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a synchronous formal language for programming a deterministic finite state machine.例文帳に追加

決定論的有限状態マシンをプログラムするための同期式形式言語を提供する。 - 特許庁

To execute an object program including instructions without compatibility at a machine language level.例文帳に追加

機械語レベルで互換性のない命令を含むオブジェクト・プログラムを実行できるようにする。 - 特許庁

even where a program is written in some high-level language, the patching might be carried out in machine-code 例文帳に追加

プログラムが高級言語で書かれている場合でも,パッチは機械語で行なえる - コンピューター用語辞典

But the elements of the string language are also well-adapted to the microprogram structure of the machine. 例文帳に追加

しかしこのストリング言語の要素は、このマシンのマイクロプログラム構造にもよく適合する。 - コンピューター用語辞典

The documents in the first language searched are machine translated to obtain documents in a second language where the keywords are masked as unknown words while words other than the unknown words are written in the second language.例文帳に追加

検索された第一言語の文書を機械翻訳することにより、見出し語が未知語としてマスクされ、未知語以外の語が第二の言語で書かれた第二言語の文書を得る。 - 特許庁

A general purpose language converting means 104 converts the control program 101 where the description of the user function is mixed into a control program general purpose language source code 101a and a machine language converting means 106 converts the source code 101a into a machine language through the use of definition information 102a and the source code 102b.例文帳に追加

汎用言語変換手段１０４は、ユーザ関数の記述が混在した制御プログラム１０１を制御プログラム汎用言語ソースコード１０１ａに変換し、機械語変換手段１０６は、定義情報１０２ａとソースコード１０２ｂを用いて、ソースコード１０１ａを機械語に変換する。 - 特許庁

Quality of machine translation of natural language is determined by computing a sequence that provides a measure of similarity between a first sequence of symbols representing a machine translation in a target natural language and a second sequence of symbols representing a reference translation in the target natural language.例文帳に追加

自然言語の機械翻訳の品質を、ターゲット自然言語の機械翻訳を表す第一のシンボルシーケンスとターゲット自然言語の参照翻訳を表す第二のシンボルシーケンスとの類似度を示すシーケンスを演算することで判定する。 - 特許庁

The network composite machine 1 determines the display language from the user ID of the user having logged into the network composite machine 1, and displays an operation menu using the display language on a PC (Personal Computer) 3 or a touch panel type display 13.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ログインしたユーザのユーザＩＤから表示言語を決定し、表示言語を用いた操作メニューを、ＰＣ３またはタッチパネル式ディスプレイ１３に表示する。 - 特許庁

To provide a machine translation device for performing translation from the first language to the N-th (N is an integer equal to or more than three) language by repeating machine translation between the two languages.例文帳に追加

二言語間の機械翻訳を繰り返すことによって、第１言語から第Ｎ言語（Ｎは３以上の整数である）までの翻訳を行う機械翻訳装置を提供する。 - 特許庁

A machine language code generation part 104 generates a start-up routine for filling in the specific area all together by using the specific value, and a machine language code for referring each variable area including the specific area.例文帳に追加

機械語コード生成部１０４は特定領域を特定値で一斉に埋めるスタートアップルーチンと、特定領域を含む各変数領域を参照する機械語コードを生成する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of preventing the missetting of a display language and displaying information by a suitable language and a working machine adopting the display apparatus.例文帳に追加

表示言語の設定ミスを防止して適切な言語にて情報を表示させることができる表示装置及び作業機の提供。 - 特許庁

To provide a complex machine 100 capable of easily switching a display language displayed on a display screen of an operation panel to another language.例文帳に追加

操作パネルの表示画面に表示されている表示言語を他の言語に容易に切り換えることが可能な複合機１００を提供する。 - 特許庁

A multi-functional machine allows a user to select one language among a plurality of languages, and displays a character string corresponding to the language selected.例文帳に追加

多機能機は、複数の言語の中から１つの言語を選択することをユーザに許容し、選択済みの言語に対応する文字列を表示する。 - 特許庁

To carry out machine translation by matching fragments of a source language sentence to be translated to source language portions of an example in an example base.例文帳に追加

翻訳するソース言語センテンスのフラグメントを用例ベース中の用例のソース言語部分にマッチさせることによって機械翻訳を行うこと。 - 特許庁

The most important examples of application are retrieval of language crossing text, semiautomatic reinforcement of two language index, and machine-assisted translation by a person.例文帳に追加

最も重要な応用例は、言語横断テキスト検索、半自動的な２言語索引強化、および機械支援の人間による翻訳である。 - 特許庁

A switchable range of language settings by a machine administrator and a switchable range of language settings by the general user are individually set.例文帳に追加

機械管理者による言語設定の切替可能範囲と一般ユーザによる言語設定の切替可能範囲とは、個別に設定可能にしておく。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ANALYZING LANGUAGE, AND SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSLATING BY MACHINE例文帳に追加

言語解析システム、言語解析方法、プログラム及び機械翻訳システム、言語解析方法、プログラム - 特許庁

To improve size efficiency of instruction data comprising a plurality of instruction lines in a machine language.例文帳に追加

複数の命令列で構成される機械語による命令データのサイズ効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a server system accessible from the information terminal of different machine models in a different language form.例文帳に追加

言語形式が異なる異機種情報端末からアクセス可能なサーバシステムを提供する。 - 特許庁

The client machine 1 and the main server S are designed to support the programs language.例文帳に追加

又、クライアントマシン１と主サーバＳとは、上記プログラム言語をサポートするように設計されている。 - 特許庁

A translation part translates the specialized bitblt function into a language code specific to a machine.例文帳に追加

翻訳部により、特殊化ｂｉｔｂｌｔ関数は、マシン特有の言語のコードへと翻訳される。 - 特許庁

Machine translation means 82 translates the generated paraphrases into a target language.例文帳に追加

機械翻訳手段８２は、言い換え文を翻訳後の言語である目的言語へと機械翻訳する。 - 特許庁

To enable an IC card to execute machine-language application programs described for plural kinds of different IC cards.例文帳に追加

異なる複数種類のＩＣカード用に記述されたマシン語アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

LANGUAGE SWITCHING DEVICE, ELECTRONIC TRANSLATION DEVICE INCLUDING THE DEVICE, LANGUAGE SWITCHING METHOD AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM TO REALIZE THE METHOD IS STORED例文帳に追加

言語切換装置、その装置を含む電子翻訳装置、言語切換方法、およびその方法を実現するプログラムを記憶した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁