「Machine language」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

An installer 1015 converts an ArmCode 1009 into a machine language program 1011 of an execution computer 1012 based on specification information 1010 of the execution computer 1012 comprising a register use direction 1019, and a machine instruction selection rule 1020.例文帳に追加

インストーラ1015は、レジスタ用途指定1019と機械命令選択規則1020とからなる実行計算機1012の仕様情報1010に基づいて、ArmCode 1009を、実行計算機1012の機械語プログラム1011に変換する。 - 特許庁

To provide a means for acquiring voice information for specifying a user's native language in conducting transaction by an automatic teller machine.例文帳に追加

現金自動預払機による取引時に、利用者の母国語を特定するための音声情報を取得する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device for construction machine, capable of performing accurate alarm/failure information display in many countries differed in language.例文帳に追加

言語の異なる多数の国で、的確な警報／故障の情報表示が可能な建設機械の情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing method suitable for use for performing compression coding and decoding of program data in a machine language, in particular.例文帳に追加

特にマシン語のプログラムデータの圧縮符号化および復号処理を行うために用いて好適なデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize interlocking processing of input values between plural GUI components without using an interpreter of a script language or a virtual machine(VM) mechanism.例文帳に追加

スクリプト言語のインタープリタや仮想計算機（ＶＭ）機構などを用いずに、ＧＵＩ部品間の入力値の連動処理を実現する。 - 特許庁

To enable even a person, who does not know a program language, to easily generate or correct a program for machine control.例文帳に追加

プログラム言語を知らない者であっても、機械を制御するためのプログラムを作成したり、修正することが簡単にできるようにする。 - 特許庁

PROCESSOR, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH CIRCUIT SOURCE FOR THE SAME RECORDED THEREON, AND ASSEMBLER CONVERTING PROCESSING PROGRAM FOR PROCESSOR INTO MACHINE LANGUAGE例文帳に追加

プロセッサとその回路ソースを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及びプロセッサ用の処理プログラムを機械語に変換するアセンブラ - 特許庁

To provide a karaoke machine capable of switching and displaying a lyrics subtitle of a different language immediately in the middle of a Karaoke musical performance.例文帳に追加

カラオケ演奏の途中でも即座に言語の異なる歌詞字幕に切り替えて表示することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

The multi-functional machine 20 is equipped with a displaying part 28, a default setting storing part 32 for storing a default language code, a temporary setting storing part 34 for storing a language code acquired from a player 80, a controlling part 46, etc.例文帳に追加

多機能機２０は、表示部２８と、デフォルト言語コードを記憶するデフォルト設定記憶部３２と、プレイヤー８０から取得された言語コードを記憶するテンポラリ設定記憶部３４と、制御部４６等を備える。 - 特許庁

In the case of carrying out a unit test of the memory chip 2, a test program which is written in programming language for an LSI tester for testing the memory chip 2 by a unit is converted to machine language executable by a CPU 4.例文帳に追加

メモリチップ２の単体検査を実施する場合、まずＬＳＩテスタ用のプログラム言語で記述されたメモリチップ２を単体で検査するためのテストプログラムを、ＣＰＵ４によって実行可能な機械語データに変換する。 - 特許庁

By having a ladder language creating software create logical expressions, by describing the operation of the machine in the operation sheet, coping with all the existing programmable controllers can be made by converting it into the ladder language.例文帳に追加

機械の動きを動作シートに記述する事で論理式を生成し、ラダー言語に変換する事に依り、既存のあらゆるプログラマブルコントローラに対応する事が出来る事を特徴とする、ラダー言語創生ソフトウエア。 - 特許庁

To properly replace a national language which a display device has so that the national language to be displayed by the display device is properly displayed corresponding to a place where a working machine is used or the like.例文帳に追加

作業機を使用する場所等に対応して表示装置で表示する国言語を適切に表示することができるように、表示装置が具備する国言語を適切に書き換えすることができるようにする。 - 特許庁

MEDIA data indicating the run history of a program and an SL list combining a source program list, a machine language list and an assembler language program list are inputted from a data input part 10 and stored in a data storage part 11.例文帳に追加

プログラムの走行履歴を示すＭＥＤＩＡデータと、ソースプログラムリスト、機械語リスト、アセンブラ言語プログラムリストとが併記されたＳＬリストとがデータ入力部１０から入力され、データ記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

To provide an object program format capable of realizing execution performance equivalent to a model-specific object program and common for a plurality of models of computers, and to provide a machine language program creation method therefrom, in relation to a translation method from a source program to a machine language program in an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機におけるソースプログラムから機械語プログラムへの翻訳方式に関し、機種固有のオブジェクトプログラムと同等の実行性能を実現可能な、複数機種の計算機に共通のオブジェクトプログラム形式とそれからの機械語プログラム生成方式を提供する。 - 特許庁

At executing of the machine language program 320 in the PLC, the NOP command 322 is replaced by JMP or a CALL command to a debug task, on the basis of the offset value 331, and debug is executed in the machine language program 320 by the command of the sequence command description program 310.例文帳に追加

ＰＬＣにおけるマシン語プログラム３２０の実行時には、オフセット値３３１に基づいてＮＯＰ命令３２２をデバッグタスクへのＪＭＰやＣＡＬＬ命令に置換して、シーケンス命令記述プログラム３１０の命令単位で、マシン語プログラム３２０におけるデバッグを実現する。 - 特許庁

A function address substituting part 111 substitutes a machine language instruction referring to an address about the substitution destination function for all machine language instructions referring to an address about the substitution source function on the basis of the substitution information by referring to a file outputted by a translating means 103.例文帳に追加

翻訳部１０３により出力されたファイルを参照して、関数アドレス置換部１１１は、置換情報に基づき、置換元関数についてのアドレスを参照する全ての機械語命令を置換先関数についてのアドレスを参照する機械語命令に置換する。 - 特許庁

A program information storing part 26 stores information for capturing the machine language instruction sequence of the same program as a program stored on the memory of a target system, and a trace information generating part 27 generates trace information based on information for capturing the machine language instruction sequence and status information.例文帳に追加

プログラム情報記憶部２６は、ターゲットシステムのメモリ上に記憶されたプログラムと同一のプログラムの機械語命令列を把握するための情報を記憶し、トレース情報生成部２７は当該機械語命令列を把握するための情報とステータス情報とに基づいてトレース情報を生成する。 - 特許庁

To provide a machine translation device for forming a translated sentence in which a logical structure is clarified in a translation language.例文帳に追加

訳文の論理の展開が訳文言語として明確になっている訳文を作成することができる機械翻訳装置を提供することである。 - 特許庁

An IC card is constituted in such a way that an arbitrary machine-language application program (a), (b), or (c) can be loaded in an EEPROM 14 in accordance with a command from a reader/writer device.例文帳に追加

リーダライタ装置からのコマンドにより、任意のマシン語アプリケーションプログラムａ，ｂ，ｃをＥＥＰＲＯＭ１４内にロードできるようにする。 - 特許庁

A replacement section 41 replaces a return command from a subroutine included in a machine language program (application) 30 with a jump command to a logging section 42.例文帳に追加

置換部４１により、機械語プログラム（アプリケーション）３０に含まれる、サブルーチンからのリターン命令を、ロギング部４２へのジャンプ命令で置換する。 - 特許庁

To enable a user to naturally and unconsciously learn a foreign language while playing a game on a computer, a game machine, or a TV available for the game.例文帳に追加

コンピューターやゲーム機やゲームのできるテレビでゲーム遊びをしている内に、自然と知らぬ間に外国語が習得できるようにすること。 - 特許庁

The network multifunction machine 1 has a function for printing a document shown by PDL data D1 which is described in a page description language.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ページ記述言語で記述されたＰＤＬデータＤ１によって示される文書を印刷する機能を有している。 - 特許庁

To provide a system for performing machine translation with respect to different source languages, a target language and sublanguage and automatically transmitting a translated text to a recipient of a different language and (or) at a different position via a telecommunication link.例文帳に追加

異なったソース言語、ターゲット言語およびサブ言語に対して機械翻訳を行い、翻訳したテキストを遠隔通信リンクを介して異なった言語および（または）の異なった位置の受取人に自動的に送信する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a matching verification method and device capable of reducing the execution time of the matching verification of HDL(Hardware Description Language: circuit description language) function simulation results and the real machine operation results of an FPGA, and detecting the operation mismatching of the inside of the circuit.例文帳に追加

ＨＤＬ機能シミュレーション結果とＦＰＧＡの実機動作結果との一致検証の実行時間を減少可能とし、かつ回路内部の動作不一致も検出できる一致検証方法及び装置を得ること。 - 特許庁

This automatic interpretation machine is provided with the common microphone enabling these procedures, the automatic interpretation system, the foreign language speaker, the Japanese language speaker, and selection buttons and selection keys for English, French, German, Korean, and Chinese and incorporates a battery capable of being charged even in a foreign country.例文帳に追加

以上のようなことができるような共用マイク、自動通訳システム、外国語スピ−カ−、日本語スピ−カ−、英、仏、独、韓、中の選択釦および選択キ−を設置し、外国でも充電できる電池を内蔵する。 - 特許庁

The language learning machine 1 is mounted with a word ROM chip 35 in which the association table 38 between word numbers 36 and word pronunciation data 37 is stored.例文帳に追加

語学学習機１には単語番号３６と単語発音データ３７の対応テーブル３８が記憶された単語ＲＯＭチップ３５が搭載されている。 - 特許庁

This text input is translated by a first machine translator 220 to generate a translated version 230 of the text input in a second language.例文帳に追加

次に、このテキスト入力が、第１の機械トランスレータ２２０によって翻訳されて、第２の言語におけるテキスト入力の翻訳済みバージョン２３０が生成される。 - 特許庁

An insertion position thereof is present, before a machine language instruction group corresponding to one sequence instruction of the source code, and the relation between the NOP and its position is set to a break table.例文帳に追加

この挿入箇所は、ソースコードのシーケンス命令一つに対応する機械語命令群の前であり、ＮＯＰとその位置の関係を切れ目テーブルとする。 - 特許庁

A computer having an operating system platform and a virtual machine configured so as to interpret an instruction language is provided.例文帳に追加

本発明のいくつかの構成は、オペレーティングシステムプラットフォームと、命令言語をインタープリトするように構成された仮想マシンと、を有するコンピュータを提供する。 - 特許庁

A designer inputs a sentence consisting of a natural language expressing respective constitutional parts of the circuit device from his (or her) own machine to retrieve the constitutional parts.例文帳に追加

設計者は自分のマシンから回路装置の各構成部品を表わした自然言語からなる文章を入力し、構成部品の検索を行う。 - 特許庁

To provide a software developing apparatus with which one assembler instruction can be assembled into a machine language instruction string composed of an extension instruction string and a basic instruction string.例文帳に追加

一つのアセンブラ命令を拡張命令と基本命令の列からなる機械語命令列にアセンブルすることができるソフトウェア開発装置を提供する。 - 特許庁

The application is a program which is described in a programming language for a virtual machine, and a life cycle in which the application can be executed is specified.例文帳に追加

アプリケーションは、仮想マシン向けプログラミング言語で記述されたプログラムであり、仮想マシンによる実行が可能となる生存区間が、予め規定されている。 - 特許庁

In addition, a high-order personal computer having a function directly using a conventional NC program and machine-processed data is provided to allow an edit for a simple motion language.例文帳に追加

また従来のＮＣプログラム、機械加工データがそのまま使える機能を有する上位パソコンを持ち、簡易モーション言語の編集を可能とした。 - 特許庁

use a computer program to translate source code written in a particular programming language into computer-readable machine code that can be executed 例文帳に追加

実行されることができるコンピュータで読取り可能な機械語に特定のプログラミング言語で書かれるソースコードを翻訳するために、コンピュータープログラムを使用する - 日本語WordNet

iii) Programs designed for the design, manufacture or use of equipment the routing selection method of which is a dynamic routing method (excluding those expressed in machine language 例文帳に追加

三　経路選択方式がダイナミックルーティング方式の装置を設計、製造又は使用するために設計したプログラム（機械語で表したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The descriptive language includes an integral constitution data structure in which the plural commands of a discrete interface are integrated into a single script to be executed by a machine.例文帳に追加

かかる記述言語は、離散インタフェースの複数コマンドを、マシンにより実行される単一スクリプトに統合させる統合構成データ構造を含む。 - 特許庁

SYNTAX ANALYSIS RULE INPUT SYSTEM TO BE USED FOR LANGUAGE DESIGN SUPPORT SYSTEM, SEMANTIC MAP INPUT SYSTEM, LEXICAL ANALYSIS INPUT SYSTEM AND VIRTUAL MACHINE SELECTION SYSTEM例文帳に追加

言語設計支援システムに用いる構文解析ルール入力システム、セマンティックマップ入力システム、字句解析入力システム、仮想マシン選択システム - 特許庁

An operand embedding part 14 embeds an operand value in the byte code in the machine language instruction string according to a rule shown by operand embedding information 17.例文帳に追加

オペランド埋込部１４は、オペランド埋込情報１７に示される規則に従って、バイトコード中のオペランド値を当該機械語命令列に埋め込む。 - 特許庁

When respect to a machine language supporting an information processing method selected by an operator, the computer is adapted to function as a means of determining, based on a command (S5) from the operato, whether the language is to be stored in a storage medium, such as an HD(hard disk).例文帳に追加

操作者によって選択された情報処理法に対応する機械言語について、操作者からの命令（Ｓ５）に基づいてＨＤ（ハードディスク）等の記録媒体に記録するか否かを決定する手段として、コンピュータを機能させるようにした。 - 特許庁

In this case, the translation to the machine language is inhibited for a thread for which dynamic translation is inappropriate, such as, a user interface answer thread for which answer performance based on user operation should be preferred.例文帳に追加

この際、ユーザ操作による応答性能が優先されるべきユーザインタフェース応答スレッド等、動的翻訳が不適切なスレッドおいては機械語への翻訳を禁止する。 - 特許庁

Each of the generated source programs is inputted in a compiler part 103, converted into machine language, an application program execution body and a data monitor program execution body are generated.例文帳に追加

それぞれ生成されたソースプログラムはコンパイラ部１０３に入力されてそれぞれ機械語に変換され、アプリケーションプログラム実行体、データ・モニタプログラム実行体が生成される。 - 特許庁

Because only rewriting the NOP of the position requiring the machine language object into a branch instruction by using the table the break table is needed, debugging environment having a small load amount is realized.例文帳に追加

該テーブルと切れ目テーブルを用いて、機械語オブジェクトの必要な箇所のＮＯＰを分岐命令に書き替えればよく、負荷量の少ないデバッグ環境を実現する。 - 特許庁

Further, the machine has an automatic interpretation section 21 which interprets the words to a target language by using the character code (text) data of the text track and displays the translated sentence in parallel with the original words.例文帳に追加

さらに、自動翻訳部２１を備え、歌詞トラックの文字コード（テキスト）データを用い、歌詞をターゲット言語に翻訳し、訳文をオリジナル歌詞と並行して表示する。 - 特許庁

To attain inter-different language intention understanding in a practical level by using a technology such as voice recognition or machine translation in a current technology level.例文帳に追加

現状の技術レベルの音声認識や機械翻訳等の技術を使って、異なる言語で意思疎通する場合、実用レベルで意思疎通することができるようにする。 - 特許庁