「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

Is how to maintain your own highfunctioning learning machine.例文帳に追加

みなさんの課題はどのようにして自身の高機能な学習マシーンを維持するかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crest for the firm Chiso was designed in the image of chigiri (design of a warped beam for a weaving machine), tachibana (mandarin orange tree), kiku (chrysanthemum,) and a flower of to (rattan.) 例文帳に追加

ちそうの紋は滕（千切）に橘、菊、藤の花をあしらったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The development of Yumiya has contributed to dynamics, the nature of materials, and machine engineering. 例文帳に追加

弓矢の発達は力学や物性（物質の性質）や機械工学に寄与してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer. 例文帳に追加

もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。 - Tanaka Corpus

I would like to order one coffee machine (Model 25-A) and have enclosed your order form.例文帳に追加

コーヒーメーカー（２５—Ａ）一台を注文します。貴社の注文書を同封しました。 - Tatoeba例文

If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.例文帳に追加

もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。 - Tatoeba例文

a pin in a machine that is designed to break when there is excessive force, called shear pin 例文帳に追加

シャーピンという,機械に無理な力がかかった時に折れるように作ったピン - EDR日英対訳辞書

The calibration only needs to be performed once.However, if you make any substantial changes to the configuration of the machine that could affect machine performance,you should run the calibration again. 例文帳に追加

しかしながら、マシンのパフォーマンスに影響を及ぼすような、大きな変更をマシン構成に対して行った場合には、調整を再度実行する必要があります。 - NetBeans

The most common use for xauth is to extract the entry for the current display, copy it to another machine,and merge it into the user's authority file on the remote machine:例文帳に追加

xauth のもっとも一般的な使用法は、現在のディスプレイのエントリを取り出し、これを他のマシンにコピーして、リモートマシンのユーザの認証ファイルにマージすることである。 - XFree86

To provide a game machine preventing the light quantity insufficiency of reel window parts in a simple structure.例文帳に追加

窓部の光量不足を単純な構造で防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for compression-forming a soil sample, in which uniform compression is possible in a simple method and a press machine can be small-sized and lightweight and the cost is reduced, and to provide its pressing machine.例文帳に追加

簡易な方法で均一な圧縮が可能な、小型軽量化、そして低コスト化が可能な土壌サンプルの圧縮成形方法と、そのプレス機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photograph vending machine, which can provide a beautiful photograph.例文帳に追加

美しい写真を提供することのできる写真自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of inhibiting fraudulence using a fraudulent board.例文帳に追加

不正基板を用いた不正行為を抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Further, in this image formation system, it is possible to fix a master machine.例文帳に追加

さらに、本画像形成システムにおいては、マスター機を固定することが可能である。 - 特許庁

To provide a game machine provided with reels capable of executing various performances.例文帳に追加

多様な演出を行うことができるリールを備える遊技機を提供すること。 - 特許庁

Thereby, supply water reaches to a heat source machine through a bypass pipe 20, and hot water in the heat storage tank 5 is re-heated in the heat source machine 11 and then is returned to the heat storage tank 5.例文帳に追加

それにより、給水はバイパス配管２０から熱源機に至り、蓄熱槽５内の温水は熱源機１１で再加熱された後、蓄熱槽５に戻される。 - 特許庁

To start a shield machine from a start shaft without hindrance while ensuring water stop performance.例文帳に追加

シールド機を発進立坑から止水性を確保しつつ支障なく発進させる。 - 特許庁

To provide a feeding pump for starch and an automatic wall paper starching machine having high sealing performance in particular.例文帳に追加

特にシール性の高い糊供給用ポンプ及び自動壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

This constitution provides an electric discharge machine to prevent the occurrence of a strain to the electric discharge machine, provide high machining precision, and be formed in a compact manner.例文帳に追加

これにより、電源回路から発せられる熱により放電加工機に歪みが生ずることがない、高度な加工精度を有し、コンパクトな放電加工機を得ることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine improved in operation rate and having increased fun in a game derived from game performance of a slot machine itself by encouraging a player to quick operation.例文帳に追加

素早い操作を行うように仕向けることで稼動率を向上しつつ、スロットマシン本来の遊技性に由来する遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a bathroom drying/heating machine capable of easily connecting a power line and the like to the drying/heating machine disposed under the roof of a bathroom, and improving construction workability.例文帳に追加

浴室の天井裏に設置される乾燥暖房機に対する電力線等の接続が容易となり、施工性が向上する浴室乾燥暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a drum type washing-drying machine which has less unevenness in drying in the drying process.例文帳に追加

乾燥工程で乾燥むらの少ないドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

The back gage 8 of the bending machine is used by a bending machine in order to position a plate in the longitudinal direction, and has an abutting part 10 to abut a tip of the plate.例文帳に追加

この曲げ機械のバックゲージ８は、曲げ機械で使用され、板材を前後方向に位置決めするためのものであって、板材の先端を当てる突き当て部１０を有する。 - 特許庁

To provide steel for machine structural use which is Pb free and has excellent machinability.例文帳に追加

Ｐｂフリーで、優れた被削性を有する機械構造用鋼を提供すること。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents unauthorized change of settings.例文帳に追加

スロットマシンにおいて不正に設定変更がなさることを防止する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a dynamo-electric machine which reduce a damage to a member and manufacture the dynamo-electric machine having an improved space factor.例文帳に追加

部材へのダメージを低減しつつ、かつ占積率が向上した回転電機を製造可能な、回転電機の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary silk screen printing machine which shows high printing precision and easy maintenability.例文帳に追加

印刷精度が高く、保守が容易な回転式シルクスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a new injection molding machine runner enabling a mold arrangement in odd number rows.例文帳に追加

奇数列の型配置が可能となる、新たな射出成形機ランナーを提供する。 - 特許庁

A maintenance requester 20 requests the activated virtual machine to perform a maintenance process.例文帳に追加

メンテナンス依頼部２０は、起動された仮想マシンに対してメンテナンス処理を依頼する。 - 特許庁

DEVICE CORRESPONDING TO EACH MACHINE, CONTROL SYSTEM FOR RECEIVING MONEY AND CONTROL METHOD FOR RECEIVING MONEY例文帳に追加

各台対応装置、貨幣受付制御システムおよび貨幣受付制御方法 - 特許庁

To easily and efficiently confirm whether or not an electronic game machine is normally operated.例文帳に追加

電子遊技機が正常に動作するか否かを、簡単かつ効率良く確認する。 - 特許庁

When the difference between present position and desired position exceeds a prescribed value, a control instruction is transmitted to the machine, the machine is returned to the prescribed running route moving on the return route.例文帳に追加

現在位置と所望位置との差異が特定量を超えた場合に、制御命令が機械に送信され、該機械は帰路を走行して所定の走行路に復帰する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING COLOR TONE PRIOR TO PRINTING IN PRINTING MACHINE, AND PLATE-MAKING METHOD例文帳に追加

印刷機の印刷前の色調確認方法及び装置並びに製版方法 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can suppress the flying unevenness of game balls.例文帳に追加

遊技球の飛びムラを抑制することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of structuring a turret disposed at a lower portion of a slant face to be movable in the Y-axis direction without causing an increase in the entire machine in size.例文帳に追加

スラント面の低所部分に配置されたタレットを、機械全体の大型化を招くことなくＹ軸方向に移動可能に構成できる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a workpiece chucking failure detecting device of a machine tool, detecting the defective attitude of a workpiece delivered from a loader to the machine tool.例文帳に追加

特殊形状のワークであっても、ローダから工作機械に受け渡されたワークの姿勢不良を検出できる工作機械のワークチャッキング不良検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a Pachinko machine with a veriable display device which can vary identification information based on a prescribed trigger to improve player's interest in a game.例文帳に追加

所定の契機に基づき複数の識別情報を変動可能な可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a start lock system of a work machine having excellent operability and convenience.例文帳に追加

より操作性および利便性に優れた作業機械の始動ロックシステムの提供。 - 特許庁

To provide a catching and holding apparatus for catching-side weft thread ends in a weaving machine.例文帳に追加

織機内への捕捉側横糸端部の捕捉保持装置（１）を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine translation system using a treelet of syntax dependency relationship.例文帳に追加

構文の依存関係のツリーレットを使用する機械翻訳システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a small brush unit and a small rotating electric machine excellent in rectification.例文帳に追加

小型なブラシ装置および、小型で整流性に優れた回転電機を提供する。 - 特許庁

To correctly put out balls for prize-winning even in power interruption in a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機において、停電発生時の入賞に対しても正しく払い出すこと。 - 特許庁

To provide a facsimile machine having excellent usability and capable of saving memory.例文帳に追加

使い勝手に優れ、メモリの節約を図ることが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The setting items A1-A5 relate to operating conditions of the molding machine.例文帳に追加

設定項目Ａ１〜Ａ５は、成形機の動作条件に関する設定項目である。 - 特許庁

To develop an article ejection device of an automatic vending machine which has high safety.例文帳に追加

安全性の高い自動販売機の商品投出装置の開発を課題とする。 - 特許庁