「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(976ページ目) - Weblio英語例文検索

The predetection of the resource shortage of a physical machine 120 and the layout and movement of a virtual machine 122 which is proper when it is viewed in the long and middle terms is achieved by recognizing and analyzing change in the load of a virtual machine 122 and the physical machine 120 by an approximate expression such as an equation of higher degree.例文帳に追加

仮想マシン１２２および物理マシン１２０の負荷の変化を、高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、物理マシン１２０のリソース不足の事前検出、および中長期的に見て適切な仮想マシン１２２の配置および移動を実現する。 - 特許庁

An incremental encoder fitted to a rotating shaft for the machine and a proximity switch detecting an origin for the machine or an absolute encoder or the like are mounted, and the load fluctuation generated at any location of the machine is measured by the rotational-angle (the location) information of the machine obtained via these equipment.例文帳に追加

機械装置の回転軸に取り付けたインクリメンタルエンコーダおよび機械装置の原点を検出する近接スイッチ、またはアブソリュートエンコーダなどを設け、これより得られる機械の回転角度（位置）情報により機械のどの位置で負荷変動が発生するかを計測する。 - 特許庁

A performance control substrate (a sub CPU) inputs a specification command at the time of power on different for every type of a pachinko game machine output from a main control substrate (a main CPU), specifies the type of the pachinko game machine from the specification command at the time of power on, and sets the type of the pachinko game machine in a machine kind flag.例文帳に追加

演出制御基板（サブＣＰＵ）は、主制御基板（メインＣＰＵ）から出力されたパチンコ機のタイプ毎に異なる電源投入時指定コマンドを入力し、当該電源投入時指定コマンドからパチンコ機のタイプを特定し、パチンコ機のタイプを機種フラグに設定する。 - 特許庁

To provide an illumination device of a vending machine for changing the conventional specifications of a vending machine using a fluorescent lamp to the specifications of an LED illumination without largely changing it, and for easily changing even an existing automatic vending machine using a fluorescent lamp to a vending machine using an LED illumination.例文帳に追加

蛍光灯を用いた従来の自動販売機の仕様を大幅に変更することなくＬＥＤ照明の仕様にすることができ、蛍光灯を用いた既存の自動販売機であっても容易にＬＥＤ照明に変更することのできる自動販売機の照明装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic cup-type beverage vending machine, when the total use current of the whole automatic vending machine exceeds the supply power capacity to the automatic vending machine, a frequency of an inverter is reduced so that the total use current of the whole automatic vending machine becomes within the supply power capacity, and the operation of a cooling unit is continued.例文帳に追加

自動販売機全体の総使用電流が自動販売機への供給電源容量を超える場合に、自動販売機全体の総使用電流が供給電源容量以内となるようにインバータの周波数を低下させて冷却ユニットの運転を継続する。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 of a present invention, since information regarding a melody call in a transmitting side mobile machine 2 is notified to a user of a receiving side mobile machine 4 during a call, a user of the receiving side mobile machine 4 can recognize what melody is played on the transmitting side mobile machine 2.例文帳に追加

本発明の移動通信システム１では、呼び出し期間中に発側移動機２におけるメロディーコールに関する情報が着側移動機４のユーザに対して通知されるため、発側移動機２でどのようなメロディーが流れているのかを着側移動機４のユーザに認識させることができる。 - 特許庁

In a control system of the molding machine, a plurality of the molding machine controllers of the injection molding machines are connected to each other via a transmission line and a transmission control part, and the peripheral device connected to an optional controller of the injection molding machine is remotely controlled by the other molding machine controller.例文帳に追加

複数の射出成形機の成形機コントローラは、それぞれが伝送路及び伝送制御部を介して接続され、任意の１つの射出成形機用コントローラに接続された周辺機器の遠隔制御を他の成形機コントローラにより実施する成形機の制御システムである。 - 特許庁

The handheld machine includes a first grip 106 for receiving one hand of a user of the machine, a second grip 118 for receiving the other hand of the user of the machine, and at least one joint 114 for joining the handheld machine with a flexible conduit 116.例文帳に追加

手持ち式機械は、この機械の使用者の一方の手を受け止めるための第１のグリップ１０６、この機械の使用者のもう一方の手を受け止めるための第２のグリップ１１８、及びこの手持ち式機械を可撓性管路１１６に接続するための少なくとも１つの継手１１４を備える。 - 特許庁

In this game machine, the put-out device 19 is disposed on the front of a body frame 12 of a pachinko game machine 10, whereby the space at the backside of the pachinko game machine 10 can be secured wide to dispose a larger number of mechanism members at the backside of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明において、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

To enhance working efficiency when changing a mold form in a molding machine, to simplify positioning for attaching positions of the molding machine and the mold form, and to minimize a working space in the periphery of the molding machine, in a manufacturing process for a concrete block by the molding machine.例文帳に追加

成型機によるコンクリートブロックの製造工程において、成型機において型枠を変更する際の作業効率を向上すると共に、成型機と型枠の取り付け位置の位置決めを簡略化すると共に、成型機周辺の作業スペースを最小限に縮小することを目的とする。 - 特許庁

Game information including the increase/decrease of game information after changing the machine is managed by specifying whether a balls-at-hand ticket issued by each machine counter 3 is used to play a game in a game machine group (model) in which balls at hand are obtained first or to play the game in another group by changing the machine.例文帳に追加

各台計数機３にて発行される持玉券を利用して、持玉を最初に得た遊技機グループ（機種）にて遊技を行っているか、他のグループに台移動しているのかを特定し、台移動後の遊技情報の増減を含めた遊技情報を管理するようにした。 - 特許庁

The maneuvering device includes a lever 26 for maneuvering the farming machine in such a way as capable of being changed over between the rising attitude upright in the front of the running machine body and the falling attitude extended ahead from the front part of the running machine body, and it is arranged so that the machine body stopping operation can be conducted in the condition that the lever 26 is grasped.例文帳に追加

地上操縦用のレバー２６を、走行機体の前部で起立した起立姿勢及び走行機体の前部から前方に延出した倒伏姿勢に切換可能に備え、レバー２６を握り操作した状態で機体停止操作が行えるように構成する。 - 特許庁

For a machine which may be subjected to work assignment taxing the available power of the machine is allotted, power is automatically distributed to the sub-system of the machine in accordance with change of a demand for power based on specific algorithm, so that favorable machine performance can be continued by a power controller.例文帳に追加

機械の利用可能動力に負担をかける作業任務を課された機械のために、特定のアルゴリズムに基づいて、動力要求の変化に伴い自動的に機械のサブシステムに動力を配分し、好ましい機械性能を持続させることが可能な、動力管理コントローラを開示する。 - 特許庁

Then the user carries the portable terminal (2) to an automatic transfer machine (4) and connects the portable terminal (2) to the transfer machine (4) to transfer its internal data to the transfer machine (4), and then operates the transfer machine (4) for transfer according to the order reception data, so that the user can safely perform transfer processing through easy operation.例文帳に追加

次に、利用者は、携帯端末（２）を自動振込機（４）に持っていき、振込機（４）に携帯端末（２）を接続し、内部データを振込機（４）に転送し、振込機（４）を受注データに基づき振込操作するため、簡単な操作で、安全に振り込み処理できる。 - 特許庁

To provide a heavy machine vice moving device capable of moving and setting a heavy machine vice safely and in a short period of time without marring a machine bed surface by a low friction plastic part in contact with a machine bed, requiring no expenses because it does not require such a large setting place as a chain block and is simple and light in structure.例文帳に追加

チェンブロックのように、設置場所をとらず、構造が簡単軽量であるため、費用も掛からず、機械ベットに接する低摩擦プラスチック部によって機械ベット面に傷をつけることなく安全に、また短時間に移動、及び設置できる重量物マシンバイス移動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent interlocking a steering rubber for mast sailing and a propelling unit for machine sailing when machine sailing is changed to mast sailing, and interlocking the steering rubber for mast sailing and the propelling unit for machine sailing from the same phase when the mast sailing is changed to the machine sailing.例文帳に追加

機走から帆走に切り替えるとき、帆走時操舵用ラダーと機走時推進用推進ユニットとが連動しないようにすると共に、帆走から機走に切り替えるとき、帆走時操舵用ラダーと機走時推進用推進ユニットとが同位相から連動するようにする。 - 特許庁

To provide a game machine having a system, in a game stopped state, capable of executing a performance according to a specific game state of an adjoining game machine under playing and improving the taste of the game by assisting the adjoining game machine in the specific game state, in the game machine itself.例文帳に追加

遊技停止状態の時に、隣接する遊技中の遊技機の特定遊技状態に応じた演出を行い、特定遊技状態の遊技機を支援することにより遊技の興趣向上を図ることを可能とするシステムを遊技機自体に備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

According to the renewal construction method for the elevator, a gearless winding machine (14) and a driving sheave (15) are separately carried in a machine room (2) on the top of a shaft, and the gearless winding machine (14) and the driving sheave (15) separately carried in are assembled on a machine head (12).例文帳に追加

本発明のエレベータのリニューアル工法は、昇降路の上に設けられた機械室（２）にギアレス巻上機（１４）および駆動シーブ（１５）を別々に搬入し、別々に搬入されたギアレス巻上機（１４）および駆動シーブ（１５）を機械室（２）でマシンベッド（１２）上に組み立てることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a wider range of enjoyment of games with a game machine which offers games using a figure, also enables players to have a desire for carrying out a game with a new game machine and secures the developing potentialities of games not to be executed with the game machine.例文帳に追加

フィギュアを用いて遊技を行う遊技機における遊技の面白みの幅を広げ、さらに、新規に遊技機で遊技を行おうとする意欲を持たせることが可能であり、さらに、遊技機では実行されないゲームの発展性を確保することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation state display device of a construction machine, which enables an operator performing processing work around the construction machine to recognize the transition of a series of operations after turning on the power source of the construction machine and perform work at ease after the start of the construction machine.例文帳に追加

建設機械の周辺の処理作業を行っている作業者が、建設機械の電源オン後の一連の動作の遷移を知ることができ、建設機械の始動後に安心して作業を行うことができる建設機械の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unqualified person's operation preventing apparatus in a working machine, which can prevent an unqualified person from operating and driving the working machine such as a construction machine, and further enables the operation and driving of the working machine only when being in a predetermined operable position.例文帳に追加

無資格者に依る建設機械等の作業用機械の操作や運転を防止することができ、さらに所定の操作可能な位置に居る時のみ作業用機械の操作や運転を可能にすることができる作業用機械の無資格者操作防止装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a controller for a synchronous machine and a method of controlling synchronous machine, which has a resistance with respect to detection noise at detection of current, without having to use a voltage detecting means or shorting the windings of the synchronous machine, and is capable of actuating without position sensors, even if the synchronous machine is in idle state.例文帳に追加

電圧検出手段を用いたり同期機の巻線を短絡したりすることなく、電流検出時の検出ノイズに対する耐力を備え、同期機が空転状態であっても位置センサを用いずに起動可能な同期機の制御装置及び同期機の制御方法を提供する。 - 特許庁

This refrigerating device with the vapor compression type refrigerating machine X and the absorption type refrigerating machine Y includes a heat recovery heat exchanger 6 performing heat exchange between the refrigerant of the vapor compression type refrigerating machine X and the solution on the outlet side of the absorber 12 of the absorption type refrigerating machine Y.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍機Ｘと吸収式冷凍機Ｙを備えた冷凍装置において、蒸気圧縮式冷凍機Ｘの冷媒と吸収式冷凍機Ｙの吸収器１２の出口側の溶液との間で熱交換を行なう熱回収熱交換器６を設ける。 - 特許庁

When the user A also logs in to another multifunction machine (step S5; YES), setting information of a target multifunction machine logged in by the user A is acquired from the target multifunction machine (step S6), and the acquired setting information is set to the first multifunction machine (step S7).例文帳に追加

ユーザーＡがログインしている他の複合機がある場合には（ステップＳ５；ＹＥＳ）、ユーザーＡがログインしている対象複合機から対象複合機における設定情報が取得され（ステップＳ６）、取得された設定情報が一の複合機に設定される（ステップＳ７）。 - 特許庁

An information entropy characteristic to the game machine calculated based on the occurring probability of a win is calculated with the number of out balls and the number of safe balls obtained by the game machine 1, the group discrimination, sales prediction, selection of a type of a machine, etc., of the game machine 1 are conducted by the information entropy.例文帳に追加

遊技機１から得られるアウト玉数及びセーフ玉数により、当たりが出る確率に基づき計算される当該遊技機固有の情報エントロピーを計算し、該情報エントロピーによって前記遊技機１のグループ判別、売り上げ予測、機種選定等を行う。 - 特許庁

To provide a Pb-free steel for machine structure use in which the content of S lies in a level equal to that of an alloy steel for machine structure use of the JIS standards, and which exhibits satisfactory machinability without enriching inclusions including hard Al_2O_3, and to provide a component for machine structure obtained from the steel for machine structure use.例文帳に追加

Ｐｂフリーで且つＪＩＳ規格の機械構造用合金鋼と同等のＳ量レベルであって、硬質のＡｌ_2Ｏ_3を含む介在物を富化させずに、良好な被削性を発揮するような機械構造用鋼、およびこうした機械構造用鋼から得られる機械構造用部品を提供する。 - 特許庁

A compressor 1 of a freezing machine is disposed at a lower rear section, and a compressed refrigerant is condensed by a condenser 2 at a back section, expanded by capillary tubes 3a, 3b as expanders for the freezing machine and ice making, and evaporated by evaporators 4a, 4b of the freezing machine and an ice making machine to be cooled.例文帳に追加

冷凍機の圧縮機１を下部後部に有し、圧縮した冷媒を後背部の凝縮器２で凝縮したのち冷凍機用と製氷用の膨張器であるキャピラリーチューブ３ａ、３ｂで膨張させ、冷凍機と製氷機の蒸発器４ａ、４ｂで蒸発させて冷却する。 - 特許庁

Based on the acquired application operation condition information and the respective device information, a composite machine capable of executing the composite machine application 109 is detected from the composite machines 101-103, and the composite machine application 109 is installed to the detected composite machine via the network.例文帳に追加

そして、取得したアプリケーション動作条件情報および各デバイス情報に基づき、複合機１０１〜１０３の中から、複合機用アプリケーション１０９を実行可能な複合機を検出し、検出された複合機に対して複合機用アプリケーション１０９をネットワーク経由でインストールする。 - 特許庁

In the image displaying apparatus 100 for the slot machine or the pachinko slot machine with a displaying means 200, the image displaying apparatus 100 for the slot machine or the pachinko slot machine in which the logic operation means 5 is added to an image processing means 3 when image information is displayed on the displaying means 200, is disclosed.例文帳に追加

表示手段２００を有するスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置１００に於て、当該表示手段２００に、画像情報を表示するに際し、画像処理手段３に論理演算手段５を付加したスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置１００が示されている。 - 特許庁

Therefore, it is compensated by the torque of the rotor 68 of the dynamo-electric machine 11 that torque of an output shaft 24 is reduced by acting of torque in the opposite direction to the torque of the rotor 26 of the synchronous machine 14 on the rotor 18 of the induction machine 12, for regenerative operation of the induction machine 12.例文帳に追加

そのため、誘導機１２の回生運転時に同期機１４のロータ２６のトルクと逆方向のトルクが誘導機１２のロータ１８に作用することで出力軸２４のトルクが低下するのを、回転電機１１のロータ６８のトルクにより補償することができる。 - 特許庁

Especially in a draining machine of a pumping machine, a difference between setting values when the pumping machine are planned and a pump head and an amount of water in a normal operation is large, and one part of a pipeline on an emission side of the pumping machine is changed and connected to a generator without changing a size of a current facility, generating power.例文帳に追加

揚水機のなかでも特に排水機において、揚水機の計画時の設定値と常時の運転時の揚程および水量の間についての差異が大きく、現施設の規模を変更することなく、揚水機の吐出側の管路を一部変更し発電機に接続して発電する。 - 特許庁

The lines (17) of magnetic force are formed by a magnet or an electromagnet (5) provided behind the lapping machine (4) opposite to the workpiece (10) across the lapping machine (4) or by a lapping machine (4a) including a magnet or an electromagnet having one of the front and rear faces of the lapping machine as the north pole and the other as the south pole.例文帳に追加

磁力線（１７）は、ラップ盤（４）に対してワーク（１０）の反対側となるラップ盤（４）の背後に配置された磁石又は電磁石（５）により、又はラップ盤の表裏面のいずれか一方をＮ極、他方をＳ極とする磁石又は電磁石を含むラップ盤（４ａ）により形成する。 - 特許庁

An operation panel 8 is equipped on the front face of a housing 2 of this slot machine 1.例文帳に追加

スロットマシン１の筐体２の前面に操作パネル８を設ける。 - 特許庁

To greatly improve fun of a game in a game machine such as a Pachinko machine provided with a pattern display device capable of fluctuatingly displaying a plurality of patterns.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示しうる図柄表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

The server 40 transmits the specified keyword group to the multifunction machine 20.例文帳に追加

サーバ４０は、特定されたキーワード群を多機能機２０に送信する。 - 特許庁

AIR SUPPLY UNIT, OUTDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER AND OUTDOOR UNIT OF FREEZING MACHINE例文帳に追加

送風ユニット、空気調和機の室外ユニット、冷凍機の室外ユニット - 特許庁

To provide a noise suppression device which is equipped in an image forming apparatus such as a copying machine and for maintaining a comfortable operating environment by suppressing various kinds of machine noise and abnormal noise, generated in the machine body of the image forming apparatus lower.例文帳に追加

複写機などの画像形成装置に装備され、その機体内で発生した各種の機械騒音や異音を低く抑制することで快適な使用環境を維持するための音抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a pachinko game machine which does not require a player to keep watching a display portion thereof to acquire navigation information.例文帳に追加

パチンコ遊技機等の遊技機において、遊技者が遊技機の表示部を見続けていなくてもナビゲーション情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND MACHINE FOR AUTOMATICALLY EXAMINING TICKET, AND PROCESSING METHOD OF THE SYSTEM例文帳に追加

自動改札システムと自動改札機と自動改札システムの処理方法 - 特許庁

To provide a ventilator of an elevator machine room to be easily mounted on a louver of the elevator machine room of an existing building in a short period of time and to prevent rain from blowing in the elevator machine room even at the time of strong wind and rain.例文帳に追加

既設建物のエレベーター機械室のガラリに短時間且つ容易に取付けられるとともに、風雨の強いときでもエレベーター機械室に雨が吹き込みにくいエレベーター機械室の換気装置の提供。 - 特許庁

GAMING MACHINE AND GAME SYSTEM, CAPBLE OF PERFORMING PURCHASE OF CREDIT USING CARD例文帳に追加

カードを使用してクレジットを購入可能なゲーミングマシン及びゲームシステム - 特許庁

ILLUMINATION DEVICE FOR ARTICLE FOR DISPLAY AND AUTOMATIC VENDING MACHINE EQUIPPED WITH SAME例文帳に追加

展示用物品の照明装置及びこれを備えた自動販売機 - 特許庁

To provide a game machine in which model information about the game machine with which a game is performed at present can be browsed by a player during the game.例文帳に追加

遊技中に現在遊技を行っている遊技機に関する機種情報を遊技者により閲覧可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

When as linkage release key on the slave machine side is depressed (S11), nothing is done if a linkage job is in the course of execution on the slave machine side (YES in S11).例文帳に追加

子機側の連結解除キーが押されたとき（Ｓ１１）、子機側が連結ジョブを実行中の場合は（Ｓ１２のＹＥＳ）、何も行わない。 - 特許庁

NEEDLE SELECTOR FOR KNITTING MACHINE CONTROLLING BOUND MOTION OF FINGER AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

フィンガのバウンド運動を抑制する編機用選針装置とその方法 - 特許庁