「Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the main spindle of a machine tool hardly causing distortion or a chattering phenomenon even when a member constituting the main spindle such as a ram and a quill provided to the main spindle head of a working machine or a machine tool for cutting a workpiece elongates, and to provide a machine tool using the same.例文帳に追加

ワークを切削するための加工機や工作機械の主軸頭などに設置されたラムやクイル等の主軸を構成する部材が長く伸びた場合でも、歪またはビビリ等が起きにくくなる工作機械の主軸およびこれを用いた工作機械を提供することにある。 - 特許庁

The crawler traveling device for the working machine is provided with a main truck frame 10 supported on a machine body frame; and a front pivoting truck frame 11 and a rear pivoting truck frame 12 supported on the main truck frame 10 while aligned in a longitudinal direction of the machine body and vertically pivotable around pivot axes P1, P2 in a lateral direction of the machine body.例文帳に追加

機体フレームに支持される主トラックフレーム１０と、主トラックフレーム１０に機体前後方向に並べて支持されるとともに各別に機体横向きの揺動軸芯Ｐ１，Ｐ２まわりに上下揺動自在な前揺動トラックフレーム１１と後揺動トラックフレーム１２とを備えてある。 - 特許庁

To provide steel for machine structural use, which is free of Pb and has S content at a level equal to that of JIS alloy steel for machine structural use and exhibits excellent machinability without causing enrichment of hard Al_2O_3-containing inclusions, and also to provide parts for machine structural use produced from this steel for machine structural use.例文帳に追加

Ｐｂフリーで且つＪＩＳ規格の機械構造用合金鋼と同等のＳ量レベルであって、硬質のＡｌ_2Ｏ_3を含む介在物を富化させずに、良好な被削性を発揮するような機械構造用鋼、およびこうした機械構造用鋼から得られる機械構造用部品を提供する。 - 特許庁

By providing a suspension means 10 to suspend laundry 8 in the vicinity of air outlets 5 and 21 for drying air of an indoor machine 1 or an outdoor machine 20 of an air-conditioner, the laundry 8 is dried by utilizing supply hot air from the indoor machine 1 and the outdoor machine 20.例文帳に追加

空気調和機の室内機１又は室外機２０の乾燥用空気の吹出口５、２１近傍に洗濯物８を吊るすことが可能な吊下げ手段１０を設けたことによって、室内機１や室外機２０からの吹出温風を利用して洗濯物８を乾燥させることができる。 - 特許庁

To provide a game medium dispenser which can dispense the game media even when the game machine built in parallel gets disabled from dispensing the media while being in the actual operation for the card-based game machine by facilitating the switch between the operation mode for the cash-based game machine and that for the card-based game machine.例文帳に追加

現金対応遊技機用の動作モードとカード対応遊技機用の動作モードとを容易に切り替え可能で、カード対応遊技機用として動作中に並設の遊技機が貸し出し不能になった場合にも遊技媒体を貸し出すことのできる遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

After reading an image of an original, a copying machine 110B reads characteristic value data (+Bsb) of a read section 111 of its own machine from a characteristic value data storage device in a control section 114, transmits the characteristic value data to a copying machine 110D and thereafter, transmits image data of the original to a copying machine 110A.例文帳に追加

原稿画像読み取り後、複写装置１１０Ｂは制御部１１４内の特性値データ記憶装置から自装置の読み取り部１１１の特性値データ(+Bsb)を読み出し、この特性値データを複写装置１１０Ｄへ送信し、その後で、原稿の画像データを複写装置１１０Ａへ送信する。 - 特許庁

In this way, when the player in the reel gaming machine B can not press the stop button aiming at the specific symbol, the player in the reel gaming machine A can press the stop button for the player in the reel type machine B by using the stop button in the reel gaming machine B, and therefore, substitutional button-pressing operation is possible.例文帳に追加

こうすれば、回胴式遊技機Ｂの遊技者が目押しできない場合に、回胴式遊技機Ａの遊技者は、自分が遊技をしている回胴式遊技機Ｂの停止ボタンを用いて代わりに目押しを行うことができるので、容易に目押しの代行を行うことが可能となる。 - 特許庁

In a computer system 1 based on virtual machine specifications, an assembler code 10 prepared by specializing in specific architectures is converted into a virtual machine code, and a system for managing and operating a virtual machine code and virtual machine definition information as packaged software 54 is developed.例文帳に追加

仮想マシン仕様のコンピュータシステム１において、特定のアーキテクチャに特化して作成したアセンブラコード１０を仮想マシンコードに変換して、当該仮想マシンコードと仮想マシン定義情報とをパッケージ化したソフトウェア５４として管理及び運用するシステムが開示されている。 - 特許庁

When a pedometer code stored in the pedometer 2 coincides with a pedometer code stored in the server machine 6 and further a golfer code input from the client machine 4 coincides with a golfer code stored in the server machine 6, the number-of-steps data is transmitted from the pedometer 2 to the server machine 6.例文帳に追加

歩数計２が記憶している歩数計コードがサーバマシン６が記憶している歩数計コードと一致し、かつ、クライアントマシン４から入力されたゴルファーコードとサーバマシン６が記憶しているゴルファーコードとが一致したとき、歩数計２からサーバマシン６に、歩数データが送信される。 - 特許庁

To collect and manage operating information of a specific game machine set in a game parlor by a game machine providing company by clearly distinguishing the game machine from game machines set in the game parlor by a game shop by automatically registering specific information on the specific game machine in one information management device.例文帳に追加

遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機の特定情報を１台の情報管理装置に対して自動登録することにより遊技店が遊技場に設置する遊技機と明確に区別してその稼動情報を収集し、管理することができるようにする。 - 特許庁

When receiving, from the second multifunctional machine 200, update information indicating that the second multifunctional machine 200 updated a current firmware group to a novel firmware group including the specific firmware, the first multifunctional machine 10 transmits the specific data to the second multifunctional machine 200 (S118).例文帳に追加

第１多機能機１０は、第２多機能機２００が現在のファームウェア群を上記の特定のファームウェアを含む新たなファームウェア群に更新したことを示す更新情報を、第２多機能機２００から受信すると、特定のデータを第２多機能機２００に送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

A cloud controller device 400 gives a priority to data for executing a plurality of virtual machines stored in a storage server device (a storage device) 300 for each virtual machine, on the basis of use time of the virtual machine and use time of a virtual machine of a copy source at the time of generation of the virtual machine.例文帳に追加

ストレージサーバ装置（記憶装置）３００の記憶する複数の仮想マシンの実行用データに対して、クラウドコントローラ装置４００が、仮想マシン毎に、当該仮想マシンの使用時間と当該仮想マシンの生成時のコピー元の仮想マシンの使用時間とに基づいて優先順位を付す。 - 特許庁

To change a monitor data configuration for each version number to flexibly deal with changes in information indicating the state of a machine due to differences in the version number of a machine to be monitored by a system that monitors the state of the machine by means of a computer, the machine being connected to a network.例文帳に追加

機械をネットワークに接続し、機械の状態をコンピュータで監視するシステムにおいて、監視対象の機械の版数の相違による機械の状態を示す情報の変化に柔軟に対応できるようにするため、版数ごとにモニタデータ構成を変更することを可能とすること。 - 特許庁

Also, the system is constituted of a reader to read the ID number, a game machine information acquiring unit to access a database to acquire the game machine information corresponding to the ID number, and a display unit to display the game machine information acquired by the game machine information acquiring unit.例文帳に追加

そして、このＩＤ番号を読み取る読取装置、データベースにアクセスしてＩＤ番号に対応する遊技機情報を取得する遊技機情報取得装置、遊技機情報取得装置が取得した遊技機情報を表示する表示装置でシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a workpiece working method having good edge accuracy which is economical and has little trouble by dispensing with a change of equipment of a machine or transferring of the workpiece from one machine to the other machine for working a workpiece between centers and a workpiece fixed to a chuck jaw of a machine tool.例文帳に追加

センタ間の工作物及び工作機械のチャックジョ−に固定された工作物を加工するために、機械の装備の変更或いは一方の機械から他方の機械への工作物の移送の必要なしに、経済的であって手間の少なく、端精度のよい工作物加工方法を提供する。 - 特許庁

The lifting mechanism 20 is supported in the hoistway 15, and lifts up the hoisting machine 10 so as to be flush with the installation base 10a for the hoisting machine in the upward vertical direction by installing the hoisting machine 10 at a lower position than the installation base 10a for the hoisting machine.例文帳に追加

この持ち上げ機構２０は、昇降路１５内に支持されており、巻上機据付台１０ａより低いレベルの位置において巻上機１０を載置して、この巻上機１０を巻上機据付台１０ａと同じレベルの高さとなるよう垂直方向上方に持ち上げる。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine to input a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine to the side of the Pachinko game machine, whereby switching circuits 710, 712 are operated.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力を供給し、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流がパチンコ遊技機側に入力され、その入力された直流電流によって、スイッチ回路７１０，７１２が動作する。 - 特許庁

Driving power is generated according to movement instruction signals including information of at least one of a moving direction of moving a game machine body to a game machine support body and a moving distance of moving it, and the game machine body is moved to the game machine support body according to the driving power.例文帳に追加

遊技機支持体に対して遊技機本体を移動させる移動方向と移動させる移動距離との少なくとも一方の情報を含む移動指示信号に応じて駆動電力を生成し、駆動電力に応じて、遊技機本体を遊技機支持体に対して移動させる。 - 特許庁

This tunnel boring machine 1 comprises a boring machine body 2 which forms a forepiling structure by boring an outer peripheral section of a boring cross section and arranging an outside skin plate 4 in the bored section, and an in-machine boring machine 3 which bores a cutting face etc. opened inside the forepiling structure.例文帳に追加

トンネル掘削機１は、掘削断面の外周部分を掘削するとともにその掘削部分に外側スキンプレート４を配置させて先受け構造を形成する掘削機本体２と、その先受け構造の内側で開放された切羽面等を掘削する機内掘削機３とからなる。 - 特許庁

To provide a detergent having excellent detergency that is suitable for washing plastic products, particularly suitable for the brushes for car washing machine or readily stainable domestic plastic products, for example, ventilating fans, in an embodiment of a gate type car washing machine, the brushes in the machine can be readily washed as they are mounted to the machine.例文帳に追加

プラスチック製品、特に、洗車機ブラシや油汚れし易い換気扇等の家庭用プラスチック製品の洗浄に適し、例えば、門型洗車機において洗車機ブラシを装着したまま容易に洗浄が可能であり、かつ洗浄能力に優れた洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a chuck position setting method for a demolding machine which can prevent damage to a mold or chuck by alarming an input operator when input chuck position data cause interference with a molding machine or release machine, and to provide a chuck position setting method for the demolding machine which can perform efficiently data input operation including verification of respective inputted chuck position datum.例文帳に追加

入力されたチャック位置データでは成形機や取出機に干渉する場合には入力作業者に警告して金型やチャックの損傷を未然に防止することができる成型品取出機におけるチャック位置設定処理方法を提供する。 - 特許庁

The garbage treatments machine 1 includes a treatment machine body 1a, the introduction port 2 movably provided on the treatment machine body 1a and capable of receiving garbage, and the treatment tank 3 placed in the treatment machine body 1a and capable of treating the garbage introduced from an introduction port 32.例文帳に追加

生ごみ処理機１は、処理機本体１ａと、処理機本体１ａに開閉可能に設けられており生ごみを受け入れ可能な投入口２と、処理機本体１ａ内に配置されており投入口３２から投入される生ごみを処理可能な処理槽３とを備えている。 - 特許庁

The predetection of the resource shortage of a physical machine 120 and the layout and movement of a virtual machine 122 which is proper when it is viewed in the long and middle terms is achieved by recognizing and analyzing change in the load of a virtual machine 122 and the physical machine 120 by an approximate expression such as an equation of higher degree.例文帳に追加

仮想マシン１２２および物理マシン１２０の負荷の変化を、高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、物理マシン１２０のリソース不足の事前検出、および中長期的に見て適切な仮想マシン１２２の配置および移動を実現する。 - 特許庁

An incremental encoder fitted to a rotating shaft for the machine and a proximity switch detecting an origin for the machine or an absolute encoder or the like are mounted, and the load fluctuation generated at any location of the machine is measured by the rotational-angle (the location) information of the machine obtained via these equipment.例文帳に追加

機械装置の回転軸に取り付けたインクリメンタルエンコーダおよび機械装置の原点を検出する近接スイッチ、またはアブソリュートエンコーダなどを設け、これより得られる機械の回転角度（位置）情報により機械のどの位置で負荷変動が発生するかを計測する。 - 特許庁

A performance control substrate (a sub CPU) inputs a specification command at the time of power on different for every type of a pachinko game machine output from a main control substrate (a main CPU), specifies the type of the pachinko game machine from the specification command at the time of power on, and sets the type of the pachinko game machine in a machine kind flag.例文帳に追加

演出制御基板（サブＣＰＵ）は、主制御基板（メインＣＰＵ）から出力されたパチンコ機のタイプ毎に異なる電源投入時指定コマンドを入力し、当該電源投入時指定コマンドからパチンコ機のタイプを特定し、パチンコ機のタイプを機種フラグに設定する。 - 特許庁

To provide an illumination device of a vending machine for changing the conventional specifications of a vending machine using a fluorescent lamp to the specifications of an LED illumination without largely changing it, and for easily changing even an existing automatic vending machine using a fluorescent lamp to a vending machine using an LED illumination.例文帳に追加

蛍光灯を用いた従来の自動販売機の仕様を大幅に変更することなくＬＥＤ照明の仕様にすることができ、蛍光灯を用いた既存の自動販売機であっても容易にＬＥＤ照明に変更することのできる自動販売機の照明装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic cup-type beverage vending machine, when the total use current of the whole automatic vending machine exceeds the supply power capacity to the automatic vending machine, a frequency of an inverter is reduced so that the total use current of the whole automatic vending machine becomes within the supply power capacity, and the operation of a cooling unit is continued.例文帳に追加

自動販売機全体の総使用電流が自動販売機への供給電源容量を超える場合に、自動販売機全体の総使用電流が供給電源容量以内となるようにインバータの周波数を低下させて冷却ユニットの運転を継続する。 - 特許庁

In a mobile communication system 1 of a present invention, since information regarding a melody call in a transmitting side mobile machine 2 is notified to a user of a receiving side mobile machine 4 during a call, a user of the receiving side mobile machine 4 can recognize what melody is played on the transmitting side mobile machine 2.例文帳に追加

本発明の移動通信システム１では、呼び出し期間中に発側移動機２におけるメロディーコールに関する情報が着側移動機４のユーザに対して通知されるため、発側移動機２でどのようなメロディーが流れているのかを着側移動機４のユーザに認識させることができる。 - 特許庁

In a control system of the molding machine, a plurality of the molding machine controllers of the injection molding machines are connected to each other via a transmission line and a transmission control part, and the peripheral device connected to an optional controller of the injection molding machine is remotely controlled by the other molding machine controller.例文帳に追加

複数の射出成形機の成形機コントローラは、それぞれが伝送路及び伝送制御部を介して接続され、任意の１つの射出成形機用コントローラに接続された周辺機器の遠隔制御を他の成形機コントローラにより実施する成形機の制御システムである。 - 特許庁

The handheld machine includes a first grip 106 for receiving one hand of a user of the machine, a second grip 118 for receiving the other hand of the user of the machine, and at least one joint 114 for joining the handheld machine with a flexible conduit 116.例文帳に追加

手持ち式機械は、この機械の使用者の一方の手を受け止めるための第１のグリップ１０６、この機械の使用者のもう一方の手を受け止めるための第２のグリップ１１８、及びこの手持ち式機械を可撓性管路１１６に接続するための少なくとも１つの継手１１４を備える。 - 特許庁

In this game machine, the put-out device 19 is disposed on the front of a body frame 12 of a pachinko game machine 10, whereby the space at the backside of the pachinko game machine 10 can be secured wide to dispose a larger number of mechanism members at the backside of the pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明において、パチンコ遊技機１０の本体枠１２の前面側に払い出し装置１９を配設することにより、パチンコ遊技機１０の背面側のスペースを広く確保することができ、より多くの機構部材をパチンコ遊技機１０の背面側に配設することが可能となる。 - 特許庁

To enhance working efficiency when changing a mold form in a molding machine, to simplify positioning for attaching positions of the molding machine and the mold form, and to minimize a working space in the periphery of the molding machine, in a manufacturing process for a concrete block by the molding machine.例文帳に追加

成型機によるコンクリートブロックの製造工程において、成型機において型枠を変更する際の作業効率を向上すると共に、成型機と型枠の取り付け位置の位置決めを簡略化すると共に、成型機周辺の作業スペースを最小限に縮小することを目的とする。 - 特許庁

Game information including the increase/decrease of game information after changing the machine is managed by specifying whether a balls-at-hand ticket issued by each machine counter 3 is used to play a game in a game machine group (model) in which balls at hand are obtained first or to play the game in another group by changing the machine.例文帳に追加

各台計数機３にて発行される持玉券を利用して、持玉を最初に得た遊技機グループ（機種）にて遊技を行っているか、他のグループに台移動しているのかを特定し、台移動後の遊技情報の増減を含めた遊技情報を管理するようにした。 - 特許庁

The maneuvering device includes a lever 26 for maneuvering the farming machine in such a way as capable of being changed over between the rising attitude upright in the front of the running machine body and the falling attitude extended ahead from the front part of the running machine body, and it is arranged so that the machine body stopping operation can be conducted in the condition that the lever 26 is grasped.例文帳に追加

地上操縦用のレバー２６を、走行機体の前部で起立した起立姿勢及び走行機体の前部から前方に延出した倒伏姿勢に切換可能に備え、レバー２６を握り操作した状態で機体停止操作が行えるように構成する。 - 特許庁

Power is supplied from a power source 700 on the side of the Pachinko game machine to the side of the card treatment machine so that a direct current rectified by a rectifier on the side of the card treatment machine causes the operation of switching circuits 710, 712, and then the direct current flows back to the side of the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機側の電源７００からカード処理機側へ電力が供給され、カード処理機側の整流器によって整流された直流電流によって、スイッチ回路７１０，７１２が動作するとともに、前記直流電流がパチンコ遊技機側に戻される。 - 特許庁

To enable highly accurate distance measurement by measuring a propagating time in precision less than the cycle of a control clock of a wireless circuit in a distance measuring communication device for measuring a distance between a call machine 1 and a response machine 2 from the propagating time of an electric wave propagating between the call machine 1 and the response machine 2.例文帳に追加

呼出機１と応答機２間を伝播する電波の伝播時間から呼出機１と応答機２間の距離を計測する測距通信装置において、無線回路の制御クロックの周期未満の精度で伝播時間を計測し高精度な距離測定を可能にする。 - 特許庁

That is, even in the range-less material testing machine, the same user's convenience as a material testing machine with a range is achieved in relation to the display of a measured value by providing the virtual display range, and this range-less material testing machine is made easy to use by a user accustomed to the material testing machine with the range.例文帳に追加

すなわち、レンジレスの材料試験機であっても、仮想表示レンジを設けることで、計測値の表示に関しては、レンジ付きの材料試験機と同様の使い勝手を実現することができ、レンジ付きの材料試験機に慣れたユーザにとって使いやすい。 - 特許庁

In this image-display 100 of the slot machine or the pachinko-slot machine having a displaying means 200, when image information is displayed on the displaying means 200, a depth-processing means 5 is added to an image- processing means 3 for the image-display 100 of the slot machine or the pachinko-slot machine.例文帳に追加

表示手段２００を有するスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置１００に於て、当該表示手段２００に、画像情報を表示するに際し、画像処理手段３にデプス処理手段５が付加されているスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示装置１００。 - 特許庁

To provide a machine tool, production machine and/or robot to allow reliable determination of operating data of the machine tool, production machine and/or the robot and storage at the motor without the need to arrange on the motor itself a recording device, such as an operating time meter, for example.例文帳に追加

例えば運転時間計量器のような検出装置が電動機自体に配置されなければならないということなしに、工作機械、生産機械および／またはロボットの運転データを確実に求めて電動機に記憶させることができる工作機械、生産機械および／またはロボットを提供する。 - 特許庁

The hoist machine installation device 40 of the present invention is provided with a hoist machine support body 41 detachably supported on an upper part of a car 1, placed with the hoist machine thereon and fixtable thereto; and supporting means 9, 42 for supporting the hoist machine support body 41 on the upper part of the car 1.例文帳に追加

本発明の巻上機据付装置４０は、乗りかご１の上部に着脱自在に支持される、その上に巻上機を載置し固定可能な巻上機支持体４１と、この巻上機支持体４１を乗りかご１の上部に支持するための支持手段９，４２を備える。 - 特許庁

A body frame 2 mounted on a crawler travel device 1 is freely adjustable in vertical position between a state in which the rear of the machine body varies in vertical position about a fulcrum located in front of the machine body and another state in which the front of the machine body varies in vertical position about another fulcrum located behind the machine body.例文帳に追加

クローラ走行装置１に搭載された機体フレーム２を、機体前方側の支点周りで後方側が上下位置変化する状態と、機体後方側の支点周りで機体前方側が上下位置変化する状態とに上下位置調節自在に構成したことである。 - 特許庁

To provide a portable machine storage system capable of using an internal power source for a long period of time by blocking power supply to an electronic circuit of a portable machine in a waiting status and capable of preventing the portable machine stored in a vehicle from being improperly taken out, and also to provide the portable machine.例文帳に追加

待機状態である携帯機の電子回路に対する電力供給を遮断することで、内部電源を長期に使用することができ、また、車両内に保管された携帯機の不正な持出しを防止することができる携帯機収納システム及び携帯機を提供する。 - 特許庁

To provide a farm product harvesting machine structured so as to receive a harvested farm product into a receiving bag, capable of being improved in controllability of a machine body, by structuring the machine body to have a shortened front and rear length, and capable of realizing miniturization and cost reduction of the machine body, by simplifying structures of a conveying part and a recovering part.例文帳に追加

収穫した農作物を収容袋に収容する構成とした農作物収穫機にあって、機体の前後長が短い構成として機体操縦性を良好にし、且つ、搬送部と回収部の構成を簡略にして、機体のコンパクト化、コストダウンを図ることを課題とする。 - 特許庁

To downsize a protective device for an auxiliary machine electric path while reducing the weight and cost in a protection system of a power supply circuit provided, individually, with a main electric path and an auxiliary machine electric path for supplying power, respectively, to a main machine and an auxiliary machine from a battery power supply consisting of a plurality of battery groups connected in parallel.例文帳に追加

複数の電池群が並列接続されてなる電池電源から主機および補機にそれぞれ給電する主電路および補機電路を個別に設けた給電回路の保護方式において、補機電路用保護装置の小型，軽量化および低コスト化を可能にする。 - 特許庁

The first and second traveling bodies are supported to be able to individually reciprocate perpendicularly to the axis of a molding machine on a traveling frame which is fixed to the upper part of the fixed platen of the molding machine and extends between a position above a molding part and a release position outside the molding machine perpendicularly to the axis of the molding machine.例文帳に追加

成形機の固定盤上部に固定され、該成形機の軸線直交方向で成形部上方と成形機外の解放位置との間にわたって延出する走行フレーム上に第１及び第２走行体を前記軸線直交方向へ個別に往復移動可能に支持する。 - 特許庁