「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A safety request mail is sent to the user's safety mail address by a mail sending means 1c.例文帳に追加

メール送信手段１ｃにより、安否要求メールがユーザの安否メールアドレスに対して送信される。 - 特許庁

The response mail generation part 26 generates an electronic mail based on the mail address and schedule data.例文帳に追加

応答メール作成部２６は、メールアドレス及びスケジュールデータに基づいて電子メールを作成する。 - 特許庁

The CPU 1 receives the mail address of a destination for an E mail before sending the E mail.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１は、送出される前の電子メールに対して送信先のメールアドレスを受け付ける。 - 特許庁

Then the system server transmits the prepared e-mail to a mail address corresponding to the e-mail.例文帳に追加

システムサーバは、生成した電子メールをそれぞれの電子メールに対応するメールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

The mail server 5 has an electronic mail transfer means 51 and transfers the electronic mail transmitted to the first mail address to the mail transfer server 7.例文帳に追加

メールサーバ５は、電子メール転送手段５１を有し、第１のメールアドレスへ送信された電子メールをメール転送サーバ７へ転送する。 - 特許庁

To obtain an electronic mail system which can speedily transfer a mail whose destination address is changed after mail transmission from the old address to the new address.例文帳に追加

発信後に宛先の変更が発生したメールを速やかに旧宛先から新宛先に転送できる電子メールシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The mobile terminal address-relevance imparting means receives a mail to the mail-returning mail address, and records the mobile terminal address in association with the mobile terminal ID and the screen ID.例文帳に追加

携帯アドレス関連付与手段は、返信用メールアドレスへのメールを受信し、携帯アドレスを携帯ＩＤと画面ＩＤに関連付けて記録する。 - 特許庁

Therefore, when the mail address is entered into the received electronic mail, the mail address and address name can automatically be extracted and registered in the memory.例文帳に追加

従って、受信した電子メールにメールアドレスが記載されている場合、自動的にメールアドレス及び宛先名称を抽出し、メモリに登録することができる。 - 特許庁

The SNMP manager 33 acquires a mail address of a terminal 40 from a terminal information database 32, based on an IP address stored in the SNMP Trap, and notifies a mail server 34 of the mail address.例文帳に追加

SNMPマネージャ33は、SNMP Trapに格納されているIPアドレスを元に端末情報データベース32から端末40のメールアドレスを取得し、該メールアドレスをメールサーバ34に知らせる。 - 特許庁

To provide a function that a mail server can automatically inform a sender about a new mail address of a recipient electronic mail user even when the sender transmits an electronic mail to the old mail address of the recipient soon after the recipient electronic mail user changes its mail address.例文帳に追加

電子メールユーザーがメールアドレスを変更して間もない時期に、送信者が旧メールアドレス宛に電子メールを受信しても新メールアドレスを変更したことを送信者に対して自動的に通知できる機能を提供することにある。 - 特許庁

Formation start of electronic mail in which the selected electronic mail address is made a destination address is ordered to an electronic mail client 17.例文帳に追加

電子メールクライアント１７に対し、選択された電子メールアドレスを送信先アドレスとした電子メールの作成開始を指示する。 - 特許庁

The server equipment can acquire the e-mail address of the user terminal from a transmitting origin e-mail address of the received replay e-mail.例文帳に追加

サーバ装置は、利用者端末のメールアドレスを、受信した返信メールの送信元メールアドレスから取得することができる。 - 特許庁

Also, the mail analyzing part 16 extracts the address and transmission mail address from the electronic mail received by a user I/F part 13.例文帳に追加

また、メール解析部１６は、ユーザＩ／Ｆ部１３が受け付けた電子メールから宛名および送信先メールアドレスを抽出する。 - 特許庁

Also, the mail transmission method comprises a stage of transmitting the mail address configured by the mail address configuration method to the transmitter.例文帳に追加

さらに、前記メールアドレス構成方法で構成したメールアドレスを送信者に送信する段階を含む、メール送信方法をとる。 - 特許庁

The mail transmitted from the user terminal 4-1 to the temporary mail address is received and stored by the mail address issuing server 1.例文帳に追加

ユーザ端末４−１から、一時メールアドレス宛に送信されたメールは、メールアドレス発行サーバ１により受信され、保存される。 - 特許庁

Case 1 E-mail address book which is stored in an e-mail software (where combined information of e-mail address and name is inputted) 例文帳に追加

事例１）電子メールソフトに保管されているメールアドレス帳（メールアドレスと氏名を組み合わせた情報を入力している場合） - 経済産業省

When the user creates the reply e-mail to original e-mail received from the mail server, the transmission origin address of the original e-mail is set to the destination address of the reply e-mail and the destination address of the original e-mail is set to the transmission destination address of the reply e-mail by priority of specification of "to", "cc", and "bcc".例文帳に追加

ユーザがメールサーバから受信した元メールに対して返信メールを作成する際、元メールの送信元アドレスを返信メールの宛先アドレスに設定するとともに、元メールの宛先アドレスを“to”、“cc”、“bcc”の指定の優先順で返信メールの送信先アドレスに設定する。 - 特許庁

The mail processing server transmits the generated mail to each destination address.例文帳に追加

そして、メール処理サーバは、宛先アドレスごとに生成したメールを送信する。 - 特許庁

The HTML mail is transmitted to the destination mail address destination (terminal 21).例文帳に追加

このＨＴＭＬメールを当該宛先メールアドレス宛（端末２１）に送信する。 - 特許庁

MAIL ADDRESS REPORTING SYSTEM OF MOBILE PHONE, MAIL SERVER, AND MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話機のメールアドレス通知システムおよびメールサーバならびに携帯電話機 - 特許庁

After that, the server 20 receives an electronic mail 42, and judges whether or not the destination mail address of the electronic mail 41 is related to the stored mail address 50 for mediation.例文帳に追加

その後、電子メール４２を受信し、電子メール４１の宛先メールアドレスと、記憶された仲介用メールアドレス５０との関連性有無を判定する。 - 特許庁

MAIL ADDRESS INPUT CONTROLLER, E-MAIL COMMUNICATION EQUIPMENT, MAIL SERVER DEVICE, SERVER DEVICE, MAIL ADDRESS CHECKING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メールアドレス入力制御装置および電子メール通信装置とメールサーバ装置とサーバ装置ならびにメールアドレスチェックシステムと方法およびプログラムと記録媒体 - 特許庁

An electronic mail from the maintenance service center is received by an electronic mail transmission/reception part 16, and the reported electronic mail address is registered in an electronic mail address storage part 15.例文帳に追加

電子メール送受信部１６で、保守サービスセンタからの電子メールを受信し、通知された電子メールアドレスを電子メールアドレス記憶部１５に登録する。 - 特許庁

The first mail client has a communication means to transmit to the mail server the broadcast mail to which delivery address a mail address for the printing device is added.例文帳に追加

第１メールクライアントは、配信先に印刷装置のメールアドレスが追加された同報電子メールを、メールサーバに送信するための送信手段を有する。 - 特許庁

To automatically retransmit a mail to the other mail address of a specific communicated party even at the time of transmitting a mail to the deleted mail address of the specific communicated party.例文帳に追加

特定の相手の削除されたメールアドレス宛にメールを送信した場合であっても、特定の相手の別のメールアドレスに自動的にメールを再送信する。 - 特許庁

ADDRESS INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, MAIL FORWARDING SYSTEM, ADDRESS INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND MAIL FORWARDING METHOD例文帳に追加

住所情報管理システム、郵便物転送システム、住所情報管理方法、及び郵便物転送方法 - 特許庁

The only part of a user name of one's electronic mail address is changed to open a temporary mail address with limitation.例文帳に追加

自己の電子メールアドレスのユーザ名の部分のみを変更して、制限付きの仮メールアドレスを開設する。 - 特許庁

TRANSACTION METHOD USING MAIL ADDRESS OF PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話のメールアドレスを利用した取引方法 - 特許庁

To make an input operation of e-mail address simple.例文帳に追加

電子メールアドレスの入力操作を簡単にする。 - 特許庁

Thereby, the mail address of the customer is assured, so that the electronic delivery to the mail address becomes possible.例文帳に追加

これにより、顧客のメールアドレスが確実なものになり、当該メールアドレスへの電子交付が可能になる。 - 特許庁

Then he got her mail address in the same manner as yours例文帳に追加

例の やり方で 彼女の メールアドレスを 手に入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received mail at my undisclosed home address例文帳に追加

公にしていない自宅の住所に手紙が来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My e-mail address has been changed as follows. 例文帳に追加

私のｅ―ｍａｉｌアドレスは下記に変わりました。 - Tanaka Corpus

My e-mail address has been changed as follows.例文帳に追加

私のｅ—ｍａｉｌアドレスは下記に変わりました。 - Tatoeba例文

Processing for rewriting the incoming permission address in a storage part into a new mail address is performed by receiving the mail from the new mail address to a first communication terminal apparatus and obtaining mail address change information from the second communication terminal apparatus, after the mail address is changed into the new mail address in the second communication terminal apparatus.例文帳に追加

第二の通信端末装置が新メールアドレスに変更された後の、当該新メールアドレスから第一の通信端末装置へのメール受信、及び上記第二の通信端末装置からのメールアドレス変更情報の取得によって、記憶部の着信許可アドレスを当該新メールアドレスに書き換える処理を実行するようにした。 - 特許庁

A movement origin carrier A side is provided with a port-out user DB11 for registering the new mail address of movement destination and the old mail address prior to movement, and when mail to the destination of the old mail address arrives at the carrier A, the port-out user DB11 is retrieved to transfer incoming mail to the new mail address posterior to movement corresponding to the old mail address.例文帳に追加

移転元のキャリアＡ側に、移転先の新メールアドレス、移転前の旧メールアドレスを登録するポートアウトユーザＤＢ１１を備え、旧メールアドレス宛のメールがキャリアＡに着信した場合、ポートアウトユーザＤＢ１１を検索して、旧メールアドレスに対応する移転後の新メールアドレスへ当該着信メールを転送する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system for improving retrieving performance at the time of selecting an electronic mail address by separately managing an electronic mail address and the domains of the electronic mail address at the time of registering an electronic mail address for enabling the rearrangement of the electronic mail addresses according to the domains of the electronic mail addresses or for enabling address display in the domain group.例文帳に追加

電子メールアドレス登録時に電子メールアドレスと電子メールアドレスのドメインを別に管理することにより、電子メールアドレス選択時にドメインによる並べ替えやドメイングループ内のアドレス表示を可能とし、電子メールアドレス選択時の検索性を向上させることができる電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to notify a portable terminal which refuses reception from a mail address not registered in an address book of a change of a mail address.例文帳に追加

アドレス帳に登録されていないメールアドレスの受信を拒否する携帯端末にもメールアドレスの変更を通知可能にする。 - 特許庁

(2) The mail server receiving the e-mail, starts up the mail agent and checks if it is the mail from a registered address or a start command.例文帳に追加

２．メールを受け取ったメールサーバは、メールエージェントを起動し、登録されたアドレスからのメールか、開始コマンドかをチェックする。 - 特許庁

An address file 10 includes data of a name and an address in connection with an address of a direct mail.例文帳に追加

宛先ファイル１０は、ダイレクトメールの宛先に関する氏名及び住所等のデータを含む。 - 特許庁

When a mail transmission instruction is issued, the mail address of the sender is transmitted from the FAX read server 10 to the mobile phone 11 and a mail creation function is activated in which the received mail address is used as a destination address.例文帳に追加

メール送信の指示を行うと、送信者のメールアドレスがＦＡＸ閲覧サーバ１０から携帯電話１１に送信され、それを送信先としてメール作成機能が起動する。 - 特許庁

When a record including the same mail address is not extracted, the record including the mail address is added to the user database, and reply mail is transmitted to the mail address of the prize applicant.例文帳に追加

同じメール・アドレスを含むレコードが抽出されなかった場合、当該メール・アドレスを含むレコードをユーザ・データベースに追加し、懸賞応募者のメール・アドレスに対して返信メールを送信する。 - 特許庁

When a transmission source mail address of the received electronic mail is not the mail address of the prescribed communication opposite party or the temporary mail address is invalid, the processing part 25 refuses an incoming call to the user.例文帳に追加

処理部２５は、受信した電子メールの送信元メールアドレスが所定の通信相手のメールアドレスでないか、あるいは暫定メールアドレスが無効の場合、利用者への着信を拒絶する。 - 特許庁

When the terminal equipment 1 receives a mail stored in a received mail server of a mail server 4, whether the mail address of a sender of the received mail coincides with the mail address of the user himself (or herself) or not is discriminated.例文帳に追加

メールサーバー４の受信メールサーバに保存されているメールを端末装置１が受信した際に、受信メールの差出人のメールアドレスが自己のメールアドレスと一致するか否かを判別する。 - 特許庁

In preparing mail data (step B11 to 13), an address included in the mail address is compared with the old address registered in the address book (step B14 to 16).例文帳に追加

メールデータの作成時に（ステップＢ１１〜１３）、そのメールデータに含まれるアドレスとアドレス帳に登録された旧アドレスとを比較する（ステップＢ１４〜１６）。 - 特許庁