「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When all the destination addresses of the original e-mail can not be used, the standard e-mail address is set to the transmission origin address.例文帳に追加

元メールの宛先アドレスが全て使用不能であるときには、標準メールアドレスを送信元アドレスに設定する。 - 特許庁

A telephone number corresponding to the mail address of the selected electronic mail is read from the address book and a telephone call is originated.例文帳に追加

選択された電子メールのメールアドレスに対応する電話番号をアドレス帳より読み出して電話の発信を行う。 - 特許庁

A possible mail address is selected by means of a cursor key, and when a setting key on the screen is pressed, the selected mail address is displayed.例文帳に追加

カーソルキーで候補のメールアドレスを選択し、画面上の「セットキー」を押すことで、選択されたメールアドレスが表示される。 - 特許庁

The mail address of a portable telephone is registered in accordance with the electronic mail address of a private mail account 103, it is judged whether the incoming of the electronic mail exists or not concerning the electronic mail address and it is reported that the electronic mail is received in the case of the incoming of the electronic mail to the portable telephone 106 by the electronic mail via the Internet 104 and a communication enterprise mail server 105.例文帳に追加

社内メールアカウント１０３の電子メールアドレスに対応して携帯電話のメールアドレスを登録し、その電子メールアドレスに電子メールの着信があるか判断し、電子メールの着信がある場合には、電子メールを着信した旨を、インターネット１０４及び通信業者メールサーバ１０５を介して、携帯電話１０６に電子メールで通知する。 - 特許庁

To prevent a transmission mail address from being unconditionally decided to have no correspondence even though there is an error in the transmission mail address described in received mail.例文帳に追加

受信メールに記載されている送信メールアドレスに誤りがあっても、当該送信メールアドレスを無条件に該当無しと判定しないようにする。 - 特許庁

To reduce a management load of mail addresses, easily specify a leakage source when a mail address leaks and easily invalidate only the leaked mail address.例文帳に追加

メールアドレスの管理負担が少なく、メールアドレスが漏洩した場合に漏洩元の特定を容易にするとともに漏洩したメールアドレスだけを簡単に無効とすること。 - 特許庁

To provide an E-mail transmitter capable of automatically registering a transmitting destination E-mail address, with which E-mail transmission is made successful, on an address book.例文帳に追加

Ｅメール送信が成功した送信先Ｅメールアドレスをアドレス帳へ自動的に登録することができるＥメール送信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When two sides accord, the contract management device 10 registers the mail address of the mail-transmitting/receiving terminal registered in the terminal information management device 50 as a mail address of the customer.例文帳に追加

両者が一致する場合に、端末情報管理装置５０に登録されたメール送受信用端末のメールアドレスを、顧客のメールアドレスとして登録する。 - 特許庁

When the E-mail address is inputted in such a state, an icon showing E-mail and the inputted mail address are displayed in the order of input on the LCD.例文帳に追加

この状態で、Ｅメールアドレスを入力すると、液晶表示部にＥメールを示すアイコンと入力されたメールアドレスが入力順に表示される。 - 特許庁

On the other hand, when the mail address is included in the registration information, the information registering terminal 3 transmits a confirmation mail by using the mail address as the transmission destination.例文帳に追加

一方、登録情報にメールアドレスが含まれる場合、情報登録端末３は、当該メールアドレスを送信先として確認メールを送信する。 - 特許庁

An information management device 10 transmits a mail to the mail address of each member, the mail including the address of a Web site publishing advertisement information and member identification information.例文帳に追加

情報管理装置１０は、広告情報を掲載しているＷｅｂサイトのアドレス及び会員識別情報を含むメールを各会員のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

A person (FE) responsible for the maintenance work sends an electronic mail to the mail server 5 by designating a mail address corresponding to the movement to be communicated as the address.例文帳に追加

保守作業担当員（ＦＥ）は、連絡する動静状況に対応したメールアドレスを宛先に指定して電子メールをメールサーバ５へ送信する。 - 特許庁

To protect personal information of a sender such as a mail address by concealing the mail address of the sender so as to make it invisible from a mail recipient.例文帳に追加

メール受信者に対して送信者のメールアドレスを秘匿化して見えなくすることにより、メールアドレス等の送信者の個人情報を保護する。 - 特許庁

(c) The electronic mail server having received an electronic mail calculates the transmission destination address as the ciphered electronic mail address back to a cipher to calculate two serial numbers.例文帳に追加

（ハ） 電子メールを受信した電子メールサーバは暗号電子メールアドレスである送信先アドレスを下に暗号を逆算し、２つの通し番号を算出する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system which eliminates a need of informing an opposite party of the change of a mail address in the case changing the mail address and has the effect as a countermeasure against annoying mails.例文帳に追加

メールアドレスを変更した場合にその変更を相手に伝える必要がなく迷惑メール対策に効果を発揮する電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of inexpensively and simply informing a member, who has a mail address, of the non-delivery of a mail addressed to the mail address of the member.例文帳に追加

メールアドレス宛のメールの不達を安価で、簡単に当該メールアドレスを有する会員に連絡することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To automatically reject storing of an annoying mail of a 'transmission destination address = transmission source address' type.例文帳に追加

「送信先アドレス＝送信元アドレス」のタイプの迷惑メールの保存を自動的に拒否する。 - 特許庁

A storage part 116 stores the new mail address determined by the address determination part 114.例文帳に追加

保存部１１６は、アドレス決定部１１４により決定された新メールアドレスを保存する。 - 特許庁

Due to my changing sections, my e-mail address and phone number have been changed to the below address and phone number:例文帳に追加

部署の異動に伴い、メールアドレスと電話番号が以下のように変更になりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Besides, the correspondence information of that telephone number and an electronic mail address is registered on an address book 7.例文帳に追加

また、その電話番号と電子メールアドレスの対応情報をアドレス帳７に登録する。 - 特許庁

• Separate storage between the personal data containing name, address, e-mail address, etc. and other personal data 例文帳に追加

・氏名、住所、メールアドレス等を記載した個人データとそれ以外の個人データの分離保管 - 経済産業省

To properly transmit mail data by setting a new address instead of an old address when the address of a recipient has been changed.例文帳に追加

相手のアドレスに変更があった場合に、古いアドレスを新しいアドレスに変えてメールデータを正しく送信する。 - 特許庁

To properly transmit mail data using a new address instead of an old address when the address of a recipient is changed.例文帳に追加

相手のアドレスに変更があった場合に、古いアドレスを新しいアドレスに変えてメールデータを正しく送信する。 - 特許庁

A mail address for each folder is set by an address setting part 204 to be stored in a folder address storage part 210.例文帳に追加

フォルダ毎のメールアドレスがアドレス設定部２０４によって設定され、フォルダアドレス格納部２１０に格納される。 - 特許庁

To provide an apparatus that sends correctly mail data changing a old address into a new address when an addressee changes his or her address.例文帳に追加

相手のアドレスに変更があった場合に、古いアドレスを新しいアドレスに変えてメールデータを正しく送信する。 - 特許庁

An address extraction part 102 extracts header information such as the electronic mail address of a transmission origin and the electronic mail address of a destination from electronic mail, and a data base part 103 records the extracted header information.例文帳に追加

アドレス抽出部102は、電子メールから送信元の電子メールアドレスや宛先の電子メールアドレス等のヘッダ情報を抽出し、データベース部103は抽出したヘッダ情報を記録する。 - 特許庁

In response to a reservation request for a new mail address from the old telephone set, a reservation processing part 70 prepares a new mail address, and notifies the old telephone set of the new mail address as well as the mailing list.例文帳に追加

予約処理部７０は、旧携帯電話機からの、新メールアドレスの予約要求に応じて、新メールアドレスを作成して、メーリングリストとともに旧携帯電話機に通知する。 - 特許庁

When the mail address of the portable telephone 20 is included in a notification destination list corresponding to the portable telephone 31, the portable telephone provider center 10 updates the mail address to the new mail address.例文帳に追加

携帯電話３１に対応する通知先リストに携帯電話２０のメールアドレスが含まれるとき、携帯電話事業者センタ１０はそのメールアドレスを新しいメールアドレスに更新する。 - 特許庁

To input a mail address by estimating an appropriate mail address from a destination described in a mail text even when a plurality of same family names are described in a mail text field or registered in an address book.例文帳に追加

メール本文欄に同姓を複数記載する場合やアドレス帳に同姓が複数登録されている場合でも、メール本文に記載した宛先から適切なメールアドレスを推定してメールアドレスを入力できるようにする。 - 特許庁

To provide an information collection system configured to inform a person having registered a wrong mail address that the registered mail address is wrong when receiving error notification mail because of the wrong mail address.例文帳に追加

メールアドレスに誤りがあり、エラー通知メールを受信したときに、当該メールアドレスを登録した者に、登録されたメールアドレスに誤りがある旨を通知するように構成された情報収集システムを提供する。 - 特許庁

A mail production screen is made to be displayed (S106), a mail address for one's own PC is read, and the read mail address of the own PC is inputted to an address and is displayed in the mail production screen (S107).例文帳に追加

メール作成画面を表示させ（Ｓ１０６）、自分のＰＣ用のメールアドレスを読み出し、この読み出した自分のＰＣ用のメールアドレスをメール作成画面において、宛先に入力して表示する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

Furthermore, a real address is acquired from the ad hoc address, the transmission destination of the ad hoc mail is replaced with the real address, and the ad hoc mail is transferred to a receiver terminal 220.例文帳に追加

さらに、アドホックアドレスから実アドレスを取得して、アドホックメールの送信先を実アドレスに置き換えて着信者端末２２０に転送する。 - 特許庁

An address determination part 114 in a server device 110 receives a change request of a mail address from a portable terminal 120 and determines a changed new mail address.例文帳に追加

サーバ装置１１０におけるアドレス決定部１１４は、携帯端末１２０からのメールアドレスの変更要求を受け付け、変更後の新メールアドレスを決定する。 - 特許庁

Character strings of a mail address and its destination information are prepared by an input device 3 and an address registering means 41 an stored in a mail address storing part 51.例文帳に追加

メールアドレスと宛先情報の文字列を入力装置３とアドレス登録手段４１により作成してメールアドレス記憶部５１に記憶する。 - 特許庁

A nondelivery address referring means 13 for electronic mail compares an address of an electronic mail with nondelivery addresses read out of a nondelivery address memory means 14.例文帳に追加

電子メールの送信時不達宛先検索手段１３は、電子メールの宛先と不達宛先記憶手段１４から読み出した不達宛先の比較を行う。 - 特許庁

In creating mail data (step B11 to 13), an address included in the mail data is compared with the old address registered in the address book (step B14 to 16).例文帳に追加

メールデータの作成時に（ステップＢ１１〜１３）、そのメールデータに含まれるアドレスとアドレス帳に登録された旧アドレスとを比較する（ステップＢ１４〜１６）。 - 特許庁

Consequently, the portable terminal 1 displays the last selected mail address or a mail address having its data registered or changed at the head of each address book.例文帳に追加

これにより、携帯端末１より最後に選択されたメールアドレス、若しくはデータの登録、変更が行われたメールアドレスがアドレス帳の最初に表示される。 - 特許庁

A mail address confirmation processing means 21b acquires a transmission destination address from an electronic mail stored in a transmission folder, and temporarily stores it in an address memory 212.例文帳に追加

メールアドレス確認処理手段２１ｂは、送信フォルダに格納された電子メールから送信先アドレスを取得し、アドレスメモリ２１２に一時記憶する。 - 特許庁

When a user performs user registration to a service provider of a registration destination, a device for managing the mail address creates the mail address for registration for every registration point; uniquely corresponds a registration destination, the mail address for registration, and a real mail address; and manages them.例文帳に追加

登録先であるサービス提供者へユーザがユーザ登録を行う際、メールアドレス管理装置によって、登録先ごとの登録用メールアドレスを生成し、登録先と登録用メールアドレスと本当のメールアドレスとを一意に対応させ、それを管理する。 - 特許庁

Then, the e-mail delivery system 10 derives a destination mail address and a mail address for terminal transmission including a group identifier of the destination and transmits the mail address for terminal transmission to the cellular phone 71 upon reception of a mail address setting request from the cellular phone 71.例文帳に追加

次に、電子メール配信システム１０は、携帯電話機７１からのメールアドレス設定要求を受信すると、宛先メールアドレスと、当該宛先のグループの識別子を含む端末送信用メールアドレスとを導出し、端末送信用メールアドレスを携帯電話機７１へ送信する。 - 特許庁

At the time of inputting a mail address, an inputting part 12 first inputs a part of the mail address, and a selecting part 14 next selects a part of a target mail address among parts of a plurality of mail addresses stored in a storage part and forms the mail address.例文帳に追加

メールアドレスを入力するときには、表示部１３を参照しながら、まず、入力部１２で、メールアドレスの一部を入力し、次に選択部１４で、記憶部に記憶された複数のメールアドレスの一部の中から、目的のメールアドレスの一部を選択してメールアドレスを形成する。 - 特許庁

To provide a network facscimile machine capable of using easily a mail address when a user uses the address for the other purposes by extracting the mail address from a character string of the received mail contents for storing the address in a memory.例文帳に追加

受信したメール内容のキャラクタ文字列からメールアドレスの抽出を行ってメモリに保存することで、ユーザーがアドレスを他利用する際に、容易にメールアドレスを利用することができるネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mail transmitter-receiver and a storage medium capable of automatically performing the notification of information concerned with the change of a mail address and the updating of an address book of a transmitted address due to the change of the mail address.例文帳に追加

本発明の課題は、メールアドレスの変更関連情報の通知、及びそれに伴う送信先のアドレス帳の更新を自動的に行うメール送受信装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

A mail controller 83 compresses electronic mail data by referring an address table 51 so that a mail size becomes smaller than the size to be prohibited from the transmission, which is recorded in response to an address of an electronic mail addressee.例文帳に追加

メール制御部８３は、アドレステーブル５１を参照し、宛先電子メールアドレスに対応して記録された送信不可サイズ以下となるように電子メールのデータを圧縮する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of notifying a communication partner of notice information on an electronic mail address, etc., through an easy operation by using simple mail (SMS mail) using a telephone number as a mail address.例文帳に追加

電話番号をメールアドレスに使用する簡易メール（ＳＭＳメール）を利用して、電子メールアドレス等の通知情報を簡単な操作で通信相手へ通知できる電話装置を提供する。 - 特許庁