「Mail Address」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely transfer an electronic mail to a terminal with a transfer destination address when a terminal with a user destination address cannot receive the electronic mail.例文帳に追加

利用者宛アドレスの端末で電子メールを受信できない場合に的確に電子メールを転送先アドレスの端末に転送する。 - 特許庁

When the fault is unknown fault, the mail address of its corresponding analyzer is specified and a fault analysis request is outputted to the specified mail address.例文帳に追加

一方、未知障害の場合は、該当する解析者のメールアドレスを特定し、特定したメールアドレス宛に障害解析依頼を行う。 - 特許庁

A mail address of the cellular phone which has read the two-dimensional code is registered in the system manager's data base as the mail address for authentication.例文帳に追加

システム管理者のデータベースに対しては、２次元コードを読み込んだ携帯電話のメールアドレスを認証用メールアドレスとして登録する。 - 特許庁

The CPU 103 combines the e-mail address with stored message and sends the message to the e-mail address using a replying means 106.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３で、その電子メールアドレスと記憶メッセージとを組み合わせ、返信手段１０６で、その電子メールアドレスへメッセージを送信する。 - 特許庁

The first storage means stores a destination address list that includes a transmission destination e-mail address showing destination of e-mail that is already transmitted.例文帳に追加

第１格納手段は送信済みの電子メールの宛先を示す送信先電子メールアドレスを含む宛先アドレスリストを格納する。 - 特許庁

If an address for carbon copy (cc) is attached to the photographing instruction mail, the return mail is also transmitted to the address for carbon copy (3, 4).例文帳に追加

撮影指示メールにカーボンコピー（ｃｃ）の宛先が付加されている場合には、その宛先に対しても返信メールを送信する（▲３▼、▲４▼）。 - 特許庁

When the mail transfer server receives a mail with the alias address as a destination address from a mail sender, the mail transfer server decides that the alias address is effective on the necessary condition that the order number included in the alas address is not included in the range of the order number stored in the ineffectiveness information storage part, and transfers the mail to an actual address of the mail recipient.例文帳に追加

そして、メール転送サーバでは、かかるエイリアスアドレスを宛先アドレスとするメールをメール発信者から受け付けると、エイリアスアドレスに含まれている順序番号が無効化情報記憶部に記憶された順序番号の範囲に含まれないことを必要条件としてエイリアスアドレスが有効なものと判定して、メールをメール着信者の実アドレス宛に転送する。 - 特許庁

In addition, the control part 3 stores the created E-mail address into an address storage part and stores a domain part of the created E-mail address into the domain storage part 5.例文帳に追加

また、制御部３は、作成したＥ−ｍａｉｌアドレスをアドレス記憶部に保存すると共に、作成したＥ−ｍａｉｌアドレスのドメイン部分をドメイン記憶部５に保存する。 - 特許庁

Besides, the control part 3 preserves the prepared E-mail address in an address storage part and preserves the domain part of the prepared E-mail address in the domain storage part 5.例文帳に追加

また、制御部３は、作成したＥ−ｍａｉｌアドレスをアドレス記憶部に保存すると共に、作成したＥ−ｍａｉｌアドレスのドメイン部分をドメイン記憶部５に保存する。 - 特許庁

Furthermore, a receiver side forms a cross reference among each sub address, each ID of respective mail boxes and each user name made into a table form in advance, and stores the cross-reference to a sub address mail address cross-reference table 13c.例文帳に追加

また、受信側ではサブアドレスとメールボックスのＩＤと、ユーザ名との対応関係を予めテーブル化してサブアドレスメールアドレス対応テーブル１３ｃに記憶しておく。 - 特許庁

A MAC address acquiring part 104 acquires the MAC address of the sender device of a reception mail by using the transmission origin IP address of the reception mail whose distribution is requested.例文帳に追加

ＭＡＣアドレス取得部１０４は、配信を要求する受信メールの発信元ＩＰアドレスを用いて当該受信メールの送信者装置のＭＡＣアドレスを取得する。 - 特許庁

At the time of address input, the dividedly edited electronic mail address data are read out of the memory to select any arbitrary data, so that the electronic mail address can be inputted.例文帳に追加

アドレス入力時には、メモリから分割編集された電子メールアドレスデータを読み出し、任意のものを選択することにより、電子メールアドレスを入力可能とする。 - 特許庁

If extended kanji which is unusable in electronic mail is included in the inserting address data, the mail address data of the same destination of distribution is inserted instead of the address data.例文帳に追加

その差し込む宛名データに、電子メールにて使用不可能な拡張漢字が含まれる場合、その宛名データに替えて、同じ配信先のメールアドレスデータを差し込む。 - 特許庁

Further, when the transmission address after elimination is an address for the self-domain, a mail box writing part 207 can be stored in a mail box 208 corresponding to the transmission address.例文帳に追加

また、削除後の送信アドレスが自ドメイン宛てのアドレスである場合には、メールボックス書込部２０７は当該送信アドレスに対応するメールボックス２０８に記憶することができる。 - 特許庁

The encrypted mail N1 without the nondisclosure address is transmitted to the other receivers, and the encrypted mail N2 to the nondisclosure address is transmitted to the nondisclosure address.例文帳に追加

そのうえで、非開示宛先を除いた暗号化メールＮ１を他の受信者に送信するとともに、非開示宛先に対する暗号化メールＮ２を非開示宛先に送信する。 - 特許庁

An electronic mail terminal device 1 previously registers a connection domain name or an e-mail address and an address image PA in association with each other in an address information database DB1.例文帳に追加

電子メール端末装置１は、予めアドレス情報データベースＤＢ１に連結ドメイン名又は電子メールアドレスとアドレス画像ＰＡとを対応付けて登録しておく。 - 特許庁

The server 2 prepares e-mail to the mail address of the customer extracted from the record with the file for the bill of particulars attached thereto and distributes the e-mail to each customer terminal 8 through a mail server 5 and the Internet 7.例文帳に追加

そして、請求明細書ファイルを添付した、レコードから抽出した顧客のメールアドレス宛のe-mailを作成し、メールサーバー５、インターネット７を介して各顧客端末８に配信する。 - 特許庁

After receiving a mail sending instruction, a mail sending part 17 refers to mail sorts in the address list, converts the prepared mail into a signal in accordance with the sort of the mail and transmits the signal through a MODEM 5.例文帳に追加

メール送信指示を受けた後、メール送信部１７は、アドレスリストのメール種別を参照し、作成されたメールをメール種別に応じて信号変換し、モデム５を介して送信する。 - 特許庁

To provide electronic mail transfer system/method for transferring an electronic mail, to which information on an advertisement and a message are added to a new mail address with conditions which the user of the electronic mail, who changes a mail address, previously has set.例文帳に追加

メールアドレスを変更した電子メールの利用者があらかじめ設定した条件で広告やメッセージ等の情報を付加した電子メールを新メールアドレスに転送することができる電子メール転送システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The mail storage means 4 has an address storage area 4A preliminarily storing a transfer destination mail address to which, when an e-mail suspected to be an annoying e-mail is received, the annoying e-mail is to be transferred.例文帳に追加

前記メール記憶手段４に、前記受信部２０で迷惑電子メールの疑義がある電子メールが受信された場合に当該迷惑電子メールを転送すべき転送先メールアドレスを予め記憶したアドレス記憶領域４Ａを設ける。 - 特許庁

An Internet facsimile machine is provided with a transmitting means for transmitting the e-mail 19 including the information to be stored to a mail address 20a having e-mail extraction information and a means for extracting the e-mail from the mail address 20a.例文帳に追加

保存すべき情報を含む電子メール１９を、電子メール取出し情報を有するメールアドレス２０ａへ送信する送信手段と、前記メールアドレス２０ａから電子メールを取り出す手段と、を備えるインターネットファクシミリ装置１。 - 特許庁

When an electronic mail is received, the first table 51 is retrieved on the basis of the mail address of the transmission source to determine a print color corresponding to the mail address of the reception mail, and the electronic mail is printed in the determined color by the color picture printer 6.例文帳に追加

電子メールを受信したとき、発信元のメールアドレスに基づいて第１テーブル５１を検索し、受信メールのメールアドレスに対応する印刷色を決定し、決定した色でカラー画像印刷装置６により印刷を行う。 - 特許庁

To provide the electronic mail distribution device that does not distribute an electronic mail to a mail address in deleted information by confirming the presence of the deleted information in the case of interpreting a mail alias for conducting multiple address communication through the use of the mail alias.例文帳に追加

メールエイリアスを利用して同報を送信するのに、メールエイリアスを解釈するときに、削除情報の有無を確認して、削除情報中のメールアドレスには、電子メールを配信しない電子メール配信装置を提供すること。 - 特許庁

The mail client sets a mail address read out from a first holding means and identification information to a mail header part as transmission source information and sets a mail address read out from a second holding means and identification information to the mail header part as transmission destination information.例文帳に追加

メールクライアントは、メールヘッダ部に、第一保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信元情報としてセットし、第二保持手段から読み出したメールアドレスと識別情報とを送信先情報としてセットする。 - 特許庁

When the data communication unit transmits an electronic mail whose address is unknown, it is noticed to the user concerning to the electronic mail whose address is unknown that the electronic mail whose address is unknown is transmitted (S208, S210), and furthermore the address registration information of the electronic mail is changed responding to the response from the user concerning to the electronic mail whose address is unknown.例文帳に追加

データ通信装置から宛先不明の電子メールが送信された場合に、宛先不明の電子メールが送信された旨が前記宛先不明の電子メールに関するユーザへ通知され（Ｓ２０８，Ｓ２１０）、さらに前記宛先不明の電子メールに関するユーザからの応答に応じて、電子メールのアドレス登録情報が変更される。 - 特許庁

An electronic mail delivery system comprises a mail address acquiring section 423 for acquiring transmission destination mail addresses, one by one, from the envelope information received, a mail header working section 424 for deleting the transmission mail addresses other than an acquired mail addresses from a mail header, and an envelope generating section 425 for generating envelope information for distributing mail data to the acquired mail address.例文帳に追加

受信したエンベロープ情報から送信先メールアドレスを１つづつ取得するメールアドレス取得部４２３と、取得したメールアドレス以外の送信先メールアドレスをメールヘッダーから削除するメールヘッダー加工部４２４と、取得したメールアドレスにメールデータを配信するためのエンベロープ情報を生成するエンベロープ生成部４２５と、を備える。 - 特許庁

In concrete, when the electronic mail is received, the mail address of the sender of the mail is extracted and used to retrieve whether or not there is a matching mail address extracted from a profile image of a business card, etc., which is previously read and stored, when the matching mail address is found profile image data corresponding to the mail address are read out and attached to the retrieved electronic mail text.例文帳に追加

具体的には、電子メールを受信した際、そのメールの送信者のメールアドレスを抽出し、そのメールアドレスを介して、あらかじめ読み取り保管しておいた名刺などのプロフィール画像から抽出したメールアドレスと一致するものがあるかどうか検索し、存在する場合は、そのメールアドレスに対応するプロフィール画像データを読み出し、受信した電子メール本文に添付することで行う。 - 特許庁

A destination address extracting means 1b and a sender address extracting means 1e extracts the destination address and sender address from the received electronic mail.例文帳に追加

宛先アドレス抽出手段１ｂおよび差出人アドレス抽出手段１ｅは、受信した電子メールから宛先アドレスと差出人アドレスとを抽出する。 - 特許庁

An address history storage control means 51 extracts a transmission destination mail address and a transmission source mail address from a header of a mail every time it is sent or received and stores them with its transmission reception date and time to an address history storage section 62 as a mail transmission history and a mail reception history.例文帳に追加

アドレス履歴記憶制御手段５１により、メール送信及びメール受信が行われるごとにそのヘッダから送信先メールアドレス及び送信元メールアドレスを抽出し、これらをその送受信日時とともにメール送信履歴及びメール受信履歴としてアドレス履歴記憶部６２に記憶している。 - 特許庁

The mobile phone 1 displays a message for encouraging to select whether to delete the address to which the mail is transmitted unsuccessfully or not, and when the deletion is selected, the untransmitted address except for the address to which the mail is transmitted unsuccessfully as the new address of the broadcast mail when the mail is transmitted unsuccessfully ( in this case, a transmission error occurs) during transmission of the broadcast mail.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、同報メールの送信中に、メール送信失敗時（この場合は、通信異常の場合）に、その失敗した宛先の削除の有無を促すメッセージを表示し、削除が選択されると失敗した宛先を除く未送信の宛先を新たな同報メールの宛先として設定している。 - 特許庁

An address book comparison part 204c compares an internal address book with an external address book, and when detecting that mismatching mail address which is not included in the internal address book is included in the external address book, releases the association of the image data with the mismatching mail address.例文帳に追加

アドレス帳比較部２０４ｃは、内部アドレス帳と、外部アドレス帳とを比較し、外部アドレス帳の中に、内部アドレス帳の中に含まれていない不一致メールアドレスが含まれていることを検出した場合には、画像データと不一致メールアドレスとの関連付けを解除する。 - 特許庁

When a user desires to additionally register the mail address of a received mail in the existing address book, the user selects additional registration (step A3) and selects one address book from among the existing address book (step A4).例文帳に追加

使用者が受信メールのメールアドレスを既存のアドレス帳に追加登録したい場合、追加登録を選択して（ステップＡ３）既存アドレス帳より１つのアドレス帳を選択する（ステップＡ４）。 - 特許庁

Address book data of the person are identified (step S208), and an e-mail address is acquired from the address book data (step S211).例文帳に追加

そして、その人物のアドレス帳データを特定して（ステップＳ２０８）、アドレス帳データからメールアドレスを取得する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

When a sender selects the mail address (MADa) to which e-mail should be transmitted, files (AFa1 and AFa2) stored in the folder (FLa) associated with the selected mail address are transmitted together with a mail main body (MB) to the selected mail address (MADa) in the form of an attached file.例文帳に追加

電子メールを送信すべきメールアドレス（ＭＡＤａ）が送信者によって選択されると、選択されたメールアドレスと関連付けられているフォルダ（ＦＬａ）内に格納されているファイル（ＡＦａ１，ＡＦａ２）が添付ファイルの形でメール本体（ＭＢ）と共に、選択されたメールアドレス（ＭＡＤａ）に送信される。 - 特許庁

The electronic mail ID of the sender of a received electronic mail is searched for in an address book memory (STEP21).例文帳に追加

アドレス帳メモリから受信電子メールの送信元の電子メールＩＤが検索される（ＳＴＥＰ２１）。 - 特許庁

Then, when it is decided that the designated transmission date arrives, the mail is transmitted to the latest mail address.例文帳に追加

そして、指定送信日時に到ったと判定されたとき、メールが最新のメールアドレスに送信される。 - 特許庁

To enable the user to refuse reception of an unsolicited mail irrespective of a source's e-mail address.例文帳に追加

送信元の電子メールアドレスに関わらずユーザが迷惑メールの受取りを拒否することができるようにする。 - 特許庁

Then, the FAX transmission result is returned to an electronic mail address for result reply by electronic mail (step S7).例文帳に追加

そして、ＦＡＸ送信結果を結果返信用電子メールアドレス先に電子メールで返信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

As the destination of the mail in this case, a mail address sent from the center 10 is designated.例文帳に追加

この際のメールの宛先には、携帯電話事業者センタ１０から送られてきたメールアドレスを指定する。 - 特許庁

To prevent the retransmission of an electronic mail to a nondelivery address when a user transmits the electronic mail.例文帳に追加

利用者が電子メールを送信しようとするときに、不達の宛先に再送することを防止する。 - 特許庁

The mail transfer server 7 designates the second mail address which is a transfer destination based on a storage means 71.例文帳に追加

メール転送サーバ７は、記憶手段７１に基づいて、転送先である第２のメールアドレスを指定する。 - 特許庁

Then electronic mail describing the reason for disconnection is generated and transmitted to the acquired mail address.例文帳に追加

そして取得したメールアドレスに対して、切断理由を記述した電子メールを生成して送信する。 - 特許庁

In other words, the text of e-mail is created in the best-suited language as the mail address is input.例文帳に追加

換言すれば、メールアドレスの入力に連動して最適な言語で電子メールの本文が作成される。 - 特許庁

The mail address associated with the doctor name is read from the contact table, and set to mail data.例文帳に追加

次いで、その医師名に対応付けられたメールアドレスを連絡先テーブルから読み出し、メールデータに設定する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL ADDRESS REVISION NOTICE SYSTEM PROGRAM例文帳に追加

電子メールシステムおよび方法、並びに電子メールアドレス変更通知システムプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁