「Main Tower」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELEVATING/LOWERING TOWER CRANE HAVING ROTATING TOWER (MAIN SUPPORT)例文帳に追加

タワー（主柱）が回転しながら上昇下降するタワークレーン - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING MAIN TOWER OF DIAGONAL TENSIONING BRIDGE例文帳に追加

斜張橋の主塔構築方法 - 特許庁

SNOW-FALLING PREVENTION DEVICE OF MAIN COLUMN OF STEEL TOWER例文帳に追加

鉄塔主柱の落雪防止装置 - 特許庁

COMPLEX MAIN TOWER AND CONSTRUCTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加

複合主塔及びその施工方法 - 特許庁

SADDLE STRUCTURAL BODY AT MAIN TOWER OF CABLE-STAYED BRIDGE例文帳に追加

斜張橋の主塔におけるサドル構造体 - 特許庁

In early modern times, castles with a tenshu (main tower) were built. 例文帳に追加

近世には、天守が建てられた城もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAIN TOWER FOR BRIDGE AND BRIDGE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

橋梁の主塔およびこれを備えた橋梁 - 特許庁

The main branch of Nice-n-Fit is conveniently located in Blake Tower next door with four more locations throughout town.例文帳に追加

便利なことにNice-n-Fitの本店は隣のBlake Tower内にあり、街中にも4 つの店舗があります。 - Weblio英語基本例文集

The artillery shells hit the main tower of the castle and caused havoc inside. 例文帳に追加

砲弾は天守にも命中、城内は大混乱となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAIN COLUMN MEMBER OF STEEL PIPE TOWER FILLED WITH CONCRETE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL PIPE TOWER例文帳に追加

コンクリート充填鋼管鉄塔の主柱材、及びコンクリート充填鋼管鉄塔の施工方法 - 特許庁

To provide a saddle structure hardly causing damage such as a crack to a main tower even if arranging the saddle structure densely to one main tower, and reducing the height of the main tower.例文帳に追加

一の主塔にサドル構造を密集して配置しても、主塔にひび割れなどの損傷が生じ難く、主塔の高さを小さくすることができるサドル構造を提供する。 - 特許庁

METHOD OF PARTIALLY REPAIRING MAIN POLE MEMBER OF EXISTING HOLLOW STEEL PIPE TOWER例文帳に追加

既設中空鋼管鉄塔主柱材の部分補修工法 - 特許庁

It is said that in the inside of tenshu (main keep or tower of a castle) was a fukinuke (stairwell). 例文帳に追加

天守内部は吹き抜けとなっていたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress 例文帳に追加

中世の城や要塞の壁の内側にある中心的な塔 - 日本語WordNet

The Sanmon (mountain (i.e., main) gate): a dual-layered bell tower gate, considered to be part of the remains of Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

山門・・・二層の鐘楼門、伏見城の遺構とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ion exchange resin tower unit 10 is equipped with: an ion exchange resin tower 12; a main feed water pipe 14; and a main treated water pipe 16.例文帳に追加

イオン交換樹脂塔ユニット１０は、イオン交換樹脂塔１２、給水本管１４、および処理水本管１６を備える。 - 特許庁

METHOD OF REPAIRING TOWER MAIN POLE, AND APPARATUS FOR LIFTING UP THE SAME例文帳に追加

鉄塔主柱の矯正方法と鉄塔主柱のせり上げ装置 - 特許庁

DEHUMIDIFYING METHOD AVAILABLE AT THE TIME OF HERMETICALLY SEALING STEEL PIPE MAIN POLE MEMBER FOR STEEL TOWER STRUCTURE例文帳に追加

鉄塔構造用鋼管主柱材密封時の除湿方法 - 特許庁

RUST PREVENTIVE METHOD FOR INTERIOR OF MAIN COLUMN MATERIAL OF STEEL PIPE TOWER, AND APPARATUS FOR USE THEREIN例文帳に追加

鋼管鉄塔の主柱材内部防錆方法とその装置 - 特許庁

No yagura of this era exists to the present, except tenshu (main keep or tower of a castle). 例文帳に追加

なお、この時代の櫓は天守を除き現存するものがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To dispense with the installation of a guide rail and a post in a main tower of a bridge.例文帳に追加

橋の主塔にガイドレールやポストを設ける必要をなくす。 - 特許庁

The lower end of at least one main tower 1 of a cable crane is pivotally supported on a support base 3, and a winch is arranged on both the sides of the main tower, and the upper end of the main tower 1 is pulled on both its sides through a wire, and the length of the wire on both sides is varied to incline the main tower for holding it.例文帳に追加

ケーブルクレーンの少なくとも一方の主塔の下端部を支持台に枢支し、この主塔の両側にウインチを配設し、ワイヤを介して主塔の上端部を両側から引っ張り、両側のワイヤの長さを変えることで主塔を傾斜させて保持する。 - 特許庁

In a cable stayed bridge 31 having main beams 33 and a main tower 32 for supporting the main beams 33 via cables 35, weight of the main tower 32 is adjusted by additional mass 36, 36, etc., so that a vibrational response of the main tower 32 at earthquake time becomes minimum.例文帳に追加

主桁３３と、主桁３３をケーブル３５を介して支持する主塔３２とを備えた斜張橋３１において、主塔３２の地震時における振動応答が最小となるように、主塔３２の重量を、付加質量３６，３６，…によって調整した。 - 特許庁

Remains of some of the main buildings, called "Ninomaru" (the second fortress tower) and "Sannomaru" (the third fortress tower), exist on the ridge extending to the north from the "Honmaru." 例文帳に追加

「本丸」から北に延びる尾根上に「二の丸」「三の丸」などと称される主要郭跡が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structure includes the inner pipe 4 positioned inside a main tower structure, and the diagonal cable 6 drawn out of the main tower structure through the inner pipe.例文帳に追加

主塔構造物内に配置される内管4と、内管内を貫通して主塔構造物の外部に引き出される斜材ケーブル6を具える。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel tower foundation for efficiently constructing the steel tower foundation having a base part of a main leg column of a steel tower buried in a head part of a concrete pile body placed in the ground.例文帳に追加

地盤中に打設されたコンクリート杭体の頭部に、鉄塔の主脚柱の基部が埋設された鉄塔基礎を効率的に構築する。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel tower foundation for efficiently constructing the steel tower foundation having a base part of a main leg column of a steel tower buried into a head part of a concrete pile body placed in the ground.例文帳に追加

地盤中に打設されたコンクリート杭体の頭部に、鉄塔の主脚柱の基部が埋設された鉄塔基礎を効率的に構築する。 - 特許庁

To provide a main tower of a bridge, which can reduce not only the weight of a main tower body but also steel materials and working processes, even if assumed earthquakes are big.例文帳に追加

想定される地震が大きくても、主塔本体の重量を削減し、あわせて鋼材や作業工程を削減できる橋の主塔を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING INNER WALL OF MAIN COLUMN MEMBER OF STEEL PIPE TOWER例文帳に追加

鋼管鉄塔の主柱材内部壁調査方法および調査装置 - 特許庁

Next, coupling members are laid between four main column parts of the existing steel tower and four corners of the tower body 20, and the existing steel tower and the tower body 20 are coupled together via the coupling members.例文帳に追加

そして次に、既設鉄塔における４本の主柱部と増築塔体２０の四隅の間に連結部材を架設し、該連結部材を介して、既設鉄塔と増築塔体２０とを連結する。 - 特許庁

INVESTIGATION METHOD FOR INTERIOR OF MAIN COLUMN MATERIAL, AND STEEL TOWER SUITABLE FOR THE INVESTIGATION METHOD例文帳に追加

主柱材内部調査方法およびその調査方法に適した鉄塔 - 特許庁

In the center of the courtyard, the Tower of Hrelyu and the main church stand side by side. 例文帳に追加

その中庭の中心には，フレリョの塔と主たる教会が並んで立つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He began work on the construction in 1912, completed the wooden observation tower 'Haku-unro' (literally White Cloud Tower) in 1915, and expanded the building several more times to complete 'Seikeiro' (literally Clear Scenery Tower), the main hall today, in 1932. 例文帳に追加

1912年に建設に着手、1915年には最初の木造の望楼「白雲楼」が、さらに増築を重ね1932年には現在見る本館である「霽景楼（せいけいろう）」が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simulation of the distillation apparatus equipped with the combined distillation tower is carried out using a simulation program for the distillation apparatus equipped with a main tower and a side tower.例文帳に追加

結合型蒸留塔を備えた蒸留装置について、主塔及び側塔を備えた蒸留装置のシミュレーションプログラムを使用してシミュレーションを行うようになっている。 - 特許庁

A tower shaft engagement device 34 keeps a tower shaft properly engaged to a main rotor shaft attached to a compressor 32.例文帳に追加

タワーシャフト係合装置３４は、圧縮機３２に取付けられたメインロータシャフトに適切に係合されたタワーシャフトを保持している。 - 特許庁

To provide a conveyer housing type deodorizing tower which can carry out to the outward a deodorant vessel in a main unit of the deodorizing tower and can carry in the vessel into the main unit.例文帳に追加

脱臭塔の塔本体内の脱臭剤容器を外方へ搬出したり、塔本体内へ搬入することができる搬送装置内蔵型脱臭塔の提供。 - 特許庁

The two-divided band is frictionally fixed to the main column material of the steel pipe tower with bolts.例文帳に追加

二分割バンドがボルトによって鋼管鉄塔の主柱材に摩擦止めされる。 - 特許庁

This type can be seen frequently in samurai style buildings and castle construction (tenshu (main keep or tower of a castle)). 例文帳に追加

城郭建築(天守)や武家様式の建物などで多く見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sugar solution 20 comprising a non-reducing sugar or a water-soluble polysaccharide as a main component is passed through the K tower and the MB tower in this order.例文帳に追加

そして、非還元糖または水溶性多糖を主成分とする糖液２０を、Ｋ塔およびＭＢ塔にこの順に通液する。 - 特許庁

To provide a tower construction block improved especially in portability, earthquake resistance, and wind resistance when a large main tower is constructed.例文帳に追加

大型の主塔を構築する際に、特に運搬性、耐震性、耐風性を向上させることが可能なタワー構築用ブロックを提供する。 - 特許庁

A temporary steel tower 11 comprises: a main tower structure 10 which is constructed by connecting a plurality of main structural units 1 in a longitudinal direction on an upper edge of a foundation unit 6; and auxiliary steel tower structures 21 and 22 which are constructed by connecting the plurality of main tower structures 1 in the longitudinal direction on the upper edges of the foundation units 6.例文帳に追加

仮設鉄塔１１は、基礎ユニット６の上端に複数の主構造ユニット１が長手方向に接続されて形成された本体塔構造１０と、基礎ユニット６の上端に複数の主構造ユニット１が長手方向に接続されて形成された補助塔構造２１，２２を備える。 - 特許庁

The kara-zukuri style concerns castle buildings in Japan, the external view of tenshu (the main keep or tower of a castle) in particular. 例文帳に追加

唐造（からづくり）とは、日本の城郭建築、特に天守の外観上の区分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In those days, most of them were boro-type (top tower keep placed on the main structure), which is considered an old style. 例文帳に追加

この頃のものは構造も旧式といわれている望楼型が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BASE ISOLATION/SEISMIC RESPONSE CONTROL DEVICE USED FOR ARCH BRIDGE, HIGH PIER, CABLE STAYED BRIDGE AND SUSPENSION BRIDGE MAIN TOWER例文帳に追加

アーチ橋，高橋脚，斜張橋及び吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置 - 特許庁

The main castle tower was joined together with smaller towers to create a powerful defensive structure.例文帳に追加

強力な防御構造を作るため，大天守はより小さな天守と連結されていた。 - 浜島書店 Catch a Wave