「Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmittal ID applying part 108 of the management server 10 applies a transmittal ID as group identification information for these ledger sheets.例文帳に追加

管理サーバ１０の送付ＩＤ付与部１０８は、この帳票のグループの識別情報として送付ＩＤを付与する。 - 特許庁

To provide a delivery information management method for increasing security about personal information related with the delivery of an article.例文帳に追加

物品の配送に関する個人情報についてのセキュリティを高めることができる配送情報管理方法の提供。 - 特許庁

To provide a service provision technique hardly causing management load of member identification information without causing a security problem.例文帳に追加

会員識別情報の管理負担が少なく、かつ、セキュリティ上の問題のないサービス提供技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a new and non-obvious method and system for administering learning objects within a learning management system.例文帳に追加

学習管理システム内の学習オブジェクトを管理するための新規で非自明な方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

It gives a request on backup data of the respective parts to the management device, takes in data which is sent and continues the arithmetic processing.例文帳に追加

また、管理装置に各パーツのバックアップデータを要求し、送られてきたデータを取り込んで演算処理を継続させる。 - 特許庁

Thirdly, the network management system notifies the mobile unit of an alternate path including a base station having relatively large free capacitance (316).例文帳に追加

第三に、比較的大きな空き容量を有する基地局を含む代替のパスを移動ユニットに伝える（３１６）。 - 特許庁

The WEB page for the mobile terminal, which is updated by the management page, can freely be referred to by a customer.例文帳に追加

上記管理ページによって更新されたモバイル端末向けＷＥＢページを、顧客は自由に閲覧することができる。 - 特許庁

To provide a system capable of improving convenience and safety in electronic document management.例文帳に追加

本発明は、電子文書管理において利便性と安全性を向上させることができるシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a burden is applied to management of a router if a configuration of a network connected to the router including a NAT function is changed.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を有するルータに接続されたネットワークの構成を変更するとルータの管理に負担がかかる。 - 特許庁

The customer sticks the management label stuck on the guaranteed stock on the object parts to be repaired and requests the maker to repair it.例文帳に追加

顧客は保証在庫に貼付されていた管理ラベルを修理対象部品に貼付してメーカ側へ修理依頼する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VIGILANCE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH VIGILANCE MANAGEMENT PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

覚醒度管理装置、覚醒度管理方法および覚醒度管理プログラムを格納するコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To realize a sales management system which makes it possible to sell clothing or footwear while taking variation in the body shape of a customer into consideration.例文帳に追加

顧客の体型の変化を考慮した衣類又は履物の販売を可能とする販売管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide an information management device for preventing the leakage of personal information registered for use for a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話で使用するために登録された個人情報の漏洩を防止する情報管理装置を提供する。 - 特許庁

When the propriety of reservation is recognized based on the response of the reservation management server, given control such as the opening of a gate is conducted.例文帳に追加

予約管理サーバの嘔吐に基づき予約の正当性が確認されると、ゲートを開く等の所与の制御を行う。 - 特許庁

To calculate an appropriate inspection period or management period to appropriately distribute maintenance costs.例文帳に追加

適正な検査周期又は管理周期を求めることができ、保全コストの適正配分を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a congestion condition management system for confirming a congestion condition by using a relatively small number of sensors.例文帳に追加

比較的少数のセンサを用いて混雑状況を確認することが可能な混雑状況管理システムを提供する。 - 特許庁

An operation instruction remote controller identifier management section 104 stores the acquired identifier and the acquired operation instruction in cross-reference with each other.例文帳に追加

取得された識別子と操作指示とは、操作指示リモコン識別子管理部１０４に関連付けられて保持される。 - 特許庁

To provide a management system which is easily and reliably manage and lead children and persons requiring nursing care with reduced power.例文帳に追加

省電力で幼児や要介護者などを容易且つ確実に管理、引率することができる管理システムを提供する。 - 特許庁

A deliverer card is issued to a deliverer delivering newspapers to a facility provided with a newspaper receptacle management system 1.例文帳に追加

新聞受け管理システム１が設置された施設へ新聞を配達する配達人には配達人カードが発行される。 - 特許庁

To provide a network management apparatus and the like in which cost reduction is attained by avoiding generation of redundant data or redundant line.例文帳に追加

冗長データ・冗長回線の発生を回避し、コスト削減が図られたネットワーク管理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device and display method capable of simplifying browse and management of data.例文帳に追加

本発明の課題は、データの閲覧及び管理を簡便にする表示装置、及び表示方法を提供することである。 - 特許庁

This computer is provided with a storage device management means for managing the storage device for storing data to be used by the computer.例文帳に追加

計算機に、計算機が使用するデータを格納する記憶装置を管理するための、記憶装置管理手段を設けた。 - 特許庁

To provide a management device for machine tool capable of properly charging according to a use condition of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の使用条件に応じて適切に課金することができる工作機械の管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access management system having high processing speed, and capable of executing a lower-cost global anti-pass back check and route check.例文帳に追加

処理速度が速くかつより安価なグローバルアンチパスバックチェック、ルートチェックが行える出入管理システムを提供する。 - 特許庁

A management means 16 manages the investment trusts sold and bought by the customer on the basis of the calculated total point.例文帳に追加

そして、管理手段１６が算出された総合ポイントに基づいて顧客の売買する投資信託を管理する。 - 特許庁

To provide a data processing unit capable of reliable management of data relating to clinical research.例文帳に追加

本発明は、治験に関する信頼性のある情報の管理を可能とする情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

A task management device 14 automatically changes the number of tasks to be driven to the calculated number of tasks.例文帳に追加

タスク管理装置１４が、タスク数判定装置１３により、算出されたタスク数に運用タスク数を自動的に変更する。 - 特許庁

To provide an information management device and a program, capable of issuing a coupon ticket for a commodity requested by a customer when he/she visits a store.例文帳に追加

来店時に希望の商品のクーポン券を発行することができる情報管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for power management which properly utilize a low power state supported by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵがサポートする低電力状態を適切に利用した電源管理装置及び電源管理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load on file management, to prevent the deterioration of performance due to file increase, and to efficiently use a storage device.例文帳に追加

ファイル管理の負荷軽減、ファイル増加によるパフォーマンスの低下防止、および記憶装置の効率的利用を図る。 - 特許庁

The information management server 100 comprises a setting section 101, a receiving section 102, a judging section 103, and a transmitting section 104.例文帳に追加

情報管理サーバ１００は、設定部１０１と、受信部１０２と、判断部１０３と、送信部１０４とを備える。 - 特許庁

A site inspection support system includes: "terminal devices" such as a smartphone; and a "management server", a "positional information/map information device" and others which are connected via a network.例文帳に追加

スマートフォンなどの「端末装置」、ネットワーク接続される「管理サーバー」「位置情報・地図情報装置」等からなる。 - 特許庁

To provide a quality management method for accurately arresting the propagation of a brittle crack that propagates along a T-joint weld zone.例文帳に追加

Ｔ継手溶接部に沿って伝播する脆性き裂の伝播を精度良く停止できる品質管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design change management system capable of facilitating a design change work and reducing artificial errors.例文帳に追加

設計変更作業を簡易化するとともに人為的ミスを低減することのできる設計変更管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer management system capable of selecting seats desired by a customer, and a method and program therefor.例文帳に追加

顧客が希望する座席を選択することのできる顧客管理システム、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a print job management program through which power stored in an uninterruptible power supply can be utilized more efficiently.例文帳に追加

無停電電源装置に蓄えられた電力をより効率的に利用できるプリントジョブ管理プログラム等を提供する。 - 特許庁

ANONYMIZATION METHOD, USER IDENTIFIER MANAGEMENT METHOD, ANONYMIZATION DEVICE, ANONYMIZATION PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM, FOR ONLINE SERVICE例文帳に追加

オンラインサービスにおける匿名化方法、ユーザの識別子の管理方法、匿名化装置、匿名化プログラム、及びプログラム記憶媒体 - 特許庁

Then the management center 1 manages each emergency notice device 2 on the basis of data from each emergency notice device 2.例文帳に追加

そして、管理センター１は、各緊急通報装置２からのデータに基づいて各緊急通報装置２を管理する。 - 特許庁

The customer information management server 1 mutually links information regarding the same customer or the same event.例文帳に追加

顧客情報管理サーバ１は、これらの情報を、同一の顧客又は同一のイベントに関するもの同士互いにリンクする。 - 特許庁

VEHICLE POSITION NOTIFICATION SYSTEM, VEHICLE POSITION MANAGEMENT SERVER, INFORMATION TERMINAL, VEHICLE POSITION NOTIFICATION METHOD, PROGRAM THEREFOR, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

車両位置通知システム、車両位置管理サーバ、情報端末、車両位置通知方法、そのプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A portable information terminal 1 and a data management device 2 are connected with each other through the Internet 3 and a data transmitting part 4.例文帳に追加

携帯情報端末１とデータ管理装置２とを、インターネット３およびデータ連携部４を介して接続する。 - 特許庁

To allow a side entrusted with the management of a network, device, software, etc., to perform entrusted work and to obtain a remuneration from an entrusting side.例文帳に追加

ネットワーク機器、ソフトウェア等の管理を委託された側で委託した作業を行い、委託した側から対価を得る。 - 特許庁

Points of the user are accumulated every time advertisement display or questionnaire response is carried out, and the points are managed by a point management server 4.例文帳に追加

広告表示およびアンケート回答毎にユーザーにはポイントがたまり、ポイントはポイント管理サーバ４によって管理される。 - 特許庁

To enable management of information such as a user ID and a password and sending of static information and dynamic information together.例文帳に追加

ユーザＩＤやパスワード等の情報を管理するとともに、静的情報、動的情報も一緒に送ることができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving more detailed management related to inflow/outflow of power compared with the conventional art.例文帳に追加

電力の流入流出に関する管理を従来よりもきめ細かに実現可能となる技術を提供する。 - 特許庁