「Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable terminal 30 further includes a display part 34 for displaying the individual information transmitted from the information management device.例文帳に追加

携帯端末３０は、さらに、情報管理装置から送信された個別情報を表示する表示部３４を有する。 - 特許庁

To provide an organism utilizing hydrocodone (morpholone hydrochloride ) for substantially improving the efficacy and quality of management of pain.例文帳に追加

痛みの管理の効力および品質を実質的に改善する生物利用性ヒドロコロン（塩酸モルホロン）処方を提供する。 - 特許庁

To provide a robot device which manages acquired content with a more biological method, and also provide its content management method.例文帳に追加

取得したコンテンツをより生物的な方法により管理するロボット装置及びそのコンテンツ管理方法を提供する。 - 特許庁

A system management section 22 in a main unit 20 holds system information for identifying a processing unit configuration of an onboard system 1.例文帳に追加

メインユニット２０内部のシステム管理部２２が、車載システム１の処理ユニット構成を特定するシステム情報を保持する。 - 特許庁

The file has a prescribed number of management information areas wherein one or a plurality of fixed length slots are connected.例文帳に追加

ファイルには一個または複数個の固定長スロットが連結された所定数の管理情報領域が設けられている。 - 特許庁

On the basis of the result of adjustment performed according to an adjustment request, the adjustment management information 120 is updated (step S3).例文帳に追加

そして、調整依頼により実施された調整の結果を基に、調整管理情報１２０を更新する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a key management system capable of safely managing keys not in a severely managed environment.例文帳に追加

厳重に管理された環境下でなくても、鍵を安全に管理することが可能な鍵管理システムを提供することにある。 - 特許庁

DEVICE AND SYTEM FOR DOCUMENT MANAGEMENT, METHOD AND PROGRAM FOR PRINT CONTROL, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

文書管理装置、文書管理システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING ARTICLE INFORMATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING ARTICLE INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

物品情報管理方法及び物品情報管理装置並びに物品情報管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve maintenance and production management by providing a function for predicting or notifying the exchange time of exciting light sources.例文帳に追加

励起用光源の交換時機を適確に予測ないし告知する機能を有し、保守および生産管理を向上させる。 - 特許庁

A password management part 24 selects one password Sc that index data 1c indicates out of set ciphered passwords Sc1 to ScN.例文帳に追加

パスワード管理部２４は、設定された暗号化パスワードＳ_e1〜Ｓ_eNから、インデックスデータＩ_eが示すいずれかＳ_eを選択する。 - 特許庁

To provide a computer system for realizing the construction, maintenance and management of the meaningful set of computers on a computer network.例文帳に追加

計算機網上での意味のある計算機集合の構築・維持・管理を可能にする計算機装置を提供すること。 - 特許庁

A management computer determines whether or not the data in the first storage area and the data in the second storage area are the same.例文帳に追加

管理計算機は、第１記憶領域のデータと第２記憶領域のデータとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

An audio zone of an optical disk for DVD audio includes audio management information and ≥1 audio title sets.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオ用の光ディスクにおいて、オーディオゾーンは、オーディオ管理情報および１以上のオーディオタイトルセットを含む。 - 特許庁

WORKFLOW MANAGEMENT SYSTEM AND WORKFLOW SYSTEM, AND WORKFLOW MANAGING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ワークフロー管理装置およびワークフローシステム、ワークフロー管理プログラムならびにそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The direct access management server 40 transmits the call-back request to the appliance 20 to be controlled through a normally connected session.例文帳に追加

ダイレクトアクセス管理サーバ４０は、コールバック要求を常時接続セッションを通じて被制御機器２０に送信する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD, INFORMATION PROCESSING APPARATUS AND METHOD, INFORMATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

通信システムおよび方法、情報処理装置および方法、情報管理装置および方法、記録媒体、並びにプログラム - 特許庁

A medical image management server 1 receives the medical image transmitted from a modality 3, and outputs connection command information.例文帳に追加

医用画像管理サーバ１は、モダリティ３から送信されてくる医用画像を受信し、連結指示情報を出力する。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM FOR REMOTE CONTROL OF COMPUTER POWER SOURCE AND MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING REMOTE CONTROL OF COMPUTER POWER SOURCE例文帳に追加

コンピュータ電源を遠隔操作するためのネットワークシステム、および、コンピュータ電源の遠隔操作を管理するための管理システム - 特許庁

The CM information management site requests the requested pay program to the pay program site, and receives the transmission.例文帳に追加

ＣＭ情報管理サイトは、要求された有料番組を有料番組サイトに要求して、その送信を受信する。 - 特許庁

VOICE TRAFFIC BAND WARRANT SYSTEM, VOICE TRAFFIC BAND WARRANT METHOD, CALL CONTROL UNIT AND TRAFFIC MANAGEMENT APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加

音声トラヒック帯域保証システム、音声トラヒック帯域保証方法、呼制御装置及びトラヒック管理装置ならびにプログラム - 特許庁

When ordering page space preparation of a printing material, document inputting conditions of its printing data is registered in a management server 1.例文帳に追加

印刷物の紙面作成を発注する際に、その印刷データの入稿条件を管理サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

The log information management device acquires a card ID from an IC card (S3), and sets a remaining process flag for the IC card.例文帳に追加

ログ情報管理装置は、ＩＣカードからカードＩＤを取得し（Ｓ３）、ＩＣカードに対して残処理フラグを設定する。 - 特許庁

To enable access to mutual computer resources when necessary while independently configuring sensor information management and an application.例文帳に追加

センサ情報の管理とアプリケーションとを独立に構成しつつ、必要時に相互の計算機リソースにアクセスできるようにする。 - 特許庁

Normality confirmation operation of the automatic cash handling machine 2 is carried out according to a normality confirmation instruction from the management center 3.例文帳に追加

管理センタ３からの正常性確認指示により現金自動取扱機２の正常性確認動作を実行する。 - 特許庁

To provide a data access management device in a distributed processing system which can immediately restore the entire system.例文帳に追加

システム全体を直ちに復帰させることができる分散処理システムにおけるデータアクセス管理装置を提供すること。 - 特許庁

A generation processing part 28 generates an object in each thread, and a memory management part 30 assigns a heap area to each object.例文帳に追加

生成処理部２８がスレッド内でオブジェクトを生成し、メモリ管理部３０が各オブジェクトにヒープ領域を割り当てる。 - 特許庁

At least one of the electronic entities (12_1, 12_2) communicates with a communication management unit (10) using a radio technique.例文帳に追加

電子エンティティ（１２_1、１２_2）のうちの少なくとも１つは、無線技術を使用して通信管理ユニット（１０）と通信する。 - 特許庁

If a response cannot be detected, the user can search the contents management system by determining the result by using the second searching function.例文帳に追加

もし応答が見出せなければ、ユーザは第２サーチ機能を用いて結果を求めてコンテンツ管理システムをサーチし得る。 - 特許庁

To provide a sludge management system which enables an efficient dehydration treatment using a cheap dehydration auxiliary agent originating in used paper.例文帳に追加

古紙由来の安価な脱水補助剤を用いて効率的な脱水処理を可能にする汚泥管理システムを提供する。 - 特許庁

To authorize only a specified operator to use an endoscope to allow the management and crime prevention of the endoscope.例文帳に追加

特定の操作者にのみ内視鏡装置を使用する権限を与え、内視鏡装置の管理および防犯を可能とする。 - 特許庁

To provide a documentation management system that actualizes a mechanism for new charging taking problems that a lock mechanism has into consideration.例文帳に追加

ロック機能が有する問題を考慮した新しい課金の仕組みを実現する文書管理システムを提供する。 - 特許庁

Images acquired by attendants at wedding ceremonies are transmitted to an image management server 1 of a service company through a network 5.例文帳に追加

結婚式の参列者が取得した画像をネットワーク５を介して、サービス会社の画像管理サーバ１に送信する。 - 特許庁

To facilitate quality management when applying end caulking processing to the end of a geared cable, irrespective of the quality of a material of the end.例文帳に追加

ギヤードケーブルの端部にエンドのかしめ加工を行う際の品質管理をエンドの材質によらずに容易にすること。 - 特許庁

LIGHT SOURCE CONTROL DEVICE, ITS METHOD AND LIGHT SOURCE SYSTEM, PROJECTION DISPLAY DEVICE AND ITS LIGHT SOURCE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

光源制御装置、光源制御方法および光源システム、ならびに投射型表示装置およびその光源管理システム - 特許庁

The received documents or data can handled by each participant with the method appropriate for his/her own management.例文帳に追加

受信された書類またはデータは個々の関係者が彼等自身の管理に適した方法で取り扱うことが可能である。 - 特許庁

To provide a channel information management system that allows many dealers to participate and consumers to view channel information easily.例文帳に追加

多数の取扱者が参加でき、消費者が経路情報を閲覧しやすい経路情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a system for managing an automatic adjustment machine using facilities capable of inexpensively performing management without issuing a leaving card.例文帳に追加

退館カードを発行することなく、低コストで運営することができる自動精算機利用施設管理システムを得る。 - 特許庁

To provide a medical image processing method and a medical image processing system capable of easily performing a storage management of image data, etc.例文帳に追加

画像データ等の保存管理を容易に行える医療画像処理方法及び医療画像処理システムを提供する。 - 特許庁

Problems, failures generated during project execution and their treating contents are inputted in the problem management sheet.例文帳に追加

問題点管理シートにはプロジェクト実行中に発生した問題点と障害およびその対応内容が入力される。 - 特許庁

A user computer 11 receives image data from a management computer 14 through an internet in a condition that the fee for the image should be charged to a user.例文帳に追加

ユーザコンピュータ１１は、管理コンピュータ１４から、インターネットを介して課金を前提とした画像データを受信する。 - 特許庁

A plurality of the substrate processing equipment 11 and a maintenance management server 13 are installed in a substrate processing plant 10.例文帳に追加

基板処理工場１０内には複数の基板処理装置１１及び保守管理サーバ１３が設けられている。 - 特許庁

To realize a system and method for storing and transmitting materials, permitting to perform efficient database management.例文帳に追加

効率的なデータベース管理を行うことができる素材蓄積送出システムおよび素材蓄積送出方法を実現する。 - 特許庁

To collect management data from a plurality of places by reducing possibilities of data leakage and interference and having a simple structure.例文帳に追加

複数の場所からの管理データ収集を、データ漏洩や混信の可能性を小さくし、かつ、簡単な構成で行う。 - 特許庁

A communication module 340 transmits the alarm signal from the controller 320 to a management facility 2 via an antenna 342.例文帳に追加

通信モジュール３４０は、コントローラ３２０からの警告信号を、アンテナ３４２を介して、管理設備２に対して発信する。 - 特許庁