「Masaaki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He had a son named Masaaki. 例文帳に追加

子に雅顕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His real name was Masaaki SAITO. 例文帳に追加

本名は斉藤正明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki Morishita Memorial Research Hall 例文帳に追加

森下正明研究記念館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Masaaki KAJUJI. 例文帳に追加

母は、勧修寺政顕の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki KOSAKA was born in Nagoya City, Aichi Prefecture. 例文帳に追加

愛知県名古屋市生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was a daughter of Masaaki ASUKAI. 例文帳に追加

正室は飛鳥井雅章の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki TAKAHASHI expressed it this way. 例文帳に追加

髙橋昌明はそれをこう評した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A theory by Masaaki UEDA and Kojiro NAOKI) 例文帳に追加

（上田正昭、直木孝次郎説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyudayu Masaaki MASE 例文帳に追加

間瀬正明ませきゅうだゆうまさあき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sixth generation named Masaaki (also known as Saburo) began to use the family name "Kongo." 例文帳に追加

六世の三郎正明から金剛を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) Masaaki KAJUJI's son. 例文帳に追加

権中納言・勧修寺政顕の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the foster child of Gon Chunagon Masaaki KAJUJI. 例文帳に追加

権中納言・勧修寺政顕の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his sons was Masaaki KUSUNOKI, who later founded the Ise Kusunoki clan. 例文帳に追加

子に伊勢楠木氏の祖となる楠木正顯がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki (正顯) KUSUNOKI was a busho (Japanese military commander) in Muromachi period. 例文帳に追加

楠木正顯（くすのきまさあき）は室町時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then Masaaki's lineage settled in the land. 例文帳に追加

以後正顯の系統はこの地に根付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Haru no kane" (temple bells in spring) by Masaaki TACHIHARA: as 'Okuyamaso' (an inn in a remote mountain) 例文帳に追加

立原正秋「春の鐘」：「奥山荘」として - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leader of the squad is Yuji’s older brother (Uchino Masaaki). 例文帳に追加

隊長は祐司の兄(内野聖(まさ)陽(あき))だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okubo Masaaki, JAL Pilot例文帳に追加

大(おお)久(く)保(ぼ)正(まさ)明(あき)さん―JALパイロット - 浜島書店 Catch a Wave

The role of "Oshakasama" in "Journey to the West" (a TV drama from Fuji Television Network, Inc.) was played by Masaaki SAKAI. 例文帳に追加

お釈迦様-西遊記(フジテレビ系テレビドラマ)…（堺正章） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Masaaki HATSUMI says that ninja hachimon are compulsory subjects to be a ninja regardless of the school.) 例文帳に追加

（初見良昭は流派無関係にある必修科目のこととしている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Gon Chunagon, Masaaki KAJUJI's house on January 26, 1497. 例文帳に追加

明応5年（1497年）1月26日権中納言歓修寺政顕の屋敷で誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) Naoaki KAJUJI (actually Masaaki KAJUJI's child) is his foster child. 例文帳に追加

養子に、権大納言・勧修寺尚顕（実は、勧修寺政顕の子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second wives were a daughter of Masakage HOSHINA and an adopted daughter of Tomishige MAKINO (a daughter of Masaaki TATEBE). 例文帳に追加

継室は保科正景の娘、牧野富成の養女（建部政明の娘）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki KOSAKA (January 23, 1900 - December 9, 1969) was a Japanese philosopher. 例文帳に追加

高坂正顕（こうさかまさあき、1900年1月23日-1969年12月9日）は、日本の哲学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Masatsuna (Masaaki) OKOCHI, is said to have been retained by Yasuuji ASHIKAGA. 例文帳に追加

その子、大河内政綱（政顕）は足利泰氏の臣下となったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ometsuke - Masaaki MASE (200 koku with reward of 10 koku), Masakata TANAKA (150 koku with reward of 10 koku) 例文帳に追加

大目付…間瀬正明（200石役料10石）、田中正形（150石役料10石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki is the brother of Morita Akio, one of Sony Corporation’s founders. 例文帳に追加

正明氏はソニーの創業者の１人，盛田昭(あき)夫(お)氏の弟だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fourth daughter: Fudeko (July 17, 1876 - November 30, 1907, married Masaaki HACHISUKA on December 26, 1895) 例文帳に追加

4女：筆子（明治28年12月26日結婚、蜂須賀正韶夫人、明治9年7月17日～明治40年11月30日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1365, he copied the principal image and gave it to Sukehachiro Masaaki in Ichihasama, Rikuzen (陸前一迫助八郎正明). 例文帳に追加

1365年(正平20年)、本尊を書写し陸前一迫助八郎正明に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His siblings included the wife of Masaaki ASUKAI, the wife of Kaneoki YOSHIDA, Sukekiyo URAMATSU (the founder of the Uramatsu family) and Yaya, the wife of Mitsunao HOSOKAWA. 例文帳に追加

兄弟は飛鳥井雅章室、吉田兼起室、裏松資清（裏松家祖）、細川光尚室やや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Tadaaki or FUJIWARA no Masaaki (date of birth and death unknown) was a court noble in the end of the Heian period. 例文帳に追加

藤原尹明（ふじわらのただあきまたはまさあき、生没年未詳）は平安時代末期の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Masaaki KAJUJI was his adopted son (he was actually a son of Norihide KAJUJI). 例文帳に追加

養子に権中納言・勧修寺政顕（実は勧修寺教秀の子）、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwao KOYAMA along with Masaaki KOSAKA, Keiji NISHITANI and Shigetaka SUZUKI are collectively referred to as 'The Four Heavenly Kings of the Kyoto School.' 例文帳に追加

高坂正顕、西谷啓治、鈴木成高と共に「京都学派四天王」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki KOSAKA, Iwao KOYAMA, Shigetaka SUZUKI, and Keiji NISHITANI are called the 'four giants of the Kyoto School.' 例文帳に追加

高坂正顕、高山岩男、鈴木成高と共に「京都学派四天王」と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called one of the 'Shitenno (four guardian kings) of the Kyoto school' with Masaaki KOSAKA, Keiji NISHITANI and Iwao TAKAYAMA. 例文帳に追加

高坂正顕、西谷啓治、高山岩男と共に「京都学派四天王」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These academic theories are called the 'Theory of Samurai Function,' and Masaaki TAKAHASHI appeared later as a radical debater. 例文帳に追加

それらの学説は「武士職能論」と呼ばれ、その後髙橋昌明がラディカルな論客として登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochikiyo KYOGOKU sent Takatada TAGA and Masaaki ROKKAKU there to subdue them. 例文帳に追加

これに対して、京極持清軍は多賀高忠や六角政暁を派兵、鎮圧に向かわせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Masaaki TANEDA, the accounting manager of Ministry of Army, heard the news on YAMASHIROYA and started investigation secretly. 例文帳に追加

そこに山城屋の一件を聞いた陸軍省会計監督・種田政明が密かに調査を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After World War II, they were purged from Kyoto University on charges of having assisted the war effort (Masaaki KOSAKA and Keiji NISHITANI were later reinstated at Kyoto University). 例文帳に追加

戦後、戦争協力の廉で京都大学を離れた（高坂正顕、西谷啓治は後に京都大学に復帰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumano Kaishi (11 letters written by Emperor Gotoba); Tsuketari: 1 accompanying letter written by Imperial Prince Fushimi-no-miya Sadaatsu, 1 accompanying letter written by Masaaki ASUKAI 例文帳に追加

熊野懐紙（後鳥羽天皇宸翰以下11通）附伏見宮貞敦親王御添状1巻、飛鳥井雅章添状1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first principal was a professor at Tokyo Imperial University Masaaki TOMII, who was born in Kyoto Prefecture and was one of the writers of the Civil Code. 例文帳に追加

初代校長には、京都府出身で民法起草者の一人、東京帝国大学教授の富井政章が就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaaki KAJUJI (1452 – August 19, 1522) was a court noble in the Azuchi-Momoyama Period. 例文帳に追加

勧修寺政顕（かじゅうじまさあき、享徳元年（1452年）-大永2年7月28日(旧暦)（1522年8月19日））は、安土桃山時代の公家（公卿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his later years, together with his child Naoaki, he left Kyoto and relied on his daughter's husband, Yoshifusa HATAKEYAMA and became a monk in Noto Province (or Kaga Province) with his priest name, Masaaki. 例文帳に追加

晩年は、子の尚顕共々、娘婿の畠山義総を頼り京を離れ能登国（または加賀国）で出家し、真顕と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He pressed emeritus professor Masaaki UEDA into serving as the president of Osaka Women's University because he had a connection with Ueda since the time when he, as the then chairman, teased Ueda with sharp questions. 例文帳に追加

委員長時代に「つるし上げた」縁で、上田正昭名誉教授を大阪女子大学の学長にかつぎあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this is an insistence only by the lineage of Masaaki HATSUMI, and it is not certain about whether this term really existed in the all sects of Ninjutsu. 例文帳に追加

ただし、これは初見良昭の系統のみの主張であり、本当に全忍術流派でこのような用語があったかどうかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス