「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The system generates a quick paging message identifying an access terminal to indicate the presence of a scheduled paging message for that access terminal.例文帳に追加

システムは、アクセス端末を特定する高速ページング・メッセージを生成して該アクセス端末に対するスケジュールされたページング・メッセージの存在を示す。 - 特許庁

To provide a message transmission and reception system that allows a Web browser to acquire a message stored, at a catch-up.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザがキャッチアップ時にキャッシュに保存されているメッセージを取得することができるメッセージ送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

ORIGINATING TERMINAL, TERMINATING TERMINAL, MEDIATE SERVER AND MESSAGE OUTPUT METHOD例文帳に追加

発信端末、着信端末、仲介サーバおよびメッセージ出力方法 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE SWITCHING SYSTEM AND SERVER THEREOF, COMMUNICATION TERMINAL, AS WELL AS PROGRAM例文帳に追加

電子メッセージ交換システム、及びそのサーバ、通信端末、並びにプログラム - 特許庁

The mobile communication terminal includes: a message information storage means for storing message information for the automatic response; and an automatic response making means.例文帳に追加

本移動体通信端末は、自動応答用のメッセージ情報を記憶するメッセージ情報記憶手段と、自動応答実行手段とを備える。 - 特許庁

The control device 100 outputs a message, in accordance with the instruction of an instruction information file added to a top of message data transmitted from the center 10 side.例文帳に追加

制御装置は、センター側から送られてくるメッセージデータの先頭に付される指示情報ファイルの指示に従い、メッセージを出力する。 - 特許庁

To improve operability and to enhance appeal in message display.例文帳に追加

操作性を向上させ、かつ、メッセージ表示のアピール力を向上させる。 - 特許庁

To permit a receiver to confirm the outline of a character message concerning the contents even unless a user reads the character message.例文帳に追加

ユーザが文字メッセージを読まなくとも、その文字メッセージがどのような内容のものであるかの概略を受信者に認識させることを可能とする。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND MULTI-PLAY GAME SYSTEM USING THE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

メッセージ送信方法および該送信方法を用いたマルチプレイゲームシステム - 特許庁

A relay node selects the best route request on the basis of the metrics included in the route request message, updates the route request message according to the selection result, and transmits the route request message having been updated to the adjacent node.例文帳に追加

中継ノードは、、経路要求メッセージに含まれるメトリックを基に最良の経路要求を選択し、選択結果に従って経路要求メッセージを更新し、更新後の経路要求メッセージを隣接ノードに送信する。 - 特許庁

The notification message comprises the information on at least one property of the multimedia component.例文帳に追加

通知メッセージは、少なくとも１つのプロパティに関する情報を含む。 - 特許庁

To provide a message delivery system that allows a user to execute reception of a message from a server, only within a particular time through registration processing.例文帳に追加

利用者がサーバからの特定時間内だけのメッセージ受信を、登録処理によってのみ実行可能なメッセージ配送システムを提供する。 - 特許庁

Further, in outputting a voice message again, a predetermined call message corresponding to a registered table number is selected, converted into voice data in the voice circuit 35, and output from the headphone 36 again as a voice message.例文帳に追加

さらに、音声メッセージ再出力処理時は、登録されたテーブル番号に対応する所定の呼出メッセージを選択し、音声回路３５で音声データに変換してヘッドホン３６から音声メッセージとして再出力する。 - 特許庁

When a user 104 browses the hidden message information through the filter, a latent message is displayed with color, brightness, and luminance different from those of a background pattern.例文帳に追加

ユーザ１０４がフィルタを介して隠しメッセージ情報を閲覧すると、潜像メッセージが背景パターンと異なる色彩、明度、輝度で表示される。 - 特許庁

A mobile terminal system 61 transmits a request message to a relay system 51.例文帳に追加

移動端末システム６１は、中継システム５１へ要求メッセージを送る。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

The input of a message written on the top of a cake is received (S13).例文帳に追加

次に、ケーキの上面に書くメッセージの入力を受け付ける（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing system, a message processing method, and a message processing program capable of increasing security while performing processing of a message from an application in another device, with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、他の装置のアプリケーションからのメッセージを処理するとともに、セキュリティの向上を図ることが可能な情報処理装置、情報処理システム、メッセージ処理方法およびメッセージ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An advertiser can relate an advertisement message to the advertisement zone.例文帳に追加

広告主は、広告メッセージを広告ゾーンに関連づけることができる。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, INCOMING-CALL RESPONSE MESSAGE TRANSMITTING METHOD AND SERVER DEVICE例文帳に追加

携帯端末装置、着信応答メッセージ送信方法およびサーバ装置 - 特許庁

In response to receiving the RSVP PATH message (30), the second user transmits a RSVP reservation (RESV) message (32) to the first user.例文帳に追加

ＲＳＶＰ ＰＡＴＨメッセージ（３０）の受信に応答して、第２のユーザは、第１のユーザにＲＳＶＰ予約（ＲＥＳＶ）メッセージ（３２）を送信する。 - 特許庁

The chat processing part 5 displays the member image mp corresponding to the transmission origin of the chat message on the chat screen associated with the chat message.例文帳に追加

チャット処理部５は、チャットメッセージの送信元に対応するメンバー画像ｍｐを当該チャットメッセージに対応付けてチャット画面に表示する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND VOICE MESSAGE PROCESSING METHOD USED IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム及び通信システムで使用される音声メッセージ処理方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MOBILE TELEPHONE SET USING SIGNAL MESSAGE WITH PRIORITY LEVEL例文帳に追加

優先レベル付き信号メッセ—ジを用いた移動電話の方法とシステム - 特許庁

A connection confirming message is periodically transmitted from the computer 11 to the computer 21 and a connection response message which is the response is returned.例文帳に追加

計算機１１から接続確認メッセージを周期的に計算機２１へ送信し、その応答である接続応答メッセージを返送させる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING MESSAGE AUTHENTICATION CODE USING PIPELINE例文帳に追加

パイプラインを用いてメッセージ認証コードを提供する方法および装置 - 特許庁

After an e-mail message is prepared by a sender, the message can be stored in a computing system at the time of its transmission to recipients.例文帳に追加

送信者がＥメール・メッセージを作成した後、それが受信者に送信される際に、コンピュータ・システムにそのメッセージを記憶することができる。 - 特許庁

The RDHS Web Connector processing part 401 determines whether the HTTP response message satisfies a predetermined condition or not, generates a reference of the document designated in the message when the message satisfies the condition, and records the operation history.例文帳に追加

RDHS Web Connector処理部４０１でそのＨＴＴＰレスポンスメッセージが所定の条件を満たすかを判断し、条件を満たす場合にはそのメッセージに指定された文書のリファレンスを生成して操作履歴を記録する。 - 特許庁

The response receiving part receives a response message containing data from the node.例文帳に追加

応答受信部は、ノードから、データを含む応答メッセージを受信する。 - 特許庁

To enable to transmit a CAN message in an early stage when the CAN message having priority and transmission cycle which are fixed is desired to be urgently transmitted.例文帳に追加

優先度、送信周期が固定されたＣＡＮメッセージを緊急に送信したい場合に、そのメッセージを早期に送信できるようにする。 - 特許庁

At recovery, the transmission power level of the transmitter is incremented for transmission of the pilot strength measurement message, until a hand-off direction message is received.例文帳に追加

回復時に、送信機の送信パワーレベルは、ハンドオフ指令メッセージが受信されるまで、パイロット強度測定メッセージの送信のためにインクリメントされる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, NODE DEVICE, NODE PROCESSING PROGRAM, AND MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD例文帳に追加

通信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びメッセージ送受信方法 - 特許庁

DYNAMIC DETERMINATION OF KEYWORD AND ITS IMPORTANCE IN MESSAGE TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

メッセージ送受信システムにおけるキーワードとその重要度の動的決定 - 特許庁

The mobile station is allowed to transmit a message for confirming the reception of a downlink request response message on the shared uplink resource.例文帳に追加

移動局ユニットは、共有アップリンクリソース上でダウンリンク要求応答メッセージを受信したことの確認メッセージを送信することができる。 - 特許庁

An RREP message in response to the transported RREQ message is forwarded to the node which requests the route setup by using the stored information of RREP message, so that the route setup can be efficiently performed.例文帳に追加

伝達されたＲＲＥＱメッセージに対するＲＲＥＰメッセージを保存された情報を用いて、ルーティング経路設定を要求したノードに伝達することによってルーティング経路を効率よく設定することができる。 - 特許庁

To provide the display system of a movable type message block and its method for solving the problem that it is not possible to provide any kind message block display interface when a user registers in a message site.例文帳に追加

ユーザがメッセージサイトに登録する時に、親切なメッセージブロック表示インターフェースを提供できない問題を解決することを目的とする可動型メッセージブロックの表示システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND MULTIMEDIA MESSAGE PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

移動通信端末機及びこれを用いたマルチメディアメッセージ処理方法 - 特許庁

A message protecting section 14 executes a security protecting process for an NAS message using the NAS security context stored by the storage section 11.例文帳に追加

そして、メッセージ保護部１４は、記憶部１１が記憶するＮＡＳセキュリティコンテキストを用いて、ＮＡＳメッセージに対して機密保護処理を行う。 - 特許庁

To enable to calculate an HMAC with respect to a plurality of message data efficiently.例文帳に追加

複数のメッセージデータについてHMACを効率よく演算することができる。 - 特許庁

If the ARQ transmitter transited to a discard state receives the ACK message regardless of propriety of transmitting a discard message or regardless of presence or absence of confirmation to the discard message, the packet in a transmission buffer is discarded.例文帳に追加

廃棄状態に遷移したＡＲＱ送信機は廃棄メッセージの伝送可否または廃棄メッセージに対する確認の有無に関係なくＡＣＫメッセージを受信すれば、送信バッファー内の当該パケットを廃棄する。 - 特許庁

The router secures a requested band described in the band setting message.例文帳に追加

ルータは帯域設定メッセージに記載された要求帯域を確保する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of implementing a telegraphic message transmitted via an unapproved communication network, and a telegraphic message processing method for the same.例文帳に追加

許可されていない通信ネットワークを介して送信された電文を実行できる通信端末及びその電文処理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently notify each of a plurality of tenants of a fault message.例文帳に追加

複数テナント毎の障害メッセージの効率的な通知を可能にする。 - 特許庁

To perform authentication of a message transmission source by using a transmission source address included in a message in a communication network equipped with an address intensive function.例文帳に追加

アドレス集約機能が備えられた通信ネットワークにおいて、メッセージに含まれる送信元アドレスを用いたメッセージ送信元認証を行う。 - 特許庁