「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

In some applications, the contact information and signature is associated with a wireless communication device provisioning session request message.例文帳に追加

或るアプリケーションでは、コンタクト情報及び署名は無線通信装置プロビジョニングセッション要求メッセージに関連付けられる。 - 特許庁

People carrying PICS terminals can get an audio message about the color of the traffic lights and the time left before the lights change. 例文帳に追加

PICS端末を持った人は，信号の色や信号が変わるまでの残り時間について音声のメッセージを得ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The applicants were required to send a one-minute English video message to explain their qualifications for the job. 例文帳に追加

応募者は，その仕事に自分がふさわしいことを説明する１分間の英語のビデオメッセージを送らなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

One day, Alan Bradley (Bruce Boxleitner), Kevin's close friend, gets a mysterious message from Kevin's abandoned game arcade. 例文帳に追加

ある日，ケヴィンの親友のアラン・ブラッドリー(ブルース・ボックスレイトナー)は閉鎖されたケヴィンのゲームセンターから謎(なぞ)のメッセージを受け取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hoshide's first Twitter message from space was: "I was so happy when the three astronauts in the ISS welcomed me!" 例文帳に追加

星出さんの宇宙からの最初のツイッターメッセージは，「ISSにいる３人の飛行士の出迎えがうれしかった！」というものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The IO device (3X0) outputs a state message indicating the state of whether or not the IO card is mounted.例文帳に追加

ＩＯ装置（３Ｘ０）は、そのＩＯカードが搭載されているかなどの状態を示す状態メッセージを出力する。 - 特許庁

The CPU30 displays a message of urging a display unit to perform battery exchange, and instructs the battery exchange to the user.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３０は、表示装置に電池交換を促すメッセージを表示し、ユーザに対して電池交換を指示する。 - 特許庁

The transmission system transmits a message including an electronic document, in which name and address and delivery types are designated, to a delivery proxy server.例文帳に追加

送信システムは、ネーム-アドレスと配達タイプを指定した電子書類を含んだメッセージを配達代理サーバに送信する。 - 特許庁

When the number of times of transfer is exceeded, the encryption processing section of a server transmits the message to the decryption processing section of a server 1.例文帳に追加

上記転送回数を超過したら、サーバの暗号処理部は、サーバ１の復号処理部にメッセージを送信する。 - 特許庁

To make a reply corresponding to contents for an inquiry message described in a free format.例文帳に追加

自由な書式で記載された問い合わせメッセージに対して、内容に応じた回答を応答することができるようにする。 - 特許庁

A polling telegraphic message is created by a wireless communication method N (S1), and transmitted to an exterior by the wireless communication method N (S3).例文帳に追加

無線通信方法Ｎによるポーリング電文を作成し（Ｓ１）、無線通信方法Ｎにより外部に送出する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a CPU 110, a transmission processing section 111 transmits divided messages of a message An by each transmission processing circuit.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０において、送信処理部１１１は、メッセージＡｎの分割メッセージを各送信処理回路で送信する。 - 特許庁

To enable supporting equipment to transmit a support message to redundant modules without using a complicated and expensive interface.例文帳に追加

支援装置から冗長化モジュールへの支援メッセージ送信を、複雑で高価なインタフェースを用いることなく可能とする。 - 特許庁

A user goes to the shop as desired, presents the message and receives a prescribed service such as a discount service.例文帳に追加

ユーザは、希望に応じて店舗に行き、そのメッセージを提示して割引サービス等の所定のサービスを受けることができる。 - 特許庁

To provide a method of providing a broadcast system parameter message in a wireless communication system supporting a broadcast service.例文帳に追加

放送サービスを支援する無線通信システムにおいて、放送システムパラメータメッセージを供給するための方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring device 131 transmits a file distribution request message to monitored devices 133 to which a file is distributed.例文帳に追加

監視装置１３１は、ファイル配信対象とする被監視装置１３３宛てにファイル配信要求メッセージを送信する。 - 特許庁

To provide a new framework for improving a message transmitting speed in an SOA system equipped with a service bus device.例文帳に追加

サービスバス装置を備えるＳＯＡシステムにおいて、メッセージ転送速度を向上するための新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

To notify only a user, who does not wear shutter glasses, of a prescribed message when displaying a three-dimensional video.例文帳に追加

３次元映像を表示する場合に，シャッター眼鏡を装着していないユーザに対してのみ所定のメッセージを通知する。 - 特許庁

To transmit any message using voice and/or a moving picture from a sender to a receiver together with a commodity.例文帳に追加

送り主から受取人に対して、商品と共に音声や動画による任意のメッセージを送ることができるようにする。 - 特許庁

Next, the access point transmits a report message containing an identification number of the terminal B to the SIP server through a network.例文帳に追加

次に、アクセスポイントが、端末Ｂの識別番号を含む報告メッセージを、ネットワークを介してＳＩＰサーバへ送信する。 - 特許庁

A node device without being connected to the P2P network 9 does not receive a message transmitted by multicast.例文帳に追加

Ｐ２Ｐネットワーク９に接続していないノード装置には、マルチキャストにより送信されたメッセージを受信することができない。 - 特許庁

This communication device includes a voice communication means 1100, a browser 1200, and a message relay terminal server 1300.例文帳に追加

この通信装置は、音声通話手段１１００と、ブラウザ１２００と、メッセージ中継端末サーバ１３００とを備える。 - 特許庁

When a wireless device is ready to transmit an audio communication, a message is sent from the wireless device to a communication server.例文帳に追加

無線デバイスがオーディオ通信を送信する準備ができている場合、無線デバイスから通信サーバへとメッセージが送られる。 - 特許庁

A traffic data extraction device 1 extracts a packet of data traffic flowing in a network, and discriminates the classification of a message.例文帳に追加

トラフィックデータ抽出装置１は、ネットワークを流れるデータトラフィックのパケットを抽出し、メッセージの種別を判別する。 - 特許庁

To provide a message character string output system capable of encouraging users to input particular character strings.例文帳に追加

特定文字列に対するユーザの入力意欲を高めることが可能となるメッセージ文字列出力システムを提供すること。 - 特許庁

If necessary, the position registration request is converted to the position registration message in conformity with a standard of the cellular network 100.例文帳に追加

必要があれば、位置登録要求をセルラー網１００の規格に準拠した位置登録メッセージへと変換する。 - 特許庁

To switch the output method of a received message in a recording mode and a reproduction mode in a moving image recording/reproducing device.例文帳に追加

動画記録再生装置において、録画モードと再生モードとで、受信したメッセージの出力方法を切り替える。 - 特許庁

A real/false determination terminal is provided with negative list determination function, positive list determination function, message authentication element determination function, and the like.例文帳に追加

また、真贋判定端末にネガリスト判定機能、ポジリスト判定機能、メッセージ認証子判定機能などを持たせた。 - 特許庁

The CPU sends out a warning message to mention the user of the Bluetooth device when the quality value is lower than the comparison value, i.e., the connection is abnormal.例文帳に追加

これにより、ブルーツース装置のユーザに注意を喚起することができ、ユーザは直ちに適時に処理ができる。 - 特許庁

INDIVIDUAL SELECTIVE CALLING RECEIVER WITH DISPLAY AND METHOD FOR DISPLAYING RECEIVED MESSAGE IN INDIVIDUAL SELECTIVE CALLING RECEIVER WITH DISPLAY例文帳に追加

表示付個別選択呼出受信機における受信メッセージ表示方法および表示個別選択呼出受信機 - 特許庁

To provide a camera system and a message output method for improving convenience of a camera when the camera system is used abroad.例文帳に追加

外国での使用時の利便性を向上させることができるカメラ装置、及びメッセージ出力方法を提供する。 - 特許庁

Then, the guide information such as a voice message is outputted at a proper timing based on the stored guide distance.例文帳に追加

そして、記憶されている案内距離に基づいて、適切なタイミングで音声メッセージなどの案内情報が出力される。 - 特許庁

A transmitter in a platform simulation is requested to send a surrogate message to a receiver in the platform simulation.例文帳に追加

プラットフォームシミュレーション内の送信機は、プラットフォームシミュレーション内の受信機に代用メッセージを送るように要求される。 - 特許庁

A message registration means is installed in a transaction device used for the transaction of money in a monetary facility such as a bank.例文帳に追加

銀行等の金融機関で金銭の取引に用いられる取引処理装置に、メッセージを登録手段を設けている。 - 特許庁

The exchange server 100 sends a termination request to an IP telephone set 200B at a termination destination with an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system which can display a warning message that the system is in remote operation during the remote operation.例文帳に追加

遠隔操作されている最中に、遠隔操作中である旨の警告メッセージを表示することができるようにする。 - 特許庁

A communicable node retrieving means 112 retrieves a communicable node from its own node when receiving a telegraphic inquiry message.例文帳に追加

通信可能ノード検索手段１１２は、問い合わせ電文を受け付けると、自ノードから通信可能なノードを検索する。 - 特許庁

A transmission thread 820 of a process 810 divides the message of a transmission object into packets and transmits them to a process 850.例文帳に追加

プロセス８１０の送信スレッド８２０は、送信対象のメッセージをパケットに分割してプロセス８５０に送信する。 - 特許庁

The mail transmission/reception system comprises a database 2, a mail box 3, the Internet 4 and various function sections 5 connected to an MTA (Message Transfer Agent) 1.例文帳に追加

ＭＴＡ１と接続されたデータベース２、メールボックス３、インターネット４および各種機能部５とで構成される。 - 特許庁

A message having (k) pieces of m-bit blocks is inputted and it is coded into (m) pieces of n (n>k)-bit binary error correcting code words.例文帳に追加

ｋ個のｍビットブロックのメッセージを入力して、ｍ個のｎ（ｎ＞ｋ）ビット２元誤り訂正符号語に符号化する。 - 特許庁

The ACGW 2 decodes the message of which the different concealment is canceled by the node 3, using the subscriber identification key information.例文帳に追加

ＡＣＧＷ２は、ノード３で別の秘匿化が解除されたメッセージを、加入者識別キー情報を用いて解読する。 - 特許庁

Settings of the on/off an automatic scrolling which are set by a user are preserved and they are referred to when a message is added newly.例文帳に追加

ユーザーが設定した自動スクロールのon/offの設定は、保管され、メッセージが新規に追加されるときに参照される。 - 特許庁

Information to be printed on a receipt, such as the name and address of the shop and a message or the like, is stored in a memory 5.例文帳に追加

メモリ５には領収書に印刷する店舗名や店舗の住所、メッセージ等の情報が記載されている。 - 特許庁

Thereafter, the facsimile FAX 4 of the transmission side executes a phase B, and then transmits the picture information of second message to the reception side.例文帳に追加

その後、送信側の親機ＦＡＸ４は、フェーズＢを実行後、受信側へ、２つ目のメッセージの画情報を送信する。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSMITTING MESSAGE BETWEEN AT LEAST ONE CENTRAL STATION AND TERMINAL DEVICE AND COMPATIBLE DEVICE THEREFOR例文帳に追加

メッセージを少なくとも１つの中央局と端末機器との間で伝送するための方法およびそのための適合装置 - 特許庁