「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

A reception time is registered in a congestion control information table 23 when the autonomous message in a NE intensive server 1 is received.例文帳に追加

ＮＥ集約サーバ１における自律メッセージの受信時に、受信時刻を輻輳制御情報テーブル２３に登録する。 - 特許庁

At this time, if the device detects a congestion, then a congestion response server RSV sends a congestion message to a transmission originator to inform of the congestion.例文帳に追加

その際、輻輳が検知された場合には輻輳応答サーバＲＳＶから輻輳メッセージを発信元に通知する。 - 特許庁

When the verification is positive, the server sends back a key message including key information for encrypting the control word to the receiver.例文帳に追加

検証が肯定的な場合、サーバは制御語を解読するためのキー情報を含むキーメッセージを受信機へ送り返す。 - 特許庁

After that, a message card part 42 of the order sheet part 45 is cut off at perforations 47 and attached to the flower gift.例文帳に追加

そして、その後、発注書部４５のメッセージカード部４２がミシン目４７において切り取られ、フラワーギフトに添付される。 - 特許庁

A signal analysis section 12 acquires the state of a signal, the propagation distance of the signal, a Doppler shift frequency, and a navigation message.例文帳に追加

信号解析部１２が信号の状態と信号の伝搬距離とドップラーシフト周波数と航法メッセージを取得する。 - 特許庁

When the collected data include any error, the sender transmits an instant message with a correction instruction attached thereto to the document management apparatus 100.例文帳に追加

収集データに誤りがある場合、修正指示を付加したインスタントメッセージを文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device 1 capable of easily recognizing a message for reporting the reception of communication information.例文帳に追加

通信情報の受信を知らせるメッセージを容易に認識することができる携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

The SIP server 10 monitors free resources of TCP connection and if any resource becomes free, an OK message is redirected to the request.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ１０はＴＣＰ接続の空きリソースを監視し、空きが生じればリクエストにＯＫメッセージを返送する。 - 特許庁

This video recorder displays a message showing that a video recording operation is started on a video indicator 114 (step S402).例文帳に追加

録画装置は、録画の動作を開始したことを示すメッセージを映像表示器１１４に表示する（ステップＳ４０２）。 - 特許庁

A character string to be substituted on the way of edition of a character message is specified by an input device 5 of the portable telephone set 1.例文帳に追加

携帯電話機１の入力装置５によって文字メッセージの編集途中で置換される文字列が指定される。 - 特許庁

The message associated with the information on the money transfer is transmitted to and stored in a memory information management device 4A.例文帳に追加

振込に関する情報とメッセージとが関連付けられて想い出情報管理装置４Ａに送信され、記憶される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING TERMINATION MESSAGE OF CONTROLLED DEVICE ABNORMALLY TERMINATED IN UPNP NETWORK例文帳に追加

ＵＰｎＰネットワークで非正常的に終了した被制御装置の終了メッセージを伝送するための方法及び装置 - 特許庁

Then, a message including the execution result of the flow definition 211 and the application 221-i is transmitted to the next transmission destination.例文帳に追加

そして、フロー定義２１１とアプリケーション２２１−ｉの実行結果を含むメッセージを、次の送信先に送信する。 - 特許庁

If the base station does not receive the timing control message, it is an indication that communication with the particular wireless terminal has been lost.例文帳に追加

基地局がこのような応答メッセージを受信しないことは、無線端末との通信が失われていることを示す。 - 特許庁

A broadcasting machine 20, such as FM or the like, is provided on a signal 14 or the like, and a message of 'It is green light' or the like is radio transmitted.例文帳に追加

信号機１４等にＦＭ等の放送機２０を設け、「青信号です」等のメッセージを無線送信する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 1 changes a channel to another channel when a commercial message is broadcasted over the channel being viewed.例文帳に追加

デジタル放送受信機１で、あるチャンネルの放送を視聴中にコマ−シャルが放送されると、他のチャンネルに移動する。 - 特許庁

The origination side key telephone receives the second transmission message data and displays it at the display section of the origination side telephone.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置は第２の送信メッセージデータを受信し、前記発信側電話機の表示部に表示させる。 - 特許庁

When the ticket checking and collecting machine receives a query message, it sends back the type of electronic ticket it accepts to the terminal.例文帳に追加

改札機は質問メッセージを受信した場合、改札機が受け付ける電子チケットの種別を端末に返信する。 - 特許庁

A message reporting a function usable even in closure of the telephone line L is displayed on a display unit 70.例文帳に追加

そして、電話回線Ｌを閉結中であっても使用可能な機能を示す旨のメッセージを表示部７０に表示している。 - 特許庁

To provide a system allowing disclosure to a third party a message exchanged between subject parties in a messenger.例文帳に追加

メッセンジャー内でやり取りされた当事者間のメッセージを第三者に開示することのできるシステムを提供すること。 - 特許庁

Then the mobile body and the opposite station conduct communications according to the communication method designated by the communication method control message.例文帳に追加

以降、移動体及び相手局は通信方法制御メッセージで指定された通信方法に則って通信を行う。 - 特許庁

To provide a system and a method for synchronizing the operations of a plurality of devices by a message via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介したメッセージによって複数のデバイスの動作を同期させるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a message switching system grasping a situation of a user to properly start the switching of messages.例文帳に追加

ユーザの状況を把握して好適にメッセージ交換を開始することができるメッセージ交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a routing method of an ad-hoc network with which a communication band is hardly pressed by a path request message.例文帳に追加

パス要求メッセージによる通信帯域の圧迫が生じにくいようにしたアドホック網のルーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a managing method of an electronic file by which a message as a transmitting matter is attached to the electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに伝達事項であるメッセージを添付できるような電子ファイルの管理方法を提供することである。 - 特許庁

An on-vehicle equipment mounted on the vehicle is equipped with a message processing part 10, a communication control part 30, and a radio part 40.例文帳に追加

車両に搭載された車載機は、メッセージ処理部１０と通信制御部３０と無線部４０とを備える。 - 特許庁

The method includes transmitting a control message specifying a loss of non-delivered data by a transmitter before time-up of a timer.例文帳に追加

タイマの満了前に送信器によって不達データを紛失と特定する制御メッセージを送信することを含む。 - 特許庁

As the congestion notification, a new message to be batch-transmitted to all the receivers is defined to an IP multicast control protocol.例文帳に追加

輻輳通知として、ＩＰマルチキャスト制御プロトコルに、全受信装置に一括送信する新規メッセージを定義する。 - 特許庁

The read template and signature are added to a transmission message of the e-mail, and they are transmitted to the designated transmission destination.例文帳に追加

そして、読み出されたテンプレート及びシグネチャを、電子メールの送信メッセージに付加して、指定された送信先に送信する。 - 特許庁

An e-mail received by the server 3 is stored in a message storage device 5 via a personal authentication function 4.例文帳に追加

電子メールサーバ３に受信された電子メールは、個人認証機能４を経由して、メッセージ記憶装置５に保管される。 - 特許庁

On the basis of the interruption signals, an inquiry message is transmitted from the computer to one or the plurality of game machines (S8).例文帳に追加

前記割り込み信号に基づきコンピュータからひとつ又は複数の遊技機へ問合せメッセージを送信する（Ｓ８）。 - 特許庁

The error processing state receives the error message and requests an error event logging from an operation support system interface management task.例文帳に追加

誤り処理状態がエラーメッセージを受取り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクからのエラーイベントロギングを要求する。 - 特許庁

A road side infrastructure system is configured to generate and transmit basic safety message data, and to reinforce a vehicle safety application.例文帳に追加

路側インフラストラクチャシステムは、基本安全メッセージデータを生成および送信して、車両安全アプリケーションを強化する。 - 特許庁

A user of a mobile unit 12 making transmission to make communication with the mobile unit 11 can hear the stored message.例文帳に追加

移動機１１と通信を行うために発信を行った移動機１２のユーザは蓄積されたメッセージを聞くことができる。 - 特許庁

When the user depresses a push switch 11 with respect to the incoming call notice, an LCD 8 displays the received message.例文帳に追加

着信報知に対して、使用者がプッシュスイッチ１１を押下すると、受信したメッセージがＬＣＤ８に表示される。 - 特許庁

A message is transmitted over the digital interface from the console, to be received simultaneously by the plurality of the medical devices.例文帳に追加

メッセージが、複数の医療機器によって同時に受信されるように、コンソールからデジタルインターフェースを通じて送信される。 - 特許庁

A transmission/reception message order accuracy deciding module 60 stores the current processing status of a process engine module 40.例文帳に追加

送受信メッセージ順序正確性判定モジュール６０は、プロセスエンジンモジュール４０の現処理状態を記憶している。 - 特許庁

To make it possible to easily confirm a message of an incoming call arrived during absence when a backlight is turned off while reducing consumption of a battery.例文帳に追加

バッテリーの消耗を緩和しつつ、バックライト消灯時の不在着信のメッセージを容易に確認可能にする。 - 特許庁

The mobile station receives a channel assignment message from the base station, designating the hash identification and a reserved access channel.例文帳に追加

移動局はハッシュ識別子および予約アクセス・チャンネルを指定して基地局からチャンネル割当メッセージを受信する。 - 特許庁

When the member in the group is within the communication area of the base station that is the same as the user, notification to the user is made by short message service.例文帳に追加

グループのメンバーがユーザと同じ基地局の通信圏内にいる時、ショートメッセージサービスによりユーザに通知される。 - 特許庁

The device 120-C transmits the unique identifier to the device 110 to acquire the voice message associated with the unique identifier.例文帳に追加

装置１２０−Ｃは、ユニーク識別子を装置１１０に送信し、それに対応付けられた音声メッセージを取得する。 - 特許庁

To provide detailed information concerning deliverability of sent data to a multimedia message transmitter or transmission station.例文帳に追加

マルチメディアメッセージの送信機乃至送信局に、その送信データの配送可能性についての詳細な情報を提供する。 - 特許庁

The access point 5 transmits a job processing telegraphic message from the terminal 11 to the center 7 through a job processing communication path 91.例文帳に追加

アクセスポイント５は、端末１1からの業務処理電文を業務処理通信用経路９1によりセンタ７に送信する。 - 特許庁

User equipment (UE) sends a first message with power headroom and/or buffer size information for system access.例文帳に追加

ユーザ機器（ＵＥ）はシステムアクセスのための電力ヘッドルーム及び／又はバッファサイズ情報を備えた第１のメッセージを送信する。 - 特許庁

METHOD FOR ROUTING MESSAGE BETWEEN MOBILE CONTROL AND CELL CONTROL FUNCTIONAL ENTITIES OF DISTRIBUTED RADIO ACCESS NETWORK例文帳に追加

分散無線アクセスネットワークの移動体制御機能エンティティとセル制御機能エンティティの間でメッセージを経路指定する方法 - 特許庁