「Mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second embodiment, the interface consists of an atomic layer containing the mixture of a silicon with a metal and the mixture of nitrogen with oxygen in the form of an MSi[N1-xOx]2.例文帳に追加

第２実施例においては、インタフェースは、MSi[N_1-xO_x]_2の形で、シリコン，金属および窒素と酸素の混合物との原子層からなる。 - 特許庁

The organic waste is mixed with a treatment base material containing microorganisms, the mixture is kneaded, and the kneaded mixture is heaped on a pallet and stored in an automatic storehouse to be aged.例文帳に追加

有機廃棄物に微生物を含有する処理母材を混練してパレットに盛り付け、自動倉庫２４で保管して熟成する。 - 特許庁

HEPATIC FIBROSIS-INHIBITING OR IMPROVING AGENT CONTAINING POLYLACTIC ACID MIXTURE例文帳に追加

ポリ乳酸混合物を含む肝繊維化の抑制又は改善剤 - 特許庁

POWDER MIXTURE FOR POWDER METALLURGY AND METHOD FOR PRODUCING COMPACT例文帳に追加

粉末冶金用粉末混合物および成形体の製造方法 - 特許庁

ETBE MIXTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ＥＴＢＥ混合物及びその製造法並びにそのための装置 - 特許庁

To prevent temperature lowering of an air-fuel mixture which is blown out from a flame hole to pass through a gas chamber, without lowering the directivity of the air-fuel mixture.例文帳に追加

炎孔から噴出される混合気の指向性を低下させずに、ガス室内を通過する混合気の温度低下を防止する。 - 特許庁

Therefore, crystallization in treatment of a short-time mixture is possible.例文帳に追加

したがって、混合という短時間の処理での晶析が可能となる。 - 特許庁

DNA COMPLEX MIXTURE FOR PROTECTING LIVE LACTIC ACID BACILLUS例文帳に追加

乳酸菌生菌を保護するためのＤＮＡ複合体混合物 - 特許庁

The induction rib (39) is protruded into the mixture passage (8).例文帳に追加

誘導リブ（３９）は前記混合気通路（８）内へ突出している。 - 特許庁

The recombinant mixture is cultured by mix culture and a mixture of multiple kinds of antibodies against a specific antigen is collected from the cultured product.例文帳に追加

該組換え体混合物を混合培養し、該培養物から、特定の抗原に対する複数種の抗体の混合物を採取する。 - 特許庁

An organic solvent may be added to the liquid mixture.例文帳に追加

また 前記液状混合物に有機溶剤を添加することができる。 - 特許庁

The measuring unit is constituted so that the whole of the mixture liquid housed in the mixture liquid determinating chamber passes through the fine pores.例文帳に追加

前記測定ユニットは、前記混合液定量室に収容された混合液の全てが前記微細孔を通過するように構成される。 - 特許庁

FILTRATION METHOD UTILIZING SOLID-LIQUID MIXTURE FOR CLEANING OFF FILTER CAKE例文帳に追加

固液混合物がろ塊を流し去ることを利用したろ過方法 - 特許庁

RECYCLED ASPHALT MIXTURE PRESERVABLE AT ROOM TEMPERATURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

常温保存可能再生アスファルト混合物及びその製造方法 - 特許庁

GAS-FLUID MIXTURE DISPENSING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

ガス及び流体材料の混合物を吐出する装置及び方法 - 特許庁

MIXTURE HAVING ANTIALLERGIC EFFECT AND FOOD PRODUCT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

抗アレルギー作用を有する混合物及びこれを含有する食品 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF HOLLOW RESIN PARTICLE AND INORGANIC FINE PARTICLE例文帳に追加

中空樹脂粒子と無機微粒子との混合物の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ALUMINUM OXIDE-TITANIUM OXIDE MIXTURE MOLDED BURNED OBJECT例文帳に追加

酸化アルミニウム−酸化チタン混合成形焼成体の製造方法 - 特許庁

A detection position Xi detected by the position sensor is corrected to remove influence of noise mixture when noise mixture is determined.例文帳に追加

位置センサにより検出される検出位置Ｘｉは、ノイズ混入が判別されたときにその影響を除去すべく補正される。 - 特許庁

A detection optical part detects light transmitted through the mixture.例文帳に追加

また検出光学部は、混合液を透過した光を検出する。 - 特許庁

METHOD FOR COLLECTING SAMPLE FROM MIXTURE OF POWDER AND AGGREGATE, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

粉塊混合物からの試料採取方法及びその装置 - 特許庁

Consequently a mixture of phosphoric acid, sulphuric acid, and water is produced.例文帳に追加

これにより、リン酸、硫酸、および水の混合液が生成される。 - 特許庁

DEWATERING METHOD AND DEVICE OF SOLID-LIQUID MIXTURE, AND LIQUID-WASTE TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加

固液混合物の脱水方法、装置及び廃液処理装置 - 特許庁

An exhaust air/air mixture section 20 is connected to an outlet pipe 18.例文帳に追加

出口管１８に排気・空気混合部２０が接続されている。 - 特許庁

A mixture with another styrenic resin having a specified composition is more preferred.例文帳に追加

他のスチレン系樹脂との特定組成の混合物がより好ましい。 - 特許庁

POLYMER MIXTURE, RUBBER COMPOSITION, AND PNEUMATIC TIRE MADE THEREFROM例文帳に追加

重合体混合物、ゴム組成物及びそれを用いた空気入りタイヤ - 特許庁

LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER RESIN MIXTURE AND METHOD FOR MOLDING USING THE SAME例文帳に追加

液晶ポリエステル樹脂混合物およびそれを用いた成形方法 - 特許庁

LUBRICANT FOR WARM COMPACTING AND POWDERY MIXTURE FOR WARM COMPACTING例文帳に追加

温間成形用潤滑剤および温間成形用混合粉末 - 特許庁

MIXTURE OF FINE VOID HOLDING MATERIAL AND CHARCOAL AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

微細空隙保有材と炭の混合材料及びその製造方法 - 特許庁

Then, the mixture (catalyst ink) of the process 1 is dispersed (process 2).例文帳に追加

次に、工程１の混合物（触媒インク）を分散する（工程２）。 - 特許庁

In addition, agitation may be performed under a condition that the above mixture comprises plant spalls, too.例文帳に追加

さらに植物の破砕片を含めて撹拌することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a peptide mixture of a constant quality.例文帳に追加

一定品質のペプチド混合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATING METHOD FOR MIXTURE OF SOLID AND LIQUID AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

固液混合物の固液分離方法及び固液分離装置 - 特許庁

An activated carbon block filter 10 includes a unique bonded carbon mixture.例文帳に追加

活性炭素ブロックフィルタ１０は、固結された混合炭素から成る。 - 特許庁

The mixture is charged in a conventional extruder, then a suitable amount of a foaming agent is added to the mixture under an appropriate temperature and pressure, and a foamed product is obtained at an exit of the extruder.例文帳に追加

そして、適当な温度および圧力のもとで適量の発泡剤を加え、押出機の出口で発泡製品を得る。 - 特許庁

Or a mixture obtained by more finely pulverizing the above mentioned pulverized mixture is formed in a prescribed shape 14 by a pressing machine 12.例文帳に追加

または上記粉砕混合物をより細かく粉砕した混合物をプレス成形機１２により所定形状１４に成形する。 - 特許庁

An alkaline earth metal compound or a mixture of the alkaline earth metal compounds is added to a coal, and the resultant mixture is carbonized in a coke furnace to provide the objective cokes.例文帳に追加

石炭にアルカリ土類金属化合物またはアルカリ土類金属化合物の混合物を添加してコークス炉で乾留する。 - 特許庁

METHOD FOR CONCENTRATING SILICA SOL, AND MIXTURE FORMED BY THE METHOD例文帳に追加

シリカゾルの濃縮方法及び前記方法により得られる混合物 - 特許庁

puff paste shell filled with a savory meat mixture usually with a sauce 例文帳に追加

ソースのついた風味のある肉の混合物を詰めたパイ生地のパテ - 日本語WordNet

cake or coffeecake topped with a mixture of sugar and butter and flour 例文帳に追加

砂糖、バター、小麦粉の混合物がトップにあるケーキまたはコーヒーケーキ - 日本語WordNet

a flour mixture stiff enough to knead or roll 例文帳に追加

こねたり巻いたりできるくらいに堅くといた小麦粉の混合物 - 日本語WordNet

EPOXY RESIN MIXTURE AND EPOXY RESIN COMPOSITION FOR POWDER COATING MATERIAL例文帳に追加

エポキシ樹脂混合物および粉体塗料用エポキシ樹脂組成物 - 特許庁

CARBODIIMIDE, PRODUCTION AND USE THEREOF, AND MIXTURE CONTAINING CARBODIIMIDE例文帳に追加

カルボジイミド、その製造法、使用法、およびカルボジイミドを含む混合物 - 特許庁

PHOSPHATIDYLSERINE MIXTURE FOR CHOCOLATE, AND CHOCOLATE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

チョコレート用ホスファチジルセリン混合物、および混合物を含むチョコレート - 特許庁

A mixture is prepared by mixing lead powder, lignin, and barium sulfate.例文帳に追加

鉛粉、リグニン、硫酸バリウムを混合して混合物を作製する。 - 特許庁