「Mobile operator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a mobile printer system enabling an operator to easily grasp the state of a mobile printer.例文帳に追加

オペレータがモバイルプリンタの状態を容易に把握可能なモバイルプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

CUSTOMER DEALING SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE AND TERMINAL DEVICE FOR OPERATOR例文帳に追加

顧客対応システム、モバイル用端末装置、オペレータ用端末装置 - 特許庁

To perform communications having a closed area property between a user and a virtual mobile network operator with which the user enters into a contract in case of interconnecting, for example, a mobile network operator with the virtual mobile network operator.例文帳に追加

例えば、移動体通信事業者と仮想移動体通信事業者とを相互に接続する場合に、ユーザが契約する仮想移動体通信事業者との間で閉域性のある通信を行う。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in connection systems, connection charges and services independent of a mobile network operator by enabling call processing services at the side of a mobile virtual network provider while separating call processing services of the mobile network operator from the mobile network operator.例文帳に追加

移動体通信事業者の呼処理サービスを切り離して、仮想移動体通信事業者側における呼処理サービスを可能とし、移動体通信事業者に依存しない接続体系、接続料金及びサービスの自由度を向上させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD CAPABLE OF CALL DISTRIBUTION TO MOBILE OPERATOR例文帳に追加

移動体オペレータに対する呼配信を可能にするシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a mobile terminal whereby surrounding people (people to which the camera of the mobile terminal is directed) can discriminate whether an operator of the mobile terminal selects a camera mode or the operator merely operates the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯端末を操作しているだけなのか、周囲の人（カメラを向けられている人）が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁

To enhance the security of a mobile communication terminal and to protect an operator from an accident.例文帳に追加

携帯通信端末の安全性を高め、操作者を事故から守る。 - 特許庁

To provide a system which mediates a mobile virtual network operator and a mobile network operator to facilitate the establishment and participation of the mobile virtual network operator, and is also profitable for a user of a personal digital assistant.例文帳に追加

仮想移動体通信事業者と移動体通信事業者とを仲介し、仮想移動体通信事業者の設立並びに参入を容易にすると共に、更に型携帯情報処理端末の利用者にも有益なシステムを提供する。 - 特許庁

The same is applicable for an inquiry from the terminal for operator to the mobile terminal.例文帳に追加

オペレータ用端末からモバイル用端末に対する回答についても同様である。 - 特許庁

To reduce burdens on an operator in securing the visual field when mobile X-ray equipment is moved.例文帳に追加

移動型Ｘ線撮影装置の移動時の操作者の視界確保の負担を軽減する。 - 特許庁

At the moment exists no unique definition of a mobile virtual network operator, ... 例文帳に追加

今の所、仮想移動体通信事業者（MVNO）の唯一の定義というものは存在せず、... - コンピューター用語辞典

At the moment exists no unique definition of a mobile virtual network operator, 例文帳に追加

今の所、仮想移動体通信事業者（MVNO）の唯一の定義というものは存在せず、... - コンピューター用語辞典

To carry a mobile car on a truck load-carrying platform without removing a fertilizer application part, transport the mobile car and make an operator smoothly board the mobile car and alight therefrom through a boarding and alighting step.例文帳に追加

施肥部（３６）を取外すことなくトラック荷台に走行車（１）を載せて運搬できると共に、乗降用ステップ（１１）を介して作業者がスムーズに乗降できる。 - 特許庁

(i) A person who has obtained a license of cargo lifting appliance operator, crane/derrick operator or mobile crane operator, and has experiences having engaged in the work of stevedores for four years or longer thereafter 例文帳に追加

一　揚貨装置運転士免許、クレーン・デリック運転士免許又は移動式クレーン運転士免許を受けた者で、その後四年以上船内荷役作業に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a server unit that provides an information providing service depending on a request of an operator of the mobile terminal and a position of a mobile terminal.例文帳に追加

移動体端末の操作者の要望や移動体端末の位置に応じた情報提供サービスをなすサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an accident involving an operator or a neighboring user during the operation of a leg type mobile robot.例文帳に追加

脚式移動ロボットの作業中にオペレータや近隣のユーザを巻き込んだ事故を回避する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which is advantageous to three parties that are an end user, an operator and a site owner.例文帳に追加

エンドユーザ、オペレータ及びサイト・オーナーの三者に利点のある移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of improving operability of an operator.例文帳に追加

操作者における操作性を向上することができる移動体端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote lecture system which enables the user of a mobile telephone to get lectured on unknown operations of the mobile telephone directly from an operator.例文帳に追加

携帯電話機に関する不明な操作方法についてオペレータから直接レクチャーを受けることが可能な遠隔レクチャーシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, when the driver is not the operator of the mobile device 3, the entry operation by the mobile device 3 can be validated.例文帳に追加

これにより、運転者と携帯機器３の操作者とが異なる場合に、携帯機器３による入力操作を有効とすることができる。 - 特許庁

Thereafter, when the operator M turns on a check operation mode selection switch 12, the operator can execute a checking operation of the car 1 with a mobile operating equipment 8.例文帳に追加

この後、作業員Ｍは、点検運転モード選択スイッチ１２をオンにすると、携帯操作器８で乗りかご１を点検運転することができる。 - 特許庁

When the operator and the passenger make the mobile units 4a and 4b approach each other and perform predetermined operations, the mobile unit 4b transmits the stored discount information to the mobile unit 4a.例文帳に追加

運転者と同乗者が互いの移動機４ａと移動機４ｂとを近接させ、所定の操作を行うと、移動機４ｂは記憶している割引情報を移動機４ａへ送信する。 - 特許庁

Thus, the mobile communication terminal can be shifted to a camera mode even not in a cover open state, and an operator can confirming a photographing state because the sub display section 10 displays the operator himself/herself in photographing the operator himself/ herself.例文帳に追加

これにより、開状態でなくてもカメラモードに移行可能となり、操作者自身を撮影する場合、このサブ表示部１０に操作者自身が映るので、撮影状態を確認することができる。 - 特許庁

To provide an integrated operator workspace adapted for incorporation into a mobile computing vehicle.例文帳に追加

移動式コンピューティング車輛に組み込まれるようになった一体化オペレータ作業空間を提供する。 - 特許庁

To provide mobile X-ray apparatus capable of optimally traveling while reducing burdens on an operator.例文帳に追加

操作者の負担を軽減しつつ、最適な走行ができる移動型Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

An information processing device receives the results of operations by the operator from the mobile terminal (step S23).例文帳に追加

移動体端末から作業者による作業結果を情報処理装置が受信する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

When the operator enters into a prescribed room, the existing position of the operator is corrected by regarding the existing position of the operator in the room even when a base station to which the mobile terminal carried by the operator exists outside the room.例文帳に追加

作業者が所定の部屋へ入室したときには、作業者に携行される移動端末の接続先がこの部屋の外部に存在する基地局であっても、作業者の所在位置は部屋の中であるとして作業者の所在位置を補正する。 - 特許庁

Operator of the mobile terminal accesses an Internet site specified from the mobile terminal by the Internet site information thus received over the Internet.例文帳に追加

前記携帯端末の操作者は、受信した前記インターネットサイト情報によって前記携帯端末から指定されたインターネットサイトへと、インターネットを介してアクセスする。 - 特許庁

A remote control server 22 performs control between the mobile telephone 1 and an operator terminal 3 such as instruction to the operator on how to operate the mobile telephone 1, management of control status of the mobile telephone 1, and management of operators who handle remote lecture.例文帳に追加

遠隔制御サーバ２２は、携帯電話機１に対するオペレータの操作方法の指示、携帯電話機１に対する制御状態の管理、遠隔レクチャーに対応するオペレータ管理等のように、携帯電話機１とオペレータ端末３との間の制御を行う。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that enables surrounding persons (to whom a camera is directed) to judge whether an operator of a mobile phone sets a camera mode or simply just operating the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯電話機を操作しているだけなのか、周囲の人（カメラを向けられている人）が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables a person (person to whom a camera is directed) to determine whether the operator of a mobile terminal is setting a camera mode or just operating the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末の操作者がカメラモードにしているのか、それとも単に携帯端末を操作しているだけなのか、周囲の人（カメラを向けられている人）が判断できるようにする携帯端末を提供する。 - 特許庁

The information providing server discriminates whether or not the operator is a registered membership and allows the mobile terminal to display outsider use display information when the server discriminates that the operator is not a registered membership, and allows the mobile terminal to display membership use display information when the server discriminates that the operator is a registered membership.例文帳に追加

操作者が登録会員であるか否かを判断し、登録会員でないと判別したときには、非会員用表示情報を携帯端末装置に表示させ、登録会員であると判別したときには、会員用表示情報を携帯端末装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a mobile unit capable of easily determining if an operator is a young kid with a simple structure.例文帳に追加

操作者が小さな子供であるか否かを簡易な構造で容易に判定することできる移動機を提供する。 - 特許庁

To provide a display and imaging device which can display an operator on the other side of the line while keeping eye contact with the operator and which can be easily assembled into a housing of a mobile telephone.例文帳に追加

視線が一致された状態で相手操作者を表示でき携帯電話の筐体内にも容易に組み込むことができる表示撮像装置を実現する。 - 特許庁

The data center monitoring apparatus specifies an existing position of each operator in the data center by specifying a base station to which a mobile terminal carried by the operator is connected.例文帳に追加

データセンター監視装置は、作業者が携行する移動端末が接続する基地局を特定することにより、各作業者のデータセンター内における所在位置を特定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus which certainly informs an operator of the mobile terminal apparatus about an existence of an obstacle and greatly reduces a possibility of a collision against the obstacle by giving the mobile terminal apparatus itself a function to inform the operator about the existence of the obstacle.例文帳に追加

携帯端末装置自体に障害物の存在を操作者に対して報知する機能を持たせることで、携帯端末装置の操作者に対して障害物の存在を確実に報知し、障害物との衝突の可能性を大幅に低減させることのできる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide features and mechanism which provides for greater control by a mobile network operator (MNO) of mobile devices that are connected to their network.例文帳に追加

移動通信事業者（ＭＮＯ）のネットワークに接続された移動装置に対して、この移動通信事業者によるさらに多くの規制に備えた機能及びメカニズムを提供する。 - 特許庁

A machine such as a personal computer sounds the voice, the voice is entered to the mobile phone through the speaker and then no utterance of an operator is required for the speech test of the mobile phone.例文帳に追加

音声をパソコン等の機械から発声させ、スピーカにより携帯電話機に入力し、携帯電話機の通話試験をするために作業者が発声しなくてもよい。 - 特許庁

A contract is concluded between a user of a mobile device and a hyper-operator, and a handoff is executed from the first access network where the mobile device is in action to the second access network.例文帳に追加

モバイル装置のユーザとハイパーオペレータ間において契約を締結し、モバイル装置が現在動作中の第１アクセスネットワークから第２アクセスネットワークへのハンドオフを実行する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone or the like capable of detecting a direction in which an operator touches the mobile telephone or the like, and of realizing a desired function according to the detected direction.例文帳に追加

操作者が移動電話機等に触れる方向を検出し、該検出方向に応じて所望の機能を実現することができる移動電話機等を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile robot system that requires no advanced computing processor without an operator continuously observing a screen.例文帳に追加

高度な計算処理装置や操作者による画面の連続的な注視を必要としない移動ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller whereby even an operator such as an infant and an elderly person whose finger pressure is low can simply extract a mobile member.例文帳に追加

幼児や高齢者など指の力が弱い操作者であっても、簡単に移動部材を取り出せるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device for enabling an operator to easily determine web pages useful to the operator from specific information of a plurality of different web pages displayed on a web page.例文帳に追加

操作者がウェブページ上に表示される複数の他のウェブページの特定情報から、操作者にとって有用な他のウェブページを判定しやすくできる携帯端末機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a mobile robot, restraining an erroneous operation (erroneous input) of an operator to move and turn a robot as the operator intends.例文帳に追加

オペレータの誤操作（誤入力）を抑制し、ロボットの移動や方向転換をオペレータの意図した通りに実行させることができるようにした移動ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, when the mobile station is set to the inter-mobile station direct communication mode and periodically monitors the outgoing signal from the base station to detect the synchronous word, the mobile station discriminates that it stays the inside of the base station area and informs the operator about it by means of monitor display or in voice so as to allow the operator to switch the communication mode.例文帳に追加

また、移動局が移動局間直接通信モードの場合で基地局からの下り波の信号を定期的に監視して同期ワードを検出したとき、基地局エリア内と判断してその旨をモニタ表示あるいは音声によってオペレータに通知することでオペレータに通信モード切替を行わせるようにする。 - 特許庁