「Move-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

You'll have to move fast. in and out, no more then a day.例文帳に追加

素早く行動し 一日のうちに戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But these clothes are very comfortable to move around in.例文帳に追加

でも とっても動きやすくて便利なのよ この服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please move a little to the left; you are in my light. 例文帳に追加

少し左へ寄ってくれないか, 陰になるから. - 研究社 新和英中辞典

Who had the first move in this game of shogi? 例文帳に追加

この将棋はどちらが先手(番)だったのですか. - 研究社 新和英中辞典

Just move in (here) with us, if you like. 例文帳に追加

よかったら私たちの家へ引っ越してきなさい. - 研究社 新和英中辞典

to keep pace with the times―keep abreast of the times―move with the times―keep in touch with the times 例文帳に追加

時世に後れぬようにする、時世と共に進む - 斎藤和英大辞典

The soldier was wounded in the leg and couldn't move. 例文帳に追加

その兵士は足を負傷していて動けなかった。 - Tanaka Corpus

The soldier was wounded in the leg and couldn't move.例文帳に追加

その兵士は足を負傷していて動けなかった。 - Tatoeba例文

of a lot of people, to move in a disorderly manner and become mixed up 例文帳に追加

(大勢の人が)無秩序に動き混乱する - EDR日英対訳辞書

to move about in a clanking manner 例文帳に追加

堅い物がぶつかって,がちゃりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which trees, plants or other vegetation move, creating a creaky sound 例文帳に追加

(木などが)すれ合って,ぎちぎちときしむさま - EDR日英対訳辞書

to move in a direction that is opposite to where one wants to go 例文帳に追加

進もうとする方向と逆の方向に行く - EDR日英対訳辞書

in Go, the action of making the winning move 例文帳に追加

囲碁において,勝ちの決め手となる石を打つこと - EDR日英対訳辞書

to sit oneself in a particular place and refuse to move from that location 例文帳に追加

(その場から動かず)いつまでも座り続ける - EDR日英対訳辞書

I sat down on the bench in the park, and then couldn't move. 例文帳に追加

公園のベンチに座り込んで、動けなくなった。 - Weblio Email例文集

to move something by floating it in the air or through the water 例文帳に追加

(水面や空中に)浮かべてゆらゆら動かす - EDR日英対訳辞書

Lying in the back car and trying to move the paralyzed limbs move the thumb move these faces of their faces例文帳に追加

バックの車に横たわって 麻痺した手足を動かそうと試みる 親指を動かしなさい 私をこうした奴らの顔が浮かぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To move an object to be moved in a finely adjustable manner in X- and Y-directions.例文帳に追加

被移動物をＸ、Ｙの方向に微調整移動させる。 - 特許庁

Condition Number Four: Those personnel residing in Edo-jo Castle should move out and subsequently to confine themselves in the agreed designated locations. 例文帳に追加

城内居住の者は、城外に移って謹慎する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adjuster 66 cannot move in the axial direction.例文帳に追加

アジャスタ６６はその軸方向へは移動不能である。 - 特許庁

I will move that to somewhere it won't get in the way. 例文帳に追加

私はそれを邪魔にならない場所へ移動する。 - Weblio Email例文集

Do not move it in the place that I indicated. 例文帳に追加

あなたはそれを私が指示する位置に移しなさい。 - Weblio Email例文集

CAMERA HAVING COPY/MOVE FUNCTION IN ONE OPERATION例文帳に追加

一回操作による複製・移動機能を有するカメラ - 特許庁

The landlord persists in asking us to move 例文帳に追加

管理人は私たちに出て行くように頼み続けた - 日本語WordNet

And we think you should move in here for a while.例文帳に追加

しばらくの間、ここで過ごすべきだと思うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will have to move the patients in stable condition first.例文帳に追加

安定条件な患者を最初に移動しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can move equally easily in all directions例文帳に追加

どの方向にも自由に 動けるようになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the story of the witnesses the bus started to move soon例文帳に追加

目撃者の話では バスが動き出してすぐ後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to move out of my home, take a place in brooklyn?例文帳に追加

それで家を出なくちゃならなくて... ブルックリンでよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Polar bears on the artic ocean move in dead straight lines.例文帳に追加

北極海のホッキョクグマは一直線に動きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he got volunteers to go move to cuba and live in tents例文帳に追加

彼はボランティアをキューパに派遣し テントに住まわせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This car doesn't move with him in it. hey. hey, what are you doing?例文帳に追加

お前を乗せては動かさない おい 何をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My son married and his wife will move in with us.例文帳に追加

息子が結婚して お嫁さんが同居するんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please move the chair. It's in the way.例文帳に追加

イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。 - Tatoeba例文

to move forward with great force and thereby produce a break or divide in water or wind 例文帳に追加

(勢いよく進んで風や水を)かき分ける - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game go, a move to place a stone diagonally 例文帳に追加

(囲碁で)盤上の石から斜めの位置に打つ形 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game go, a move to place a stone diagonally 例文帳に追加

囲碁で,盤上の石から斜めの位置に打つ形 - EDR日英対訳辞書

a condition of sleeping in which eyes move rapidly, called 例文帳に追加

眼球が急速に動いている状態の睡眠 - EDR日英対訳辞書

a rundle that receives direct power in order to move a vehicle 例文帳に追加

動力を直接受けて車体を動かす車輪 - EDR日英対訳辞書

a situation in which a person cannot move his or her arms and legs freely because they are frozen 例文帳に追加

手足がこごえて,自由に動かなくなる - EDR日英対訳辞書

When used in a manual page display window this will allow the user to move between a directory and manual page display. The page argument can be either Directory or ManualPage.例文帳に追加

引き数 pageは Directory または ManualPage である。 - XFree86

AIR DISTRIBUTION SYSTEM TO MOVE EXHAUST PORT IN A NON-CONTACT MANNER例文帳に追加

排気口を非接触で動かす空気分配システム - 特許庁

PIPE JOINT AND MOVE METHOD OF MOVABLE BODY IN PIPE JOINT例文帳に追加

管継手及び管継手内の移動体の移動方法 - 特許庁

We do move forward with that survey in sequence next week.例文帳に追加

私たちは来週、その調査を引き続き進めます。 - Weblio Email例文集

I was in a lot of pain and I couldn't move for a while.例文帳に追加

私はあまりの痛さで暫く動けませんでした。 - Weblio Email例文集