「Mower」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lawn mower capable of rapidly carrying out maintenance operation when maintaining lawn.例文帳に追加

芝生を整備する際、その整備作業を迅速に行なうことができる芝刈機を提供すること。 - 特許庁

The handle 2 is attached to the body 1 of the lawn-mower so as to be freely turned in the front and rear direction.例文帳に追加

芝刈機本体１に対してハンドル２を前後方向に回動自在に装着する。 - 特許庁

A handle is attached to the reel and for guiding the mower at a position where an operator pushing by hand.例文帳に追加

リールにハンドルが取付けられて、運転者が手で押す位置において草刈り機を誘導する。 - 特許庁

A handle 6 can be set in a required direction based on the traveling direction of the mower B.例文帳に追加

ハンドル６は、草刈機Ｂの進行方向に対し、所要の方向に設定することができる。 - 特許庁

Thereby, operation force required for lifting operation of the mower lifting and lowering lever 11 can be reduced.例文帳に追加

このため、モア昇降操作レバー１１の上昇操作に要する操作力を軽減できる。 - 特許庁

A U bolt 2 is attached to an iron plate 1 and the U bolt is attached to an operation rod 4 of a grass mower.例文帳に追加

鉄板１にＵボルト２を設け、このＵボルト２を草刈り機の操作棒４に取付ける。 - 特許庁

The mower seal members 100 are made from elastic members such as spring steel, and are always in contact with the insides of the right and left side plates 27a in the upper cover body 27 in spite of the lifted or lowered position of the mower device 20.例文帳に追加

モア用シール部材１００は、例えばばね鋼等の弾性材製であり、モア装置２０の昇降位置に拘らず、上カバー体２７における左右側板２７ａの内面に常時当接する。 - 特許庁

To provide a cutting blade clutch for a mower in which a clutch lever of a reaping device is disposed just under a steering wheel of a driver's seat in a riding mower, and power of the reaping device can be cut in a moment in emergency.例文帳に追加

乗用草刈機の運転席のハンドルの直下に刈取り装置のクラッチレバーを配置して、緊急時に瞬時に刈取り装置の動力を切断可能とした草刈機の刈刃クラッチを提供する。 - 特許庁

Alternatively, when the rotary trowel assembly (12) is constituted to be attached removably to a conventional shoulder-type mower after removing a mowing rotary blade assembly attached to it, the conventional shoulder-type mower can be used as a leveling device.例文帳に追加

また、従来の肩掛式草刈機に取付けられた草刈回転刃組立体を取り外して、これに、回転コテ組立体（１２）を着脱可能に設けて、均し機として使用することもできる。 - 特許庁

To provide a walking type lawn mower which can efficiently prevent that mowed lawns are scattered, when a grass-collecting box 23 is carelessly switched into a releasing posture in a state that a mower device 15 is driven.例文帳に追加

走行型芝刈機において、モア装置１５を駆動させたままで集草ボックス２３を不用意に放出姿勢に切り替えることによる刈取芝の撒き散らしをより効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

A mower 4 is installed in a traveling machine body equipped with the driving and steering part 7, and a mower deck 9 has a releasing opening 9A for releasing mowed grass and the opening and closing shutter 15 for closing the releasing opening 9A.例文帳に追加

運転操縦部７を備えた走行機体にモーア４を装備し、モーアデッキ９に刈芝を放出する放出口９Ａと放出口９Ａを閉塞する開閉用シャッター１５を備えている。 - 特許庁

The front end portion of the upper cover body 27 is detachably connected to the mower device 20 through a hook type holding means 80 for holding the upper cover body 27 in a non-droppable state from the mower device 20.例文帳に追加

上カバー体２７の前端部とモア装置２０とは、上カバー体２７をモア装置２０から脱落不能に保持する引っ掛け式の係止手段８０を介して着脱可能に連結する。 - 特許庁

Since only the front frame 2 is upward rotated to lift the mower 19 while leaving the rear frame 3 in a position as it is, an operator readily lifts the mower 19 without requiring a jack.例文帳に追加

後部フレーム３をそのままの姿勢としながら前部フレーム２だけを上方に回動しモアー１９を持ち上げるので、ジャッキを必要とせずにオペレータが手動で楽にモアー１９を持ち上げることができる。 - 特許庁

To provide a mower efficiently carrying out cutting at a prescribed height along topographical undulations in the mower relatively sliding two upper and lower cutting blade plates and cutting lawn or grass.例文帳に追加

上下二枚の刈り刃板を相対的に摺動させて、芝や草を刈り取る草刈り機において、地形の起伏に沿って一定の高さに、かつ能率的に刈り取ることができる草刈り機を提供する。 - 特許庁

To simply change a mowing operation to a mulching operation in a traveling type lawn mower equipped with a mower apparatus 15 that is mounted on the lower side of a traveling machine body 1 and has a pair of right and left rotary cutting blades 19 rotating around a longitudinal axis and a discharging duct 21 communicating with the mower apparatus 15.例文帳に追加

走行機体１の下面に装着され、縦軸１８ａ回りに回転する左右一対のロータリ刈刃１９を有するモア装置１５と、当該モア装置１５に連通する排出ダクト２１とを備えた走行型芝刈機において、芝刈作業とマルチング作業との切り替えを簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The walk-behind lawn mower 10 includes a cutter 14 for cutting grass and a housing 11 covering the cutter from above.例文帳に追加

歩行型芝刈機１０は、芝草を刈るカッタ１４をハウジング１１で上方から覆う芝刈機である。 - 特許庁

To provide a lawn mower having improved operability by facilitating the change of direction, at lawn-mowing operation.例文帳に追加

芝刈り作業時の方向転換を容易にすることで作業性を向上させた芝刈機を提供する。 - 特許庁

The riding type mower in which the mower housing 31 receiving a cutting blade 33 is liftably connected to a mobile vehicle body is characterized by fixing the sleds 50 to the lower portions of both the right and left end portions of the mower housing 31 and pivotally supporting the sleds 50 on a pair of right and left gauge wheels 32a, 32b.例文帳に追加

刈り刃３３を収納したモーアハウジング３１を自走車体に昇降操作自在に連結し、モーアハウジング３１の左右両端部の下部にそり体５０が前後方向に沿って固定されており、左右一対のゲージ輪３２ａ，３２ｂはそり体５０に枢支されている乗用型草刈機とした。 - 特許庁

To relieve a mission case from burden due to a working load and enable mounting of a loader, a back hoe and a mower.例文帳に追加

作業負荷によるミッションケースの負担を軽減するとともにローダ、バックホー、モーアを装着可能とする。 - 特許庁

MOWER PROVIDED WITH CENTRAL CONTROL UNIT FOR ADJUSTING FORCE FOR REDUCING WEIGHT ON HARVESTING MECHANISM例文帳に追加

収穫機構に加わる重量軽減力を調節するための中央制御装置を備えた草刈り機 - 特許庁

To provide an electric sulky lawn mower which can selectively perform lawn-mowing work or transporting work.例文帳に追加

草刈作業と運搬作業とを選択的に行うことが可能な電動乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

This universal blade of a rotary mower is equipped with a string blade 2 at a part 3-4 cm apart from a blade 1 made of an iron.例文帳に追加

鉄製の刃（１）から３〜４ｃｍ離れたところに紐の刃（２）を設ける事を特徴とする。 - 特許庁

SELF-PROPELLED MOWER, OPERATION LEVER DEVICE, DEVICE FOR CONTROLLING DIRECTION OF HANDLE, TENSION CLUTCH STRUCTURE AND MOWING METHOD例文帳に追加

自走式草刈機、操作レバー装置、ハンドルの方向調整装置、テンションクラッチ構造、及び草刈方法 - 特許庁

A length of the sensor mechanism 17 is made to be controllable to control the reaping height of the mower apparatus 1.例文帳に追加

．センサ機構１７の長さを調節可能とし、モア装置１の刈高さを調節するようにした。 - 特許庁

DRIVE CONTROLLER FOR BRUSHLESS MOTOR, BRUSHLESS MOTOR SYSTEM, MOWER, ROLLER SYSTEM, CARRYING DEVICE, AND WINDING DEVICE例文帳に追加

ブラシレスモータ用駆動制御装置、ブラシレスモータシステム、草刈機、ローラシステム、搬送装置、並びに、巻き取り装置 - 特許庁

This mower is provided with a running body (1) having a main cutter (10) and a sub cutter unit (2) having sub cutters (21,22,23).例文帳に追加

草刈機はメインカッター(10)を有する走行車(1)と、サブカッター(21,22,23)を有するサブカッターユニット(2)を備えている。 - 特許庁

Helical blades 20 of the lawn mower are mounted on a rotating shaft 24 and cut lawn by cooperating with a fixed blade.例文帳に追加

芝刈機のらせん刃２０は回転軸２４に取り付けられていて、固定刃と協働して芝を刈りとる。 - 特許庁

To provide a mower having a plurality of rotary blades parallelly arranged in a mower deck and rotating around a vertical axis and a front baffle plate placed on the mower deck along the turning locus of the end of the rotary blade, and capable of suitably performing the mowing work in a side-discharge state by a simple specification changing operation.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキに回転ブレードの先端回動軌跡に沿って前部バッフルプレートを配備したモーアにおいて、簡単な仕様変更操作で、サイドディスチャージ形態での草刈り作業を好適に行うことができるよおうにする。 - 特許庁

The lawn mower main body 3 with the grounded wheels 1 is equipped with a fixing part 7 in use for detachably fixing the grass collecting basket 5 to the lawn mower main body 3 in the use position of the inclined handle 4.例文帳に追加

車輪１を接地した芝刈機本体３に対してハンドル４を傾斜させた使用姿勢において芝刈機本体３に集草かご５を着脱自在に取付けるための使用時取付け部７を設ける。 - 特許庁

To provide a lawn grass discharging mechanism of a catch box capable of carrying out uniform scattering of the lawn grass cut and housed in the catch box over a field in a sulky type mower equipped with a lawn mower and the catch box.例文帳に追加

ローンモアとキャッチボックスとを具備した乗用型草刈機において、刈り取られてキャッチボックス内に収容された芝草の圃場への均等な撒布を行うことができるキャッチボックスの芝草排出機構を提供する。 - 特許庁

This lawn mower has such a construction that the changeover valve plate 53 with deflector function is mounted in a raisedly turnable manner on the rear portion of an exhaust duct 50 extending from a mower apparatus.例文帳に追加

排出ダクト５０は、断面下向きコ字状の上ダクト体５１と、上ダクト体５１の下向き開口５１ａの前半部を塞ぐ下ダクト体５２と、前記下向き開口５１ａの後半部を塞ぐ切替弁板５３とを備える。 - 特許庁

To keep stable workability and suppress winding of grasses on a rotary shaft of a flail mower by contacting a treating grass with the flail mower beforehand after changing the grass posture to bend forward.例文帳に追加

処理草を事前に前屈状態に姿勢変更させた状態でフレールモアに接触させることで、安定した作業性を維持するとともに、フレールモアの回転軸の軸周に草が巻き付くことを抑制すること。 - 特許庁

The mower is provided with the left/right discharging ports 4, 5 at the left and right sides of a mower deck 3 having a blade 2 rotating around a vertical blade shaft 1, and grass mowed by the blade 2 is discharged through the discharging ports.例文帳に追加

特に、モーアデッキのブレードは回転方向が一定の方向であり、後輪との構成制限も受け易く、左・右の排出口、及びシャッター等全てを左右対称の構成とすることが困難なことが多い。 - 特許庁

To simplify the attachment and detachment of a collector for holding lawn grass reaped by a mower from a machine body of a tractor.例文帳に追加

モーアによる刈取られた芝草を収容するコレクタのトラクタ車体に対する着脱を簡単化する。 - 特許庁

To provide a blade of a mower, capable of reducing a noise, while preventing functional depression of a wind-creating function to the most possible extent.例文帳に追加

起風機能の機能低下を極力抑えつつも、騒音を低減できるモーアのブレードを提供すること。 - 特許庁

This green lawn mower of walk-behind type has a lawn roller 36 which is rotatably joined to a base part 12.例文帳に追加

基部１２に回転可能に連結された芝ローラ３６を有するウォークビハインド型グリーン用芝刈機である。 - 特許庁

To protect the reaping part of a walking type mower for carrying out a mowing operation on a ridge, a farm road, etc.例文帳に追加

畦や農道等の草刈り作業を行う歩行型の草刈機の刈取部を保護することを課題とする。 - 特許庁

INTERNAL-COMBUSTION ENGINE TRACTION AND DRIVE APPARATUS EQUIPPED WITH DRIVING DEVICE OF ELECTRICALLY-DRIVEN MOWING UNIT FOR GREEN LAWN MOWER OF WALKING TYPE例文帳に追加

歩行型グリーン芝刈機のための電動刈り取りユニット駆動装置を備えた内燃機関牽引駆動装置 - 特許庁

To provide a motor coupling assembly equipped with a coupling ring connected for a mower cutting unit using magnetic action.例文帳に追加

モア切断ユニット用に接続された結合リングを備える磁気作用を利用したモータ結合アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a steering lever of a mower offering an easy pivoting operation and good operation feeling.例文帳に追加

旋回操作が容易で、且つ操作フィーリングの良い草刈機における操作レバーを提供することを課題としている。 - 特許庁

In this mower, the duct 30 is detachably assembled on the wall 21 from behind the wall 21 via a duct hole of the wall 21.例文帳に追加

ダクト３０は、壁体２１の後方から壁体２１のダクト孔を介して脱着自在に組み付けられている。 - 特許庁

The walking lawn mower 10 includes a height adjustment mechanism 20 for adjusting the ground height of a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１の地上高を調整するための、高さ調整機構２０を備えた歩行型芝刈機１０である。 - 特許庁

To provide a walking type mower which can prevent the front portion of the machine from floating up in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で機体前部の浮き上がりを防止することができる歩行型草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a mower and a brush, capable of increasing safety in removing low height grasses.例文帳に追加

背丈の低い草を除去する際の安全性を向上させることができる草刈機及びブラシを提供する。 - 特許庁

To improve operability of a walking type mower for carrying out a mowing operation on a ridge, a farm road, etc.例文帳に追加

畦や農道等の草刈り作業を行う歩行型の草刈機の操作性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁