「Mower」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform the bag-exchange of a tea mower safely on especially an inclined ground.例文帳に追加

茶刈機の特に傾斜地での袋交換を安全に行えることを実現する。 - 特許庁

Then, a movement route path 854 and operation data 856 of the lawn mower are prepared based on the map data 852, and supplied through the media of the FD to the controller of the lawn mower.例文帳に追加

この地図データ８５２を基に、芝刈り機の移動経路パス８５４と動作データ８５６を作成し、ＦＤのメディアを介して芝刈り機のコントローラに供給する。 - 特許庁

Longitudinally covering steps S are disposed in response to at least either one kind of the front wheels and rear wheels of a travel vehicle above a mower deck 22 in the mower 1.例文帳に追加

草刈機１におけるモアデッキ２２の上面に、走行車の前輪及び後輪の少なくともいずれかの位置に対応し、前後方向に被覆するステップ部Ｓを配設する。 - 特許庁

The sulky grass mower A has the mowing part 3 placed in a liftable manner.例文帳に追加

乗用型草刈機Ａは、昇降可能に設けられた刈取部３を有している。 - 特許庁

To provide a push mower having a height adjustment lever which can be more easily manipulated.例文帳に追加

より操作し易い高さ調節レバーを有する手押式芝刈機を提供する。 - 特許庁

To provide the loading or unloading auxiliary apparatus of a walking type mower, in which the long handle of the walking type mower can oppositely facilitate the loading or unloading on the deck of an automobile.例文帳に追加

歩行型草刈機の長いハンドルを逆に利用することによって、自動車荷台等への積降しを容易に行うことのできる積降し補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grass mowing blade for relieving clogging of grass in a grass mower, capable of removing the grass which clogs up a space between a twining-preventive metallic part and the blade, by attaching the grass mowing blade having protrusions to the grass mower.例文帳に追加

草刈機に突起部を設けた草刈刃を取付け、巻付防止金具と草刈刃のあいだに詰った草を取り除く装置に関する物のである。 - 特許庁

To easily and effectively wash a rotary blade at the inside of a mower deck without requiring jack-up operation of the machine body and removal operation of the mower deck.例文帳に追加

機体のジャッキアップ操作や、モーアデッキの取り外し操作を必要とせず、簡便且つ効果的にモーアデッキ内部の回転ブレードを洗浄することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a mower improving workability (operability) in mowing work.例文帳に追加

刈払い作業の際の作業性（操作性）を向上させ得る刈払い装置の提供。 - 特許庁

At eleven o'clock a man in a raincoat, dragging a lawn-mower, tapped at my front door 例文帳に追加

11時、レインコートを着、芝刈り器を引きずった男がぼくの家の玄関をノックした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

An implement is configured to mount a front loader to a tractor through a loader attaching frame and to mount a mower through a mower attaching bracket, wherein the loader attaching frame and the mower attaching bracket are formed to be independently attachable to the body of the tractor, and the loader attaching frame and the mower attaching bracket are both formed to be attachable on the body of the tractor.例文帳に追加

トラクタにローダ取付フレームを介してフロントローダを装着すると共に、モア取付ブラケットを介してモアを装着するようにした作業機において、 ローダ取付フレームとモア取付ブラケットとをそれぞれ単独でトラクタの車体に取付可能にすると共に、ローダ取付フレームとモア取付ブラケットとをトラクタの車体に共着可能に構成した点にある。 - 特許庁

To provide a sulky lawn mower designed to bring cut lawn via a duct into a grass-collecting section with the help of a mower blade and blower wind while ensuring noise attributable to the mower blade and blower wind not to emit off the wind discharge part of the grass-collecting section.例文帳に追加

乗用型芝刈機において、モアの刈刃やブロアの風により刈芝をダクトから集草部に供給するように構成した場合、モアの刈刃やブロアの風による騒音が集草部の排風部から外方に出て行くような状態を抑える。 - 特許庁

To improve the capacity to discharge grass cut by a rotary blade of a mower deck.例文帳に追加

モアデッキの回転刃によって刈り取られた草の排出能力を向上させること。 - 特許庁

Between the rotary mower 12 and the discharging duct 30, an upper duct 37 covering the discharge hole 24 is set swingably against the rotary mower 12 with a pivot pin 38 so as to swing its rear end 37d up and down linked with lifting and lowering motion of the rotary mower 12.例文帳に追加

ロータリーモア１２と排出ダクト３０との間には、排出口２４を覆う上部ダクト３７を、ロータリーモア１２の昇降動に連動してその後端部３７ｄが上下動するように、ロータリーモア１２に対して枢着ピン３８で回動可能に枢着する。 - 特許庁

To provide a riding mower with reduced vibration from the travelling surfaces of front tires.例文帳に追加

前タイヤにおける走行面からの振動を低減した乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

Between the rotary mower 12 and the discharge duct 30, an upper duct 37 covering the discharge port 24 is pivoted rotatably against the rotary mower 12 so as to move an rear end 37d thereof up and down linked with up and down motion of the rotary mower 12.例文帳に追加

ロータリーモア１２と排出ダクト３０との間には、排出口２４を覆う上部ダクト３７を、ロータリーモア１２の昇降動に連動してその後端部３７ｄが上下動するように、ロータリーモア１２に対して枢着ピン３８で回動可能に枢着する。 - 特許庁

The mower is equipped with a rotating cutting blade, and the protective cover partially covering the cutting blade.例文帳に追加

刈払機は、回転する刈刃と、その刈刃を部分的に覆う保護カバーを備えている。 - 特許庁

To provide a hand-held lawn mower having a mechanism which prevents a blade from contacting with curbstones, etc.例文帳に追加

刃の縁石等への接触を防ぐ機構を備えた手持式の芝刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling mower capable of simply preventing the tooth-jumping phenomenon of its driving belt.例文帳に追加

駆動ベルトの歯飛び現象を簡単に防止できる走行型芝刈機の提供。 - 特許庁

This tractor for the mower has constitution that the mower 52 is arranged between the front wheels 8 8 and the rear wheels 34 and 45 of the vehicle body and lawn grass reaped by the mower 52 is collected through the duct 61 installed between the right and left rear wheels 34 and 45 in the lawn grass storage case 57 at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪８，８と後輪３４，４５間にモアー５２を配置し、モアー５２で刈り取られた芝草を左右の後輪間３４，４５に配設したダクト６１を通して車体後部の芝草収容ケース５７に集草するように構成する。 - 特許庁

DRIVING MECHANISM FOR ROTATION AND REVOLUTION OF ROTARY SHAFT AND ROTARY GRASS MOWER USING THE MECHANISM例文帳に追加

回転軸の自転・公転駆動機構及びこの機構を利用した回転草刈装置 - 特許庁

Three men jumped out and rolled the old mower down the ramp from the truck to the ground.例文帳に追加

３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。 - Tatoeba例文

This sulky type lawn mower is obtained by connecting a mower deck 21 of a lawn mowing device through a pair of left and right front shaking links 31 and 31 and a pair of left and right rear shaking links 32 and 32 to the mobile car body 10.例文帳に追加

走行車体１０に、左右一対の前揺動リンク３１，３１と、左右一対の後揺動リンク３２，３２とを介して芝刈り装置１０のモーアデッキ２１を連結してある。 - 特許庁

Lifting and lowering guides 40, 40 and 40 sliding in the vertical direction between the machine body and the mower deck 25 are installed to regulate the movement in the front and rear and right and left directions when lifting and lowering the mower 5.例文帳に追加

また、前記機体側とモアデッキ２５の間に鉛直方向に摺動する昇降ガイド４０・４０・４０を設け、モア５昇降時の前後左右方向の動きを規制するようにした。 - 特許庁

To provide a lawn mower provided with a suspension height adjusting means for the mower to enable easy adjustment of the height of mowed lawn and the confirmation work of the mowing height after the adjustment work.例文帳に追加

簡単に芝刈り高さを調整でき、また調整後の芝刈り高さの確認作業も容易に行えるモーアの吊り高さ調整手段を設けた芝刈り用モーアを提供すること。 - 特許庁

To provide a lawn mower provided with a mower deck which is free from a fear of accumulation of mown turfgrass on a connecting part of a body part and a straight discharging part of a central rear end part.例文帳に追加

円筒部とその中央後端部の直進排出部との接続部に刈り取った芝草類が堆積するおそれのないモーアデッキを備えた芝刈機を提供すること。 - 特許庁

Even when there is an obstacle, the hand-held type lawn mower can be used quickly without moving away from the travelling type lawn mower, thereby enabling to perform lawn mowing work efficiently.例文帳に追加

障害物があったときでも、走行式芝刈機から離れることなく迅速に手持式芝刈機を使用することができるので、効率的に芝刈作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a walking type grass mower in which load applied to a body of a worker and generated from grass-reaping operation using a grass mower is reduced and safety of operation can be increased.例文帳に追加

草刈り機を用いての草刈り作業から生じる、作業者の身体に掛かる負担を軽減し、作業の安全性を高めることができる歩行型草刈り機を提供することである。 - 特許庁

To provide a riding-type lawn mower preventing mowed grass from choking a transportation passage by the difference of timing of starting and stopping of a front mower and a blower.例文帳に追加

フロントモーアとブロアの作動とその停止のタイミングのずれにより、刈り取った草の搬送路で詰まりが生じないようにしたフロントモーアを備えた乗用芝刈機を提供すること。 - 特許庁

The mower is provided with partition plates 24L, 24C, and 24R along the cross direction on proper positions in the space formed between the front wall 15a and the front baffle plate 18 of the mower deck 15.例文帳に追加

モーアデッキ１５の前壁１５ａと前部バッフルプレート１８との間に形成された空間の適所に、前後方向に沿った仕切り板２４Ｌ，２４Ｃ，２４Ｒを配備してある。 - 特許庁

The riding mower includes a mower, and obtained by arranging the engine 21 at the rear part of a machine body while the flywheel 31 positioned at the rear side, and standing a vertical wall 5 in an upward and downward attitude in back of the flywheel 31.例文帳に追加

モーアを備え、フライホイール３１を後方側に位置させる状態でエンジン２１を機体後部に配置し、フライホイール３１の後方に上下向き姿勢の縦壁５を立設する。 - 特許庁

The lawn mower 6 has a constitution that the grass collecting basket 5 is detachably attached to a lawn mower main body 3 for driving the mowing blade 2 by operating the driving operation means 8 and carrying out mowing.例文帳に追加

駆動用操作手段８の操作により芝刈刃２を駆動して芝刈りを行う芝刈機本体３に集草かご５を着脱自在に取付けた芝刈機６である。 - 特許庁

When the clutch 27 for driving the blower is turned off, the power transmission to the mower 6 is also turned off to prevent the passage for air transportation from being choked by the grass mowed by the mower 6 by causing malfunction of stopping the blower 17 regardless of the driving of the mower 6.例文帳に追加

こうしてブロア駆動用クラッチ２７を切るとモーア６への動力伝動も断たれるため、モーア６が駆動しているにも拘わらず、ブロア１７が停止してしまうといった誤作動が発生してモーア６で刈り取った後の草がコレクタ１６に送風搬送する通路で詰まるおそれがなくなる。 - 特許庁

A front mower 6 is connected to the front part of a car body 2 through link mechanisms 37, 38, a mowed grass transfer duct 27 is provided to transfer the mowed grass backward, and the duct 27 and the driving shaft 18 for the driving of a cutter of the mower 6 are connected to the mower 6 through extensible connection parts.例文帳に追加

車体２の前部にンク機構３７，３８を介してフロントモーア６を連結し、刈取り後の芝草を後方に搬送する芝草搬送用ダクト２７を設け、ダクト２７とモーア６のカッタ駆動用の駆動軸１８のモーア６との接続部分をそれぞれ伸縮自在な構成とする。 - 特許庁

A communicating duct 14 constituted so as to communicate a discharging opening 8d of the lawn mowed by the rotary mower 8 with the discharging duct 11 is arranged between the rotary mower 8 and the discharging duct 11, and the rotary mower 8 and the discharging duct 11 are connected by the communicating duct 14 so as to be freely bent.例文帳に追加

前記ロータリーモア８と前記排出ダクト１１との間に、ロータリーモアにおける刈取芝の排出口８ｄを排出ダクトに連通するように構成した連通ダクト１４を配設して、この連通ダクトを前記ロータリーモアと排出ダクトとに対して屈曲自在に連結する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a riding-type mower designed such that for expanding/contracting the mowing width of a riding-type mower, its mower deck having a main cutter is flanked with a side cutter externally overhangable, the mowing tilt angle of this side cutter is often varied, leading to making the transmission mechanism complicated and to cost increase as a whole.例文帳に追加

乗用草刈機の草刈取幅を拡縮するために、メインカッターを有するモーアデッキの横側に、外側へ張出可能のサイドカッターを設ける形態では、このサイドカッターの刈取傾斜角度を変えることが多く、この伝動構成が煩雑化して、コスト高となる。 - 特許庁

The lawn mower is provided with a mower device 15 having a rotary knife 19 and liftably attached to a traveling machine body 1, a nearly cylindrical exhaustion duct 60 extending from the mower device 15 in nearly horizontal direction, and a grass-collection box 23 connected to the exhaustion duct 60.例文帳に追加

本発明に係る芝刈機は、走行機体１に昇降動可能に装着したロータリ刈刃１９付きのモア装置１５と、当該モア装置１５から略水平に延びる略筒状の排出ダクト６０と、この排出ダクト６０が連通する集草ボックス２３とを備えている。 - 特許庁

To smoothly collect lawn grass by constituting a large duct in a tractor for a mower in which a mower is arranged between the front wheels and the rear wheels of a vehicle body and lawn grass reaped by the mower is collected through the dust installed between the right and left rear wheels in a lawn grass storage case at the rear part of the vehicle body.例文帳に追加

車体の前輪と後輪間にモアーを配置し、モアーで刈り取られた芝草を左右の後輪間に配設したダクトを通して車体後部の芝草収容ケースに集草するモアー用トラクタにおいて、大きなダクトを構成し芝草を円滑に集草する。 - 特許庁

To provide a mower installing a plurality of parallelly installed rotating blades rotatably driven around vertical axes in the mower deck and a front baffle plate 18-vertically installed front part of the inside of the mower deck having a shape following the rotation path of end of rotating blades, enhancing chopping performance by suppressing short circuited flow of grasses to be cut in a space formed between front wall and front baffle plate of the mower deck.例文帳に追加

モーアデッキの内部に縦軸心周りに回転駆動される複数の回転ブレードを並列配備するとともに、モーアデッキの内方前部に前記回転ブレードの先端回動軌跡に沿った形状の前部バッフルプレートを垂設したモーアにおいて、刈草がモーアデッキの前壁と前部バッフルプレートとの間に形成された空間で短絡流動することを抑制して、細断性能を高める。 - 特許庁

To provide retractable line guidance for a self-propelled machine, such as a self-propelled lawn mower.例文帳に追加

自己推進芝刈り機のような、自己推進装置のための格納式ライン案内を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized lawn mower having an electric motor of a small rotational frequency, and with a high efficiency in collecting grass and excellent operability.例文帳に追加

電動モータの回転数が小さく且つ集草効率の高い芝刈機を提供する。 - 特許庁

To enhance certainty of operation, durability and operability of a height adjustment mechanism of a walking lawn mower.例文帳に追加

歩行型芝刈機の高さ調整機構の作動の確実性と耐久性と操作性を高める。 - 特許庁

This loan mower has a plurality of truck driving parts 20a, 20b which are coupled with the engine 22.例文帳に追加

この芝刈機では、複数のトラック駆動部２０ａ、２０ｂがエンジン２２に連結されている。 - 特許庁

This walking type mower is characterized by fixing grass dividers 17 for surrounding the front and back travel wheels 4 to a mowing portion 3.例文帳に追加

前後の走行車輪４を囲繞する分草具１７を草刈部３に固定装備する。 - 特許庁

To provide a mower capable of cutting turf such as the turf vegetated on the top surface of a roof.例文帳に追加

屋根の上面に植生させた芝等の芝を刈取り可能な草刈装置を提供すること。 - 特許庁